DE8605009U1

DE8605009U1 - Climbing skins as climbing aids for skiers

Info

Publication number: DE8605009U1
Application number: DE19868605009
Authority: DE
Original assignee: HEUSS VALENTIN DR UITIKON-WALDEGG CH
Current assignee: HEUSS VALENTIN DR UITIKON-WALDEGG CH
Priority date: 1986-02-25
Filing date: 1986-02-25
Publication date: 1986-04-17

Description

• ·• ·

Valentin Heuss, Husacherstr. 5, 8142 Uitikon / Zürich, SchweizValentin Heuss, Husacherstr. 5, 8142 Uitikon / Zurich, Switzerland

Steigfelle als Steighilfen für SkifahrerClimbing skins as climbing aids for skiers

Steighilfen für Skifahrer, insbesondere Steigfelle r.-:d deren Befestigung haben vieljestaltige Ausführungen erfahren. Die bekannten Klebfelle bestehen aus einer behaarten textlien Grundlage und sind mit einer selbstkiebenden Schicht versehen, mit welcher die Steigfelle auf der Lauffläche der Skis haften. Auch bei montierten Klebfellen kann mit den Skiern behelfsmässig abgefahren werden, da die seitlichen Kanten der Skis durch keine Befestigungselemente der Klebfelle umfasst werden.Climbing aids for skiers, especially climbing skins r .-: d their Fastening have experienced a variety of designs. the known adhesive heads consist of a hairy textile base and are provided with a self-adhesive layer which the climbing skins adhere to the running surface of the skis. Even with mounted adhesive skins, you can use the skis as a makeshift because the side edges of the skis are not encompassed by any fastening elements of the adhesive skins.

Die Haftfähigkeit des Klebfelles auf der Lauffläche des Skis wird beeinträchtigt durch Feuchtigkeit, Schnee, mechanische Beanspruchung und Gleitwachs-Reste auf der Lauffläche des Skis; als Folge davon löst sich erfabrungsgemäss das Klebfell zuerst am Skiende. Es werden deshalb Klebfelle angeboten, die eine Befestigung sowohl am Skispitz wie auch am Skiende ermöglichen. Die technischen lösungen sind jedoch aufwendig, insbesondere bezüglich zusätzliches Gewicht und Handhabung, zum Teil entsteht durch die Vorrichtung eine erhebliche Bremswirkung im Schnee, andere Lösungen verlangen das unerwünschte Anbringen von Schrauben im Ski. Die Lösungen gehen zudem davon aus, dass das Klebfell gespannt werden soll, obschon die Klebhaftung des Klebfelles auf der Gleichtflache ein Spannen verunmöglicut.The adhesion of the adhesive skin to the ski running surface is impaired by moisture, snow, mechanical Stress and glide wax residues on the running surface of the ski; as a result of this, according to the invention, the adhesive sheet is released first on End of ski. Therefore, adhesive skins are offered that allow attachment to both the ski tip and the ski tail. However, the technical solutions are complex, in particular with regard to additional weight and handling, which sometimes arises the device has a significant braking effect in the snow, other solutions require the undesired attachment of screws in the ski. The solutions also assume that the adhesive skin should be tensioned, although the adhesive bond of the adhesive skin is open tensioning of the equal surface is impossible.

Die vorliegende Neuerung setzt sich zum Ziel, die erwähntenThe present innovation aims at the ones mentioned

Nachteile zu vermindern. Die Lösung der Aufgäbe ist dadurch |Reduce disadvantages. The solution to the problem is thus |

gekennzeichnet, dass zusätzlich zur bekannten Befestigung des
Klebfells an der Skispitze, insbesondere mit einer einfachen m characterized that in addition to the known attachment of the
Glue skins on the ski tip, especially with a simple m

Schlaufe, das Ende des Klebfelles ohne Spannvorrichtung fixiert fLoop, the end of the adhesive membrane is fixed without a tensioning device f

Wird. Dazu wird das Ende des Klebfelles mit einer Verlängerung i_: Will. To do this, the end of the adhesive membrane is provided with an extension i _:

versehen; diese wird in an sich bekannter Weise um das Skiende ^s gelegt, vorzugsweise in eine Kerbe des Skiendes, die einMistake; this is placed in a manner known ^{per se around the ski end s} , preferably in a notch in the ski end which is a

seitliches verrutschen der Verlängerung verhindert. Die ;;Lateral slipping of the extension is prevented. The ;;

Verlängerung ist mit einem Haftverschluss versehen, wie z.B. f»Extension is provided with an adhesive fastener, such as f »

Druckknöpfen oder besser mit einem Klett-Verschluss, wobei das 1Press studs or better with a Velcro fastener, whereby the 1st

Gegenstück dieses Verschlusses auf der Skioberfläche befestigt |JCounterpart of this fastener attached to the ski surface | J

wird. Durch blosses Zusammenfügen des Haftverschlusses ist das ■" Ende des Klebfelles bei allen Schneevorhältnissen und übrigenwill. By simply joining the adhesive fastener, the ■ " End of the adhesive skin in all snow conditions and other

Randbedingungen zuverlässig fixiert, bei geringem Aufwand ;Boundary conditions fixed reliably, with little effort;

bezüglich Kosten, Gewicht und Zeitbedarf für Fell-Befestigung. |in terms of cost, weight and time required for skin attachment. |

ί Die Neuerung wird anhand des Ausfuhrungsbeispieles erläutert. Die I ί The innovation is explained using the exemplary embodiment. The I

Befestigung des Klebfelles (1) besteht aus einer mechanischen | Befestigungsvorrichtung (3) am vorderen Ende (4) des Klebfelles ^! (1) und aus einer mechanischen Befestitungsvorrichtung (5) an
einer Verlängerung (7) am hinteren Ende (6) des Klebfelles (1);
die Verlängerung (7) wird vorzugsweise in einer Kerbe (9) des f. Skiendes auf die Skioberfläche (8) geführt. Die Befestigungsvorrichtung (5) an der Verlängerung (7) des hinteren Endes (6) des
Klebfelles (1) ist als Haftverschluss ausgebildet, dessen einer
Teil (5a) an der Verlängerung (7) des Klebfelles (1) und dessen
Gegenstück (5b) auf der Skioberfläche (8) befestigt ist.Attachment of the adhesive membrane (1) consists of a mechanical | Fastening device (3) at the front end (4) of the adhesive skin ^! (1) and from a mechanical fastening device (5)
an extension (7) at the rear end (6) of the adhesive sheet (1);
the extension (7) is preferably guided in a groove (9) of f. ski end to the ski surface (8). The fastening device (5) on the extension (7) of the rear end (6) of the
Adhesive skin (1) is designed as an adhesive fastener, one of which
Part (5a) on the extension (7) of the adhesive sheet (1) and its
Counterpart (5b) is attached to the ski surface (8).

Claims

Protection claims

1. Adhesive skin (1) as a climbing aid for skis (2) with mechanical fastening device (3) at the front end (4) of the Adhesive skin (1) and with a mechanical fastening device (5) on an extension (7) at the rear end (6) of the adhesive sheet (1), characterized in that the fastening device (5) is designed as an adhesive fastener one of which is part (5a) on the extension

(7) of the adhesive skin (1) is attached and its counterpart attached to the surface (8) of the ski (2) is.

2. Kl ^ bfell as a climbing aid for skis according to claim 1, characterized in that the adhesive fastener (5) consists of a KIe ^4- t fastener.

3. adhesive skin as a climbing aid for skis according to claim 1, characterized in that the counterpart (5b) with is provided with a self-adhesive mounting tape.

3 ^^