Beim Vergasen von Brennstoffen, z. B. bei der Wassergaserzeugung,
insbesondere nach dem periodischen Verfahren, mit festem Schlackeinaustrag, verwende
man zwei verschiedene Arten von Gaserzeugern. Bei der einen Bauart wird die Schlacke
durch einen unsymmetrisch kegelartig aufgebauten Drehrost und bei der anderen durch
einen über einen feststehenden Planrost sich bewegendem Dreharm entfernt.When gasifying fuels, e.g. B. in water gas generation,
especially according to the periodic method, with solid slag discharge
there are two different types of gas generators. In one type of construction, the slag is
by an asymmetrically cone-like rotating grate and by the other
removed a rotating arm moving over a fixed plan grate.
Bei, der zuletzt genannten Bauart werden die auszutragenden größeren
Schlackenbrocken zwischen einem auf der Innenseite der Gaserzeugerwand eingebauten
feststehenden Kühlring und dem sich bewegenden Dreharm zerkleinert. Während der
Dreharm verhältnismäßig leicht aus- und eingebaut werden kann, ist dies, bei den
üblichem Kühlringen, obwohl man diese, auch schon in Abschnitte unterteilt hat,
nicht ohne weiteres möglich, da der Kühlring einen Teil der Gaserzeugerwand darstellt,
an der das gesamte Gaserzeugerunterteil mit seinen Rohrleitungen, Staub- und Schlackensäcken
und dem von ihm getragenen Rost und sonstigen Einbauteilen befestigt ist. Dieses
ganze GaserzeugerunterteH muß abgebaut werden, wenn man einen beschädigten Kühlring
durch einen neuen ersetzen will. Dies bedeutet aber eine langes Unterbrechung der
Betriebszeit und verursacht hohe Wiederherstellungskosten.In the case of the last-mentioned type, the ones to be discharged are larger
Lump of cinder between a built-in on the inside of the gas generator wall
fixed cooling ring and the moving rotary arm. During the
Rotary arm can be removed and installed relatively easily, this is with the
usual cooling rings, although they have already been divided into sections,
not easily possible because the cooling ring is part of the gas generator wall,
on which the entire lower part of the gas generator with its pipelines, dust and slag sacks
and is attached to the grate and other built-in parts it supports. This
Entire gas generator base must be dismantled if you have a damaged cooling ring
want to replace it with a new one. But this means a long interruption of the
Uptime and high recovery costs.
Es wurde nun gefunden, daß diese Nachteile vermieden werden, wenn
der Kühlring in an sich bekannter Weinei in mehrere Abschnitte unterteilt ist, die
innen an der Gaserzeugerwand befestigt und nach innen ausdehnbar sind. Auf diese
Weise ist es möglich, die einzelnen Kühlringteile auszubauen, ohne das gesamte Gaserzeugerunterte@il
abbauen zu müssen, so daß sich der Kühlring eines Gasterzeugers, verhältnismäßig
schnell auswechseln läßt und der Gaserzeuger nach kurzer Unterbrechung für die Gaserzeugung
wieder zur Verfügung steht.It has now been found that these disadvantages can be avoided if
the cooling ring in known Weinei is divided into several sections, the
are attached to the inside of the gas generator wall and expandable inwards. To this
Way, it is possible to remove the individual cooling ring parts without the entire gas generator sub-part
to have to dismantle, so that the cooling ring of a gas generator, relatively
can be exchanged quickly and the gas generator after a short interruption for the gas generation
is available again.
Bei den aus mehreren, z. B. 3 bis 8 Teilen hergestellten Kühlringen
treten Spannungsrisse, wie sie beii dem bisher üblichen einteiligen Kühlring häufiger
beobachtet wurden, nicht mehr auf, da die auftretenden Wärmespannungen erheblich
geringer sind. Die Zeichnung zeigt einen Wassergaserzeuger gemäß der Erfindung im
Längs- und Querschnitt. Über dem feststehenden Planrost A ist der Dreharm B angeordnet,
der an einem sich drehenden, mit Schutzplatten gegen Verschleiß verseihenem sogenanntem.
Ringtisch C befestigt ist. Diel Drehung des Ringtisches und damit des Dreharms wird
durch ein Getriebe D benvirkt, das über ein Ritzel E einen mit dem Ringtisch festverschraubtem
Zahnkranz F antreibt. Drehtisch und Zahnkranz gleiten auf einem mit Fett geschmierten
Ring K. Die oberhalb des Planrostes anfallende Schlacke wird durch den Dreharm nach
außen gedrückt, zwischen seinen äußeren Enden und dem mit Rippen versehenen Kühlring
G zerkleinert, auf dem Ringtisch C mitgenommen und durch Aschenräumer H vom Drehtisch
herunter in den seitlich angeordnetein Schlackensack I befördert, aus dem sie von
Zeit zu Zeit entfernt wird. Der äußere Mantel des Kühlrings ist gleichzeitig mit
der Gaserzeugerwand verbunden, an der der Gaserzeugerboden mit seinen wesentlichen
Ein- und Anbauten befestigt ist. Der Kühlring G ist in die AbschnitteMi; M2, M3
und 1V14 unterteilt, was dem Schnitt A-B zu entnehmen ist. Diese Teile sind
auf der Innenseide der Gaserz.eugerwänd .L lösbar befestigt und erhalten ihre Wasserzu-
und -abfuhr durch entsprechende Rohrleitungen. Erfindungsgemäß können die einzelnen
Kühlringabschnitte ausgebaut und z. B. durch dein Einsteigstutzem N aus, denn Gaserzeuger
heraus-bzw. diel neuen Teile in ihn hineingebracht werden. Ein- und Ausbau sind
auch durch die obere Öffnung des, Gaserzeugers, die der Brennstoffeinführung dient,
möglich, welche gegebenenfalls zu diesem Zweck entsprechend gebaut sein kann.In the case of several, e.g. B. 3 to 8 parts produced cooling rings occur stress cracks, as they were observed more often in the previously common one-piece cooling ring, no longer occur, since the thermal stresses that occur are significantly lower. The drawing shows a water gas generator according to the invention in longitudinal and cross-section. The rotating arm B is arranged above the fixed plan grate A, which is attached to a so-called rotating arm which is provided with protective plates against wear. Ring table C is attached. The rotation of the ring table and thus of the rotary arm is effected by a gear D which, via a pinion E, drives a toothed ring F that is firmly screwed to the ring table. The turntable and ring gear slide on a ring K lubricated with grease. The slag above the plane grate is pushed outwards by the rotary arm, crushed between its outer ends and the ribbed cooling ring G, taken on the ring table C and removed from the turntable by the ash scraper H. conveyed down into the laterally arranged slag bag I, from which it is removed from time to time. The outer jacket of the cooling ring is at the same time connected to the gas generator wall, to which the gas generator base with its essential fittings and attachments is attached. The cooling ring G is in the sections Mi; M2, M3 and 1V14 divided, which can be seen in the section AB. These parts are detachably attached to the inner silk of the Gaserz.eugerwänd .L and receive their water supply and drainage through appropriate pipelines. According to the invention, the individual cooling ring sections can be expanded and z. B. through your Einsteigstutzem N, because gas generator out or. the new parts are brought into it. Installation and removal are also possible through the upper opening of the gas generator, which is used to introduce fuel, which can optionally be constructed accordingly for this purpose.