DE8518167U1

DE8518167U1 - Diaphragm bellows

Info

Publication number: DE8518167U1
Application number: DE19858518167
Authority: DE
Original assignee: Klein Schanzlin and Becker AG
Current assignee: Klein Schanzlin and Becker AG
Priority date: 1985-06-22
Filing date: 1985-06-22
Publication date: 1985-08-14

Description

': Membran-Faltenbalg': Membrane bellows

<■ Die Neuerung betrifft einen Faltenbalg gemäß dem Oberbegriff <■ The innovation relates to a bellows according to the generic term

ξ des Schutzanspruches. ξ of the right to protection.

Die im Armaturenbau gebräuchlichen Faltenbälge zur Spindelabdichtung werden aus metallischen und anderen WerkstoffenThe bellows for spindle sealing commonly used in valve construction are made of metallic and other materials

£ gefertigt. Im Querschnitt gesehen,weisen die Faltenbälge im£ manufactured. Seen in cross section, the bellows in the

allgemeinen einen /zellenförmigen Verlauf auf. Eine Soncörformgenerally a / cellular course. A Soncörform

bilden die sogenannten Membran-Faltenbälge, welche imform the so-called membrane bellows, which in the

^ Querschnitt gewissermaßen zickzackförmig ausgebildet sind.^ Cross-section are designed in a zigzag shape, so to speak.

f- 10 Sie weisen zwar eine geringere Baulänge gegenüber denf- 10 Although they have a shorter overall length compared to the

üblichen Faltenbälgen auf, sie sind jedoch sehr empfindlich gegen Druckstöße und Verschmutzung.common bellows, but they are very sensitive to pressure surges and contamination.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Faltenbalgabdichtung zu entwickeln, die bei einer kurzen Baulänge eine geringe Druckstoßempfindlichkeit aufweist und unempfindlich gegen Vjrschmutzungen ist. Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß dem kennzeichnenden Teil des Schutzanspruches. Durch die neuerungsgemäße Lösung wird erreicht, daß derjenige Teil des Faltenbalges, der dem abzusperrenden Medium ausgesetzt ist, also die Innenseite der U-Form, keine Möglichkeit zur Ablagerung von irgendwelchen Fremdstoffen bietet. Im Gegensatz zu den Mem bran- Faltenbälgen mit ihren V-förmigen Faltungen, in denen sich innerhalb des Mediums befindli.vvs Feststoffe verkeilen, ist die neuerungsgemäße Ausfühnjng erheblich funktionssicherer.The innovation is based on the task of developing a bellows seal which, with a short overall length, has a low pressure shock sensitivity and is insensitive to external contamination. This problem is solved in accordance with the characterizing part of the protection claim. The solution according to the innovation ensures that that part of the bellows which is exposed to the medium to be shut off, that is to say the inside of the U-shape, does not offer any possibility of depositing any foreign matter. In contrast to the industry-Mem bellows with its V-shaped folds, in which wedge themselves within the medium befindli.vvs solids, according to the innovation Ausfühnjng is substantially functionally reliable.

In den Zeichnungen ist ein AusführungsbeispUl der Neuerung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen dieIn the drawings is an exemplary embodiment of the innovation and is described in more detail below. It show the

Flg. 1 etn Hubventil im Querschnitt, dieFlg. 1 etn lift valve in cross section, the

Fig. 2 und 3 in vergrößerter Darstellung Querschnitte durchFig. 2 and 3 in an enlarged view of cross sections

die Faltenbaigwandung. 5the belly wall. 5

In der Fig. 1 ist ein neuerungsgemäßer Membran-Faltenbalg an seinem oberen Ende mittels eines Stütztellers 2 mit dem Gehäuse 3 verbunden und an seinem unteren Ende am Verschlußkegel 4 befestigt. Bei der Hubbewegung des Verschlußkegels 4 wird der Membran-Faltenbalg 1 entsprechend zusammengedrückt. Die Öffnungen der U.-förmigen Wellen des Membran-Faltenbalges weisen hier nach außen, d. h. sie sind dem abzusperrenden Medium zugekehrt. Infolge der U-Form können sich vom Medium mitgeführte Feststoffe nicht mehrIn Fig. 1 is an innovation according to the membrane bellows at its upper end by means of a support plate 2 with the Housing 3 connected and attached to the closure cone 4 at its lower end. During the lifting movement of the Closure cone 4, the membrane bellows 1 is correspondingly compressed. The openings of the U-shaped shafts of the Membrane bellows point outwards here, i. H. they face the medium to be blocked off. As a result of the U-shape Solids carried along by the medium can no longer separate

5 zwischen die Wellen des Membran-Faltenbalges festklemmen5 clamp between the shafts of the diaphragm bellows

und diesen beim Zusammendrücken des Balges zerstören. Die einzelnen U-förmigen Wellen 6 des Membran-Faltenbalges 1 weisen eine Anordnung auf, die sicherstellt, daß jeweils die Innenseiten der U-Form mediumberührt sind.and destroy it when the bellows are compressed. The individual U-shaped corrugations 6 of the membrane bellows 1 have an arrangement which ensures that the inner sides of the U-shape are in contact with the medium.

In den Fig. 2 und 3 sind unterschiedliche Ausgestaltungs- und Anordnungsmöglichkeiten dargestellt. Die Fig. 2 hat einen außendruckbeaufschlagten Faltenbalg zum Gegenstand, dessen U-förmigen Wetten glatt ausgebildet sind. In der Fig. 3 ist ein innfindruckbeaufschlagter Membran-Faltenbalg gezeigt, dessen U-förmige Wellen selbst noch einmal gewellt sind. Diese Ausgestaltung ermöglicht eine bessere Aufnahme des Verformungsweges. Beiden Ausgeführungsfomnen ist gemeinsam, daß die einzelnen Wellen miteinander stoffschlüssig verbunden sind.In Figs. 2 and 3 are different configuration and Arrangement options shown. Fig. 2 has an externally pressurized bellows to the object, the U-shaped bets are designed smoothly. In Fig. 3 a pressure-pressurized membrane bellows is shown, whose U-shaped waves are themselves again corrugated. This configuration enables better absorption of the deformation path. Both versions have in common that the individual shafts are cohesively connected to one another.

Dies kann beispielsweise durcn Schweißen, Kleben oder ähnliche Verfahren erfolgen. Fü" besonders große Belastungen sind zusätzliche Führungen am Innen- oder Außendurchmesser des Mem bran-Faltenbalges möglich.This can be done, for example, by welding, gluing or the like Procedure. For particularly high loads, additional guides are available on the inside or outside diameter of the Membrane bellows possible.

Ein derart gestalteter Membran^Faltenbalg baut wesentlich kürzer als die herkömmlichen Ausführungsformen und erlaubt somit eine optimalere Gestaltung des Strömungsraumes, Dies ist von Vorteil bei Armaturen im höheren Nenndruckbereich oder beispielsweise böi Axial ventilen. Weiterhin ergibt die neuerungsgemäße Gestaltung eine höhere Druckbelastung sowie eine geringere Druckstoßempfindlichkeit des Membran-Faltenbalges.Such a framed membrane ^ bellows expands much shorter than the conventional embodiments and thus allows a more optimal design of the flow chamber, valves This is advantageous in valves for higher nominal pressure range or, for example boei Axial. Furthermore, the design according to the innovation results in a higher pressure load and a lower pressure shock sensitivity of the membrane bellows.

Claims

Klein, Schanzlin & Becker Aktiengesellschaft

Protection claim

Membrane bellows for the hermetic sealing of valve spindles, characterized in that the diaphragm bellows (1) made of U-shaped cross-section Waves (6) consists of »with the inside of the U-shaped waves (6) facing the medium to be shut off.