DE868416C

DE868416C - Wire and cable stranding machine

Info

Publication number: DE868416C
Application number: DEM9226A
Authority: DE
Inventors: Josef Mueller; Hans Schwamborn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-04-18
Filing date: 1951-04-18
Publication date: 1953-02-26

Description

Schnell laufende Draht- und Kabelverseilmaschinen müssen bei Drahtbruch oder bei Leerlauf der einzelnen Spulen in allerkürzester Zeit zum Stillstand gebracht werden:- Zu diesem Zweck wer-'den Backenbremsen eingebaut, die den Verselrötor umgreifen.Fast running wire and cable stranding machines must be used in the event of a wire break or brought to a standstill in the shortest possible time when the individual coils are idling are: - For this purpose, shoe brakes are installed that encompass the Verselrötor.

Bei Handbetätigung der Bremse wird die Bremszeit bzw: der- Auslaufweg reichlich groß', aber selbst bei Betätigung durch einen Bremshubmagneten ergeben sich noch unangenehm lange Auslaufzeiten bei Drahtbrüchen, Leerlauf von Spulen und ähnlichen Fällen.When the brake is operated manually, the braking time or the coasting distance is plentifully large ', but produced even when actuated by a brake stroke magnet there are still uncomfortably long coasting times in the event of wire breaks, idling of coils and similar cases.

Die Erfindung zeigt nun, wie die Bremszeit für den Verseilrotor auf einen Mindestwert verkürzt werden kann. Das Wesen der Erfindung besteht in einer elektrisch betätigten hydraulischen Bremsbelastung für den Verseilrotor, welche die -Bremse entgegen einer dauernd auf Lüftung gerichteten Kraft einlegt. Man könnte zunächst-vermuten,, daß ein Bremsmagnet schneller und zuverlässiger arbeiten würde als ein elektro-hydrhulischet Antrieb. Der Pumpenmotor läuft aber in Bruchteilen einer Sekunde hoch, so daß die Pumpe sofort zu fördern anfängt, und die hydraulische Übertragung wirkt ivie einstarres Gestänge, so daß die Bremse augenblicklich -wirksam wird, wenn der Pumpenmotor eingeschaltet ist, während Drehstromhubmagneten verhältnismäßig . träge: wirken, zumal wenn große Massen,zu beschleunigen sind.The invention now shows how the braking time for the stranding rotor can be shortened to a minimum value. The essence of the invention consists in one electrically operated hydraulic brake load for the stranding rotor, which the brake is applied against a force continuously directed towards ventilation. One could first-assume, that a brake magnet would work faster and more reliably as an electro-hydraulic drive. However, the pump motor runs in fractions one second, so that the pump starts working immediately, and the hydraulic one Transmission acts ivie rigid linkage, so that the brake is instantly effective when the pump motor is switched on, while three-phase solenoids are relatively . sluggish: act, especially when large masses are to be accelerated.

Ein weiterer Vorteil der neuen Bremsausbildung für den Seilrotor besteht darin, daß mit dem hydraulischen Kraftübertragungsmittel auch zugleich weitere Steuervorgänge durchgeführt werden können, insbesondere kann,- wenn eine lösbare Kupplung zwischen Antriebsmotor und Verseilrotor eingebaut ist, diese Kupplung beim Einlegen der Bremse gelüftet werden, ohne däß es einer weiteren Steuerung _ oder eines weiteren Impulses bedarf. - -Dabei kann das. Gestänge ohne Schwierigkeit so eingerichtet werden, daß eine Handbetätigung und die selbsttätige -Brems- oder Kupplungsschaltung überlagert werden können, -beispielsweise indem man mit Langlochverbin.dungen, ausknickbaren Verbindungsstangen od. dgl. arbeitet. Schließlich ist der elektrisch-hydraulische Antrieb auch gut regelbar, er kann etwa durch Drosselung genau dem gewünschten Maß der Bremsung bzw. den umlaufenden Massen und ihrer Drehzahl angepaßt werden.There is another advantage of the new brake design for the rope rotor in that with the hydraulic power transmission means also further control processes at the same time can be carried out, in particular, - if a releasable coupling between Drive motor and stranding rotor are installed, this clutch when the brake is applied be ventilated without any further control or a further impulse requirement. - -During this, the linkage can be set up without difficulty in such a way that a manual operation and the automatic brake or clutch switching are superimposed can be, for example by being buckled with elongated holes Connecting rods or the like. Works. Finally, there is the electro-hydraulic The drive can also be easily regulated, for example by throttling it to the exact desired level the braking or the rotating masses and their speed can be adapted.

In def Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel für die Erfindung in zwei- Abbildungen dargestellt. Abb. i zeigt die Verseilmaschine mit Rotor, Bremse und Kupplung, Abb. ä die Steuerung dazu.In the drawing, an embodiment of the invention is shown in two-figures shown. Fig. I shows the stranding machine with rotor and brake and coupling, Fig. ä the control for this.

Nach Abb. i treibt der Elektromotor i über den Riementrieb 2, das Wechselgetriebe 3 und die schaltbare Kupplung 4 den Verseilrotor 5 an. Der Rotor ist mit einer Bremsscheibe 6 versehen, die von Bremsbacken 7 eingeschlossen ist. Erfolgt ein D-rahtriß oder ist eine Spule leer gelaufen, so wird in bekannter Weise selbsttätig oder von Hand ein Stromimpuls ausgelöst, welcher den Pumpenmotor .(Abb. 2) einschaltet. Die von ihm getriebene Pumpe i i fördert die Druckflüssigkeit durch die Leitung r2 in den Zylinder .1c3, dessen Kolben 14. entgegen der Wirkung der Bremslüftfeder 15 hochgedrückt wird. Über das Gestänge ich schließt er die Bremse 61, 7.According to Fig. I, the electric motor i drives via the belt drive 2, the Change gear 3 and the switchable clutch 4 to the stranding rotor 5. The rotor is provided with a brake disc 6 which is enclosed by brake shoes 7. If the wire breaks or if a spool has run empty, it is done in a known manner A current pulse is triggered automatically or by hand, which drives the pump motor (Fig. 2) turns on. The pump i i driven by it conveys the hydraulic fluid the line r2 in the cylinder .1c3, the piston 14 against the action of the Brake release spring 15 is pushed up. He applies the brake via the linkage 61, 7.

Ein Zeitrelais 17 schaltet den Motor io wieder ab, wenn der Verseilrotor 5 stillsteht. Die Bremse wird dann durch die Feder 15 wieder gelüftet. An die Stelle des Zeitrelais kann eine andere Vorrichtung treten, welche den Stillstand des Versellrotors anzeigt, etwa ein fliehkraftbetätigter Drehzahlwächter.A time relay 17 switches the motor off again when the stranding rotor 5 is stationary. The brake is then released again by the spring 15. The time relay can be replaced by another device which indicates that the Versell rotor has come to a standstill, for example a centrifugal force-operated speed monitor.

Zugleich mit dem Zylinder 13 wird auch der ähnlich ausgestattete Zylinder co über die Leitung Poi mit Druckmittel beschickt. Er betätigt über das bei 22 und 23 angedeutete Gestänge dieKupplung 4, so daß der Motor i frei auslaufen kann, während der Verseilrotor 5 schnell gebremst wird.At the same time as the cylinder 13 is also the similarly equipped cylinder co charged with pressure medium via the line Poi. He pressed over the at 22 and 23 indicated linkage the clutch 4, so that the engine i can coast freely while the stranding rotor 5 is braked quickly.

Trotz der Betätigung durch den Zylinder 2o kann die Kupplung 4 auch von Hand gesteuert werden. Zu diesem Zweck dient der Handhebel 24, der über das Gestänge 25 und die Langlochverbindung 26 ebenfalls auf das Gestänge 22, 23 für die =Kupplung 4 einwirkt. Es ist also möglich, die Kupplung auch getrennt von der Wirkung des Zylinders ,z!o zu steuern. In entsprechender Weise kann eine überlagerbare Handsteuerung auch für den Zylinder 13 vorgesehen werden, -damit'gegebenenfalls der Verseilrotor auch von Hand stillgesetzt werden kann.In spite of the actuation by the cylinder 2o, the clutch 4 can also be controlled by hand. For this purpose, the hand lever 24, which also acts on the linkage 22, 23 for the = coupling 4 via the linkage 25 and the elongated hole connection 26, is used. It is therefore possible to control the clutch separately from the action of the cylinder, for example. In a corresponding manner, a manual control that can be superimposed can also be provided for the cylinder 13 , so that the stranding rotor can also be stopped by hand if necessary.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Wire and cable stranding machine with braking device for a quick stop, characterized by an electrically operated hydraulic Load on the stranding rotor, which counteracts the effect of a permanent brake Force directed towards ventilation (weight, spring or the like) and one at standstill switching device responding to the rotor to switch off the hydraulic brake load:

2. Stranding machine according to claim i, characterized in that the disconnection device consists of a time relay or a centrifugal force-controlled speed monitor.

3. Stranding machine according to claim i, characterized by a common electrohydraulic one Drive on the one hand for the loading cylinder of the stranded rotor brake and on the other hand for a decoupling cylinder on the coupling between the drive motor and the stranding rotor.

4. Stranding machine according to claims i to 3, characterized by a linkage with two movement options, which z. B .. through switched on slot connections manual actuation of the pressure-controlled brake or clutch is permitted.