DE907393C

DE907393C - Ventilation device for wells, tanks of waterworks, closed trucks u. like

Info

Publication number: DE907393C
Application number: DEJ2252D
Authority: DE
Inventors: Rudolf John
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1941-08-22
Filing date: 1941-08-22
Publication date: 1954-03-25

Description

Es sind bereits verschiedene Systeme von Belüftungsvorrichtungen für Brunnen und Wasserbehälter bekannt, ohne daß diese bekannten Systeme eine genügende Sicherheit gegen das Eindringen von schädlichen Gasen aus der Umgebung sowie auch von schädlichen Flüssigkeiten und anderen Fremdstoffen geben würden. Die einfachsten bekannten Systeme -dieser Art sind auch nicht dazu geeignet, den verschlossenen Raum entsprechend zu belüften, da sie nur aus einem gewöhnlichen Aufsatzrohr mit kleinem Dach bestehen, so daß sich bei Wind die Außenluft nach innen schlägt und auch Insekten und Verunreinigungen in dieses .Entlüftungsrohr dringen können.There are already various systems of ventilation devices for Wells and water tanks known without these known systems being a sufficient one Security against the ingress of harmful gases from the environment as well harmful liquids and other foreign matter. The simplest known systems of this type are also not suitable for the locked Ventilate the room accordingly, as it is only possible to use an ordinary attachment pipe small roof exist, so that when the wind blows the outside air inwards and insects and impurities can also enter this ventilation pipe.

Zweck der Erfindung ist die Beseitigung dieser Nachteile, was durch besondere Anordnung der gesamten Belüftungsvorrichtung erzielt wird, welche im allgemeinen aus einer äußeren Belüftungshaube, einem innen angeordneten Filter und aus einer Abflußvorrichtung besteht, welche am Innenende der Belüftungsvorrichtung angeordnet ist und den Abfluß aller Arten von Flüssigkeiten ermöglicht, welche in die Belüftungsvorrichtung von außen eindringen sollten.The purpose of the invention is to eliminate these drawbacks, which is due to particular arrangement of the entire ventilation device is achieved, which in general from an outer ventilation hood, an internally arranged filter and from one There is drainage device, which is arranged at the inner end of the ventilation device and allows the drainage of all types of fluids that enter the ventilation device should penetrate from the outside.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schaubildlich dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown diagrammatically in the drawing shown.

Abb. r ist ein Längsschnitt durch eine Belüftungsvorrichtung gemäß =der Erfindung; Abb. 2 zeigt einen um 9ö° gedrehten Längsschnitt längs der Linie II-II in Abb. z, und Abb. 3 stellt schematisch die Anordnung der Belüftungsvorrichtung an der oberen Abdeckung eines Wasserbehälters dar.Fig. R is a longitudinal section through a ventilation device according to = the invention; Fig. 2 shows a longitudinal section rotated by 90 ° along the line II-II in Fig. Z, and Fig. 3 shows schematically the arrangement of the ventilation device on the top cover of a water tank.

Die Belüftungsvorrichtung gemäß der dargestellten Ausführung besteht aus drei Hauptteilen, und zwar aus einer Belüftungshaube a, einem niedriger gelagerten Filter b und einem an der tiefsten Stelle angeordneten Abflußrohr c. Die Gesamtanordnung hat hierbei die Form eines in der Abdeckungh des Wasserbehälters oder in einem anderen Abdeckungsteil eines anderen zu belüftenden verschlossenen Raumes angeordneten Rohrstutzens, wie dies in Abb. 3 dargestellt ist.The ventilation device according to the embodiment shown consists of three main parts, namely a ventilation hood a, a lower one Filter b and a drain pipe c at the lowest point. The overall arrangement here has the form of one in the cover of the water tank or in another Cover part of another closed room to be ventilated arranged pipe socket, as shown in Fig. 3.

Die Entlüftungshaube a besteht erfindungsgemäß aus einem System von Segmentstreifen ä . welche mit ihren freien Enden an einem rohrförmigen Teile befestigt sind. In den rohrförmigen Teile ist eine gehäuseartige Erweiterung eingeschaltet, die das Filter b aufnimmt. Das Filter b besteht aus zwischen zwei Sieben angeordneten Schichten von Schlackenwolle oder Glaswolle und gegebenenfalls aktiver Kohle und ähnlicher, an sich bekannter Stoffe, die geeignet sind, Giftstoffe zu absorbieren, welche gegebenenfalls durch den Belfiftungskopf a in die Belüftungsvorrichtung eindringen sollten.According to the invention, the ventilation hood a consists of a system of segment strips. which are attached with their free ends to a tubular part. In the tubular part e , a housing-like extension is switched on, which accommodates the filter b. The filter b consists of layers of slag wool or glass wool and optionally active charcoal and similar substances known per se which are arranged between two sieves and which are suitable for absorbing toxins which should possibly penetrate through the ventilation head a into the ventilation device.

Unterhalb des Filters b ist ein Ablaufrohr c angeschlossen, das .mit einer Entlüftungsöffnung d versehen ist, die ein Hindurchströmen der Luft von außen nach dem verschlossenen Hohlraum des Behälters oder eines ähnlichen zu belüftenden Raumes und umgekehrt ermöglicht. Das untere Ende des Rohres c mündet mittels des Verbindungsrohres f in den Kanal g, welcher im Boden um den Behälter herum entsprechend angeordnet und in geeigneter Weise maskiert ist.Below the filter b, a drain pipe c is connected, the .mit a vent opening d is provided which allows the air to flow therethrough from the outside after the closed cavity of the container or a similar to be ventilated Space and vice versa. The lower end of the tube c opens by means of the Connection pipe f in the channel g, which in the ground around the container accordingly is arranged and masked in a suitable manner.

Aus der beschriebenen Anordnung ist ersichtlich, daß die Streifen a' der Belüftungshaube a schlitzförmige Zwischenräume zwischeneinander bilden, wobei die halbkugelförmige Oberfläche der Belüftungshaube derart angeordnet ist, daß die Windströmung das Absaugen der im verschlossenen Raum befindlichen Gase ermöglicht, ohne Rücksicht darauf, von welcher Seite Wind oder Sonnenstrahlen auf die Belüftungshaube auftreffen.From the arrangement described it can be seen that the strips a 'of the ventilation hood a form slit-shaped spaces between each other, the hemispherical surface of the ventilation hood being arranged in such a way that the wind flow enables the gases in the closed space to be sucked off, regardless of which side Wind or sunbeams strike the ventilation hood.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Ventilation device for wells, waterworks tanks, locked trucks and the like, characterized by a slotted, hemispherical ventilation hood (a) to which a tubular part (e) with a a housing-like extension containing a filter (b) and a drain pipe (c), Lias is provided with a vent opening (d) above its bottom, connected.

2. Apparatus according to claim z, characterized in that the Ventilation hood (a) made up of a large number of arc-shaped, nested There is a strip (cz ') which delimits the air inlet slots in the ventilation hood.