Setzvorrichtung für stählerne Grubenstempel Gegenstand des Patentes
933 IM ist eine Setzvorrichtung für stählerne Grubenstempel, die ahne Nachsetzen
ein umbegrenztes Herausb; wegen des Innenisitempels aus dem Außenstempel ermöglicht.
Z.u diesem Zweck greifen kniehe:be.lartige Elemente zweckmäßig in Form gelenkig
miteinander verbundener Doppelhebel beidseitig am Innenistempel an, bei deren Betätigung
in der Streckrichtung die sich hierdurch ergohende vertikale Bewegung zum Teil zur
:Aufbringung der ILlemml.a,s,t für das Halten des Innenstempels während des Nachgreifens
und zum andern Teil für das. Erfassen und Anheben des Innenstempels zur Wirkung
kommt. Dabei greifen im Gelenk der gelenkig miteinander verbundenen Doppelhebel
Schubstangen: an, die an einer doppelt gekröpften Welle oder an einer Exzenterscheibe
angelenkt sind; und die bei der Umdrehung ,dor gekröpften Welle oder der Exzenterscbeibe
hin. und her- bewegt werden; und dabei das. Hebelgestänge einknicken bzw. in die
Gerade ziehen, wobei beim Ziehen in -die Gerade der Innenstempel aus, .dem Außenstempel
herausgezogen wird..Setting device for steel pit punches The subject of patent 933 IM is a setting device for steel pit punches which, without repositioning, provide a limited amount of space; made possible because of the inner temple from the outer temple. For this purpose, knee-like elements, appropriately in the form of articulated double levers, act on both sides of the inner die, when they are actuated in the stretching direction, the resulting vertical movement is partly used to: apply the ILlemml.a, s, t for holding the inner punch during the gripping and on the other hand for the. Detecting and lifting the inner punch comes into effect. In the joint of the articulated double levers, push rods engage: on a double cranked shaft or on an eccentric disk; and the cranked shaft or the eccentric disk during rotation. and be moved; and at the same time bend the lever linkage or pull it into the straight line, whereby when pulling into the straight line, the inner punch is pulled out of the outer punch ..
Man kann nun das: unbegrenzte Herausziehen des Innenstempels aus dem
Außenstempel ohne Nachsetzen
der Setzvorrichtung auch, ohne umständliche
Hebelgestänge und Schubistangen mit wesentlich einfacheren Mitteln erzielen, wenn
man e@rfindungsgem,äiß als Setzvorrichtung ein aus zwei Teilen bes:tehendes Gehäuse
verwendet, dessen Gehänseteile voneinander getrennt und übereinander an:geoiriäaiet
sind und :die U-förmig den Irvnenstempol umfassen. Von diesen Gehäuseteilen, die
im Innern mit Schrägschlitzen. für die Aufnahme von Kugeln., Rollen oder Keilen
Versleihen sind, liegt der untere Gehäuseteil Über einen Keil hinweg auf leim Stempelschloß,
während der obere Gehäuseteil mittels im unteren Gehäuseteil drehbar gelagerter
Exzenter gegenüber dem unteren Gehäuseteil ständig auf und ab bewegt wird. Hierbei
nehmen die in den Schlitzen des oberen Gehäuseteiles infolge ihres Eigengewichtes
ständig unten und geigen den .Innenstempel anliegenden Kugelau bei der @ufwärtsbv:sgung
des Gehäuseteiles den Innenstempel mit, der dann bei der Abwärtsibewebgung des oberen
Gehäuisetciles: in seiner ausgezogenen Lage du-rc.h die Kugeln im unteren Gehäuseteil
gehauen wird. Die Kugeln übernehmen also das H.orau!sbew6gen des Innenstempells
sowie auch dessen Halten beim Nachgreifen des oberen Gehäuseteilers.You can now do that: unlimited pulling out of the inner stamp from the
Outside stamp without repositioning
the setting device too, without cumbersome
Lever linkage and push rods achieve with much simpler means, if
according to the invention, a housing consisting of two parts is used as the setting device
used, whose parts of the hanger are separated from each other and on top of each other at: geoiriäaiet
are and: which U-shaped encompass the Irvnenstempol. Of these housing parts that
inside with oblique slots. for holding balls, rollers or wedges
Are lent, the lower part of the housing lies over a wedge on the glue stamp lock,
while the upper housing part by means of rotatably mounted in the lower housing part
Eccentric is constantly moved up and down relative to the lower housing part. Here
take the in the slots of the upper housing part due to their own weight
constantly down and fiddle the inside stamp adjoining Kugelau at the @ ufwärtssbv: sgung
of the housing part with the inner punch, which is then used when the upper one moves downwards
Gehäuisetciles: in its extended position du-rc.h the balls in the lower part of the housing
is hewn. The balls take over the rough movement of the inner punch
as well as holding it when gripping the upper housing divider.
In der Zeichnung ist die erfindungsgemüße Setzvorrichtung in einem
Ausführungsbeispiel scheanatiisch veranschaulicht, und zwar in Fig. i in Vorderansicht,
Fig. 2 in Sei,ten:ansic'ht und in, Fig. 3 in Draufsicht.In the drawing, the setting device according to the invention is in one
Exemplary embodiment schematically illustrated, namely in Fig. I in front view,
Fig. 2 in sides: viewed and in, Fig. 3 in plan view.
Mit i ist der ausziehende Innenstempel bezeichnet, und 2 ist das vom
Außfenstempel getragene Stemp:els,cWoß" auf dem die Setzvorrichtung aufruht. Letztere
beisteht aus den beiden voneinander gatrcnnten; den Innenstempel z U-färmig umfassenden
Gehäus:eteil#en 3 und 4, von denen das Gdl.äus!e, 3 Über einen Keil 5 hinweg auf
dem Stempels chloß 2 aufruht, so daß zwischen dem Gehäuseteil 3 und dem Schloß ein
geringer Spielraum verbleibt; der durch den Keil 5 wirkungslos gemacht wird.. Der
obere Gehäuseteil 4 ist mittels Stiften io im GehähusIeteil3 geführt. In dem unteren
Gehäus,eteil3 sind Exzenter 6 drehbar gelagert, auf die der obere Gehäus:eteil4
aufliegt und bei deren Umdrehung mittels der Kurbel 7 der obere Gehäuseteil 4 hochgedrückt
wird, um beim Abnehmen der Exzenterwirkung wieder herabzufallen. Da die, Kugeln
9 im oberen Gehäuseteil 4 ständig unten geben den Innenstempel liegen, nehmen sie
beim Hochgehen des Gehäuseteiles 4 den Innenstempel i mit, während die Kugelre 9
im unteren Gehäu:s-eteil 3 den Stempel in der ausgezogenen Lage halten, wenn dar
Gehausete@l4 zwecks Nachgreifens nach unten fällt und dabei die dem Gehäuseteil
nachfolgenden Kugeln sich vom Innenstempel i abisetzen.With i the extending inner punch is referred to, and 2 is that of the
Stamp worn outside the window: els, cWoss "on which the setting device rests. The latter
stand by the two gated from each other; the inner stamp z U-shaped encompassing
Housing: parts 3 and 4, of which the gdl.äus! E, 3 open over a wedge 5
the stamp chloß 2 rests, so that between the housing part 3 and the lock
little margin remains; which is rendered ineffective by the wedge 5 .. The
Upper housing part 4 is guided in GehähusIeteil3 by means of pins. In the lower one
Housing, eteil3 eccentrics 6 are rotatably mounted on which the upper housing: eteil4
rests and, as it rotates, the upper housing part 4 is pushed up by means of the crank 7
to fall down again when the eccentric effect is removed. There those, bullets
9 in the upper housing part 4 constantly give the inner stamp below, take them
When the housing part 4 goes up, the inner punch i with it, while the Kugelre 9
in the lower housing: s part 3 keep the stamp in the extended position, if shown
Housed @ l4 falls down for the purpose of reaching down and thereby the housing part
The following balls are separated from the inner punch i.
Soll der Innenstempel i zum Zwecke steiner Verspannung aus: dem Außenstempel
herausgezogen und geigen das Hangende gepreßt werden, so wird durch Drohen der Exzenter
6 mittels der Handkurbel 7 der Gehäuseobc:.rteil4 vom Ceh:äuseunterteil 3 abgehoben,
und die in den Schlitzen 8 des oberen Gehäusetei:leis 4 liegenden Kugeln 9 niehmen
dabei den Innenstempel i mit, da die infolge ihres Eigengewichtes. in den Schlitzen
8 unten. liegenden Kugeln 9 sich, bei.mAnheben des Gehäuseoberteiles4 gegen den
Innenstempel i pressen. Bei abnehmender Exzentenvirkung und damit Wi.ederniedergeh.en
des Gehäuisejob,erteilos ¢ lösen sich die Kugeln 9 vom herausgezogenen Innens:tempeel
i und folgen dem niedergehenden, Gehäuse, um von neuem den Innenstempel zu erfassen
und hochzuziehen. Der Inrne,nstempel i dagegen verbleibt beim Niedergehen des Geh::äiu:s'ete'i,le
s: 4 mit den Kugeln 9 in seiner ausgezogenen Lage, da er durch die Kugeln 9 im unteren
Gehäuse-teil 3 am Zurückfallen gehindert wird. Dieser Vorgang wiederholt sich ])-,ei
jedesmaligem Nachgreifen :des oberen Gehäuseteiles 4. Ist der Ininenstempel i gegen
dass Hanggende, ge-preßt und nicht mehr weiter aufs dien Außensitempel herawsziehbair,
so ist der Innenstempeil zwischen den Kugeln der beiden Gehäuseteile' 3 und 4. eingespannt
und mit Vorspannung gesetzt. Soll nun die Setzvorrichtung gelöst werden, so mu.ß
die Ve:rspantuung des Innenstempels zwischen den Kugeln.9 des oberen und unteren
Gehäuseteiles aufgehoben werden. Dies geschieht in. einfacher Weise durch Herausschlagen
des Keiles. 5 aus seiner einges.chlagenenLage. Hierduroh fällt der untere Gehäuseteil
3 um das. zwischen, ihm und dem Stempels chloß lefrn@dl-ichq Spiel, das bisher durch
den Keil 5 wirkungslos gemacht war. Dabei lösen sich, die Kugeln 9 des: unteren
GehäuseteileS 3 vom Innenstempel i, und letzterer fä41t nunmehr durch Eigcngewicht
nach unten; und die Setzvorrichtung ist gelost.Should the inner punch i for the purpose of stone bracing from: the outer punch
If the hanging wall is pulled out and fiddled, then the eccentric is threatened
6 the upper part of the housing is lifted off the lower part of the housing 3 by means of the hand crank 7,
and take the balls 9 lying in the slots 8 of the upper housing part: quiet 4
with the inner punch i, as the result of its own weight. in the slots
8 below. lying balls 9, bei.mlifting the upper part of the housing 4 against the
Press inner punch i. With decreasing eccentric effect and thus wi.ederniedergeh.en
of the housing job, released ¢ the balls 9 from the pulled out interior: tempeel
i and follow the falling, housing, in order to capture the inner ram anew
and pull up. The inner stamp i, on the other hand, remains when the body descends: s'ete'i, le
s: 4 with the balls 9 in its extended position, since it is supported by the balls 9 in the lower
Housing part 3 is prevented from falling back. This process is repeated]) -, ei
each time after reaching: the upper housing part 4. If the ininenstempel i against
that hanging hangings, pressed and no longer pulled up to the outside temple,
so the inner punch part is clamped between the balls of the two housing parts' 3 and 4
and set with bias. If the setting device is now to be released, it must
the Verspantuung the inner punch between the balls.9 of the upper and lower
Housing part are lifted. This is done in a simple manner by knocking out
of the wedge. 5 from its current situation. This is where the lower part of the housing falls
3 to that. Between, him and the stamp, lefrn @ dl-ichq closed the game so far
the wedge 5 was rendered ineffective. In the process, the balls 9 of the: lower
Housing parts 3 from the inner punch i, and the latter now falls due to its own weight
downward; and the setting device is drawn.