DE903428C

DE903428C - Bottle pouring device

Info

Publication number: DE903428C
Application number: DEA821A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-01-20
Filing date: 1950-02-15
Publication date: 1954-02-04

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Flaschenausgießvorrichtung mit einem Verschlußpfropfen, der von einer Flüssigkeits- und einer Luftleitung durchsetzt ist. Es sind bereits ähnliche Vorrichtungen bekannt, welche meistens durch aufschraubbare oder aufsteckbare I(aplJen verschlossen werden können. Die Handhabung dieser Ausgüsse ist insofern unbequem, als zum Üffnen und Verschließen der mit dem Ausguß versehenen Flasche beide Hände benötigt werden. Ferner bedingt das Öffnen und Verschließen der Flasche eine längere Älanipulation. The invention relates to a bottle pouring device with a plug through which a liquid and an air line pass is. Similar devices are already known, most of which are screwed on or attachable I (aplJen can be closed. The handling of these spouts is inconvenient in that it is necessary to open and close the ones provided with the spout Bottle both hands are required. It also requires opening and closing longer manipulation of the bottle.

Zweck der Erfindung ist, diesem Nachteil abzuhelfen.The purpose of the invention is to remedy this disadvantage.

Die Erfindung geht von einer der bekannten Flaschenausgießvorrichtungen mit einem von einer Flüssigkeits- und einer Luftleitung durchsetzten Verschlußpfropfen aus, und sie besteht darin, daß ein Verschlußorgan an einem .Nufsatzstück des Verschlnßpfropfens kippbar angeordnet ist und sich beiderseitig zur Kippachse in senkrechter Richtung zu dieser erstreckt, so daß es durch Druck nach unten auf einen entsprechenden Teil an illm die Mündungen der Flüssigkeits- und Luftleitung verschließt bzw. freigibt. Nach einem weiteren NIerkmal der Erfindung weist das kippbare Verschlußorgan seitliche, als Führungen dienende Lappen auf. The invention is based on one of the known bottle pouring devices with a closure plug penetrated by a liquid and an air line from, and it consists in that a closure member on a .Nufsatzstück of the closure plug Is arranged tiltably and on both sides to the tilt axis in the perpendicular direction to this extends so that it is pressed down on a corresponding part an illm closes or releases the mouths of the liquid and air lines. According to a further feature of the invention, the tiltable closure member has lateral, flaps that serve as guides.

Der in der Schließlage unmittelbar über den Leitungsmündungen befindliche Teil des Verschlußorgans ist erfindungsgemäßmit:Dichtungselementen ausgerüstet, die sich gegen die Mündungen der Leitungen legen. The one in the closed position directly above the line mouths According to the invention, part of the closure member is equipped with: sealing elements, which lie against the mouths of the lines.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, das einenLängsschnitt der Vorrichtung zeigt. The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention showing a longitudinal section of the device.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist mit I der z. B. aus Kork bestehende Verschlußpfropfen bezeichnet, welcher von der Flüssigkeitsausflußleitung 2 und der Luftleitung 3 durchsetzt ist. Mit dem Pfropfen I ist ein Aufsatzstück 4 verbunden, das die oberen Teile der Leitungen 2 und 3 -und deren Mündungen enthält. In the illustrated embodiment, the z. B. off Cork existing stopper denotes, which from the liquid outflow line 2 and the air line 3 is penetrated. With the stopper I is an attachment piece 4, which contains the upper parts of the lines 2 and 3 and their mouths.

Am Aufsatzstück 4 ist mittels Bolzen g das Verschlußorgan 6 kippbar gelagert. Durch Druck nach unten auf den Teil 6" wird das Verschlußorgan nach hinten gekippt und gibt die Mündungen frei, und durch Druck nach unten auf den Teil 6' wird die Vorrichtung geschlossen. On the attachment piece 4, the closure member 6 can be tilted by means of bolts g stored. By pressing down on part 6 ″, the closure member is moved to the rear tilted and releases the mouths, and by pressing down on the part 6 ' the device is closed.

Am Verschlußorgan 6 sind Dichtungen II angeordnet, welche die Mündungen der beiden Leitungen 2, 3 in der Schließlage abdichten. Zur Führung des Verschlußorgans 6 sind an ihm seitliche Lappen Io vorgesehen. On the closure member 6 seals II are arranged, which the mouths of the two lines 2, 3 in the closed position. For guiding the closure member 6 lateral tabs Io are provided on it.

Die Vorrichtung ist außerordentlich einfach zu bedienen, indem sowohl das Offnen als auch das Schließen durch Bewegungen einer einzigen Hand erfolgen können, nämlich durch Druck nach unten auf den entsprechenden Teil des Verschlußorgans 6. The device is extraordinarily easy to use by both opening and closing can be done by moving a single hand can, namely by pressing down on the corresponding part of the closure member 6th

Claims

PATENT CLAIMS: I. Bottle pouring device with a stopper, which is traversed by a liquid and an air line by a closure member (6) attached to an attachment piece (4) of the closure plug (I) is arranged tiltable and extends on both sides to the tilt axis in a perpendicular direction to this extends so that it is pressed down on a corresponding part on it closes or releases the mouths of the liquid and air lines.

2. Bottle pouring device according to claim 1, characterized in that that the tiltable closure member has lateral tabs which serve as guides.

3. Bottle pouring device according to claim 1 or 2, characterized in that that the part located in the closed position directly above the line mouths of the closure member is equipped with sealing elements, which are against the mouths of the lines.