DE858774C

DE858774C - Display device for measuring the pressure of lighting and heating devices that are operated with liquid fuels that are under the pressure of forced-in air

Info

Publication number: DE858774C
Application number: DEG4384A
Authority: DE
Inventors: Lothar Gerlach; Karl Hentschke
Original assignee: Graetz GmbH and Co OHG
Current assignee: Graetz GmbH and Co OHG
Priority date: 1950-10-19
Filing date: 1950-10-19
Publication date: 1952-12-08

Description

Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung, die zum Messen des Betriebsdruckes von Leucht-, Heiz- und Wärmegeräten bestimmt ist, die mit flüssigen Brennstoffen betrieben werden, wobei der Brennstoff unter dem Druck eingepreßter Luft steht. Derartige Anzeigevorrichtungen bestanden meistens aus einem Manometer üblicher Bauart, das mit einer Bourdonfeder versehen war, die in an sich bekannter Weise ein Zeigersystem beeinflußte, das über einer Skala spielte, die ein Ablesen des Betriebsdruckes gestattete. Es sind Anzeigevorrichtungen bekannt, die mit der Füllschraube der Behälter von Heiz-, Leucht- und Wärmegeräten kombiniert waren und ein zusammenhängendes Ganzes bildeten. Der Grund dieser Anordnung war der, daß man ein Gerät, das vorher keinerlei Anzeigevorrichtung besaß, auf diese Weise, ohne einen zusätzlichen Nippel anbringen zu müssen, mit einer Anzeigevorrichtung versehen konnte. Diese Anordnung erforderte, da die Platzverhältnisse nun einmal gegeben waren, eine sehr geringe Größe der Anzeigevorrichtung, und es war außerordentlich schwierig, Anzeigevorrichtungen mit Rohrfeder mit genügender Genauigkeit in dieser Größe herzustellen.The invention relates to a display device that is used to measure the operating pressure of lighting, heating and heating devices that are operated with liquid fuels, wherein the fuel is under the pressure of forced-in air. Such display devices mostly consisted of one Manometer of conventional design, which was provided with a Bourdon tube, which in a known manner influenced a pointer system that played over a scale that allowed the operating pressure to be read off. There are display devices known that with the filling screw of the container of heating, lighting and Warming devices were combined and formed a coherent whole. The reason for this arrangement was that a device that previously had no display device could be made this way without one having to attach additional nipples, could be provided with an indicator. This arrangement required, since the space conditions were given, a very small size of the display device, and it was extraordinarily difficult to produce indicators with bourdon tube with sufficient To produce accuracy in this size.

Diese mit der Füllschraube verbundenen Anzeigevorrichtungen hatten zudem den weiteren Nachteil, daß sie gegen Schlag und Stoß außerordentlich empfindlich waren und beispielsweise beim Herunterfallen, wie dies bei einer Füllschraube häufig vorkommt, niemals mehr genau anzeigten oder sogar völlig versagten. These display devices connected to the filling screw also had the further disadvantage that they were extremely sensitive to shock and impact and, for example, when falling, as often happens with a filling screw, they were never shown exactly or even failed completely.

Die Erfindung hat sich nun die Aufgabe gestellt, eine Anzeigevorrichtung zu schaffen, die einerseits die geringe benötigte Größe aufweist und die anderseits gegen Schlag und Stoß außerordentlich unempfindlich ist, wobei selbstverständlich genügende Genauigkeit und Empfindlichkeit Voraussetzungen sind. Gemäß der Erfindung geschieht dieses dadurch, daß an Stelle der Bourdonfeder eine Biegehaut besonderer Gestaltung verwendet wird, die so ausgebildet ist, daß sie ίο in ihrem großen Durchmesser mit einer hohen Rille versehen ist, während die Rillen kleinerer Durchmesser niedriger gehalten sind, wobei ein doppeltes Hebelsystem zur Übertragung der Kräfte der Membran auf den Zeiger Verwendung findet.The invention has now set itself the task of creating a display device that, on the one hand, the has the small required size and, on the other hand, is extremely insensitive to impact and shock where of course sufficient accuracy and sensitivity are prerequisites. According to According to the invention, this is done in that, instead of the Bourdon tube, a flexible skin has a special design is used, which is designed so that they ίο in their large diameter with a high groove is provided, while the smaller diameter grooves are kept lower, with a double lever system is used to transfer the forces of the membrane to the pointer.

In den Abbildungen ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt Abb. ι denselben im Schnitt von der einen Seite, Abb. 2 denselben im Schnitt von der anderen Seite, während Abb. 3 eine Draufsicht darstellt. In der Abb. 1 ist im Gehäuse 1 eine Trennwand 2 angebracht, auf der ein Gummiring 3 aufliegt, auf dem die Membran 4 liegt. Auf der Membran 4 befindet sich ein weiterer Gummiring 5 und eine Brücke 6.In the figures, an embodiment of the subject matter of the invention is shown, namely shows Fig. Ι the same in section from one side, Fig. 2 the same in section from the other Side, while Fig. 3 shows a plan view. In Fig. 1 there is a partition 2 in the housing 1 attached, on which a rubber ring 3 rests, on which the membrane 4 lies. On the membrane 4 is located another rubber ring 5 and a bridge 6.

Diese ganzen Teile werden mittels des Gewinderinges 7 fest aufeinandergepreßt.All of these parts are firmly pressed onto one another by means of the threaded ring 7.

An der Brücke 6 ist der Winkelhebel 8 mittels der Welle 9 drehbar gelagert. Der Winkelhebel 8 wirkt auf die Klappe 10, die ihrerseits den Zeiger 11 beeinflußt. Der Zeiger 11 wird durch die Feder 12 in seine Ausgangslage zurückgedrückt. Das Loch 13 stellt die Verbindung zwischen dem Raum, in dem Überdruck herrscht, und der Biegehaut her.The angle lever 8 is rotatably mounted on the bridge 6 by means of the shaft 9. The angle lever 8 acts on the flap 10, which in turn influences the pointer 11. The pointer 11 is pushed back into its starting position by the spring 12. The hole 13 represents the Connection between the space in which there is overpressure and the flexural skin.

Die Anzeigevorrichtung wird mittels des Gewindes 14 auf den zu messenden Druckbehälter aufgeschraubt. In der Abb. 2 sind die gleichen Bezugszeichen wie in der Abb. 1 verwendet.The display device is screwed onto the pressure vessel to be measured by means of the thread 14. In Fig. 2, the same reference numerals as in Fig. 1 are used.

In der Abb. 3 sind Gehäuse 1, Gewindering 7, Winkelhebel 8, Achse 9, Bügel 10, unteres Teil Zeiger 11 und Feder 12 dargestellt.In Fig. 3 are housing 1, ring nut 7, angle lever 8, axis 9, bracket 10, lower part pointer 11 and spring 12 are shown.

Die Wirkungsweise der Anzeigevorrichtung nach der vorliegenden Erfindung ist folgende: Bei auftretendem Druck wird zuerst der innere Rand der äußeren hohen Rille der Membran nach innen gebogen, wodurch sich der innere Teil der Membran anhebt. Erst wenn dieses bis zur höchstmöglichen Biegung des äußeren Ringes geschehen ist, fangen auch die inneren Ringe an, sich zu dehnen und die Membran weiter durchzuwölben. Die hierbei auftretenden Höhenveränderungen der Membran sind außerordentlich gering und bewegen sich ungefähr in der Größe von ⁵/₁₀ mm. Bei dieser geringen Höhe ist es nicht möglich, mit den üblichen bekannten Hebelsystemen zur Beeinflussung des Zeigers auszukommen. Gemäß der Erfindung wird deshalb ein doppelt wirkendes Hebelsystem angewendet, um den zur Sichtbarmachung notwendigen Weg des Zeigers über die Skala zu gewährleisten.The mode of operation of the display device according to the present invention is as follows: When pressure occurs, the inner edge of the outer high groove of the membrane is first bent inwards, as a result of which the inner part of the membrane is raised. Only when this has been done up to the maximum possible bending of the outer ring will the inner rings also begin to stretch and to bulge the membrane further. The height variations occurring here of the membrane are extremely small and move about the size of ^_5/10 mm. At this low height it is not possible to get by with the usual known lever systems for influencing the pointer. According to the invention, therefore, a double-acting lever system is used in order to ensure the necessary path of the pointer over the scale for visualization.

Die Vorteile der Anzeigevorrichtung nach der vorliegenden Erfindung liegen vor allem darin, daß es durch die besondere Gestaltung der Biegehaut in Verbindung mit dem Herstellungswerkstoff derselben mög- Po lieh ist, mit einem außerordentlich geringen Gesamtdurchmesser der Biegehaut auszukommen. Es war bis jetzt nur möglich, Anzeigevorrichtungen, deren treibendes Glied eine Biegehaut war, mit einem relativ großen Durchmesser zu bauen. Erst durch die besondere Gestaltung der Biegehaut nach der Erfindung ist es gelungen, den kleinen Durchmesser zu erzielen, der den Einbau in eine Füllschraube gestattet. Ein weiterer Vorteil der Anzeigevorrichtung gemäß der Erfindung liegt darin, daß die Anzeigevorrichtung gegen Schlag und Stoß nahezu vollkommen unempfindlich ist und sich sehr leicht justieren läßt. Darüber hinaus ist auch eine leichte Montage und somit auch eine billige Herstellungsweise der Anzeigevorrichtung gemäß der Erfindung möglich, da keinerlei Lötvorgänge erf orderlieh sind und ein leichtes Auswechseln der einzelnen Teile möglich ist. Gemäß der Erfindung kann der unterhalb der Membran befindliche Raum der Anzeigevorrichtung durch ein Ventil mit der Atmosphäre in Verbindung gebracht werden, um einen Druckausgleich zwischen Atmophäre und Behälter herstellen zu können.The advantages of the display device according to the present invention are mainly that it due to the special design of the flexural skin in connection with the manufacturing material of the same possible- Po is borrowed, with an extremely small overall diameter to get by with the bendable skin. Up until now it was only possible to have display devices whose driving A limb that was flexurally hewn was to build with a relatively large diameter. Only through the special Design of the flexural skin according to the invention has succeeded in achieving the small diameter that installation in a filling screw is permitted. Another advantage of the display device according to the invention is that the display device is almost completely insensitive to shock and impact and can be adjusted very easily. In addition, it is easy to assemble and therefore cheap Manufacturing method of the display device according to the invention possible, since no soldering operations are required and easy replacement of the individual parts is possible. According to the invention, the below the membrane located space of the display device through a valve with the atmosphere in Be connected to create a pressure equalization between atmosphere and container to be able to.

Claims

Patent claims:

1. Display device for measuring the operating pressure of lighting, heating and warming devices that be operated with liquid fuels that are under the pressure of forced-in air with a membrane (4) with grooves as an actuating member, characterized in that the membrane groove with the greatest diameter also has the greatest height.

2. Display device according to claim 1, characterized in that a double lever system (9,10) is used to transmit power to the pointer.

3. Display device according to claims 1 and 2, characterized in that the below the membrane (4) located space through a manually operated valve with the atmosphere can be associated.

1 sheet of drawings