[go: up one dir, main page]

DE8915019U1 - Household dishwasher with noise absorption pad - Google Patents

Household dishwasher with noise absorption pad

Info

Publication number
DE8915019U1
DE8915019U1 DE8915019U DE8915019U DE8915019U1 DE 8915019 U1 DE8915019 U1 DE 8915019U1 DE 8915019 U DE8915019 U DE 8915019U DE 8915019 U DE8915019 U DE 8915019U DE 8915019 U1 DE8915019 U1 DE 8915019U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
noise absorption
dishwasher according
household
household dishwasher
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE8915019U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Siemens Hausgerate GmbH filed Critical Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Priority to DE8915019U priority Critical patent/DE8915019U1/en
Publication of DE8915019U1 publication Critical patent/DE8915019U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4209Insulation arrangements, e.g. for sound damping or heat insulation

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Description

- ■■■»:- ■:· ■ ».■■■- ·- ■■■»:- ■:· ■ ».■■■- ·

ßOSCH-SIEMENg HAUSG^Rii5»;^life V .1. .K. *8*JQe J^nchen 80, 07.12.1989 , V : Hochstraße 17ßOSCH-SIEMENg HAUSG^Rii5»;^life V .1. .K. *8*JQe J^nchen 80, 07.12.1989 , V : Hochstraße 17

TZP 89/312 Ws/hüTZP 89/312 Ws/hü

Hausfaalt-GeschifispOigyachine mit GecfeisgV Ahy><ptionsfaelag Household business plan with Ge cfeisgV Ahy><optionsfaelag

Die Neuerung betrifft ejoe Haushalt-Geschirrspülmaschine mit Geräusch-Absorptionsbelag und Korpus mit Rahmen zum .Einbau in eine Aufnahme und/oder Nische in einer Küchenmöbelzeile.The innovation concerns ejoe household dishwashers with noise-absorbing covering and body with frame for installation in a recess and/or niche in a kitchen furniture row.

haushalt-Geschirrspülmaschinen zum Einbau in eine Aufnahme und/oder M ische einer Küchenzeile, handelsüblich als "intergrierbare" Haushalt-Geschirrspülmaschinen bezeichnet, werden ohne Gehäuse ausgeliefert. Bei diesen Geräten muß der Geräuschdämmung daher eine größere Bedeutung zugemessen werden als bei Geräten mit Gehäusen. Diese Haushalt-Geschirrspülmaschinen sind an entsprechenden Stellen ihrer Seiten mit einzelnen Geräusch-Absorptionsbelägen, die entsprechend dem Anbringungsort unterschiedliche Formen und Ausdehnungen haben, ausgestattet.Household dishwashers for installation in a recess and/or in the kitchen unit , commonly referred to as "integrable" household dishwashers, are delivered without a housing. With these appliances, sound insulation must therefore be given greater importance than with appliances with housings. These household dishwashers are equipped with individual sound absorption pads at appropriate points on their sides, which have different shapes and dimensions depending on where they are installed.

Die Geräuschdämmung von Hauehalt-Geschirrspulmaschinen zum Einbau in eine Aufnahme und/oder Nische in einer Küchenmöbelzeile ist derzeit noch nicht ausreichend geiöst. Weiterhin ist der optische Eindruck derartiger Haushalt-Geschirrspülmaschinen/da sie ohne Gehäuse, z.B. in Verkaufsräumen stehen, sehr beeinträchtig, da für den Betrachter diese Geräte einen, halbfertigen Eindruck machen. Aufgrund der an den Seitenwänden freiliegenden., in unterschiedlichen Höhen aus dem Korupus heraus-The sound insulation of household dishwashers for installation in a recess and/or niche in a kitchen unit is currently not sufficiently solved. Furthermore, the visual impression of such household dishwashers is very impaired because they are without a housing, e.g. in sales rooms, as these devices give the viewer a half-finished impression. Due to the exposed side walls, which protrude from the body at different heights,

- TZP 89/312- TZP89/312

stehenden Aggregaten wird beim Einbau in eine Aufnahme eines Küchenmöbels oder in eine Nische einer Küchenmöbelfront oftmals durch seitliches Hängenbleiben erschwert. Die bisher bekannten Geräusch-Absorptionsbeläge sind an den Seitenwänden der Hr ihalt-Geschirrspülmaschinen angeklebt und auf der Oberseite aufgelegt. Das Befestigen .mktöiä Kleben ist 'aufwendig. &Agr;&ngr;£.%&bgr;\%£-e Geräusch-Absorptionsbeläge können bei derartigen Geräten auf dem Transportweg verloren gehen oder sich beim E' - &agr; so verschieben, daß die geräuschdämmende.Wirkung vermindert wird.The installation of standing units is often made more difficult by the fact that they get caught at the side when they are installed in a kitchen unit or in a niche in a kitchen unit front. The noise absorption coverings known to date are glued to the side walls of the dishwashers and placed on top. Attaching them by gluing is time-consuming. Noise absorption coverings can get lost in transport with such devices or can shift during transport in such a way that the noise-insulating effect is reduced.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Haushalt-Geschr 'spülmaschine der vorgenannten Art auf einfache Art und Weise die Geräuschdämmun^ und den op-' / tischen Eindruck des Gerätes zu verbessern und den Einbau eines derartigen Gerätes zu erleichtern. Eine weitere Aufgabe der Neuerung ist die Befestigung der Geräusch-Absorbtionsbeläge zu vereinfachen.The aim of the innovation is to improve the sound insulation and the visual impression of a household dishwasher of the type mentioned above in a simple manner and to make the installation of such a device easier. A further aim of the innovation is to simplify the attachment of the sound absorption coverings.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der Geräusch-Absorptionsbelag drei Seiten der Haushalt-GeschinspQlmaschine vollständig umhüllt. Durch diese Maßnahme werden einzelne lose oder angeklebte Geräusch-Absorptionsbeläge vermieden. Versuche haben gezeigt, daß durch diese Maßnahme die Geräuschdämmung gegenüber einzeln angeordneten Geräusch-Absorptionsbelägen wesentlich verbessert wird und annähernd die gleiche Geräuschminderung erzielt wird, wie bei entsprechenden Geräten mit Außengehäuse. Durch die vollständige Umhüllung der drei Seiten der Haushalt-Geschirrspülmaschine entfällt auch die Gefahr des Verhakens beim Einschieben der Haushalt-Geschirrspülmaschine in eine Aufnahme oder eine Nifcche einer Küchenmöbelzeile. Damit ist der Einbau der Haushalt-Geschirrspülmaschine erleichtert. Der optische Eindruck eines halbfertigen Gerätes wird durch die voll umhüllten drei Seiten wesentlich verbessert, da die seitlich angebauten Aggregate nicht mehr sichtbar sind.This task is solved in accordance with the innovation by the noise absorption covering completely covering three sides of the household dishwasher. This measure avoids individual loose or glued noise absorption coverings. Tests have shown that this measure significantly improves the sound insulation compared to individually arranged noise absorption coverings and achieves almost the same noise reduction as with corresponding devices with an external casing. By completely covering the three sides of the household dishwasher, the risk of snagging when pushing the household dishwasher into a holder or a recess in a kitchen unit is also eliminated. This makes the installation of the household dishwasher easier. The visual impression of a half-finished device is significantly improved by the fully covered three sides, as the units attached to the sides are no longer visible.

Nach einem bevorzugten Merkmal der Neuerung bildet der Geräusch-Absorptionsbelag in Einbaulage eine drei Seiten der Haushalt-Geschirrspülmaschine vollständig umhüllende Geräusch-Absorptionshaube. Damit wird eine wehere Verbesserung des optischen Eindruckes sowie der Geräuechdämmung erzielt, da auch die Kanten der Haushai t-Gesöhi ff spül maschine mit diesef Mäßnahrrte abgedeckt sind.According to a preferred feature of the innovation, the noise absorption covering forms a noise absorption hood that completely envelops three sides of the household dishwasher when installed. This achieves a significant improvement in the visual impression and the noise insulation, since the edges of the household dishwasher are also covered with this covering.

TZP 89/312TZP89/312

Zweckmäßigerweise ist der Geräusch-Absorptionsbelag einstückig hergestellt. Dies |The noise absorption covering is conveniently made in one piece. This |

bietet den weiteren Vorteil der einfachen, kostengünstigen Herstellung gegenüber in Größe und Aussparungen für einen Anbringungsort speziell erstellten Geräusch-Absorptionsbelägen der bekannten Haushalt-Geschirrspülmaschinen.offers the additional advantage of simple, cost-effective production compared to noise absorption pads that are specially made in size and with recesses for a specific installation location, as used in well-known household dishwashers.

Vorteilhafterweise besteht der Geräusch-Absorptionsbelag aus Baumwollvlies oder dgl.The noise absorption covering is advantageously made of cotton fleece or similar.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung ist der Geräusch-Absorptionsbelag an seinen in Einbaulage als Außenflächen sichtbaren Flächen mit einer flächig geschlossenen Oberfläche ausgestattet. Dieses Merkmal verbessert den opti- -,·According to a preferred embodiment of the innovation, the noise absorption covering is equipped with a flat, closed surface on its surfaces that are visible as external surfaces in the installed position. This feature improves the opti- -,·

sehen Eindruck nochmals, da die Geräusch-Absorptionsbeläge üblicherweise auch an ihrer Oberfläche einen sehr lockeren und weichen Aufbau aufweisen.see impression again, since the noise absorption coverings usually have a very loose and soft structure on their surface.

Eine weitere Verbesserung des optischen Eindruckes der Haushalt-Geschirrspülmaschine wird nach einem bevorzugten Merkmal der Neuerung dadurch erreicht, daß die Oberfläche der Außenflächen des Geräusch-Absorptionsbelages kaschiert ist. Damit ist es auch möglich, z.B. einen Effekt eines Metallgehäuses zu erzielen, Werbeaufschriften, Markennamen oder Aufstellhinweise auf der üblicherweise nicht bedruckbaren Oberfläche eines Geräusch-Absorptionsbelages anzubringen.A further improvement in the visual impression of the household dishwasher is achieved according to a preferred feature of the innovation by the fact that the surface of the outer surfaces of the noise absorption covering is laminated. This also makes it possible, for example, to achieve the effect of a metal housing, to attach advertising labels, brand names or installation instructions to the surface of a noise absorption covering, which is usually not printable.

Zur Verbesserung der Anlage der geschlossenen Geräusch-Absorptionshaube mit seinen Innenflächen an dem Innengehäuse der Haushalt-Geschirrspülmaschine ist neuerungsgemäß vorgesehen, daß der Geräusch-Absorptionsbelag zur Aufnahme aus dem Korpus der Haushalt-Geschirrspülmaschine vorstehender Aggregate an seinen in Einbaulage als Innenflächen den Seitenwänden der Haushalt-Geschirrspülmaschine gegenüberliegende Flächen Einprägungen aufweist.In order to improve the installation of the closed noise absorption hood with its inner surfaces on the inner casing of the household dishwasher, the new provision is that the noise absorption covering has impressions on its surfaces, which in the installed position as inner surfaces, opposite the side walls of the household dishwasher, to absorb units protruding from the body of the household dishwasher.

Zur weiteren Verbesserung des optischen Eindruckes der Haushalt-Geschirrspülma- |: To further improve the visual impression of the household dishwasher | :

schine bildet nach einem weiteren Merkmal der Neuerung der Geräusch-Absorptions- |machine forms according to another feature of the innovation of the noise absorption |

belag in Einbaulage eine an den Außenflächen vollkommen ebene Geräusch-Absorp- f?coating in the installed position provides a completely flat noise absorption on the outer surfaces?

tionshaube. f:: tion hood. f ::

Zur Erleichterung der Befestigung und/oder.der Auswechslung ist nach einem bevor- |To facilitate attachment and/or replacement, please note that |

zugten Merkmal der Neuerung die Geräusch-Absorptionshaube am Rahmen der Haushalt-Geschirrspülmaschine lösbar befestigt.The most important feature of the innovation is that the noise absorption hood is detachably attached to the frame of the household dishwasher.

TZP 89/312TZP89/312

Diese lösbare Verbindung wird neuerungsgemäß dadurch erreicht, daß dieThis detachable connection is achieved by the fact that the Gerausch-Absorptionshaube mittels verdrehbarer, knopfartiger BefestigungselementeNoise absorption hood using twistable, button-like fastening elements

am Rahmen befestigt ist.is attached to the frame.

Die Befestigungselemente bestehen vorteilhafterweise aus in Einbaulage über die Oberfläche der Außenfläche der Geräusch-Absorptionshaube vorstehenden Kopfteilen und in entsprechende Aufnahmen des Rahmens einsteckbaren Gegenhalterteilen.The fastening elements advantageously consist of head parts that protrude above the surface of the outer surface of the noise absorption hood in the installed position and counter-holding parts that can be inserted into corresponding receptacles in the frame.

Zur Sicherung der Verbindung der Haushalt-Geschirrspülmaschine mit dem Geräusch-Absorptionsbelag ist neuerungsgemäß des Gegenhalterteils in einer entsprechenden Aussparung des Rahmens gesichert.To secure the connection between the household dishwasher and the noise absorption covering, the counterholder part is secured in a corresponding recess in the frame.

Vorteilhafterweise ist die Aussparung des Rahmens zur Sicherung des Gegenhalterteils ein Schlitz, in den das Gegenhalterteil in der gegenüber der Lage beim Zusammenbau um 90° verdrehten Einbaulage hineinragt.Advantageously, the recess in the frame for securing the counterholder part is a slot into which the counterholder part protrudes in the installation position rotated by 90° compared to the position during assembly.

Vorzugsweise sind die Kopfteile der Befestigungselemente mit den Gegenhalterteilen durch einen Zapfen verbunden, der an seinen Außenflächen sich gegenüberliegende Rippen aufweist, die sich beim Verdrehen der Befestigungselemente in die Einbaulage in der Aussparung des Rahmens ve r kr allen.Preferably, the head parts of the fastening elements are connected to the counter-holder parts by a pin which has opposing ribs on its outer surfaces which, when the fastening elements are rotated into the installation position, engage in the recess of the frame.

Als seitliche Führung zur Erleichterung des Einbaus der Haushalts-Geschirrspülmaschine ist nach einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung vorgesehen, daß die Kopfteile mit einer balligen, nach außen gewölbten Oberfläche über die Oberfläche der Außenflächen der Gerausch-Absorptionshaube vorstehen.As a lateral guide to facilitate the installation of the household dishwasher, according to a preferred embodiment of the innovation, the head parts protrude with a spherical, outwardly curved surface over the surface of the outer surfaces of the noise absorption hood.

Da naturgemäß der Geräusch-Absorptionsbelag eine verhältnismäßig weiche Oberfläche aufweist, ist vorteilhafterweise vorgesehen, daß die Kopfteile mit ihrer der Oberfläche der Geräusch-Absörptioöshaübs zugewandten Seite großflächig auf ihr aufliegen.Since the noise absorption covering naturally has a relatively soft surface, it is advantageously provided that the head parts rest on it over a large area with their side facing the surface of the noise absorption covering.

Vorteilhafterweie sind die Befestigungselemente aus Kunststoff einstückig hergestellt. Advantageously, the fastening elements are made of plastic in one piece.

TZP 89/312TZP89/312

Zur Erleichterung dets Einbaus der Haushalt'Geschirrspülmaschine 1st nach einem bevorzugten iWerkmal der Neuerung die Geräusch-Absofptionshaube mit in Einbaulage an der Rückseite der H aushalt-Geschirrspül maschine angeordneten Abschrägungen ausgestattet.To facilitate the installation of the household dishwasher, according to a preferred embodiment of the innovation, the noise absorption hood is equipped with bevels arranged in the installation position on the back of the household dishwasher.

Anhand der Zeichnung wird ein Auführungsbeispiel der neuerungsgemäßen Haushalt-Geschirrspülmaschine mit Geräusch-Absorptionsbelag näher erläutert. Es zeigt:The drawing explains in more detail an example of the new household dishwasher with noise-absorbing covering. It shows:

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung einen Geräusch-Absorptionsbelag in Einbaulage, Fig. 1 shows a perspective view of a noise absorption covering in the installed position,

Fig. 2 in perspektivischer Darstellung eine Haushalt-Geschirrspülmaschine mit eingebautem Geräusch-Absorptionsbelag,Fig. 2 shows a perspective view of a household dishwasher with built-in noise absorption covering,

Fig. 3 die Draufsicht auf eine in Einbaulage gebildete Innenseite des Geräusch-Absorptionsbelages, Fig. 3 the top view of an inside of the noise absorption covering formed in the installed position,

Fig. 4 einen Schnitt durch die Seiten des Geräusch-Absorptionsbelages entlang der Linie IV-IV in Fig. 3,Fig. 4 a section through the sides of the noise absorption covering along the line IV-IV in Fig. 3,

Fig. 5 eine Draufsicht auf ein Kopfteil eines Befestigungselementes.Fig. 5 is a plan view of a head part of a fastening element. Fig. 6 eine Seitenansicht eines Befestigungselements,Fig. 6 is a side view of a fastening element,

Fig. 7 einen Schnitt durch ein Gegenhalterteil entlang den Linien VII-VII in Fig. 6,Fig. 7 a section through a counterholder part along the lines VII-VII in Fig. 6,

Fig. 8 in perspektivischer Darstellung einen Abschnitt eines Rahmens der Haushalt-Geschirrspülmaschine,Fig. 8 shows a perspective view of a section of a frame of the household dishwasher,

Fig. 9 in schematischer Darstellung einen Schnitt durch den an den Rahmen angebauten Ge rausch-Absorptionsbelag mit einem Befestigungselement in Zusammenbaulage,Fig. 9 shows a schematic representation of a section through the noise absorption covering attached to the frame with a fastening element in the assembled position,

TZP 89/312TZP89/312

Fig. 10 in schematischer Darstellung einen Schnitt durch den an den Rahmen angebauten Geräusch-Absorptionsbelag mit einem Befestigungselement in Einbaulage undFig. 10 shows a schematic representation of a section through the noise absorption covering attached to the frame with a fastening element in the installed position and

\j Fig. 11 in perspektivischer Darstellung die Rückansicht einer H aushalt-Ge- \j Fig. 11 shows a perspective view of the rear view of a household appliance.

schirrspülmaschine mit eingebautem Geräusch-Absorptionsbelag.dishwasher with built-in noise absorption pad.

Eine zum Einbau in eine Aufnahme und/oder Nische in einer Küchenmöbelzeile be-A device designed for installation in a recess and/or niche in a kitchen unit.

;■ stimmte Haushalt-Geschirrspülmaschine 1, handelsüblich als "integrierbare" Haus-;■ agreed household dishwasher 1, commercially available as "integrable" household

hak-Geschirrspülmaschine bezeichnet, ist mit einem Geräusch-Absorptionsbelag 2 versehen. Der Geräusch-Absorptionsbelag 2 ist einstückig hergestellt und bildet inhak dishwasher, is provided with a noise absorption covering 2. The noise absorption covering 2 is made in one piece and forms

Einbaulage (Fig. 1, 2 und U) eine drei Seiten der Haushalt-Geschirrspülmaschine \ vollständig umhüllende Geräusch-Absorptionshaube 10. Im Ausführungsbeispiel bestehtInstallation position (Fig. 1, 2 and U) one three sides of the household dishwasher \ completely enveloping noise absorption hood 10. In the example,

der Gerausch-Absorptionsbelag 2 aus Baumwollvlies. Die als Außenflächen 11 sichtbaren Flächen des in Einbaulage die Geräusch-Absorptionshaube 10 bildenden Ge-the noise absorption covering 2 made of cotton fleece. The visible outer surfaces 11 of the material forming the noise absorption hood 10 in the installed position

räusch-Absorptionsbelages 2 sind mit einer flächig geschlossenen Oberfläche ausgestattet. Diese Oberfläche der Außenflächen 11 ist kaschiert. Die in Einbaulage als Innenflächen 14 den Seitenflächen der Haushalt-Geschirrspülmaschine 1 gegenüberUegenden Flächen des Geräusch-Absorptionsbelages 2 (Fig. 1) weisen zur Aufnahmenoise absorption covering 2 are equipped with a flat, closed surface. This surface of the outer surfaces 11 is laminated. The surfaces of the noise absorption covering 2 (Fig. 1) facing the side surfaces of the household dishwasher 1 as inner surfaces 14 in the installed position are directed towards the

iaus dem Korpus der Haushalt-Geschirrspülmaschine 1 vorstehender Aggregate (nicht gezeigt) Einprägungen 15 auf (Fig. 3). Damit bildet der Geräusch-Absorptionsbelag in Einbaulage an den Außenflächen 11 eine vollkommen ebene Geräusch-Absorptionshaube 10.ifrom the body of the household dishwasher 1 protruding units (not shown) have impressions 15 (Fig. 3). The noise absorption covering thus forms a completely flat noise absorption hood 10 on the outer surfaces 11 when installed.

Diese Geräusch-Absorptionshaube 10 ist am Rahmen 3 (Fig. 8) der Haushalt-Geschirrspülmaschine 1 mittels verdrehbarer, knopfartiger Befestigt- gselemente 20 lösbar befestigt. Die Befestigungselemente 20 bestehen aus Kopf teilen 21 und Gegenhalterteilen 26, wobei die Kopfteüe 21 in Einbaulage mit ihren Oberflächen 23 von außen sichtbar über die Außenseiten 11 der Geräusch-Absorptionshaube 10 vorstehen. This noise absorption hood 10 is detachably attached to the frame 3 (Fig. 8) of the household dishwasher 1 by means of rotatable, button-like fastening elements 20. The fastening elements 20 consist of head parts 21 and counter-holder parts 26, whereby the head parts 21 protrude with their surfaces 23 from the outside over the outer sides 11 of the noise absorption hood 10 in the installed position.

Fig. 9 zeigt den ersten Schritt des Zusammenbaus, wobei räch Auflegen des Geräusch-Absorptionsbelages 2 bzw. der Geräusch-Absorptionshaube 10 das Befestigungselement 20 durch eine in entsprechender Lage angebrachte öffnung in dem Ge-Fig. 9 shows the first step of assembly, whereby after placing the noise absorption covering 2 or the noise absorption hood 10, the fastening element 20 is inserted through an opening in the corresponding position in the device.

H räusch-Absorptionsbelag 2 und durch die Aussparung 4 des Rahmens 3 gesteckt wird j H noise absorption covering 2 and is inserted through the recess 4 of the frame 3 j

TZP 89/312TZP89/312

Im zweiten Schritt des Zusammenbaus (Fig. 10), dem Verdrehen in die endgültige Einbaulage, wird das Befestigungselement 20 mittels eines Schlitzes 27 für z.B. einen Schraubendreher um 90° verdreht. Dabei wird das Gegenhalterteil 26 in einer entsprechenden Aussparung S, die als Schlitz ausgebildet ist und an dem im rechten Winkel zu dem mit der Aussparung 4 versehenen Rahmenteil angeordneten Rahmenteil eingebracht ist, dadurch gesichert, daß es in die Aussparung 7 hineinragt.In the second step of assembly (Fig. 10), turning into the final installation position, the fastening element 20 is turned by 90° using a slot 27 for a screwdriver, for example. The counter-holder part 26 is secured in a corresponding recess S, which is designed as a slot and is inserted into the frame part arranged at a right angle to the frame part provided with the recess 4, by protruding into the recess 7.

Das Kopfteil 21 des Befestigungselementes 20 ist durch einen Zapfen 22 mit dem Gegenhalterteil 26 verbunden. An der Außenfläche des Zapfens 22 sind zwei gegenüberliegende Rippen 28 angebracht, die sich beim Verdrehen des Befestigungselev mentes 20 in die Einbaulage (Fig. 10) in der Aussparung 4 des Rahmens 8 verkral-The head part 21 of the fastening element 20 is connected to the counter-holder part 26 by a pin 22. Two opposing ribs 28 are attached to the outer surface of the pin 22, which engage in the recess 4 of the frame 8 when the fastening element 20 is rotated into the installation position (Fig. 10).

len.len.

Die Kopf teile 21 stehen mit einer balligen, nach außen gewölbten Oberfläche 23 über die Außenflächen 11 der Geräusch-Absorptionshaube 10 vor. Die der Oberfläche 11 der Geräusch-Absorptionshaube 10 zugewandte Seite der Kopf teile 21 liegt auf der Oberfläche 11 großflächig auf. Die Befestigungselemente 20 sind aus Kunststoff einstückig hergestellt.The head parts 21 protrude with a spherical, outwardly curved surface 23 over the outer surfaces 11 of the noise absorption hood 10. The side of the head parts 21 facing the surface 11 of the noise absorption hood 10 rests on the surface 11 over a large area. The fastening elements 20 are made of plastic in one piece.

Die Geräusch-Absorptionshaube 10 ist mit Abschrägungen 13 ausgestattet, die in Einbaulage an der Rückseite 6 der Haushalt-Geschirrspülmaschine 1 angeordnet sind (Fig. 11).The noise absorption hood 10 is equipped with bevels 13 which are arranged in the installation position on the rear side 6 of the household dishwasher 1 (Fig. 11).

Claims (18)

!FZP. 89/312 Schntianspräche!FZP. 89/312 Cross-border talks 1. Haushalt-Geschirrspülmaschine mit Gerausch-Absorptionsbsii?^ uvr^ ilorpus mit . Rahmen zum Eiabsu in eine Aufnahme und/oder Nische Ie einer Kuchenmehlzeile, daüBich g e k e ti &eegr; &zgr; ei ebnet, ·daß der Gerausch-Absorpp"o^sbelag (Z) drei Seiten, der Haushalt-Geschirrspülmaschine (l) vollständig umhüllt.1. Household dishwasher with noise absorption pad (Z) with frame for installation in a receptacle and/or niche in a cake line, which ensures that the noise absorption pad (Z) completely covers three sides of the household dishwasher (l). 2. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, kdaß &ngr; der Geräusch-AbsorptiiMssbelag (2) in Einbaulagö eine drei Seiten der Haus-2. Household dishwasher according to claim 1, characterized in that the noise absorption coating (2) in the installed position covers three sides of the household halt-GeschJ-rrnülmasciiine (l) vollständig umhüllende Geräusch-Absorptionshaube (10) bildet.forming a noise absorption hood (10) that completely envelops the dishwasher (l). 3. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Geräusch-Absorptionsbelag (2) einstückig hergestellt ist.3. Household dishwasher according to claim 1 or 2, characterized in that the noise absorption covering (2) is made in one piece. 4. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Geräusch-Absorptionsbelag (2) aus Baumwollvlies oder dgl. besteht.4. Household dishwasher according to one of claims 1 to 3, characterized in that the noise absorption covering (2) consists of cotton fleece or the like. 5. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch ge- r kennzeichnet, daß der Geräusch-Absorptionsbelag (2) an seinen in Einbaulage als Außenflächen (11) sichtbaren Flächen mit einer flächig geschlossenen Oberfläche ausgestattet ist.5. Household dishwasher according to one of claims 1 to 4, characterized in that the noise absorption covering (2) is provided with a flat, closed surface on its surfaces visible as outer surfaces (11) in the installed position. 6. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis S1 dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche der Außenflächen (11) des Geräusch-Absorptionsbelages (2) kaschiert ist.6. Household dishwasher according to one of claims 1 to 1 , characterized in that the surface of the outer surfaces (11) of the noise absorption covering (2) is laminated. 7. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Geräusch-Absorptionsbelag (2) zur Aufnahme aus dem Korpus der Haushalt-Geechirrep"tmaechine (1) vorstehender Aggregate an feinen in Binbaulage als Innenfläche (14) den Seitenflächen der Haushalt-Geschirrspülmaschine (1) gegenüberliegenden Flächen Einprägungen (15) aufweist. '7. Domestic dishwasher according to one of claims 1 to 6, characterized in that the noise absorption covering (2) has impressions (15) on fine surfaces opposite the side surfaces of the domestic dishwasher (1) in the installed position as the inner surface (14) for receiving aggregates protruding from the body of the domestic dishwasher (1). &igr; t "&igr; \. ti i &igr; t "&igr; \. ti i ···· &bull;&bull; »» &bull;
- · &bgr;
&bull;
- · &bgr;
···· ·■··■· ·· -·· - TZPTSP 89/31289/312
&bull;&bull; »
&bull;
*
»
&bull;
*
·..
- ·.
%w
·..
- ·.
%w
&bull; · ·
. ·" ■'■ ·
····
· ·
. ·"■'■ ·
····
··
&bull;
&bull;
··
&bull;
&bull;
&bull; ·
···
·
···
8. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, .daß der Geräusch-Absorpdonsbelag (2) in Einbaulage eine' arr den
Außenflächen (11) vollkomen ebene Geräusch-Absorptionshaube (10) bildet.
8. Domestic dishwasher according to one of claims 1 to 7, characterized in that the noise absorption coating (2) in the installed position has a
Outer surfaces (11) form a completely flat noise absorption hood (10).
9. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis -5, dadurch gekennzeichnet, daß die Gerauseh-Absoiptionsbiiube (10) miztaaz verdrehhajer, ktsopfartiger Befestigungselemente -(20) am Rahmen (^) hefe?- igt ist.9. Domestic dishwasher according to one of claims 1 to 5, characterized in that the noise absorption tube (10) is attached to the frame (11) by means of twistable , ball-shaped fastening elements (20). 1-1. 1-1. Haus^t-GescHrrspälrnaschuie nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungselemente (20) aus ,in Einbaulage, fiber die Oberfläche der Außen- $&phgr;&phgr;&Bgr;&. t Jj-Ö- ^gT Gsiäu^ -f^isomtionshaube (IQ) vorsehenden Kopf teilen (21) «~/i in entiifirechesif^ Aussparungen (4): d*!s Rahmens (3) einsteckbaren Gegenhfiiierteilen (26) begehen.Household dishwasher according to claim 10, characterized in that the fastening elements (20) consist of head parts (21) provided on the surface of the outer insulation hood (IQ) in the installed position and pass into counter-head parts (26) which can be inserted into the recesses (4) in the frame (3) . 12. Haushals-GeschirrspOlmaschine nach Anspruch 10 oder ll, dadurch gekennzeichnet, dab das Gegenhalterteil (26) in einer entsprechenden Aussparung (5) des Rahmens (3) geji^hert ist.12. Domestic dishwasher according to claim 10 or 11, characterized in that the counter-holder part (26) is mounted in a corresponding recess (5) of the frame (3). 13. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparung (5) des Rahmens (3) zur Sicherung des Gegenhaltetteils (26) ein Schlitz ist, in den das Gegenhaltestei) (26) in der gegenüber der Lage beim Zusammenbau um 90° verdrehten Binb^ulage hineinragt.13. Domestic dishwasher according to claim 12, characterized in that the recess (5) of the frame (3) for securing the counter-holding part (26) is a slot into which the counter-holding part (26) projects in the assembly position rotated by 90° compared to the position during assembly. 14. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprache 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfteile (21) der Befestigungselemente (20) mit den Gegenhalterteilen (26) durch einen Zapfen (22) verbunden sind, der an seinen Außenflächen eich gegenüberliegende Rippen (28) aufweist, die sich beim Verdrehen der Befestigungselemente (20) in die Einbaulage in der Aussparung (4) des Rahmens (8) verkrallen.14. Domestic dishwasher according to one of claims 10 to 13, characterized in that the head parts (21) of the fastening elements (20) are connected to the counter-holder parts (26) by a pin (22) which has opposing ribs (28) on its outer surfaces, which claw into the recess (4) of the frame (8) when the fastening elements (20) are rotated into the installation position. 15. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfteile (21) mit einer balligen, nach außen gewölbten Oberfläche (23) abir die Außenflächen (11) der Cerausch-Absorptionshaube (10) vorstehen.15. Domestic dishwasher according to one of claims 1 to 14, characterized in that the head parts (21) protrude with a spherical, outwardly curved surface (23) from the outer surfaces (11) of the noise absorption hood (10). TZF 89/312TZF89/312 16. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfteile (21) mit ihrer der Oberfläche (11) der Geräusch-Absorptionshaube (10) zugewandten Seite großflächig auf ihr aufliegen.16. Household dishwasher according to one of claims 1 to 15, characterized in that the head parts (21) rest on the surface (11) of the noise absorption hood (10) over a large area with their side facing the latter. 17. Kans^ait-Gesciuiispüiükiiüchirie aaci.samen· der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungselemente (20) aus Kunststoff einstückig hergestellt sind.17. Canister-type dispenser according to one of claims 1 to 16, characterized in that the fastening elements (20) are made in one piece from plastic. 18. Haushalt-Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1 bn 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Geicusch-Absorptionshaube (10) mit .in ^inbaulage an18. Household dishwasher according to one of claims 1 to 17, characterized in that the foam absorption hood (10) is mounted on ! .y der, Rückseite (6) der Haushalt-Geschirrspülmaschine (l) angeordneten Abschrägungen (13) ausgestattet ist. - ! .y the bevels (13) arranged on the back (6) of the household dishwasher (l). - MISHiMISHI
DE8915019U 1989-12-21 1989-12-21 Household dishwasher with noise absorption pad Expired - Lifetime DE8915019U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8915019U DE8915019U1 (en) 1989-12-21 1989-12-21 Household dishwasher with noise absorption pad

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8915019U DE8915019U1 (en) 1989-12-21 1989-12-21 Household dishwasher with noise absorption pad

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8915019U1 true DE8915019U1 (en) 1990-02-08

Family

ID=6845703

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8915019U Expired - Lifetime DE8915019U1 (en) 1989-12-21 1989-12-21 Household dishwasher with noise absorption pad

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8915019U1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4110292A1 (en) * 1991-03-28 1992-10-01 Miele & Cie Dishwasher, refrigerator, or freezer domestic appts. - uses one-piece or multi-piece moulded foam inserts to insulate walls
DE4110291A1 (en) * 1991-03-28 1992-10-01 Miele & Cie Crockery-washing machine - has bitument noise-damping mats shaped before fitting detachably to flushing vessel
EP0556787A1 (en) * 1992-02-19 1993-08-25 MERLONI ELETTRODOMESTICI S.p.A. Dishwashing machine
DE4225278A1 (en) * 1992-07-31 1994-02-03 Licentia Gmbh Process to sound-proof domestic dishwashing machine container - uses insulating mat section over which is fitted bag-shaped shrink foil
DE4227957A1 (en) * 1992-08-22 1994-02-24 Miele & Cie Domestic appliance insulation - has an intermediate carrier for easy removal when the appliance is scrapped for recycling
DE4446961A1 (en) * 1994-12-28 1996-07-04 Bosch Siemens Hausgeraete Household appliance with a frame
WO1999039141A1 (en) * 1998-02-02 1999-08-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Fitted cooling device
DE4443919C2 (en) * 1994-12-09 2003-06-18 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Household dishwasher with a washing container
WO2006006818A1 (en) * 2004-07-12 2006-01-19 Lg Electronics Inc. Bushing in dishwasher
DE102014223041A1 (en) * 2014-11-12 2016-05-12 BSH Hausgeräte GmbH Insulating element, door and household appliance

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4110292A1 (en) * 1991-03-28 1992-10-01 Miele & Cie Dishwasher, refrigerator, or freezer domestic appts. - uses one-piece or multi-piece moulded foam inserts to insulate walls
DE4110291A1 (en) * 1991-03-28 1992-10-01 Miele & Cie Crockery-washing machine - has bitument noise-damping mats shaped before fitting detachably to flushing vessel
DE4110292C2 (en) * 1991-03-28 1998-01-22 Miele & Cie Household appliance, such as a dishwasher, refrigerator or freezer, with an outer casing and an internal washing container or cold room
EP0556787A1 (en) * 1992-02-19 1993-08-25 MERLONI ELETTRODOMESTICI S.p.A. Dishwashing machine
DE4225278A1 (en) * 1992-07-31 1994-02-03 Licentia Gmbh Process to sound-proof domestic dishwashing machine container - uses insulating mat section over which is fitted bag-shaped shrink foil
DE4227957C2 (en) * 1992-08-22 1998-01-22 Miele & Cie Household appliance, especially noise and / or heat insulated dishwasher or washing machine
DE4227957A1 (en) * 1992-08-22 1994-02-24 Miele & Cie Domestic appliance insulation - has an intermediate carrier for easy removal when the appliance is scrapped for recycling
DE4443919C2 (en) * 1994-12-09 2003-06-18 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Household dishwasher with a washing container
DE4446961A1 (en) * 1994-12-28 1996-07-04 Bosch Siemens Hausgeraete Household appliance with a frame
WO1999039141A1 (en) * 1998-02-02 1999-08-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Fitted cooling device
WO2006006818A1 (en) * 2004-07-12 2006-01-19 Lg Electronics Inc. Bushing in dishwasher
DE102014223041A1 (en) * 2014-11-12 2016-05-12 BSH Hausgeräte GmbH Insulating element, door and household appliance
DE102014223041B4 (en) 2014-11-12 2019-02-21 BSH Hausgeräte GmbH Dishwasher with an insulating element, and door for a dishwasher with an insulating element

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69221494T2 (en) ELECTRIC HOUSEHOLD MACHINES
DE20117761U1 (en) Hand shower bracket
DE8915019U1 (en) Household dishwasher with noise absorption pad
DE60310726T2 (en) Built-in household appliance with decorative attachment plate attached to the door
DE3329615A1 (en) Connection arrangement for household appliances which can be placed on top of one another
DE29820371U1 (en) Structure of a hair ornament
AT361431B (en) BASE WITH BASE PANEL ON CABINET FURNITURE, HOUSEHOLD APPLIANCES OD. DGL.
DE8808997U1 (en) Picture Frame
DE10318329B4 (en) Electrical installation device with shield
DE19958817B4 (en) Device for weight balance of a hinged door
DE1943707B2 (en) FURNITURE HINGE
AT350222B (en) FURNITURE CONNECTORS
DE69923293T2 (en) Door handle for electrical appliances, in particular for refrigerators
EP1836940A2 (en) Holder
DE2607103C3 (en) Plastic bearing plate on the commutator side for DC miniature motors
DE7523094U (en) PENCIL SHARPENER WITH REMOVABLE SPA CONTAINER
DE838575C (en) Writing pad
DE707903C (en) Lid for the ribbon reels on typewriters
DE3515074A1 (en) Brake flap holder for furniture flaps
AT256759B (en) Cleaning device
DE9216069U1 (en) Furniture component
DE8905799U1 (en) Switch panel for an electrical household appliance, in particular a dishwasher, washing machine, tumble dryer, stove or similar.
DE7515581U (en) HINGE KIT FOR A HOUSEHOLD APPLIANCE DOOR
DE9410704U1 (en) Dowel fastener
DE1888029U (en) Screwless fastening device