DE8807212U1

DE8807212U1 - Stapler

Info

Publication number: DE8807212U1
Application number: DE8807212U
Authority: DE
Original assignee: Demba Metallwarenfabrik GmbH
Current assignee: Demba Metallwarenfabrik GmbH
Priority date: 1988-05-18
Filing date: 1988-05-18
Publication date: 1988-07-28

Description

Die Erfindung betrifft ein Heftgerät nach dem Oberbegriff des nspruches 1.The invention relates to a stapler according to the preamble of claim 1.

Heftgeräte sind in einer Vielzahl bekannt. Sie weisen zumeist einen Betätigungshebel auf, der am Gerät schwenkbar gelagert ist und mit einem Hebeschenkel an einem mit einer Feder vorgespannten Eintreibstößel direkt oder indirekt angrefit.There are many different types of staplers. They usually have an operating lever that is pivotably mounted on the device and has a lifting arm that directly or indirectly engages a driving ram that is pre-tensioned with a spring.

Aus der DE-AS 27 12 994 geht beispielsweise ein handbetätigtes Eintreibgerät rum Eintreiben von Befestigungsmitteln hervor, beiFor example, DE-AS 27 12 994 describes a hand-operated driving tool for driving in fasteners,

...Il...The

Patent Attorneys: European Patent Attorneys - Authorized Representatives before the European Patent Office Lawyer: Admitted to the Hamburg courts

Deutsche Sank AG Hamburg. Nr. 05/28497 ,BLZ 200 700 001 Postscheck Hamburg 28 42 -206 Dresdner Bank AO hamburg. S'r. ^3^«0 35 (BLZ 200 800 001Deutsche Sank AG Hamburg. No. 05/28497, bank code 200 700 001 Postal check Hamburg 28 42 -206 Dresdner Bank AO Hamburg. S'r. ^3^«0 35 (bank code 200 800 001

dem der Hebeschenkel direkt in eine Ausnehmung des Eintreibstößels eingreift und über einen Nocken und einen Schrägen Abschnitt aus der Ausnehmung herausgezogen wird,, wenn der Eintreibstößel eine obere Auslösestellung erreicht hat. Mit dem Druck der gespannten Feder führt dann der EintreibstöHel den Eintreibschlag aus. Eine derartige Ausgestaltung erfordert zum Trennen des Hebels von dem Eintreibstößel einen erheblichen Kraftaufwand. Ferner sind die inwhere the lifting arm engages directly in a recess in the driving ram and is pulled out of the recess via a cam and a slanted section when the driving ram has reached an upper release position. The driving ram then carries out the driving blow with the pressure of the tensioned spring. Such a design requires considerable force to separate the lever from the driving ram. Furthermore, the

% Eingriff befindlichen und außer Eingriff kommenden Flächen % Areas in and out of intervention

&iacgr; einer großen Belastung unterworfen und können daher relativ&iacgr; subjected to a great deal of stress and can therefore be relatively

\ raschverschleißen. \ wear out quickly.

Neben weitaus aufwendigeren ähnlich wirkenden Hebe- und % Auslösemechanismen für Eintreibgeräte geht aus der US-PSIn addition to much more complex lifting and lifting devices with similar effects, Trigger mechanisms for tackers are based on the US PS

4 119 258 eine andere, aber konstruktiv aufwendige Vorrichtung hervor, bei der über mehrere Hebel der Eintreibstößel durch einen vertikal an seinem oberen Ende drehbar gelagerten Hebel gehoben wird, der an seinem unteren Ende unter einen mit dem Eintreibstößel verbundenen Federsockel greift und zum Auslösen über eine Nocke entsprechend verschwenkt wird.4 119 258, another, but structurally complex, device is highlighted, in which the driving ram is lifted by several levers by a lever that is mounted vertically at its upper end and can rotate, which at its lower end reaches under a spring base connected to the driving ram and is pivoted accordingly by a cam to release it.

With the last mentioned device it is not possible to This is often desirable in order to

■ ··· »ff ··» Il t■ ··· »ff ··» Il t

» it &igr;» it &igr;

i · I ·i · I ·

- 3- 3

mit dem M s ft we · '· 2 e u g ?&ldquor; B. unterschiedlich lange Befestigungsmittel/ die eine größere Schlagkraft erfordern, zu verarbeiten, oder aber die Schlagkraft an unterschiedlich harte Materialien anpassen zu können, damit diese beschädigungslos bearbeitet werden können. Oft ist auch wünschenswert, eine Nachschlagmöglichkeit vorzusehen, wodurch ein oder mehrere Nachschlage auf ein und dasselbe Befestigungsmittel je nach Bedarf ausgeübt werden können. Beim eingangs genannten Gerät erhält man eine beschränkte Schlagkraftveränderung durch ein Verschieben des Betätigungshebels relativ zur Schwenkachse.with the M s ft we · '· 2 e u g ?&rdquor; B. to process fasteners of different lengths that require a greater impact force, or to be able to adapt the impact force to materials of different hardness so that they can be processed without damage. It is often also desirable to provide a follow-up impact option, whereby one or more follow-up impacts can be carried out on one and the same fastener as required. With the device mentioned at the beginning, a limited change in impact force is achieved by moving the operating lever relative to the swivel axis.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Heftgerät zu schaffen, beiThe present invention is based on the object of creating a stapler in which

dem ein Ieichtgängiges Auslösen erzielt wird, eine einfache Sch lagkraftverste I I ung und mindestens ein Nachschlag.which achieves a smooth release, a simple adjustment of the impact force and at least one follow-up.

Die Lösung dieser Aufgabe ist er f i ndungsgeitiäfl durch die kennzeichnenden Merkmale des -Pan Spruches 1 gelöst.The solution to this problem is solved in an inventive manner by the characteristic features of the -Pan saying 1.

Das erfindungsgemäße Heftgerät weist einen Hebe- und Auslösemechanismus mit einem Gleitstück auf, welches oberhalb des Eintreibstößels an diesem angelenkt ist, vorzugsweise aber an einem Antriebselement, an dem der Ei ntrei bstöß<»l angebracht ist. Das Gleitstück ist um eine Achse schwenk-The stapler according to the invention has a lifting and release mechanism with a sliding piece which is hinged above the driving ram, but preferably on a drive element to which the driving ram is attached. The sliding piece can be pivoted about an axis.

bar, die senkrecht zur Eintreibrichtung und parallel zur Drehachse des Betätigungshebels verläuft. Die Kanalwand führt den Eintreibstößel und ist im oberen Bereich mit einer zum Gleitstück hin weisenden Ausnehmung versehen. Das Gleitstück wird durch den Gleitabschnitt im Abstand zu einer Gleitfläche gehalten, die einen Abschnitt der Kanalwand bi Idet.bar, which runs perpendicular to the driving direction and parallel to the rotation axis of the operating lever. The channel wall guides the driving ram and is provided with a recess in the upper area pointing towards the sliding piece. The sliding piece is held by the sliding section at a distance from a sliding surface which forms a section of the channel wall.

Derart angeordnet und ausgestaltet, stellt das Gleitstück ein nach oben gerichtetes Schwenkelement dar, das mit seinem Gleitabschnitt gegen die Kanalwand gedrückt wird, wenn es durch einen Betätigungshebel bzw. dessen Hebeschenkel angehoben wird, der auf der der Kanalwand abgewandten Seite einen Ansatz oder eine Schulter des Gleitstückes untei— greift. Erreicht der Gleitabschnitt des Gleitstückes die Ausnehmung der Kanalwand, dann greift dieser unter Verschwenkung des Gleitstückes in die Ausnehmung hinein, wodurch der Hebeschenkel aus dem Eingriff mit dem Gleitstück gelangt. Die Eintreibfeder kann nach diesem Auslösen den Eintreibstößel gegen das Befestigungselement bewegen und dieses in das Werkstück eintreiben. Sobald der Gleitabschnitt in die Ausnehmung eingreift, übernimmt diese zum Teil die Abstützung des Eintreibstößels gegen die Eintreibfeder, wodurch die Eingriffsfläche des Betätigungshebels entlastet wifd. Außerdem ist das Gleitstück in dieser Lage nach vorne gekippt, also zur FührungskanaIwand hin, so daß der Betätigungshebel auf einer schiefen Ebene aus dem Ein-Arranged and designed in this way, the sliding piece represents an upwardly directed pivoting element, the sliding section of which is pressed against the channel wall when it is lifted by an actuating lever or its lifting arm, which grips a shoulder or a shoulder of the sliding piece on the side facing away from the channel wall. If the sliding section of the sliding piece reaches the recess in the channel wall, then it engages into the recess while the sliding piece pivots, whereby the lifting arm comes out of engagement with the sliding piece. After this release, the driving spring can move the driving ram against the fastening element and drive it into the workpiece. As soon as the sliding section engages in the recess, this partially takes over the support of the driving ram against the driving spring, which relieves the engagement surface of the actuating lever. In addition, the slider is tilted forward in this position, i.e. towards the guide channel wall, so that the operating lever is on an inclined plane from the

griff mit dem Gleitstück entfernt wird. Die Auslosung des EintreibstößeLs ist daher äußerst Leichtgängig.handle is removed with the sliding piece. The triggering of the driving ram is therefore extremely smooth.

Der Betätigungshebel ist z.B. in Längsrichtung begrenzt verschiebbar gelagert, so daß er in entlastetem Zustand wieder, z.B. über eine Feder angetrieben, um den Ansatz des Gleitstückes herum, seine Ausgangsposition unterhalb des Ansatzes einnehmen kann.The operating lever is mounted so that it can be moved to a limited extent in the longitudinal direction, so that when it is unloaded, it can return to its initial position below the attachment of the sliding piece, e.g. driven by a spring, around the attachment of the sliding piece.

Um die Schlagkraft verstellen zu können, kann die Ausnehmung der Kanalwand bzw. der die Ausnehmung aufweisende Abschnitt in Eintreibrichtung verstellbar ausgebildet sein. Hierdurch wird in besonders einfacher Weise eine Verstellmöglichkeit für die Schlagkraft geschaffen, wobei die 'Änderung der Schlagkraft sich innerhalb weiter Grenzen bewegen kann.In order to be able to adjust the impact force, the recess in the channel wall or the section containing the recess can be designed to be adjustable in the driving direction. This creates an adjustment option for the impact force in a particularly simple manner, whereby the change in the impact force can move within wide limits.

Besonders vorteilhaft ist es, eine untere, ansteuerbare Position der Ausnehmung vorzusehen, bsi der der Eintreibstößel das Nachrücken eines nächsten Befestigungselementes aus 2.B. einem Magazin verhindert. Auf diese äußer-.t einfache Weise ist ein beliebig wiederholbares Nachschlagen mög lieh.It is particularly advantageous to provide a lower, controllable position of the recess, until which the driving ram prevents the next fastening element from moving forward, e.g. from a magazine. In this extremely simple way, it is possible to repeat the process as often as required.

Weitere bevorzugte Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further preferred embodiments of the present invention are set out in the subclaims.

Die Erfindung ist nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf eine Zeichnung weiter erläutert.The invention is explained further below using an embodiment with reference to a drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht des erfindungsgemäßen Heftgerätes bzw. seine Hebe- und Auslösevorrichtung ohne Darstellung der weiteren Bestandteile des Heftgerätes mit unterer Stellung des Eintreibstöße Is, undFig. 1 is a schematic side view of the stapler according to the invention or its lifting and release device without showing the other components of the stapler with the driving impact Is in the lower position, and

Fig. 2 eine Seitenansicht entsprechend Fig. 1 mit einer oberen Stellung des Eintreibstößels.Fig. 2 is a side view corresponding to Fig. 1 with an upper position of the driving ram.

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht einer Hebe- und Auslösevorrichtung 10 eines nicht dargestellten, Heftgerätes. Der EintreibstößelFig. 1 shows a side view of a lifting and release device 10 of a stapler, not shown. The driving ram

11 des Heftgerätes ist in einem nicht gezeigten Eintreibkanal geführt, der sich nach oben fortsetzt; seine Verlängerung wird frontseitig von einem Frontstück 12 gebildet. Der obere Abschnitt des Eintreibstößels ist mit der unteren Vorderseite eines blockförmigen Antriebselements 13 verbunden. In Fig. 1 ist eine untere Stellung dargestellt, die zugleich die Ruhestellung als auch die Stellung nach vollständigem Eintreiben eines nicht dargestellten Befestigungsmittels ist. In dieser Stellung liegt das Antriebselement 13 auf11 of the stapler is guided in a drive channel (not shown) that continues upwards; its extension is formed at the front by a front piece 12. The upper section of the drive ram is connected to the lower front side of a block-shaped drive element 13. Fig. 1 shows a lower position, which is both the rest position and the position after a fastener (not shown) has been fully driven in. In this position, the drive element 13 rests on

...17...17

t t t «I ( It t I It t t «I ( It t I I

> t tilt I I I> t tilt I I I

• t · I I · I · t• t · I I · I · t

einem Puffer 14 auf. Die Befestigungsmittel werden in bekannter Weise in einem nicht dargestellten Magazin bereit gehalten, welches jeweils ein nächstes Befestigungsmittel in den nicht dargestellten Eintreibkanal befördert, wenn
das vorherige Befestigungsmittel und der Ei ntreibstößel
den Eintreibkanal verlassen haben.a buffer 14. The fasteners are kept ready in a known manner in a magazine (not shown), which transports a next fastener into the drive channel (not shown) when
the previous fastener and the driving ram
have left the drive-in channel.

Oberhalb des Antriebselements 13,in einer seitlichen Ausnehmung desselben, ist ein Gleitstück 15 angeordnet. Die
zum Frontstück 12 bzw. der vorderen Kanalwand weisende
Seite des Gleitstückes 15 hat einen Abstand zum Frontstück 12 bzw. zur Kanalwand und weist an seiner oberen Ecke
einen Gleitabschnitt 16 auf, der von einer Rolle 17 gebildet sein kann. Die dem Frontstück 12 abgewandte Seite des Gleitstückes 15 weist an ihrer oberen Ecke einen seitlich abstehenden Ansatz 18 auf, der in der in Fig. 1 gezeigten Stellung von einem Hebeschenkel 19 eines Betätigungshebels 20 von unten untergriffen wird.
Die untere rechte Ecke des Gleitstückes 15 ist über einen Anlenkpunkt, vorzugsweise ein Gelenk 21, mit dem Antriebselement 13 schwenkbar in der Weise verbunden, daß das Gleitstück 15, welches vom Gelenk ?" zum Frontstück 12 weisend einen abgeschrägten Freiraum bildet, in Richtung des Frontstückes 12 und von diesem fort schwenkbar ist.Above the drive element 13, in a lateral recess thereof, a sliding piece 15 is arranged. The
to the front piece 12 or the front channel wall
Side of the sliding piece 15 has a distance to the front piece 12 or to the channel wall and has at its upper corner
a sliding section 16, which can be formed by a roller 17. The side of the sliding piece 15 facing away from the front piece 12 has a laterally protruding projection 18 at its upper corner, which in the position shown in Fig. 1 is gripped from below by a lifting leg 19 of an actuating lever 20.
The lower right corner of the sliding piece 15 is pivotally connected to the drive element 13 via a pivot point, preferably a joint 21, in such a way that the sliding piece 15, which forms a beveled free space pointing from the joint ?" to the front piece 12, can be pivoted in the direction of the front piece 12 and away from it.

Im oberen Bereich des Frontstücks 12 ist eine Ausnehmung 22 gebildet. Die Ausnehmung 22 ist derart geformt, da &eegr; der GIeitabschnitt 16 und die Rolle 17 in die Ausnehmung 22 hineingreifen können, wenn das Gleitstück 15 weit genug angehoben bzw. das Heftgerät betätigt wird.A recess 22 is formed in the upper area of the front piece 12. The recess 22 is shaped such that the sliding section 16 and the roller 17 can engage in the recess 22 when the sliding piece 15 is raised far enough or the stapler is operated.

Dazu ist der Betätigungshebel 20, der auf einer Achse 23 Jes Heftgerätes drehbar gelagert ist, in Pfeilrichtung A herunterzudrücken, d.h. er ist im Uhrzeigersinn zu drehen, über den Ansatz 18 hebt dann der Hebeschenkel 19 des Betätigungshebels 20 das Gleitstück 15 gegen die Federkraft einer nicht dargestellten, vorzugsweise auf das Antriebselement einwirkenden Eintreibfeder in PfeiIrichtung B an. Die Eintreibfeder, die eine senkrecht einwirkende Spiralfeder sein kann, wird dadurch gespannt. Dieser Spannvorgang ist dadurch begrenzt, daß die Rolle 17 und der Gleitabschnitt 16 die Ausnehmung ?2 erreichen und in diese einschwenken.To do this, the operating lever 20, which is rotatably mounted on an axis 23 of the stapler, must be pressed down in the direction of arrow A, i.e. it must be turned clockwise, and the lifting arm 19 of the operating lever 20 then lifts the sliding piece 15 in the direction of arrow B via the projection 18 against the spring force of a drive spring (not shown) that preferably acts on the drive element. The drive spring, which can be a vertically acting spiral spring, is thereby tensioned. This tensioning process is limited by the roller 17 and the sliding section 16 reaching the recess ?2 and pivoting into it.

Diese Auslösestellung ist in Fig. 2 dargestellt. Das Gleitstück 15 ist, ausgelöst durch ein Drehmoment durch den Betätigungshebel 20, in Pfei I richtung C in die Ausnehmung geschwenkt, wodurch der Eingriff des Ansatzes 18 mit dem Hebeschenkel 19 des Betätigungshebels 20 aufgehoben wird. Das derart ausgelöste Gleitstück 15 kann sich nun zusammen mit dem Antriebselement 13 und dem Eintreibstößel von der Eintreibfeder nach unten in Pfei Irichtung D bewegen, wobeiThis release position is shown in Fig. 2. The sliding piece 15 is, triggered by a torque from the operating lever 20, pivoted in the direction of arrow C into the recess, whereby the engagement of the projection 18 with the lifting leg 19 of the operating lever 20 is canceled. The sliding piece 15 triggered in this way can now move together with the drive element 13 and the driving ram from the driving spring downwards in the direction of arrow D, whereby

letzterer einen Eintreibschlag auf das im Eintreibkanal befindliche Befestigungsmittel ausübt.the latter applies a driving blow to the fastening element located in the drive channel.

Um ein Herausbewegen des Gleitabschnittes 16 bzw. der Rolle 17 aus der Ausnehmung &aacgr;2 zu erleichtern, kann die Ausnehmung 22 eine zum Gleitstück 15 weisende untere Abschrägung 24 aufweisen. Ferner kann das Gleitstück 15 &ngr;&uacgr;&pgr; einer Feder beaufschlagt sein, die es in Richtung Hebel 20 vorspannt. Befindet sich das Gleitstück 15 in der unteren in Fig. 1 gezeigten Stellung, dann kann für ein erneutes Anheben der Betätigungshebel 20 an dem Ansatz 18 in seine Ausgangsstellung, dargestellt in Fig. 2, vorbei geführt werden. Hierzu weist der Hebeschenkel 19 an seinem dem Gleitstück zugewandten Ende einen abgeschrägten unteren vorderen Abschnitt 25 und ein Langloch 26 zur Aufnahme der Drehachse 23 auf. Wird der Betätigungshebel 20 z.B. mittels einer nicht dargestellten Feder entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht, dann bewirkt der schräge Abschnitt 25, daß der Hebeschenkel 19 um den Ansatz 18 herum in seine Ausgangsstellung bringbar ist.In order to make it easier to move the sliding section 16 or the roller 17 out of the recess 22 , the recess 22 can have a lower bevel 24 pointing towards the sliding piece 15. Furthermore, the sliding piece 15 can be acted upon by a spring which prestresses it in the direction of the lever 20. If the sliding piece 15 is in the lower position shown in Fig. 1, then the actuating lever 20 can be guided past the projection 18 into its starting position, shown in Fig. 2, for a renewed lifting. For this purpose, the lifting leg 19 has a bevelled lower front section 25 and an elongated hole 26 for receiving the rotation axis 23 at its end facing the sliding piece. If the actuating lever 20 is rotated counterclockwise, for example by means of a spring (not shown), the inclined section 25 causes the lifting leg 19 to be brought into its starting position around the projection 18.

Wie bereits ausgeführt, wird die Eintreibfeder abhängig vom Abstand zwischen dem Gleitabschnitt 16 bzw. der Rolle 17 und der Ausnehmung 22 gespannt. Der Abstand bestimmt somit die Sch lagkraft.As already explained, the drive spring is tensioned depending on the distance between the sliding section 16 or the roller 17 and the recess 22. The distance therefore determines the impact force.

.../10.../10

- 10 -- 10 -

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist die Schlagkraft des Heftgerätes dadurch verstell' bar, daß das die Ausnehmung 22 aufweisende Frontstück 12 in Ii nt reibrichtung entsprechend dem Pfeil E in seiner Höhe
veränderlich ausgebildet ist.According to a preferred embodiment of the present invention, the impact force of the stapler is adjustable by adjusting the front piece 12 having the recess 22 in the direction of friction according to the arrow E in its height.
is variable in shape.

Se &Ggr; uäuürCn veränderbare riüb gewährleistet &Egr;&Igr;&Ggr;&igr;&iacgr; d S &Pgr; jcWcT ligen Gegebenheiten z.B. des Materials oder der Länge der
• efestigungsmi11e I angepaßte Schlagkraft bzw. Schlagkraftve rsteI lung.Se &Ggr; uäuürCn changeable riüb ensures &Egr;&Igr;&Ggr;&igr;&iacgr; d S &Pgr; jcWcT lign conditions eg the material or the length of the
• fastening means I adapted impact force or impact force adjustment.

temäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung kann eine
untere Position der Ausnehmung 22 bzw. des Frontstückes 12 •ngesteuert werden, bei der der Eintreibstößel 11 den Austreibkanal nicht vollständig freigibt bevor er ausgelöst
wird, wodurch eine Nachschlagmöglichkeit gegeben ist.According to a further preferred embodiment, a
lower position of the recess 22 or the front piece 12 •n be controlled, in which the driving ram 11 does not completely clear the ejection channel before it is triggered
which provides a reference option.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Fig. 1 und 2, Sowie in den Ansprüchen offenbarten Me~kmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren unterschiedlichenThe features of the invention disclosed in the above description, in Figs. 1 and 2, and in the claims can be used both individually and in any combination for the implementation of the invention in its different

Ausführungsformen wesentlich sein.embodiments may be essential.

.../11.../11

Claims

■■ f· r · claims

1. Stapler with

a driving ram guided in a guide channel, a driving spring acting on the driving ram, an actuating lever which interacts with the driving ram and which, when actuated, lifts the driving ram against the driving spring and disengages from it at a release point when the driving ram has covered a predetermined return stroke, whereby the actuating lever has an engagement surface which undermines a counter surface connected to the driving ram in the event of a return stroke. grasps, but slides away from the trigger point when approaching it, characterized in that a sliding piece (15) is hinged to the upper end of the driving ram (11), which has a projection (18) with the sliding surface on the side facing away from the front hand of the guide channel above the articulation point and a sliding section (16) interacting with the channel wall on the side facing the guide channel wall (12) above the articulation point (21), which engages in a recess (22) in the channel wall (12) during the return stroke of the driving ram, whereby the sliding surface engaging with the projection (18) is released from the latter.

.../12

- 12 -

2. Stapler according to claim 1, characterized in

that the section (12) of the guide channel wall (12) having the recess (22) is adjustable in height.

3. Stapler according to claim 1 or 2, characterized in that the bottom of the recess (22) has a bevel (24).

4. Stapling device according to claim 2 or 3, characterized in that in the lowest position of the channel wall section, the recess (22) triggers the driving ram (11) at a height that prevents the next fastening means from moving forward.

5. Stapler according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sliding section (16) of the sliding piece (15) is designed as a roller (17).

6. Stapler according to claim 5, characterized in that the roller (17) engages with a flat surface below the recess (22).

7. Stapler according to one or more of the preceding claims, characterized in that the actuating lever (20) is guided through an elongated hole (26) on an axis (23)

- 13 -

of the stapler, and its lifting leg (19) engaging the sliding piece (15) has a receding bevel (25) at its lower outer end.

8. Stapler according to one of claims 1 to 7, characterized in that the sliding piece (15) is pivotally mounted on a block-shaped drive element (13) to which the driving plunger (11) is attached.