DE870395C - Zellenradbuchse fuer Blasversatzmaschinen - Google Patents

Description

• Zellenradbuchse für Blasversatzmaschinen Die Erfindung betrifft eine Zellenradbuchse für hlasversatzmaschinen. Bekanntlich muß das Zellenrad mit einem Mindestmaß an Spiel in der Zellenradbuchse umlaufen, um die Preßluftverluste in der hlasversatzmaschine möglichst gering zu halten. Dadurch ist aber der Verschleiß an den Zellenradrippen und an der Innenflache der Zellenradbuchse verhältnismäßig groß. Aus diesem Grunde hat man die Zellenradrippen oberflächengehärtet, dafür aber einen erhöhten Verschleiß der Zellenbuchse in Kauf genommen. Durch konische Ausbildung des Zellenrades und der Zellenradbuchsewar die :Möglichkeit gegeben, durch Nachstellen des Zellenrades dieses axial zu verschieben und damit den durch den Verschleiß der Zellenradbuchse entstehenden Spalt entsprechend dem Verschleiß der Buchse zu verringern. Schließlich hat man auch bereits die Zellenradbuchse aus hochwertigem -Material hergestellt und gehärtet. Dadurch ergab sich aber eine erhebliche Verteuerung der Maschine, und die Gefahr der Zerstörung der Zellenradbuchse beim Transport wurde erheblich vergrößert. Verteuernd wirkte besonders, daß die gehärtete Buchse nur noch durch Schleifen bearbeitet werden konnte.
• Die Erfindung besteht darin, daß die Innenfläche der Zellenradbuchse oberflächengehärtet ist. Auf diese `'eise wird erreicht, daß die Lebensdauer der Zellenradbuchse erhöht wird, ohne daß diese aus hochwertigem Stahl hergestellt zu werden braucht. Die oberflächengehärtete Buchse ist wesentlich billiger als eine gehärtete Stahlbuchse. Außerdem hat sie den Vorteil der größeren Festigkeit. Das Material bleibt elastischer, so daß die Gefahr der Zerstörung beim Transport wesentlich geringer ist als bei den gehärteten Stahlbuchsen.
• Um ein Verziehen .der vor dem Oberflächenhärten fertig bearbeiteten Zellenradbuchse beim Härten zu vermeiden, wird gemiä'ß der weiteren Erfindung nicht die gesamte Innenfläche der Zellenradbuchse gehärtet, sondern nur gleichmäßig verteilte Streifen, vorzugsweise parallel zur Achse der Buchse, zwischen denen Streifen urigehärteten Materials verbleiben. Auf. diese 'Weise wird .erreicht, daß die Zellenradbuchse in hohem Maße elastisch bleibt. Bei gleichmäßiger, nicht gehärteter Buchseninnenfläche 'konnten Teile aus Blech oder Draht, die in irgendeiner Stellung zur Achse des Zellenrades zwischen die Zellenradrippen und die Zellenradbuchseninnenflä'che geraten, in die Buchseminnenfläche hineingepreßt un;d unter Hinterlassung einer Rille hirndurchgezogen werden, wodurch das Zellenrad frühzeitig undicht wurde. Durch die Härtung wird erreicht, daß an .den gehärteten Stellen eine Rillenbildung ausgeschlossen ist. Die Fremdkörper werden also entweder abgeschert, oder der Widerstand der eingeklemmten Teile ist so groß, daß die Sicherheitskupplung die Maschine zum Stehen bringt.
• Bei konisch ausgebildeterZellenradbuchsewerden die gehärteten Streifen vorteilhaft keilförmig ausgebildet, so daß gleich breite urigehärtete Streifen zwischen diesen verbleiben.

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE: ,r. Zellenradbuchse für Blasversatzmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenfläche der Zellenradbuchse oberfLächengeh ärtet ist.
2. 2. Zellenradbuchse nach Anspruch z, dadurch gekennzeichnet, daß gleichmä'ß'ig auf -dem Innenumfang .der Zellenradbuchse verteilte Streifen, vorzugsweisse in Richtung der Zellenradachse, gehärtet sind, zwischen denen Streifen urigehärteten Materials verbleiben.
3. 3. Zellenradbuchse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei konisch ausgebildeter Zellenra-dbuchse die gehärteten Streifen Keilform haben und urigehärtete Streifen gleichbleibender Breite zwischen ihnen verbleiben.