DE893221C

DE893221C - Airspace insulated high frequency electrical cable

Info

Publication number: DE893221C
Application number: DES25002A
Authority: DE
Inventors: Harry Dr Phil Heering
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1951-09-27
Filing date: 1951-09-27
Publication date: 1953-10-15

Description

Luftraumisoliertes elektrisches Hochfrequenzkabel Während früher elektrische Kabel ausschließlich mit geschlossenen metallischen Mänteln, vorzugsweise aus Blei oder Aluminium, versehen wurden, geht man neuerdings auch dazu über, Kabelmäntel aus nichtmetallischen Stoffen, insbesondere Gummi oder gummiähnlichen Kunststoffen, herzustellen. Alle diese für die Zwecke der Kabelmantelherstellung in Betracht kommenden Werkstoffe sind aber nicht vollkommen feuchtigkeitsundurchlässig. Das gleiche gilt auch für Mäntel, die zwar unter Verwendung von Metall, z. B. in Bandform oder Folienform, gegebenenfalls zusammen mit Isolierstoffen, aufgebaut sind, aber keine fugenlose metallische Hülle ergeben. Auch solche Ausführung soll im Sinne der Erfindung unter der Bezeichnung Mantel aus nichtmetallischem Werkstoff verstanden w2rden. Es ist deshalb auch bereits der Vorschlag gemacht worden, bei solchen Kabeln mit einem nichtmetallischen Mantel in oder über der Kabelszele oder zwischen einzelnen Schichtendes Kunststoffmantels feuchtigkeitsspeichernde Mittel anzuordnen. Dieser Vorschlag geht von dem Gedanken aus, die durch dl-n Kabelmantel mit der Zeit hindurchdiffundierende Feuchtigkeit in diesem Mittel aufzufang,'n und dadurch an dem Eindringen in das eigentliche Dielcktrikum zu hindern.Airspace-insulated high-frequency electrical cable While earlier electrical Cables with closed metallic sheaths, preferably made of lead or aluminum, cable sheaths have been used recently made of non-metallic materials, in particular rubber or rubber-like plastics, to manufacture. All of these come into consideration for the purposes of cable sheath manufacture However, materials are not completely impermeable to moisture. The same goes for also for coats that are made using metal, e.g. B. in tape form or film form, possibly together with insulating materials, but not seamless metallic shell result. Such a design is also intended for the purposes of the invention the term jacket made of non-metallic material would be understood. It is therefore the suggestion has already been made to use a non-metallic sheath in or over the cable zele or between individual layer ends Plastic jacket to arrange moisture-retaining means. This suggestion works based on the idea that over time diffuses through the cable jacket To catch moisture in this means, and thereby to penetrate into the to prevent actual Dielcktrikum.

Die Erfindung geht von dem Bestreben aus, auch für Hochfrequenzenergickabel den bisher üblichen Bl-eimantel mit Rücksicht auf seine verschiedenen unvorteilhaften Eigenschaften, wie vor allem sein hohes Gewicht und seine Empfindlichkeit gegen Schwingungsbeanspruchungen durch ein-en nichtmetallischen Mantel zu ersetzen. Die Erfinidung macht dabei von dem vorerwähnten Gedank2n Gebrauch, die durch den Mantel hindurchdiffundierende Feuchtigkeit in besonders zu diesem. Zweck innerhalb der Kabelseele vorgesehenen hygrosikopischen Stoffen zu speichern. Nach der Erfindung wird deshalb bei luftraumisolierten elektrischen Hochfrequenzkabeln der Mantel aus einem nichtmetallischen Werkstoff, wie Gummi oder einem gummiähnlichen Kunststoff, hergestellt und im Innern des Kabels, aber außerhalb des elektrischen Feldes, feuchtigkeitsspeichernde Mittel angeordnet. Für das Dielektrikum, insbesondere die Abstandhalter für den Innenleiter, werden dabei Stoffe. vorgesehen, die praktisch unhygroskopisch sind, wie beispielsweise Porzellanscheiben oder Scheiben aus Polystyrol od. dgl.The invention is based on the endeavor also for high-frequency energy cables the hitherto customary flower jacket with regard to its various disadvantageous ones Properties such as its high weight and sensitivity to Replace vibration stresses with a non-metallic jacket. the Invention makes use of the above-mentioned idea, brought about by the mantle moisture diffusing through in particular to this. purpose within to store the hygroscopic substances provided for the cable core. According to the invention Therefore, the sheath is off in the case of air-space-insulated electrical high-frequency cables a non-metallic material such as rubber or a rubber-like plastic, made and inside the cable, but outside the electric field, moisture-retaining Means arranged. For the dielectric, especially the spacers for the Inner conductors, are thereby substances. provided that are practically unshygroscopic, such as porcelain disks or disks made of polystyrene or the like.

Unterhalb des Kabelmantels aber außerhalb des elektrischen Feldes, können dann zusätzlich feuchtigkeitsspeichernde Mittel, wie z. B. Sehafwolle oder Kunstseide oder Folien aus Viskose, angebracht g werden. Für die Zwecke der Erfindung kommt aber auch vorzugsweise möglichst saugfähiges Papier in Frage. Diese Stoffe können bevorzugt über dem Außenleiter oder, falls das Kabel einen hohlen Innenleiter hat, innerhalb dieses untergebracht werden.Below the cable jacket but outside the electrical field, can then additionally moisture-retaining agents, such as. B. Sehaf wool or Artificial silk or viscose films can be attached. For the purposes of the invention however, paper that is as absorbent as possible is also preferred. These substances can preferably over the outer conductor or, if the cable has a hollow inner conductor has to be housed within this.

Zur Herstellung des Mantels werden bevorzugt Stoffe verwendet, die eine möglichst geringe Wasserdampfdurchlässigkeit haben, wie z. B. Stoffe auf Basis von Polyisobutylen. Es 'kann als Mantelmaterial jedoch auch eine Gummimischung verwendet werden, die durch Zusatz von Ruß in ihrer mechanischen Festigkeit und gleichzeitig auch in ihrer Undurchlässigkeit für Wasser verbessert ist.For the production of the jacket, materials are preferably used that have the lowest possible water vapor permeability, such as B. Substances based of polyisobutylene. However, a rubber compound can also be used as the jacket material that by adding carbon black in their mechanical strength and at the same time is also improved in their impermeability to water.

Mit Rücksicht auf die mechanische Festigkeit des Mantels ist es zweckmäßig, in dem Mantel eine Einlage aus festern Fasergeflecht anzubringen, das beispielsweise aus einer Polyacrylnitrilseide hergestellt wird. Diese Einlage muß in bekannter Weise sorgfältig in den Mantel eingebettet werden. Die Herstellung kann beispielsweise so erfolgen, daß zunächst über die Kabelseele eine Mantelschicht im Strangspritzverfahren aufgebracht, hierauf das Fasergeflecht hergestellt und darüber die zweite Mantelschicht aufgespritzt wird.With regard to the mechanical strength of the jacket, it is advisable to to attach an insert made of stronger fiber braid in the jacket, for example is made from a polyacrylonitrile silk. This deposit must be well known Way to be carefully embedded in the mantle. The production can for example take place in such a way that initially a sheath layer is extruded over the cable core applied, then made the fiber braid and over it the second cladding layer is sprayed on.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele von Hochfrequenzenergielzabeln gemäß der Erfindung im Schnitt dargestellt.In the drawing, there are two exemplary embodiments of high-frequency energy cables shown according to the invention in section.

Fig. i zeigt eine Leitung mit einem Innenleiter i, der durch die Distanzscheiben 2 im Außenleiter 3 gehalten wird. Über diesem Außenleiter ist gemäß der Erfindung eine Bespinnung mit einer Folie 4 aus z. B. Viskose vorgesehen. Darüber befindet sich der Käbelmantel 5, der beispielsweise ausl einer Gummi-Ruß-Mischung besteht und eine eingebettete Faserstoffeinlage 6 besitzt.FIG. I shows a line with an inner conductor i, which is held in the outer conductor 3 by the spacer disks 2. About this outer conductor is a spinning with a film 4 of z. B. viscose provided. Above this is the cable jacket 5, which consists, for example, of a rubber-carbon black mixture and has an embedded fiber insert 6.

Fig. 2, zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei dem der Innenleiter ai, der wieder durch Abstandhalter i2 im Außenleiter I3 gehalten ist, als Hohlleiter ausgebildet und beispielsweise aus zwei gesickten Halbsehalen zusammengesetzt ist. Hier sind gemäß vorliegender Erfindung feuchtigkeitsspeichernde, Mittel, beispielsweise in Form von Strängen I4 aus Sdhafwolle oder Kunstseide innerhalb dieses Innenleiters angeordnet. Der Mantel I5 besteht beispielsweise aus einer Polyisobutylen-Ruß-Mischung. Darüber können weitere Schutzschichten oder Bewehrungen I6 angebracht werden.Fig. 2 shows a further embodiment in which the inner conductor ai, which is again held in the outer conductor I3 by spacers i2, as a waveguide and is composed, for example, of two beaded half-shells. Here, according to the present invention, are moisture-retaining agents, for example in the form of strands I4 made of silk wool or rayon within this inner conductor arranged. The jacket I5 consists, for example, of a polyisobutylene-carbon black mixture. Additional protective layers or reinforcements I6 can be applied over this.

Die feuchtigkeitsspeichernden Mittel müssen natürlich sorgfältig getrocknet werden. Dies kann bereits vor ihrem Einbringen in die Kabelseele, aber auch nach Fertigstellung des Kabels, z. B. durch Durchspülen mit trockener erwärmter Luft, erfolgen.The moisturizing agents must of course be carefully dried will. This can be done before it is introduced into the cable core, but also after Completion of the cable, e.g. B. by flushing with dry, heated air, take place.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Air-space-insulated electrical high-frequency energy cable with dielectric made of largely unhygroscopic materials, characterized in that it has a jacket made of non-metallic materials, in particular rubber or a rubber-like plastic, and moisture-storing means are arranged inside outside the electrical field. : 2. Cable according to claim i, characterized in that the moisture-storing means are arranged above the outer conductor, for example in the form of a tape covering. 3. Cable according to claim i, characterized in that the moisture-storing means are arranged in the hollow inner conductor. 4. Cable according to claim i, characterized in that absorbent fibrous materials are used as the moisture-storing agent. 5. Cable according to claim 4, characterized in that sheep's wool is used as the moisture-retaining agent. 6. Cable according to claim 4, characterized in that threads or films made of viscose are used as the moisture-storing agent. 7. Cable according to Ansprudh i, characterized in that the jacket consists of a polyisobutylene-carbon black mixture. 8. cable according to claim #i, characterized in that the jacket consists of a soot-containing rubber mixture. G. Cable according to Claim i, characterized in that the sheath is reinforced by an insert made of a tensile fiber braid.