Verfahren zur Herstellung von Polsterwaren Matratzen, Polsterungen
usw. bestehen entweder vollständig aus Polstermaterial, wie Ro$.haar, Seegras, Alpengras,
Watete od. dgl., das in Formen abgesteppt und mit Stoffüberzügen in der gewünschten
Lage überzogen wird, oder aus einem Spira.lfederkern., um den, die Polstermaterialien.
angeordnet sind. Bei Polstermöbeln sind entweder Sitz und Lehnen aus. Polsterungen
zusammengesetzt oder die Federkerne am tragenden Möbelgerippe befestigt und das
Polstermaterial darübergearbeitet.Process for the manufacture of upholstered goods, mattresses, upholstery
etc. either consist entirely of cushioning material, such as Ro $ .haar, seaweed, alpine grass,
Wad or the like, quilted in shapes and with fabric covers in the desired
Layer is covered, or from a spiral spring core., Around the, the upholstery materials.
are arranged. In the case of upholstered furniture, either the seat and the backrest are off. Upholstery
assembled or the spring cores attached to the supporting furniture frame and that
Upholstered material worked over it.
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Matratzen.,
Sitrzpolsterungen, Polsterlehnen und Polstermöbeln, bei denen das Polstermaterial
aus aufgeschäumten, elastischen Kunststoffen oder aus Schaumgummi besteht und bei
denen die metallenen Spiralfederkerne bzw. einzelnen Spiralfedern, meist Druckfedetrn
und in der Folge als Federeinlagen bezeichnet, und bei Polstermöbeln auch .die tragenden
Gerippe direkt in dem in bekannter Weise aufgeschäumten Polstermaterial eingebettet
sind. Es wird also nicht wie bisher das Polstermaterial in fachmännischer Polstererarbeit
um die Federeinlagen und Polstermöbelgerippe herum gepolstert, sondern die verschäumbare
Masse wird durch Druck, Schaumschläger oder Verspritzen durch Düsen direkt um und
innerhalb der Fede,reinlagen bzw. Möbelgerippe entwickelt oder vorgeschäumt an diese
herangebracht, worauf sie darin zu der bekannten schwammartigen, elastischen Schaumpolstermasse
erstarrt. Diese umgibt nun innig die Federeinlagen und das Möbelgerippe, so daßi
diese in ihrer Lage fixiert sind.
Durch das erfindungsgemäße Verfahren
wird eine weiche und angenehme Polsterung mimels, der Schaumpoalsterrnasse erreicht.The invention relates to a method for producing mattresses.,
Seat upholstery, upholstered backrests and upholstered furniture in which the upholstery material
consists of foamed, elastic plastics or foam rubber and at
which the metal spiral spring cores or individual spiral springs, mostly compression springs
and hereinafter referred to as spring inserts, and in the case of upholstered furniture also .die load-bearing
Framework embedded directly in the upholstery material foamed in a known manner
are. So it will not be the upholstery material in professional upholstery work as before
upholstered around the spring inserts and upholstered furniture frame, but the foamable one
Mass is created directly around and by pressure, whiskers or spraying through nozzles
Developed or pre-expanded onto the springs, inserts or furniture frames within the springs
brought up, whereupon they in it to the well-known sponge-like, elastic foam cushioning material
stiffens. This now closely surrounds the spring inserts and the furniture frame, so thati
these are fixed in their position.
By the method according to the invention
A soft and pleasant upholstery of mimels, the foam porch terrace is achieved.
Die Vorteile liegen ferner darin, daß derPolsterschaumkörper gleich
in der gewünschten. Form durch Aufschäumen der Masise in; entsprechenden Hohlformen
erzeugt wird. Durch die zwischen den einzelnen Federwindungen befindliche elastische
Schaummasse wird die Federkraft der Federeins lagen unterstützt, so daß diese schwächer
bemessen werden können. Die fertigen Polsterwaren werden der Hohlform entnommen,
wodurch teuere Pülstererarbeitentfällt. Bei gleichzeitiger Einschäumung der Möbelgerippe
mit den daran befestigten Federeinlagen in entsprechenden Hohlformen werden die;
Polstermöbel in: eiinem Arbeitsgang hergestellt.The advantages are also that the foam body is the same
in the desired. Form by lathering the Masise in; corresponding hollow forms
is produced. Due to the elastic between the individual spring coils
Foam compound is the spring force of the spring inserts were supported, so that they are weaker
can be measured. The finished upholstery is removed from the hollow mold,
which eliminates the need for expensive cleaning work. With simultaneous foaming of the furniture frame
with the spring inserts attached to it in corresponding hollow forms, the;
Upholstered furniture made in one operation.