DE8526946U1

DE8526946U1 - Accessory for a balloon that can be inflated with light gas

Info

Publication number: DE8526946U1
Application number: DE19858526946
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-09-20
Filing date: 1985-09-20
Publication date: 1986-01-23

Description

Zubehör für einen mit Leichtgas aufblasbaren LuftbaiionAccessory for an air baiion that can be inflated with light gas

DJs Erfindung betrifft ein Zubehör für einen mit Leichtgas aufblasbaren Luftballon, mit einem Verschlußkopf, der abdichtend in den Füllstutzen des Luftballons einschiebbar ist und zur Innenbeleuchtung des Luftballons eine Lampe aufweist, die on ein Kabel angeschlossen ist, welches als Halteseil des DJ's invention relates to an accessory for a light gas inflatable balloon, with a locking head that is sealingly inserted into the filler neck of the balloon and has a lamp for the interior lighting of the balloon, which is connected to a cable which is used as a tether of the

ä 10§ 10

i schwebenden Luftballons aus dem Verschlußkopf herausgeführt ist. i floating balloons is led out of the bolt head.

I Durch die Erfindung wird erreicht, daß das Gewicht des Zubehörs möglichst I The invention ensures that the weight of the accessories as possible

I klein ist, damit der mit dem Leichtgas aufgeblasene Luftballon in der Luft I is small so that the balloon inflated with the light gas is in the air

I schweben kann und nicht unter dem Gewicht des mit der Lampe bestückten I can float and not under the weight of the one with the lamp

I 15I 15

I Verschlußkopfes des Kabeis zu Boden sinkt. I bolt head of the cable sinks to the ground.

1 Zu diesem Zweck ist der Verschlußkopf aus möglichst dünnwandigem Kunst- 1 For this purpose, the bolt head is made of the thinnest possible plastic

I Stoffmaterial ausgeführt und auch das Kabel ist möglichst dünn und leicht. I executed fabric material and the cable is as thin and light as possible.

iDarüberhinaus ist erfindungsgemäß die Lampe als sockelloser Glühlampenkol-20
ben ausgebildet. Die beiden Leitungsdrähte des Kabels sind daher unmittelbar In addition, according to the invention, the lamp is designed as a socketless incandescent lamp bulb
ben trained. The two lead wires of the cable are therefore direct

I jeweils mit einem der aus dem Glühlampenkolben herausgeführten Glühfa- I each with one of the filaments led out of the bulb

I den-Anschlußdrähte verbunden. I connected the connecting wires.

;! Durch den erfindungsgemäßen Vorschlag entfällt daher nicht nur das Gewicht ;! The proposal according to the invention therefore not only eliminates the weight

ι 25ι 25

j eines Lampensockels einer Glühlampe,, sondern auch das Gewicht einer Lam- j of a lamp base of an incandescent lamp, but also the weight of a lamp

§ psnfassung im Verschließkopf. § p-fitting in the capping head.

Damit eine möglichst gute Innenbeleuchtung des Luftballons erhalten wird, ohne daß der Glühlampenkolben mittels einer Halterung weit in den Innen- So that the best possible interior lighting of the balloon is obtained without the incandescent lamp bulb being pushed far into the interior by means of a bracket.

i; ofti; often

I raum des Luftballons eingeführt zu sein braucht, ist es vorteilhaft, den Glüh-Needs to be inserted into the space of the balloon, it is advantageous to

I lampenkolben in einem Reflektor anzuordnen, der aus Gewichtsgründen eben- I to arrange the lamp bulb in a reflector, which for weight reasons is also

' falls aus einem möglichst dünnwandigen, hochweißen Kunststoffmaterial bestehen kann. Bevorzugt ist hierbei der Glühlampenkolben in einer Zentralöff-■ nung des Reflektors gehalten, in weicher er z.B. eingekittet, eingeklebt oder ' if it can consist of a very thin-walled, bright white plastic material. In this case, the incandescent lamp bulb is preferably held in a central opening of the reflector, in which it is, for example, cemented, glued or

eingeklemmt gehalten sein kann.can be held clamped.

t 9 ♦ t 9 ♦

Ferner wird es bevorzugt, an dem dem Verschlußkopf abgewandten Ende des Kabels ein Griffstück mit einem Lampenschraubsockel anzuordnen, wodurch dieses Kabelende in die Lampenschraubfassung eines Griffgehä'uses eingeschraubt werden kann, in welchem eine elektrische Batterie untergebracht ist. Durch die Ausbildung des Glühlampensockels am unteren Ende des Kabels kann dieses daher einfach in die Lampenschraubfassung eingeschraubt werden₉ so daß der schwebende Luftballon an dem Griffgehäuse verankert und gleichzeitig die elektrische Verbindung mit dem Glühlampenkolben hergestellt werden kann. Durch das Vorhandensein des stabförmigen Griff- Stückes am Glühlampensockel des Kabels wird das Hinein- und Herausschrauben des Glühlampensockels in die Lampenfassung des Griffgehäuses erleichtert. Dadurch braucht am Griffgehäuse auch kein besonderer Schalter vorhanden zu sein, denn es genügt zum Unterbrechen der Stromzufuhr, den Glühlampensockel in der Glühlampenfassung nur wenig zu verdrehen, bis der Zentralkontakt des Glühlampensockels vom Zentralkontakt der Lampenfassung abgehoben ist. It is also preferred to arrange a handle with a lamp screw base on the end of the cable facing away from the bolt head, whereby this cable end can be screwed into the lamp screw socket of a handle housing in which an electric battery is accommodated . Due to the formation of the bulb base at the lower end of the cable, it can therefore simply be screwed into the lamp _{screw socket 9} so that the floating balloon is anchored to the handle housing and at the same time the electrical connection to the bulb can be established. The presence of the rod-shaped handle on the bulb base of the cable makes it easier to screw the bulb base into and out of the lamp socket of the handle housing. This means that there is no need for a special switch on the handle housing, because to interrupt the power supply it is sufficient to turn the bulb socket in the bulb socket just a little until the central contact of the bulb socket is lifted from the central contact of the lamp socket.

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert, das aus der Zeichnung ersichtlich ist. The invention is explained using an exemplary embodiment which can be seen from the drawing.

Das dargestellte Zubehör weist einen Vetschlußkopf 2 auf, der abdichtend in den Füllstutzen des nicht gezeigten Luftballons einschiebbar ht und im wesentlichen aus einem hohlzylindrischen Gehäuse 7 besteht, welches am unteren Ende von einer Bodenplatte 7' abgeschlossen ist. In das obere offene Ende des Gehäuses 7 ist ein Reflektor 15 eingeklebt, der eine zentrale Öffnung 19a aufweist, in welcher der sockellose Glühlampenkolben 14a gehalten ist. An die Glühfaden-Anschlußdrähte sind die beiden Leitungen 10,11 eines Kabels 6 angelötet, weiches gasdicht durch den Boden 7' des Verschlußkopfes 2 herausgeführt ist und gleichzeitig als Halteseil des mit Leichtgas gefüllten, schwebenden Luftballons dient. Am unteren Ende des Kabels 6 sind die beiden Leitungen 10,11 an die beiden Pole eines Glühlampensockels 8 elektrisch angeschlossen und in diesem mechanisch festgelegt. Mit dem oberen Ende des Glühlampensockels 8 ist ein abstehendes Griffstück 50 ver bunden, an weichem der Lampensockel 8 in eine Lampenfassung eingeschraubt werden kann. The accessory shown has a closure head 2 which can be inserted sealingly into the filler neck of the balloon (not shown) and essentially consists of a hollow cylindrical housing 7 which is closed at the lower end by a base plate 7 '. A reflector 15 is glued into the upper open end of the housing 7 and has a central opening 19a in which the base-less incandescent lamp bulb 14a is held. The two lines 10, 11 of a cable 6 are soldered to the filament connecting wires, which is led out in a gastight manner through the bottom 7 'of the closure head 2 and at the same time serves as a tether for the floating balloon filled with light gas. At the lower end of the cable 6, the two lines 10, 11 are electrically connected to the two poles of an incandescent lamp base 8 and are mechanically fixed in this. With the upper end of the bulb base 8 a protruding handle 50 is a related party, on which the lamp base 8 can be screwed into a lamp holder.

-3-3

1 Am Boden 7' des Gehäuses 7 1st außerdem ein Füllstutzen 16 ausgebildet, mit welchem der auf dem Verschlußkopf 2 aufgeschobene Luftballon mit Leichtgas gefüllt werden kann, wonach der Füllstutzen 16 z.B. mit einem Verschlußstopfen 16 verschlossen wird. Der Reflektor 15 weist DurchtrittsÖff- 1 At the bottom 7 'of the housing 7 there is also a filler neck 16 with which the balloon pushed onto the closure head 2 can be filled with light gas, after which the filler neck 16 is closed with a stopper 16, for example. The reflector 15 has passage opening

5 nungen 19 auf, damit das Gas den Reflektor 15 passieren kann. 5 openings 19 so that the gas can pass the reflector 15.

1010

1515th

i 20 i 20

2525th

3030th

3535

jk:jk:

Claims

ViERING & JENTSCHUhAViERING & JENTSCHUhA

bitten at the European Patent Office
European Patent Attorneys - Mandatalres en Brevets Europeens

DipL-lng. Hans-MarBn Viering - Dipl.-Jng. Rolf Jentschura ■ Steinsdorfstrasse 6 - D-8000 Munich attorney's file 4951

Robert NeumeierRobert Neumeier

Weissachaustr. 21Weissachaustr. 21

8183 Rottach-Egern8183 Rottach-Egern

Zubehör für einen mit Leichtg&s aufblasbaren LuftballonAccessory for an easily inflatable balloon

ANSPRÜCHEEXPECTATIONS

1. Accessory for a light gas inflatable balloon, with a locking head that is sealingly pushed into the filler neck of the balloon and for interior lighting t / egg balloons has a lamp that is connected to a cable that acts as a tether of the floating balloon the bolt head is led out, characterized in that ben (14a) is formed.

characterized in that the lamp socket as a loose Glühlampenkol gQ 2. Accessories fiäC / i A ~ i5piUCh 1, dädütCh gskSHnZSichnSt that dS "incandescent

kolben (14a) In einer Öffnung (19a) eines Reflektors (5) des Verschlußkopfes (2) gehalten ist.piston (14a) is held in an opening (19a) of a reflector (5) of the bolt head (2).

3. Accessory according to claim 1 or 2, characterized in that the end of the cable (6) facing away from the closure head (2) has a handle

(50) mit einem Lampenschraubsockel (8) angeordnet ist. 1/11 -2-(50) is arranged with a lamp screw base (8). 1/11 -2-

Telephone (0 89) 29 3413 and 29 3414 · Fax (0 89) 22 839 20 ■ Telex 17 898 454+ · Telegram Steinpat Munich