DE8714377U1

DE8714377U1 - Device for viewing or checking stamps or stamps, especially postage stamps

Info

Publication number: DE8714377U1
Application number: DE8714377U
Authority: DE
Original assignee: Abc-Elektrogeraete Volz & Co 7312 Kirchheim De GmbH
Current assignee: Abc-Elektrogeraete Volz & Co 7312 Kirchheim De GmbH
Priority date: 1987-10-29
Filing date: 1987-10-29
Publication date: 1987-12-10

Description

Anmelder: Applicant :

ABC-Elektrogeräte VoIz GmbH & Co
Schöllkopfstraße 120
7312 Kircheim/TeckABC-Elektrogeräte VoIz GmbH & Co
Schöllkopfstrasse 120
7312 Kirchheim/Teck

0114 0410114 041

27.10. 1987D/mt27.10.1987D/mt

Titel: Gerät zur Betrachtung bzw. Prüfung von Wertzeichen oder -marken, insbesondere BriefmarkenTitle: Device for viewing or checking stamps or stamps, in particular postage stamps

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Betrachtung bzw. Prüfung von Wertzeichen oder -marken, insbesondere Briefmarken, mit einem Druckaufnahmekörper« der für einen schubladenartig ausgebildeten und eine Glasplatte haltenden Wertzeichenträger einen Einschubschacht, ferner auf seiner Oberseite und senkrecht zum Einschubschacht einen Betrachtungsschacht, sowie ferner unterhalb des Einschubschachtes einen Raum zur Aufnahme einer Andrückplatte zum Andrücken des Wertzaichenträgers gögen einen Anschlag an der Oberseite des EinschubschachtesThe invention relates to a device for viewing or checking stamps or tokens, in particular postage stamps, with a pressure-receiving body which has an insertion slot for a drawer-like stamp carrier holding a glass plate, furthermore on its upper side and perpendicular to the insertion slot a viewing slot, and furthermore below the insertion slot a space for accommodating a pressure plate for pressing the stamp carrier against a stop on the upper side of the insertion slot

aufweist, wobei die Andrückplatte durch eine Afidrückschraube gegen den Wertzeichenträger drückbar ist und die Andrückschraube in der Bodenplatte des Raumes im Druckaufnahmekörper geführt ist und bei dem ferner Licht von einer mit Reflektor und Stromversorgung versehenen Lichtquelle seitlich in die Glasplatte einstrahlt.wherein the pressure plate can be pressed against the token carrier by an affixing screw and the pressure screw is guided in the base plate of the space in the pressure receiving body and in which light from a light source provided with a reflector and power supply shines laterally into the glass plate.

Ein derartiges Gerät ist aus dem DE-GM 83 15 274,1 bekannt. Dabei ist der Druckaufnahmekörper einstückig als Rohrabschnitt ausgebildet, nämlich als Strangpressteil aus Aluminium, Der Einschubschacht muß von oben eingefräst oder eingestanzt werden, Es entsteht dann auf der Innenseite ein Grat, Dieser muß von Hand sehr sorgfältig enfernt bearbeitet werde«. Es müssen ferner die naturgemäß mit Riefen o*dgl, versehenen Innenflächen des Strangpressteils sorgfältig bearbeitet werden, da der Innenraum dieses Druckaufnahmekörpers ja den schubladenartig ausgebildeten und eine Glasplatte haltenden Wertzeichenträger aufnehmen muß. Dennoch besteht immer die Gefahr, daß die Glasplatte verkratzt wird. Ein weiterer Nachteil dieses Druckaufnahmekörpers ist. daß er in einer Art und Weise_r die aus dem genannten GM 83 15 274.1 nicht weiter hervorgeht, mit den anderen Teilen des Prüfgerätes verbunden werden muß.Such a device is known from DE-GM 83 15 274.1. The pressure-receiving body is designed as a single piece as a pipe section, namely as an extruded part made of aluminum. The insertion slot must be milled or punched from above. This creates a burr on the inside, which must be very carefully removed by hand. Furthermore, the inner surfaces of the extruded part, which are naturally provided with grooves or the like, must be carefully machined, since the interior of this pressure-receiving body must accommodate the drawer-like security token holder which holds a glass plate. Nevertheless, there is always the risk that the glass plate will be scratched. A further disadvantage of this pressure-receiving body is that it must be connected to the other parts of the test device in a manner that _is not further apparent from the aforementioned GM 83 15 274.1.

Aufgabe der Erfindung ist es demgemäß, ein Gerät der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß es einfacher herstellbar ist, ohne daß die Gefahr besteht, daß dieThe object of the invention is therefore to develop a device of the type mentioned at the outset in such a way that it can be manufactured more easily without the risk that the

- 3- 3

Glasplatte des Wertzeichenträgers beim Hereinschieben und Herausschieben verkratzt werden kann. Außerdem soll das Gerät in der Handhabung insbesondere in der Montage einfacher sein.The glass plate of the token holder can be scratched when pushed in and out. The device should also be easier to handle, especially when assembling.

Erfi ndungsgeiriäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Druckaufnahmekörper im Anschluß an den Einschubschacht eine Haube aufweist, die den Träger mit Lichtquelle; Reflektor und Stromversorgung übergreift, und daß die Haube mit dem Druckaufnahmekörper einteilig als Gehäuse ausgebildet und aus thermoplastischem Kunststoff hergestellt ist.According to the invention, this object is achieved in that the pressure receiving body has a hood connected to the insertion slot, which covers the carrier with the light source, reflector and power supply, and in that the hood is designed as a single piece with the pressure receiving body as a housing and is made of thermoplastic material.

Die Ausbildung aus Kunststoff ermöglicht es. den gesamten oberen Teil_; d.h. das Gehäuse^ das durch den Druckaufnahmekörper und die Haube gebildet wird, einteilig als Kunststoffteil zu fertigen, wobei durch die entsprechende Schaffung eines Werkzeuges dafür Sorge getragen werden kann, daß die eingangs genannten Nachteile^ die bei der Ausbildung des Druckaufnahmekörpers als Strangpressprofil auftreten, nicht gegeben sind, so daß insbesondere die Platte nicht zerkratzt und das gesamte Gerät in besonders kompakter Weise gebaut werden kann.The plastic construction makes it possible to manufacture the entire upper part _, ie the housing, which is formed by the pressure-absorbing body and the hood, as a single plastic part, whereby the appropriate creation of a tool can ensure that the disadvantages mentioned at the beginning, which occur when the pressure-absorbing body is made as an extruded profile, are not present, so that in particular the plate is not scratched and the entire device can be built in a particularly compact manner.

Ein Ausfiihrungsbeispiel der Erfindung und ihrer vorteilhaften Weiterbildung wird im folgenden anhand der beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. Es stellen dar:An embodiment of the invention and its advantageous further development is described in more detail below with reference to the attached drawings. They show:

&agr; 4 -&agr; 4 -

Figur 1 einen Querschnitt durch das Gehäuse (1),Figure 1 shows a cross section through the housing (1),

wobei darüber der ZusatzsGhaGht (32), rechts daneben der Wertzeichenträger (3) ifi auseinandergezogener Darstellung abgebildet sind;where above it the additional symbol (32) and to the right of it the token carrier (3) are shown in an exploded view;

Figur 2 ein Schnitt entlang der Linie II-II in FigurFigure 2 a section along the line II-II in Figure

3;3;

Figur 3 eine Draufsicht auf das Bodenteil (11);Figure 3 is a plan view of the base part (11);

Figur 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-^IV inFigure 4 shows a section along the line IV-^IV in

Figur 1;Figure 1;

Figur 5. das zusammengesetzte Gerät:Figure 5. The assembled device:

Figur 6 eine Ansicht in Richtung VI-VI des GehäusesFigure 6 a view in direction VI-VI of the housing

(ohne Wertzeichenträger);(without stamp carrier);

Figur 7 eine Ansicht in Richtung der Pfeile VII-VIIFigure 7 a view in the direction of arrows VII-VII

in Figur 2.in Figure 2.

Das Gerät weist ein Gehäuse 1 und ein darauf aufgestecktes Bodenteil 16 auf, wie in Figur 5 gezeigt.The device comprises a housing 1 and a base part 16 fitted thereon, as shown in Figure 5.

Der Druckaufnahmekörper 1 ist i&eegr; Figur 1 gezeigt. Er enthält einen (in Figur 1) von rechts nach links (vgl. die RichtungThe pressure receiving body 1 is shown in Figure 1. It contains a (in Figure 1) from right to left (cf. the direction

des eingezeichneten Pfeile) verlaufenden Einschubschacht 4 zur Aufnahme eines Wertzeichenträgers 3, Dieser besteht aus einer Schublade 50 rfiit U-fÖrrnigem Querschnitt und schräg nach vorn fallenden Seitenflächen, sowie angeformten Griff 51, Die Schuhlade 50 nimmt eine Glasplatte oder Acryl glasplatte 2 auf, die in der Schublade 50 mittels eines Gelenkes hochklappbar angebracht ist, auf. Das Gelenk wird durch zwei kleine Stifte 52 gebildet, die in Öffnungen 53 in den Seitenteilen der Schublade 50 eingreifen Auf diese Weise kann die Glasplatte 2 hochgeklappt und ein Wertzeichen W, z.B. eine Briefmarke; zwischen Glasplatte 2 und die Grundplatte 54 der Schublade 50 j eingelegt werden. Der Einschubschacht 4 weist auf der Oberseite des Druckaufnahmekörpers 1 eingeformte Anschläge 8of the arrows shown) for accommodating a security token carrier 3. This consists of a drawer 50 with a U-shaped cross-section and side surfaces that slope forwards, as well as a molded handle 51. The shoe drawer 50 accommodates a glass plate or acrylic glass plate 2, which is attached in the drawer 50 by means of a hinge that can be folded up. The hinge is formed by two small pins 52 that engage in openings 53 in the side parts of the drawer 50. In this way, the glass plate 2 can be folded up and a security token W, e.g. a stamp; can be inserted between the glass plate 2 and the base plate 54 of the drawer 50. The insertion slot 4 has molded stops 8 on the top of the pressure receiving body 1.

(siehe Figur 6) auf, sowie im Mittelbereich des Druc-kaufnahmekörpers 1 Laufflächen 8¹.(see Figure 6) as well as running surfaces 8 ¹ in the central region of the pressure-receiving body 1 .

Der Einschubschacht 4 ist sowohl nach oben als auch nach untenThe slot 4 can be opened both upwards and downwards

\ offen. Nach oben schließt sich der Betrachtungsschacht 5 an. \ open. The viewing shaft 5 is located at the top.

S der die Höhe a aufweist. Nach unten schließt sich an denS which has the height a. Below it is connected to the

Einschubschacht 4 ein Raum 6 an, der zur Aufnahme einer Andrückplatte 7 dient. Mittels dieser Andrückplatte wird beiA space 6 is provided in the insertion slot 4, which serves to accommodate a pressure plate 7. By means of this pressure plate,

eingeschobenem Wertzeichenträger 3 dieser möglichst stark gegen die Anschläge 8 gedrückt, so daß auf diese Weise dasinserted security token carrier 3, this is pressed as strongly as possible against the stops 8, so that in this way the

Wertzeichen W zwischen Bodenplatte 54 der Schublade 50 und Glasplatte 2 möglichst flach angedrückt und damit mögl^-H^ gut betrachtet werden kann. Zur Vergleichmäßigung des Anpressdrucks befindet sich oberhalb der Andrückplatte 7 eineThe token W is pressed as flat as possible between the base plate 54 of the drawer 50 and the glass plate 2 so that it can be viewed as clearly as possible. To even out the contact pressure, there is a

Dreht man mittels deg Handgriffs 9' die Andrückschfaube 9, die durch die Verdrehsicherung 48 im Käfig 43 gehalten wird, so dreht sich das obere Ende der Andrückschraube 9 aus derIf the pressure screw 9, which is held in the cage 43 by the anti-twist device 48, is turned by means of the handle 9', the upper end of the pressure screw 9 rotates out of the

• · I ■
IUI * I • III · I ■
IUI * I • III

Federplatte 40. Diese Federplatte ist beidseitig (vgl. FigurSpring plate 40. This spring plate is on both sides (see figure

4) mit Schlaufen 41, 42 ausgebildet. Diese sind einstückig angeformt. Die beiden Schlaufen 41 und 42 sind, von der Federplatte 40 ausgehend, jeweils an beiden Stirnflächen um die Andrückplatte 7 herumgeführt und laufen unter der Andrückplatte 7 zu dieser in einem gewissen Abstand parallel.4) with loops 41, 42. These are formed in one piece. The two loops 41 and 42 are guided around the pressure plate 7 on both end faces, starting from the spring plate 40, and run parallel to the pressure plate 7 at a certain distance.

In dem Zwischenraum, der durch diesen Abstand definiert wird,In the space defined by this distance,

befindet sich ein Käfig 43. Er dient zur Aufnahme einer |There is a cage 43. It is used to hold a |

Schraubenmutter 46, die von der Andrückschraube 9 durchsetzt wird. Die Andrückschraube 9 ist durch die Öffnung 10 in der Bodenplatte 11 des Druckaufnahmekörpers 1 geführt ist. Der Käfig 46 ist länglich ausgebildet und weist zwei Enden 44 und 45 auf, die noch ebenfalls, wie am besten aus Figur 4 zu ersehen, von den Schlaufen 41, 42 erfaßt werden. Der Käfig ist im übrigen, wie aus Figur 1 zu ersehen, im Querschnitt U-förmig als einfaches Stanzteil aus Metall ausgebildet, wobei in das U die Schraubenmutter 46 eingebettet ist. Im Käfig sind ferner Laschen oder Stege 48 integral ausgebildet, die eine Verdrehsicherung der Schraubenmutter 46 bewirken. Auf diese Weise halten die Schlaufen 41, 42 die aus Andrückplatte 7, Käfig 43 und Schraubenmutter 46 gebildete Einheit elastisch zusammen, wobei die Elastizität durch die Form und das Material der Federplatte 40 und der Schlaufen 41,42 gegebenScrew nut 46, through which the pressure screw 9 passes. The pressure screw 9 is guided through the opening 10 in the base plate 11 of the pressure-absorbing body 1. The cage 46 is elongated and has two ends 44 and 45, which are also gripped by the loops 41, 42, as can best be seen in Figure 4. The cage is also, as can be seen in Figure 1, U-shaped in cross-section as a simple stamped part made of metal, with the screw nut 46 embedded in the U. The cage also has tabs or webs 48 integrally formed therein, which prevent the screw nut 46 from twisting. In this way, the loops 41, 42 hold the unit formed by the pressure plate 7, cage 43 and screw nut 46 elastically together, the elasticity being given by the shape and material of the spring plate 40 and the loops 41, 42.

• m • m _##

- 7- 7

Schraubenmutter 46 heraus und drückt damit die Andrückplatte gegen die Unterseite des Wertzeichenträgers 3. Die dabei erfolgende Entfernung des Käfigs 43 von der Andrückplatte 7 ist infolge der Verformbarkeit der Schlaufen 41, 42 möglich. Käfig 43 und Schraubenmutter 46 stützen sich dabei auf der Bodenplatte 11 ab.Screw nut 46 and thereby presses the pressure plate against the underside of the token carrier 3. The resulting removal of the cage 43 from the pressure plate 7 is possible due to the deformability of the loops 41, 42. Cage 43 and screw nut 46 are supported on the base plate 11.

Zwischen der Bodenplatte 11 und dem Druckgriff 9' der Andrückschraube 9 ist eine Feder 47 angeordnet, die stets die durch Andrückschraube 9, Griff 9', Schraubenmutter 46, Käfig 43 gebildete Einheit nach unten drückt. Sie verhindert, daß die ganze Anordnung bei gelöster Andrückschraube 9 klappert. Der Raum 6 im Druckaufnahmekörper 1, der sich nach unten an den Einschubschacht 4 anschließt, wird durch zwei Seitenteile 13, 14 {vgl. Figur 4) und eine diese Seitenteile miteinander verbindende Bodenplatte 11 gebildet. Zur Verstärkung gegen Verformung (bei Anziehen der Andrückschraube 9) ist die Bodenplatte 11 mit zwei senkrecht zu den Seitenflächen 13, verlaufenden Stegen 30 und 31 versehen. Auf der Bodenplatte sind zwei Stifte 61 vorgesehen, die verhindern, daß, wenn aus irgendwelchen Gründen die Andrückschraube 9 vollkommen herausgeschraubt wurde, der Käfig 43 und die Schraubenmutter 46 nach rechts (in Figu^ 1) durch die Öffnung aus dem Gehäuse 1 herausfallen. Ein Herausfallen nach links ist nicht möglich, da sich vor der Öffnung des Raumes 6 auf der linken Seite in Figur 1 bei Zusammenstecken des Gehäuses 1 mit dem Bödenteil 16 die Zwischenplätte 70 befindet.A spring 47 is arranged between the base plate 11 and the pressure handle 9' of the pressure screw 9, which always presses the unit formed by the pressure screw 9, handle 9', screw nut 46, cage 43 downwards. It prevents the entire arrangement from rattling when the pressure screw 9 is loosened. The space 6 in the pressure receiving body 1, which adjoins the insertion shaft 4 at the bottom, is formed by two side parts 13, 14 (see Figure 4) and a base plate 11 connecting these side parts to one another. To reinforce it against deformation (when tightening the pressure screw 9), the base plate 11 is provided with two webs 30 and 31 running perpendicular to the side surfaces 13, 14. Two pins 61 are provided on the base plate which prevent the cage 43 and the screw nut 46 from falling out of the housing 1 through the opening to the right (in Fig. 1) if the pressure screw 9 has been completely unscrewed for any reason. Falling out to the left is not possible because the intermediate plate 70 is located in front of the opening of the space 6 on the left side in Fig. 1 when the housing 1 is put together with the base part 16.

11111*1111*111111*1111*1

An den Druckaufnahmekörper 1 ist integral eine Haube 23 ■angeformt, die im Querschnitt wie ein auf dem Kopf stehendes U (vgl. auch Figur 4) ausgebildet ist. Sie ist demgemäß nach unten offen. Auf ihrer Oberseite ist sie mit einer Öffnung versehen. An einer Seite befindet sich eine Ausnehmung 29. Somit ergibt sich aus Druckaufnahmekörper 1 und Haube 23 ein eintei1iges Gehäuse.A hood 23 is integrally formed on the pressure receiving body 1, which has a cross-section like an upside-down U (see also Figure 4). It is therefore open at the bottom. It is provided with an opening on its top. There is a recess 29 on one side. This results in a one-piece housing consisting of the pressure receiving body 1 and the hood 23.

Der Bodenteil 16 ist in den Figuren 2 und 3 dargestellt. Er weist einen Schacht 15 auf, dessen Innenabmessungen so bestimmt sind, daß der untere Teil des Druckaafnahmekörpers 1, gebildet durch die Seitenflächen 13, 14 und das sie verbindende Bodenteil 11, passend und stramm sitzend in dem Schacht 15 aufgenommen wird. Im wesentlichen wird dieser Bodenteil 16 gebildet durch zwei Stege 20 und 21 ivgl . auch Figur 7), die miteinander durch die bereits erwähnte Zwischenplatte 70, sowie die weiteren Stege 72 und (links in Figur 1) Steg 73 verbunden sind. Die Stege 20, 21 sind in der ersichtlichen Weise abgeschrägt und weisen entsprechende Schrägen auf, von denen lediglich in Figur 2 an dem eine Steg 20 die Schräge 22 sichtbar ist. Dies führt zu einer, wie aus Figur 5 ersichtlich, schrägen Stellfläche des gesamten Geräts; diese ist ergonomisch besonders günstig.The base part 16 is shown in Figures 2 and 3. It has a shaft 15, the internal dimensions of which are determined so that the lower part of the pressure-receiving body 1, formed by the side surfaces 13, 14 and the base part 11 connecting them, is accommodated in the shaft 15 in a fitting and tight manner. This base part 16 is essentially formed by two webs 20 and 21 (see also Figure 7), which are connected to one another by the aforementioned intermediate plate 70, as well as the further webs 72 and (on the left in Figure 1) web 73. The webs 20, 21 are bevelled in the manner shown and have corresponding slopes, of which only in Figure 2 the slope 22 is visible on one web 20. This leads to a sloped base for the entire device, as can be seen in Figure 5; This is particularly ergonomic.

Zwischen den beiden Zwischenplatten 70 und 73 befindet sich eine teüwei&e durchbrochene Trägerplatte 17. Ist nun der Bodenteü 16 insgesamt auf den unteren Teil des GehäusesBetween the two intermediate plates 70 and 73 there is a partially perforated support plate 17. If the base part 16 is now completely on the lower part of the housing

I I I ■ till IlI I I ■ till Il

' I III * *' I III * *

• &igr; &igr; J ! ' &igr; ■•&igr;&igr; J ! ' &igr; ■

aufgeschoben, dann liegt die Trägerplatte an den unteren Kanten der Seitenflächen der Haube 23 an. Der gesamte aus Lichtauelle (Glühlampe) 12, Reflektor 18, Stromversorgung 19 usw. bestehende Aufbau der Trägerplatte 17 wird dann von der Haube 23 umfaßt. Die entsprechende Silhouette ist strichpunktiert in Figur 1 eingezeichnet. Sie zeigt deutlich die kompakte und dennoch leicht zugängliche und somit montage- und Wartungsvereinfachende Bauweise. Die Trägerplatte 17, ist so angeordnet, daß sie im zusammengesteckten Zustand mit der Unterseite des Wertzeichenträgers 3 fluchtet. Dann ist gesichert, daß die Lichtquelle 12 von der Stirnseite her in die Glasplatte 2 Licht einstrahlt.pushed on, then the carrier plate rests on the lower edges of the side surfaces of the hood 23. The entire structure of the carrier plate 17 consisting of the light source (bulb) 12, reflector 18, power supply 19, etc. is then enclosed by the hood 23. The corresponding silhouette is shown in dash-dotted lines in Figure 1. It clearly shows the compact and yet easily accessible design, which therefore simplifies assembly and maintenance. The carrier plate 17 is arranged in such a way that it is flush with the underside of the token carrier 3 when plugged together. This ensures that the light source 12 shines light into the glass plate 2 from the front.

Die Stromversorgung 19 besteht (vgl. Figur 3) aus zwei Batterien 80 und 81, die zwischen zwei Stegen 82 und 83 angeordnet sind. Die Stege sind Bestandteil einer U-förnngen Aufnahme 84, die auf der Trägerplatte 17 vernietet oder verschraubt ist. Parallel zu den Batterien 80 und 81 befindet sich eine weitere Platte 85. Diese Platte 85 trägt zwei senkrecht zu ihr verlaufenden weitere Plättchen 86 und 87, die an den Refl?ktor angeformt sind. Die Plättchen 86 und 87 sind mit einem kleinen Schlitz versehen, in den eine Lampenfassung 88 von oben eigesteckt ist. An der Platte 85 ist ein Blechstreifen 89 versehen, der den Kontaktteil für einen Pol der Lichtquelle bildet und an dem der Druckknopf 25 hängt, der durch die Öffnung 24 in der Haube 23 nach oben hervorsteht, wenn Bodenteil 16 und Druckaufnahmeköfper 1 zusammengestecktThe power supply 19 consists (see Figure 3) of two batteries 80 and 81, which are arranged between two webs 82 and 83. The webs are part of a U-shaped holder 84, which is riveted or screwed onto the carrier plate 17. Parallel to the batteries 80 and 81 there is another plate 85. This plate 85 has two further plates 86 and 87 running perpendicular to it, which are molded onto the reflector. The plates 86 and 87 are provided with a small slot into which a lamp holder 88 is inserted from above. The plate 85 is provided with a metal strip 89 which forms the contact part for one pole of the light source and from which the push button 25 hangs, which protrudes upwards through the opening 24 in the hood 23, when the base part 16 and the pressure receiving body 1 are plugged together.

t t t * * * 4 I i t ' t * * * I I ttt * * * 4 I it ' t * * * II

sind Der Blechstreifen 89 weist eine auf der Unterseite des Druckknopfes 25 leicht über diese hervorstehende Spitze 25' auf, die bei Drücken des Druckknopfes einen kleinen Kontaktstreifen 25' ' berührt, der mit einem entsprechenden elektrischen Anschluß verbunden ist, so daß auf diese Weise Kontakt geschaffen wird. Die weitere Verschaltung braucht nicht erläutert werden, weil sie für den Fachmann klar ist.The metal strip 89 has a tip 25' on the underside of the push button 25 that protrudes slightly above it and, when the push button is pressed, touches a small contact strip 25'' that is connected to a corresponding electrical connection, so that contact is created in this way. The further wiring does not need to be explained because it is clear to the person skilled in the art.

In dem Raum zwischen den Stegen 20, 21 auf der Unterseite des f Trägers 17 des Bodenteils 16 ist ein Potentiometer 26 angeordnet. Dessen Stellachse 27 erstreckt sich durch eine entsprechende Öffnung im Träger 17 hindurch und ist mit einem Stellrad 28 verbunden, das sich durch die oben erwähnte Ausnehmung 29 im Seitenteil der Haube 23 hindurcherstreckt. j Mittels dieses Potentiometers, das in die Stromversorgung der Lichtquelle 12 geschaltet 1 st^ ist die Lichtstärke regelbar.A potentiometer 26 is arranged in the space between the webs 20, 21 on the underside of the support 17 of the base part 16. Its adjusting axis 27 extends through a corresponding opening in the support 17 and is connected to an adjusting wheel 28 which extends through the above-mentioned recess 29 in the side part of the hood 23. The light intensity can be regulated by means of this potentiometer, which is connected to the power supply of the light source 12.

Auf den Betrachtungsschacht 5 kann ein Zusätzschacht 32 aufgesteckt werden (Figur 1). Seine Innenfläche 33 ist in der Höhe a, die gleich der äußeren Höhe des Betrachtungsschachtes 5 ist. von einem quer umlaufenden Steg 34 versehen. Dieser Steg wirkt als Anschlag, wenn man den Zusatzschacht 32 umgekehrt (vgl. Figur 5) auf den Betrachtungsschacht aufsetzt. Dann ist die Innenfläche 33 nur noch über die Aufsetztiefe b auf den Betrachtungsschacht 5 aufschiebbar, so daß auf diese Weise durch den restlichen Teil des Zusatzschachtes 32 eine Verlängerung des am Druckaufnahmekörpers 1 angeformten Betrachtungschachts 5 erfolgen kann.An additional shaft 32 can be placed on the viewing shaft 5 (Figure 1). Its inner surface 33 is provided with a transversely running web 34 at the height a, which is the same as the outer height of the viewing shaft 5. This web acts as a stop if the additional shaft 32 is placed upside down on the viewing shaft (see Figure 5). The inner surface 33 can then only be pushed onto the viewing shaft 5 over the placement depth b, so that in this way the remaining part of the additional shaft 32 can be used to extend the viewing shaft 5 formed on the pressure receiving body 1.

·) ;.'EriUe der Beschreibung -·) ;.'EriUe of the description -

Claims

■ I » - 1 1 - Protection claim

1. Device for viewing or checking value tokens or stamps, in particular postage stamps, with a pressure-receiving body which has an insertion slot (4) for a value token carrier (3) designed like a drawer and held by a glass plate (2), furthermore on its upper side and perpendicular to the insertion slot a viewing slot (5), and furthermore below the insertion slot a space (6) for receiving a pressure plate (7) for pressing the value token carrier (3) against a stop (8) on the upper side of the insertion slot (4), wherein the pressure plate (7) can be pressed against the value token carrier (3) by a pressure screw (3). and the pressure screw is guided in the base plate (11) of the space (6) in the pressure receiving body, and in which light from a light source (12) provided with a reflector and power supply shines laterally into the glass plate (2), characterized in that the pressure receiving body (1) has a hood (23) adjacent to the insertion shaft (4) which covers the light source (12), the reflector (18), and the power supply (19), and that the hood (23) is formed in one piece with the pressure receiving body (1) as a housing made of thermoplastic material.

■ · 4 II f IV II« t HII Il
* ti · &igr;&igr;&igr;&igr;