Die Erfindung-bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Anheben der unteren
Einbaustücke mit Walzen von Walzgerüsten aus ihrer Gebrauchslage zum Zweck der.
Erleichterung des axialen Ausfahrens der Unterwalze aus dem Walzgerüst.The invention relates to a device for lifting the lower
Chocks with rolls of roll stands from their position of use for the purpose of.
Facilitating the axial extension of the lower roll from the roll stand.
Derartige Vorrichtungen sind an sich bekannt. Gegenüber diesen bekannten
Vorrichtungen unterscheidet sich die Erfindung dadurch, daß die ohnehin vorhandene
Vorrichtung zum Gewichtsausgleich der Ober- bzw. bei Quartogerüsten der Arbeits-
und Stützwalze gleichzeitig zum Anheben der unteren Einbaustücke mit der hierin
liegenden Walze nutzbar gemacht wird. Das wird dadurch erreicht, daß die unter der
Gewichtswirkung stehenden Tragstützen für die Oberwalze im Bereich des unteren Einbaustückes
mit Rasten zum Einlegen einer Abstützleiste od. dgl. für das untere Einbaustück
ausgerüstet sind. Diese Ausbildung gibt die Möglichkeit, nach erfolgtem Anhub und
Festlegung des öberen Einbaustückes die freigewordene, eben genannte Stützvorrichtung
mit Hilfe des Gegengewichtes zum Anheben des unteren Einbaustückes aus ihrer Gebrauchslage
heraus heranzuziehen.Such devices are known per se. Compared to these well-known
Devices differs from the invention in that the already existing
Device for counterbalancing the upper and, in the case of four-high scaffolding, the working
and backup roller simultaneously for lifting the lower chocks with that herein
lying roller is made usable. This is achieved by the fact that the
Weight effect of standing supports for the top roller in the area of the lower chock
with notches for inserting a support strip or the like for the lower chock
are equipped. This training gives the opportunity to lift and
Determination of the upper chock the released, just mentioned support device
with the help of the counterweight to lift the lower chock from its position of use
pull out.
Wie die Vorrichtung ausgebildet sein kann und wie sich im einzelnen
der Ausbauvorgang gestaltet, ergibt sich aus der Zeichnung und den hierzu gehörigen
Erläuterungen.How the device can be designed and how in detail
the expansion process designed results from the drawing and the associated
Explanations.
Abb. i zeigt in teilweiser Darstellung das Walzgerüst im Betriebszustand,
während Abb. 2 das Walzgerüst in den angehobenen Einbaustücken erkennen läßt; Abb.
3 zeigt eine wesentliche Einzelheit.Fig. I shows a partial representation of the roll stand in the operating state,
while Fig. 2 shows the roll stand in the raised chocks; Fig.
3 shows an essential detail.
Mit i ist das Walzgerüst angedeutet. Die Einbaustücke sind mit 2 und
3 bezeichnet. Die Einbaustücke 2 stehen unter der Einwirkung von einem Gewicht q.,
das über Hebel 5 und die aus den Teilen 6, 7, B. und 9 bestehende Stützvorrichtung
das obere Einbaustück 2 unterfaßt. Sollen die Walzen ausgebaut werden, so werden
zunächst die Einbaustücke :2 mit der hierin ruhenden Walze mit Hilfe des Gegengewichtes
4 in Hochlage gebracht und in dieser durch Festlegen der Einbaustücke 2 festgehalten.
Alsdann wird das Gewicht ¢ durch Kranzug od. dgl. angehoben, so daß die Stützvorrichtung
6, 7, 8 abgesenkt wird. Im abgesenkten Zustand wird in an den Stützstangen 7 bei
io vorgesehenen Rasten (vgl. Abb. 2) eine Stützleiste i i eingelegt, woran anschließend
dann das Gegengewicht ¢ wieder freigegeben wird. Das hat zur Folge, daß die an dem
Vorsprung 12, das Einbaustück 3 unterfassende Leiste das genannte Einbaustück bzw.
die Einbaustücke 3 mit der hierin befindlichen Walze anhebt. Damit werden auch die
mit. 13 bezeichneten Laufräder so weit angehoben, daß zwischen diesen und
den waagerechten Flächen 14 im Gerüst Anschlußstücke 15 für die Laufschienen, die
in Achsrichtung der Walzen aus dem Gerüst herausführen, eingelegt werden können.
Alsdann wird wiederum das Gewicht q. angehoben und die unteren Einbaustücke auf
die eben genannten Anschlußstücke 15 abgesenkt. Hierauf werden die Gewichte so lange
weiter gehoben, bis die Stützstangen 7 aus dem Querstück 8 heraus um ihre unteren
Gelenkbolzen 16 nach außen ausgeschwenkt werden können. Vorher muß die Stützleiste
i i entfernt werden. Die Ausfahrt der Unterwalze aus dem Gerüst ist dadurch freigegeben.
Beim Wiedereinbringen einer Walze in das Gerüst werden die vorstehend erläuterten
Bedienungshandlungen in umgekehrter Reihenfolge vorgenommen.The roll stand is indicated with i. The chocks are labeled 2 and 3. The chocks 2 are under the action of a weight q. Which grips below the upper chock 2 via lever 5 and the support device consisting of parts 6, 7, B. and 9. If the rollers are to be removed, the chocks: 2 with the roller resting therein are brought into an elevated position with the aid of the counterweight 4 and held in this position by fixing the chocks 2. Then the weight is lifted by a crane or the like, so that the support device 6, 7, 8 is lowered. In the lowered state, a support strip ii is inserted into notches provided on the support rods 7 at io (see FIG. 2), whereupon the counterweight [is] released again. The consequence of this is that the strip which underlies the projection 12, the chock 3, lifts the chock or chocks 3 with the roller located therein. With that, those with. 13 raised so far that between these and the horizontal surfaces 14 in the frame connecting pieces 15 for the running rails, which lead out of the frame in the axial direction of the rollers, can be inserted. Then again the weight q. raised and the lower chocks are lowered onto the connecting pieces 15 just mentioned. The weights are then raised further until the support rods 7 can be pivoted out of the crosspiece 8 around their lower hinge pins 16. The support strip ii must be removed beforehand. This enables the lower roll to exit the stand. When a roller is reinserted into the stand, the operating actions explained above are carried out in reverse order.