DE904173C

DE904173C - Device for continuous filtration of large amounts of liquid

Info

Publication number: DE904173C
Application number: DER6468A
Authority: DE
Inventors: Hubert Deussen; Dipl-Ing August Gubin
Original assignee: Ruhrchemie AG
Current assignee: Ruhrchemie AG
Priority date: 1951-08-03
Filing date: 1951-08-03
Publication date: 1954-02-15

Description

Vorrichtung zur fortlaufenden Filtrierung von größeren Flüssigkeitsmengen Wenn größere Flüssigkeitsmengen mit Hilfe einer Laboratoriumsvorrichtung, beispielswei.se in einer Prozellannutsche, filtriert werden müssen, ist der Zufluß der Flüssigkeit fortlaufend zu überwachen, damit das Filtriergefäß nicht überläuft oder der Filtrievorgang wegen Mangel an ausreichender Flüsigkeitsnachlieferung zum Stillstand kommt. Diese Nachteile werden von der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur fortlaufenden Filtrierung vermieden. Diese Vorrichtung besteht aus einem gegen die Atmosphäre abgeschlossenen Vorratsbehälter, in den die zu filtrierende Flüssigkeilt eingefüllt wird. Der Vorratsbehälter ist mit einem bis fast zum Behälterboden hinab reichenden Heberohr versehen, das die Flüssigkeit dem Filtriergefäß bis dicht oberhalb der Filterfläche zuführt. Außerdem ist am Kopf des Vorratsbehälters ein Luftrohr angebracht, das zum Filtriergefäß hinführt und in Höhe des oberhalb der Filterfläche maximal gewünschten Flüssigkfei.tsstandes endet.Device for continuous filtration of large amounts of liquid if larger amounts of liquid with the help of a laboratory device, e.g. In a porcelain suction filter, which must be filtered, is the inflow of the liquid to be monitored continuously so that the filter vessel does not overflow or the filtration process comes to a standstill due to a lack of sufficient liquid replenishment. These Disadvantages arise from the device according to the invention for continuous filtration avoided. This device consists of a closed off from the atmosphere Storage container into which the wedge of liquid to be filtered is filled. The storage container is provided with a lifting tube that extends almost to the bottom of the container the liquid is fed into the filter vessel to just above the filter surface. aside from that an air tube is attached to the head of the storage container, which leads to the filter vessel and at the level of the maximum desired liquid level above the filter surface ends.

In der Luftleitung ist ein Dreiweghahn angebracht. der zur Einleitung des Filtriervorganges mit einer Leitung verbunden wird, durch die Luft in den Vorratsbehälter eingeblasen werden kann, damit das Heberohr sich mit Flüssigkeit füllt. Zum Abfangen von hochgerissen Flüssigkeitsanteilen kann das Luftrohr außerdem noch mit einer kugelförmigen Erweiterung versehen sein.There is a three-way cock in the air line. the introduction of the filtration process is connected to a line through which air enters the storage container can be blown in so that the siphon tube fills with liquid. To intercept The air tube can also remove liquid fractions from being torn up with a spherical extension be provided.

In der Zeichnung ist die erfindungsgemäße Filtriervorrichtung in Form eines A.usführungsbeispieles dargestellt. In the drawing, the filter device according to the invention is shown in Shown in the form of an exemplary embodiment.

Die Flasche I wird mit der zu filtrierenden Flüssigkeit angefüllt und oberhalb der Filtriervorrichtung angeordnet. Ein Heberohr IO, das luftdicht in den Flaschenstopfen eingesetzt ist, führt die zu filtrierende Flüssigkeit der ausreichend tiefer stehenden Filtriervorrichtung, d. h. der Filtriernutsche 5 zu, die ihrerseits in üblicher Weise mit einer Saugflasche verbunden ist. Das untere offene Ende der Leitung 10 endet dicht oberhalb der Filterfläche 12. The bottle I is filled with the liquid to be filtered and arranged above the filter device. A lifting tube IO that is airtight is inserted in the bottle stopper, the liquid to be filtered leads to the sufficiently deeper standing filter device, d. H. the suction filter 5, which in turn is connected to a feeding bottle in the usual way. That The lower open end of the line 10 ends just above the filter surface 12.

In den Stopfen der Flasche I ist flüssigkeitsdicht ein zweites Rohr 1 1 angebracht, dessen unteres offenes Ende innerhalb der Nutsche 5 auf der Niveaulinie 13 endet, bis zu der der Flüssigkeitsstand in der Nutsche 5 maximal ansteigen soll. A second tube is liquid-tight in the stopper of bottle I. 1 1 attached, its lower open end within the nutsche 5 on the level line 13 ends, up to which the liquid level in the nutsche 5 should rise to a maximum.

Außerdem ist das Luftrohr II noch mit einer kugelförmigen Erweiterung 3 und einem Dreiweghahn 2 versehen. Die kugelförmige Erweiterung 3 dient zur Zurückhaltung von Flüssigkeitstropfen, die durch das Rohr 11 emporgerissen werden. Der D'reiweghahn 2 wird bei der Inbetriebnahme der Filtriervorrichtung benutzt. In addition, the air tube II is still with a spherical extension 3 and a three-way valve 2 provided. The spherical extension 3 is used for restraint of liquid droplets that are torn up through the tube 11. The three-way cock 2 is used when starting up the filter device.

Oberhalb der Filterinutsche 5 können die beiden Rohre 10 und 11 eine Schutzplatte 4 tragen, mit deren Hilfe die Nutsche 5 Igegen das Hereinfallen von Fremdkörpern und auch gegen eine unerwünscht Verdunstung der zu filtrierenden Flüssilgkeit geschützt wird. Above the filter groove 5, the two tubes 10 and 11 can one Wear protective plate 4, with the help of which the nutsche 5 I against falling Foreign bodies and also against undesired evaporation of the liquid to be filtered is protected.

Die unteren Enden der Rohre Io und 11 sind abnehmbar und werden in der üblichen Weise durch Gummibänder 14 in entsprechenden Schliffflächen festgehalten. The lower ends of tubes Io and 11 are removable and are in held in the usual way by rubber bands 14 in corresponding ground surfaces.

,Die Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Filtriervorrichtung gestaltet sich wie folgt. , The operation of the filter device according to the invention designed as follows.

Nachdem der Behälter I mit der zu filtrierenden Flüssigkeit gefüllt und die unteren Enden der Rohre 10 und 11 in der gewünschten Höhe innerhalb der Nutsche 5 eingestellt sind, wird der Dreiweghahn 2 mit einem Gummi schlauch verbunden und durch diesen Luft in die Flasche I eingeblasen. Dadurch wird die Flüssigkeit aus der Flasche I in das Heberohr 10 gedrückt. Hilerauf wird der Dreiweghahn 2 auf glatten Durchgang durch das Rohr 1 1 eingestellt. After the container I is filled with the liquid to be filtered and the lower ends of tubes 10 and 11 at the desired height within Nutsche 5 are set, the three-way valve 2 is connected to a rubber hose and through this air is blown into the bottle I. This will make the liquid pressed out of the bottle I into the lifting tube 10. The three-way valve 2 is opened smooth passage through the pipe 1 1 set.

Nachdem das Heberohr 10 mit der Flüssigkeitsförderung begonnen hat, fließt die zu filtrierende Flüssigkeit so lange in die Nutsche 5, bis das untere Ende des Rohres 1 1 vom Flüssigkeitsspiegel I3 abgeschlossen wird. Durch das Abpumpen der filtrierten Flüssigkeitsmenge sinkt der Flüssigkeitsspiegel 13 in entsprechender Weise. Hierbei wirddie untere Öffnung des Rohres 1 1 wieder freigegeben, so daß weitere Luftmengen in das Gefäß I einströmen können. Dabei fließt durch das Heberohr 10 eine entsprechende Menge von Flüssigkeit in die Nutsche 5 ab, und zwar so lange, bis der steigende Flüssigkeitsspiegel I3 das untere Ende des Rohres 11 wieder verschließt. Durch abwechselndes Öffnen und Schließen des Rohres II mit Hilfe des sinkenden und steigendaen Flüssigkeitsspiegels I3 wird aus dem Vorratsgefäß I fortlaufend so viel Flüssigkeit nachgeführt, als die Filtriervorrichtung absaugt. After the lifting tube 10 has started pumping the liquid, the liquid to be filtered flows into the suction filter 5 until the lower End of the tube 1 1 is completed by the liquid level I3. By pumping the liquid level 13 decreases correspondingly to the amount of filtered liquid Way. Here, the lower opening of the tube 1 1 is released again, so that further amounts of air can flow into the vessel I. It flows through the lifting tube 10 from a corresponding amount of liquid into the suction filter 5, for as long as until the rising liquid level I3 closes the lower end of the tube 11 again. By alternately opening and closing the pipe II with the help of the sinking and As the liquid level rises I3, the storage vessel I continuously becomes so much Liquid tracked as the filtration device sucks off.

Auf diese Weise wird der Filtriervorgang bis zur völligen Aufarbeitung des im Behälter I vorhandenen Flüssigkeitsvorrats fortgesetzt, ohne daß die Gefahr besteht, daß der Behälter 5 überläuft oder die Nutschenfläche 12 völlig trockengesaugt wird.In this way, the filtering process is carried out through to complete work-up of the liquid supply present in the container I continued without the danger consists that the container 5 overflows or the Nutschenfläche 12 sucked completely dry will.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann mit Vorteil benutzt werden, wenn größere Wassermengen von Trübungen oder schlammigen Bestandteilen zu trennen sind. Auch für Schlammbestimmungen in wässerigen Lösungen ist sie geeignet. The device according to the invention can be used with advantage if larger amounts of water have to be separated from turbidity or muddy components are. It is also suitable for determining sludge in aqueous solutions.

Zur völligen Mitführung der Schlammbestandteile kann das Gefäß I mit einer Rührvorrichtung ausgestattet werden. Das untere Ende des Rohres 10 muß innerhalb der Nutsche 5 derart eingestellt werden, daß es macht durch die auf der Filterfläche sich abscheidende Schlammschicht verschlossen wird.For the complete entrainment of the sludge components, the vessel I can with be equipped with a stirrer. The lower end of the tube 10 must be within the nutsche 5 can be adjusted so that it makes through on the filter surface separating sludge layer is closed.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Device for the continuous filtration of larger amounts of liquid, consisting of a sealed off from the atmosphere Storage container (I) for the liquid to be filtered with one up almost to the bottom of the lead container down reaching siphon pipe (10), which the liquid to the filter vessel (5) until tight above the filter surface (12), and from one at the top of the storage container (I) attached and to the filter vessel (5) leading air tube (11), the lower open end at the height of the maximum desired liquid level in the filter vessel (5) (I3) ends.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that in the Air line (ii), which ends at the upper liquid level (I3), a three-way stopcock (2) is attached by the initiation of the filtering process in the storage vessel (I) 0 air can be blown in.

3. Device according to claims I and 2, characterized in that that in the air line (11) a spherical vessel (3) to hold back drops of liquid is appropriate.

4. Device according to claims I to 3, characterized in that that the pipes (10, 11) just above the filtering vessel (5) are the same wear protective plate (4).