DE8508792U1

DE8508792U1 - Seat belt locking device

Info

Publication number: DE8508792U1
Application number: DE19858508792
Authority: DE
Original assignee: Autoflug GmbH
Current assignee: Autoflug GmbH
Priority date: 1985-03-23
Filing date: 1985-03-23
Publication date: 1986-11-27

Description

BeschreibungDescription

Blockiereinrichtung für SicherheitsgurteSeat belt locking device

Die Erfindung betrifft eine Blockiereinrichtung für Sicherheitsgurte, insbesondere in Kraftfahrzeugen, mit einem selbstsperrenden Gurtaufroller und mit einer die Blockierung des Gurtbandes herbeiführenden, am Gurtaufroller angeordneten Klemmvorrichtung mit einer gehäusefesten und einer beweglichen Klemmbacke, zwischen denen das Gurtband geführt ist.The invention relates to a blocking device for safety belts, in particular in motor vehicles, with a self-locking belt retractor and with a clamping device arranged on the belt retractor, which causes the belt to be blocked, with a housing-fixed and a movable clamping jaw, between which the belt is guided.

Eine gattungsgemäße Blockiereinrichtung ist bereits aus der DE-AS 24 32 956 bekannt. Dabei wird das vom Gurtwickel des Gurtaufrollers ablaufende Gurtband zweimal umgelenkt, wobei zwischen den Umlenkstellen die Klemmvorrichtung für das Gurtband in der Art angeordnet ist, daß ein vom Gurtband infolge dessen Umlenkung betätigter Hebel die bewegliche Klemmbacke trägt. Nach Sperrung des Gurtaufrollers führt der Anstieg der Gurtauszugskraft im Unfallgeschehen zu einer entsprechenden Verschwenkung des Klemmhebels mit Klemmung des Gurtbandes.A blocking device of this type is already known from DE-AS 24 32 956. The belt webbing running from the belt reel of the belt retractor is deflected twice, with the clamping device for the belt webbing being arranged between the deflection points in such a way that a lever actuated by the belt webbing as a result of its deflection carries the movable clamping jaw. After the belt retractor has been blocked, the increase in the belt pull-out force in the event of an accident leads to a corresponding pivoting of the clamping lever and clamping of the belt webbing.

Mit einer derartigen Anordnung der Klemmvorrichtung am Gurtaufroller ist der Nachteil verbunden, daß die mehrmalige Umlenkung des Gurtbandes eine entsprechend große Walkarbeit zufolge hat. Weiterhin erfordert die mit der Umlenkung des Gurtbandes verbundene Anordnung eine entsprechende Baubreite der Blockiereinrichtung, und schließlich ergibt sich ein Komfortverlust. Auch wenn diesbezüglich bei dem gattungsgemäßen Gegenstand das Gurtband ohne Reibung zwischen den Klemmflächen geführt ist, so tritt doch an den Umlenkstellen selbst eine derartige Reibung auf, daß das damit verbundene veränderte Ein- und Auszugsverhalten des Gurtbandes in den Gurtaufroller für den jeweiligen Benutzer nachteilig spürbar ist.The disadvantage of such an arrangement of the clamping device on the belt retractor is that the repeated deflection of the belt strap results in a correspondingly large amount of flexing work. Furthermore, the arrangement associated with the deflection of the belt strap requires a corresponding width of the blocking device, and ultimately there is a loss of comfort. Even if in this respect the belt strap is guided between the clamping surfaces without friction in the generic article, there is still such friction at the deflection points themselves that the associated change in the pulling in and out behavior of the belt strap in the belt retractor is disadvantageously noticeable for the respective user.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Blockiereinrichtung in dem Sinne weiter zu verbessern, daß gegenüber einem üblichen Gurtaufroller ohne Klemmvorrichtung kein Komfortverlust eintritt und eine zusätzliche unerwünschte Beanspruchung des Gurtbandes vermieden ist.The invention is therefore based on the object of further improving a blocking device of this type in such a way that, compared to a conventional belt retractor without a clamping device, there is no loss of comfort and additional undesirable stress on the belt is avoided.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich einschließlich vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen aus dem Inhalt der Patentansprüche, welche dieser Beschreibung vorangestellt sind.The solution to this problem, including advantageous embodiments and further developments, is revealed by the content of the patent claims which precede this description.

Mit der Erfindung ist der Vorteil verbunden, daß das Gurtband in gleicher Weise wie bei Gurtaufrollern ohne Klemmvorrichtung vom Gurtwickel in Richtung auf die Schulter des Benutzers abläuft, so daß sowohl der Ein- wie auch der Auszug des Gurtbandes ohne Behinderung und Auftreten zusätzlicher Reibung geschieht. Auch weist die erfindungsgemäße Blockiereinrichtung eine gegenüber herkömmlichen selbstsperrenden Gurtaufrollern kaum größere Baubreite auf, wobei sich die zusätzlicheThe invention has the advantage that the belt webbing runs from the belt reel towards the user's shoulder in the same way as with belt retractors without a clamping device, so that both the retraction and the retraction of the belt webbing take place without hindrance and without the occurrence of additional friction. The blocking device according to the invention also has a width that is hardly larger than that of conventional self-locking belt retractors, whereby the additional

&igr; · · · · iiii&igr; · · · · iiii

t Cb ··■■ · ·t Cb ··■■ · ·

lit* l<' Iff t 6 It l· .lit* l<' Iff t 6 It l· .

Bauhöhe nicht als nachteilig niederschlägt, da in den Fahrzeugaufbauteilen (B- oder C-Säule) eines Kraftfahrzeuges als bevorzugten Einbauorten die Bauhöhe ausreichend zur Verfügung steht.The height is not detrimental because the height is sufficient in the vehicle body parts (B or C pillars) of a motor vehicle as the preferred installation locations.

In der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, welche nachstehend beschrieben sind. Es zeigen:The drawing shows various embodiments of the invention, which are described below. They show:

Fig. 1 eine Blockiereinrichtung mit Gurtaufroller und offener Klemmvorrichtung in einer scheiratischen Seitenansicht,Fig. 1 a blocking device with belt retractor and open clamping device in a sheer side view,

Fig. 2 den Gegenstand der Fig. 1 in einer Aufsicht,Fig. 2 the subject of Fig. 1 in a plan view,

Fig. 3 den Gegenstand der Fig. 1 bei geschlossener Klemmvorrichtung,Fig. 3 the object of Fig. 1 with the clamping device closed,

Fig. 4 ein anderes Ausführungsbeispiel der Blockiereinrichtung in schematischer Seitenansicht,Fig. 4 another embodiment of the blocking device in a schematic side view,

Fig. 5 eine Aufsicht auf den Gegenstand gemäß Fig. 4,Fig. 5 is a plan view of the article according to Fig. 4,

Fig. 6 eine Blockiereinrichtung mit schwenkbarem Gurtaufroller und offener Klemmeinrichtung,Fig. 6 a blocking device with pivoting belt retractor and open clamping device,

Fig. 7 den Gegenstand der Fig. 6 in Aufsicht,Fig. 7 the object of Fig. 6 in plan view,

Fig. 8 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Blockiereinrichtung gemäß Fig. 7,Fig. 8 shows another embodiment of the blocking device according to Fig. 7,

Fig. 9 eine Aufsicht auf den Gegenstand der Fig. 8.Fig. 9 is a plan view of the object of Fig. 8.

Bei dem in den Figuren 1 bis 3 gezeigten Ausführungsbeispiel weist die Gurtblockiereinrichtung einen In the embodiment shown in Figures 1 to 3, the belt locking device has a

I Il II I

t · · · · · &igr; a &igr; ft t · · · · · &igr; a &igr; ft

Gurtaufroller 10 mit einem U-förmigen Gehäuse 11 zur Lagerung der Gurtaufwickelwelle 12 auf. Der Gurtaufroller im einzelnen kann nach Art des in dem DE-GM 74 38 663 beschriebenen Gurtaufrollers ausgebildet sein, wobei in Figur 1 der gehäusefeste Druckring 13 und das auf der Gurtaufwickelwelle 12 gelagerte Sperrglied 14 erkennbar sind. Das Sperrglied 14 wird sowohl von einem nicht dargestellten gurtband- wie auch von einem fahrzeugsensitiven Sperrsystem gesteuert, indem es bei Ansprechen der Sperrsysteme radial von innen nach außen bis zum Eingriff in den Druckring 13 ausgelenkt wird und so die Gurtaufwickelwelle 12 in ihrer weiteren Drehung blockiert.Belt retractor 10 with a U-shaped housing 11 for supporting the belt winding shaft 12. The belt retractor in detail can be designed in the manner of the belt retractor described in DE-GM 74 38 663, whereby in Figure 1 the pressure ring 13 fixed to the housing and the locking member 14 mounted on the belt winding shaft 12 can be seen. The locking member 14 is controlled by both a belt strap-sensitive locking system (not shown) and a vehicle-sensitive locking system in that, when the locking systems are activated, it is deflected radially from the inside to the outside until it engages the pressure ring 13, thus blocking the belt winding shaft 12 from further rotating.

Das Gurtaufrollergehause 11 ist nach oben verlängert, wobei im oberen Teil eine Klemmvorrichtung 15, 16 angeordnet, ist. Hierzu ist im U-Gehäuse 11 eine feste Klemmbacke 15 angeordnet, welcher eine bewegliche, vom Gurtaufroller 10 aus steuerbare bewegliche Klemmbacke 16 gegenüberliegt; das vom Gurtwickel ablaufende Gurtband 17 ist zwischen den Klemmbacken 15, 16 nach oben aus dem GurtaufrolLergehause 11 herausgeführt.The belt retractor housing 11 is extended upwards, with a clamping device 15, 16 arranged in the upper part. For this purpose, a fixed clamping jaw 15 is arranged in the U-shaped housing 11, opposite which is a movable clamping jaw 16 that can be controlled from the belt retractor 10; the belt strap 17 running off the belt reel is guided upwards out of the belt retractor housing 11 between the clamping jaws 15, 16.

Zur Steuerung der beweglichen Klemmbacke 16 ist der Druckring 13 am Gehäuse 11 begrenzt drehbar angebracht, indem der Druckring 13 Umfangsschlitze 18 mit begrenztem Ausmaß aufweist, in welchen die BefestigungsschraubenTo control the movable clamping jaw 16, the pressure ring 13 is mounted on the housing 11 in a limitedly rotatable manner, in that the pressure ring 13 has circumferential slots 18 with a limited dimension in which the fastening screws

19 für die Befestigung des Druckringes 13 am Gehäuse 11 geführt sind. Der Druckring 13 weist ferner einen außerhalb seines Umfanges exzentrisch gelegenen Zapfen19 for fastening the pressure ring 13 to the housing 11. The pressure ring 13 also has a pin eccentrically located outside its circumference

20 auf, welcher in der Tangentialebene des ablaufenden Gurtbandes 17 angeordnet ist. In der zum Gurtbandablauf entgegengesetzten Richtung greift am Zapfen 20 eine Feder 21 an, die ihrerseits in der Gurtbandebene verlaufend am Gehäuse 11 befestigt ist. 20, which is arranged in the tangential plane of the unwinding belt strap 17. In the direction opposite to the belt strap unwinding, a spring 21 engages the pin 20, which in turn is attached to the housing 11 running in the belt strap plane.

»1)1 11 · · 1» · · Ml»1)1 11 · · 1» · · Ml

- 10 -- 10 -

In Richtung des Gurtablaufes, entgegengesetzt zur Wirkungsrichtung der Kraft der Feder 21, ist am Zapfen 20 eine Schubstange 22 angeschlagen, die axial längsverschiebbar und nach Art eines Kniehebels mit einem seitwärts von der Schubstange 22 am Gehäuse 11 gelagerten Hebel 23 verbunden ist. Der Hebel 23 ist einerseits formschlüssig auf einer Vierkantstange 24 aufgesetzt, die ihrerseits mit einer Klappe 25 als Träger der beweglichen Klemmbacke 16 bewegungsfest gekoppelt ist.In the direction of the belt run-off, opposite to the direction of the force of the spring 21, a push rod 22 is attached to the pin 20, which is axially longitudinally displaceable and is connected in the manner of a toggle lever to a lever 23 mounted to the side of the push rod 22 on the housing 11. The lever 23 is on the one hand positively mounted on a square rod 24, which in turn is coupled in a movement-proof manner to a flap 25 as a carrier of the movable clamping jaw 16.

Die Gurtblockiereinrichtung g^mäß den Figuren 1 bis 3 arbeitet folgendermaßen: Beim Normalbetrieb des Kraftfahrzeuges steuern das fahrzeug- wie auch das gurtbandsensitive Sperrsystem das Ansprechen des Sperrgliedes und damit die Blockierung der Gurtaufwickelwelle 12. Erfolgt nach Sperrung des Gurtaufrollers 10 kein wesentlicher Anstieg der am Gurtband angreifenden Zugkraft, so blockiert lediglich der Gurtaufroller 10 in der in dem DE-GM 74 38 663 beschriebenen Weise und löst sich ebenso auch wieder. Erst bei dem im Unfallgeschehen auftretenden starken Anstieg der Gurtauszugskraft führt nun nach Ansprechen des Sperrsystems des Gurtaufrollers 10 der Eingriff des Sperrgliedes 14 in den Druckring 13 zu einem Verdrehen des begrenzt beweglich gelagerten Druckringes 13, und zwar sobald die Kraft der Feder 21 die Drehung des Druckringes 13 nicht mehr verhindern kann. Auf diese Weise kann durch das Einstellen der Federkraft der Feder 21 letztendlich die Ansprechschwelle der Klemmvorrichtung festgelegt werden. Die Drehung des Druckringes 13 führt nämlich zu einer Längsverschiebung der Schubstange 22, welche ihrerseits den Hebel 23 und damit auch die mit diesem formschlüssig verbundene Vierkantstange 24 dreht. Die Drehung der VierkantstangeThe belt blocking device according to Figures 1 to 3 works as follows: During normal operation of the motor vehicle, the vehicle- and belt-sensitive locking system controls the activation of the locking element and thus the blocking of the belt winding shaft 12. If there is no significant increase in the tensile force acting on the belt after the belt retractor 10 is blocked, the belt retractor 10 simply blocks in the manner described in DE-GM 74 38 663 and then releases again in the same way. Only when the belt pull-out force increases sharply in the event of an accident, after the locking system of the belt retractor 10 has been activated, does the engagement of the locking element 14 in the pressure ring 13 lead to a rotation of the pressure ring 13, which is mounted with limited mobility, as soon as the force of the spring 21 can no longer prevent the rotation of the pressure ring 13. In this way, the response threshold of the clamping device can ultimately be set by adjusting the spring force of the spring 21. The rotation of the pressure ring 13 leads to a longitudinal displacement of the push rod 22, which in turn rotates the lever 23 and thus also the square rod 24 connected to it in a form-fitting manner. The rotation of the square rod

• » · · · · » r at ff ·f• » · · · · » r at ff ·f

- 11 -- 11 -

führt zu einer gleichgerichteten Verschwenkung der Klappe 25, wodurch die bewegliche Klemmbacke 16 zur Anlage am Gurtband 17 gebracht und mit weiterer Drehung der Klappe 25 ein Einklemmen des Gurtbandes 17 zwischen der beweglichen Klemmbacke 16 und der festen Klemmbacke 15 sichergestellt ist.leads to a pivoting of the flap 25 in the same direction, whereby the movable clamping jaw 16 is brought into contact with the belt strap 17 and with further rotation of the flap 25 a clamping of the belt strap 17 between the movable clamping jaw 16 and the fixed clamping jaw 15 is ensured.

Di? vorhpschriebene Lage und Anordnunq des Zapfens 20 sowie der Feder 21 sind zur Durchführung der Erfindung jedoch nicht zwingend erforderlich. Nach der Erfindung reicht es aus, wenn der Zapfen 20 so angeordnet ist, daß er die Drehbewegung des Druckringes 13 auf die Schubstange 22 übertragen kann. Weiterhin können zur Festlegung der Ansprechschwelle auch weitere Gestaltungen vorgesehen sein, so können diesbezüglich die Umfangsschlitze 18 für die Führung der Drehbewegung des Druckringes 13 mit Verengungen versehen sein, welche nach Art einer Sollbruchstelle schon die Drehung des Druckringes 13 vor Erreichen einer entsprechend vorbestimmten Ansprechschwelle verhindern und so die gesamte Anordnung in ihrer Ruhelage festhalten.However, the prescribed position and arrangement of the pin 20 and the spring 21 are not absolutely necessary for the implementation of the invention. According to the invention, it is sufficient if the pin 20 is arranged in such a way that it can transmit the rotary movement of the pressure ring 13 to the push rod 22. Furthermore, other designs can also be provided for determining the response threshold, for example the circumferential slots 18 for guiding the rotary movement of the pressure ring 13 can be provided with constrictions which, in the manner of a predetermined breaking point, prevent the rotation of the pressure ring 13 before a corresponding predetermined response threshold is reached and thus hold the entire arrangement in its rest position.

Der aufgrund der Anordnung von Schubstange 22 und Hebel 23 zueinander erreichte Kniehebeleffekt hat dabei zur Folge, daß mit zunehmender Axialverschiebung der Schubstange 22 die Klemmkraft an den Klemmbacken 15, 16 anwächst. Da nach Beendigung des Lastfalles eine Selbstöffnung der Klemmvorrichtung erfolgen soll, sind der Kniehebelwinkel, die Lagerreibung der bewegten Teile (23, 24, 25) sowie die Rauhigkeit der Klemmbackenoberfläche als Maß der Reibung zwischen Klemmbacken und Gurtband so aufeinander abzustimmen, daß sich eine Selbstöffnungskraft einstellt, die bei nachlassendem Zug am Gurtband die Klemmvorrichtung wieder öffnet.The toggle lever effect achieved due to the arrangement of the push rod 22 and lever 23 in relation to one another means that the clamping force on the clamping jaws 15, 16 increases with increasing axial displacement of the push rod 22. Since the clamping device is to open automatically after the load case has ended, the toggle lever angle, the bearing friction of the moving parts (23, 24, 25) and the roughness of the clamping jaw surface as a measure of the friction between the clamping jaws and the webbing must be coordinated in such a way that a self-opening force is created which opens the clamping device again when the tension on the webbing decreases.

- 12·- 12·

Bei dem in den Figuren 4 und 5 gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Gurtaufroller mit einer radial von außen nach innen erfolgenden Sperrung der Gurtaufwickelwelle 12 ausgebildet, indem vorzugsweise auf beiden Seiten der Gurtaufwickelwelle 12 außen am Gehäuse 11 jeweils ein außenverzahntes Sperrad 26 mit der Gurtaufwickelwelle 12 verbunden ist, in dessen Verzahnung ein von dem üblichen nicht dargestellten fahrzGU"— wie auch gurtbands8nsitive>n Sperrsystem gesteuertes Sperrglied 14 bei Ansprechen derIn the embodiment shown in Figures 4 and 5, the belt retractor is designed with a radial locking of the belt winding shaft 12 from the outside to the inside, in that an externally toothed locking wheel 26 is connected to the belt winding shaft 12, preferably on both sides of the belt winding shaft 12 on the outside of the housing 11, in the toothing of which a locking member 14 controlled by the usual vehicle control system (not shown) as well as belt strap-sensitive locking system is engaged when the

.^. vorgenannten Systeme eingreift. Das im Hinblick auf.^. above-mentioned systems. The

die Sperrung der Gurtaufwickelwelle 12 verschwenkbar gelagerte Sperrglied 14 ist zusätzlich parallel zur Gurtauszugsebene mittels einer am Gehäuse 11 eingerichteten Schubführung 27 längsverschieblich gehalten und ist weiterhin über einen Mitnehmerzapfen 28 mit der Klappe 25 als Träger der beweglichen Klemmbacke 16 verbunden.The locking member 14, which is pivotably mounted to lock the belt winding shaft 12, is additionally held longitudinally displaceable parallel to the belt extraction plane by means of a sliding guide 27 arranged on the housing 11 and is also connected via a driving pin 28 to the flap 25 as a carrier of the movable clamping jaw 16.

Die vorbeschriebene Blockiereinrichtung arbeitet dabei im wesentlichen genauso, wie dies bei dem in den Figuren 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispiel der Fall ist. Sobald nach Ansprechen der Blockiersysteme das fr ■ Einschwenken des Sperrgliedes 14 in das Sperrad 26The blocking device described above works essentially in the same way as in the embodiment shown in Figures 1 to 3. As soon as the blocking systems have responded, the fr ■ pivoting of the locking member 14 into the locking wheel 26

der Gurtaufwickelwelle 12 abgeschlossen ist, führt die weiterhin ansteigende Gurtauszugskraft mit versuchter Drehung der Gurtaufwickelwelle 12 zu einer Längsverschiebung des Sperrgliedes 14 in der Schubführung 27, wobei gleichzeitig diese Längsverschiebung des Sperrgliedes 14 mittels eines Mitnehmerzapfens 28 in eine Schwenkbewegung der die bewegliche Klemmbacke 16 tragenden Klappe 25 bis zur beschriebenen Klemmung des Gurtbandes 17 umgesetzt wird. Auch dabei sorgt der Kniehebeleffekt der Verbindung zwischen Sperrglied 14 und Klappe 25 zu einer entsprechend starken Kraft an den Klemmbacken 15, 16.the belt winding shaft 12 is completed, the continuously increasing belt pull-out force with attempted rotation of the belt winding shaft 12 leads to a longitudinal displacement of the locking member 14 in the sliding guide 27, whereby at the same time this longitudinal displacement of the locking member 14 is converted by means of a driving pin 28 into a pivoting movement of the flap 25 carrying the movable clamping jaw 16 until the belt 17 is clamped as described. Here too, the toggle lever effect of the connection between the locking member 14 and the flap 25 ensures a correspondingly strong force on the clamping jaws 15, 16.

• · II··· II··

■·■· 13 -■·■· 13 -

Ein anderes Ausführungsbeispiel zur Einleitung der Klemmung des Gurtbandes ist in den Figuren 6 bis 9 dargestellt, bei welchem der Gurtaufroller 10 selbst in einem weiteren Gehäuse schwenkbar gelagert ist, wobei die Schwenkbewegung des Gurtaufrollers 10 in die Klemmbewegung der Klemmbacken 15, 16 umsetzbar ist.Another embodiment for initiating the clamping of the belt strap is shown in Figures 6 to 9, in which the belt retractor 10 itself is pivotally mounted in a further housing, whereby the pivoting movement of the belt retractor 10 can be converted into the clamping movement of the clamping jaws 15, 16.

Wie zunächst aus den Figuren 6 und 7 ersichtlich, ist der Gurtaufroller 10 in einem weiteren Gehäuse . 30, welches beispielsweise durch die Bohrung 31 amAs can be seen from Figures 6 and 7, the belt retractor 10 is in a further housing 30, which can be accessed, for example, through the hole 31 on the

Fahrzeugaufbauteil befestigbar ist, schwenkbar gelagert, wobei die Lagerstelle für den Gurtaufroller 10 an der den Gurtbandauslauf abgewandten Seite des Gurtaufrollers 10 angeordnet ist. Der Gurtaufroller 10 ist in dem Gehäuse 30 schwenkbar gegen die Wirkung einer Feder 32 gelagert, welche den Gurtaufroller 10 von der zum Gurtband 17 parallelen Gehäusewand 30 auf Abstand hält.Vehicle body part is fastened, pivotally mounted, with the bearing point for the belt retractor 10 being arranged on the side of the belt retractor 10 facing away from the belt webbing outlet. The belt retractor 10 is pivotally mounted in the housing 30 against the action of a spring 32, which keeps the belt retractor 10 at a distance from the housing wall 30 parallel to the belt webbing 17.

Der Drehpunkt 33 für den Gurtaufroller 10 ist durch einen Bolzen 34 gebildet, welcher das Gehäuse 30 durchgreifend eingesetzt ist. Oberhalb des DrehpunktesThe pivot point 33 for the belt retractor 10 is formed by a bolt 34 which is inserted through the housing 30. Above the pivot point

&diams; 33 ist ein Anschlag 35a in Form eines weiteren Bolzens&diams; 33 is a stop 35a in the form of another bolt

ausgebildet, der ein Schwenken des Gurtaufrollers 10 über die in Figur 6 gezeigte Lage hinaus verhindert, so daß der Gurtaufroller 10 in seiner Ruhelage zwischen Anschlag 35 und Feder 32 fixiert ist. Zwischen dem Anschlagbolzen 35 undder in gleicher Höhe am Gehäuse 30 montierten festen Klemmbacke 15 sind nach Art eines Kniehebels zwei Hebelpaare 36, 37 angeordnet, die etwa mittig in je einem Gelenk 38 verbunden sind, wobei das den jeweiligen Hebelpaaren 36, 37 zuzuordnende Gelenk 38 als eine durchgehende Gelenkstange 38 ausgebildet ist, an welcher auch der Gurtaufroller 10 mitdesigned which prevents the belt retractor 10 from pivoting beyond the position shown in Figure 6, so that the belt retractor 10 is fixed in its rest position between the stop 35 and the spring 32. Between the stop bolt 35 and the fixed clamping jaw 15 mounted at the same height on the housing 30, two pairs of levers 36, 37 are arranged in the manner of a toggle lever, which are each connected approximately centrally in a joint 38, whereby the joint 38 assigned to the respective pairs of levers 36, 37 is designed as a continuous joint rod 38, to which the belt retractor 10 is also connected with

seinem Gehäuse 11 in Ruhestellung eine Anlage findet. Auf diese Weise können die Druckkräfte des Gurtaufrollers 10 bei dessen Schwenkbewegung symmetrisch auf die Klemmvorrichtung 15, 16 übertragen werden. Die beiden Hebel 36 sind dabei auf dem Anschlagbolzen 35 gelagert, während die weiteren Lagerstellen des Hebelpaares 37 durch eine im Gehäuse 30 in der Ebene der Klemmbacken 15, 16 auf die Klemmbacke 15 zu radial verschiebliche Bolzenstange 39 gebildet sind, die in einem Führungsschlitz 46 im Gehäuse 30 geführt ist. Die Bolzenstange 39 wiederum ist Trägerin der beweglichen Klemmbacke 16.its housing 11 in the rest position. In this way, the pressure forces of the belt retractor 10 can be transferred symmetrically to the clamping device 15, 16 during its pivoting movement. The two levers 36 are mounted on the stop bolt 35, while the other bearing points of the lever pair 37 are formed by a bolt rod 39 in the housing 30 in the plane of the clamping jaws 15, 16 that can be moved radially towards the clamping jaw 15 and is guided in a guide slot 46 in the housing 30. The bolt rod 39 in turn supports the movable clamping jaw 16.

Erfolgt nun in Funktion der Gurtblockiereinrichtung die Sperrung des Gurtaufrollers 10, so führt der weitere Zug am Gurtband 17, wie er im Unfallgeschehen auftritt, zu einem Verschwenken des Gurtaufrollers 10 auf die Gehäusewand 30 zu, da das ablaufende Gurtband 17 den Gurtaufroller 10 um den Bolzen 34 schwenkt. Mit seiner zunehmenden Drehung drückt der Gurtaufroller 10 die an ihm anliegende Gelenkstange 38 in Richtung einer Strecklage der Kniehebelpaare 36, 37, wodurch die beiden Hebel 37 die Bolzenstange 39 mit der beweglichen Klemmbacke 16 in Richtung auf die feste Klemmbacke 15 verlagern, wobei mit zunehmender Streckung des Kniehebels die Klemmkraft am Gurtband 17 anwächst.If the belt retractor 10 is now blocked in the function of the belt blocking device, the further tension on the belt strap 17, as occurs in the event of an accident, leads to the belt retractor 10 pivoting towards the housing wall 30, since the running-off belt strap 17 pivots the belt retractor 10 around the bolt 34. As it rotates more, the belt retractor 10 presses the articulated rod 38 resting against it in the direction of an extended position of the knee lever pairs 36, 37, whereby the two levers 37 move the bolt rod 39 with the movable clamping jaw 16 in the direction of the fixed clamping jaw 15, whereby the clamping force on the belt strap 17 increases with increasing extension of the knee lever.

Das schließlich in den Figuren 8 und 9 gezeigte Ausführungsbeispiel der Gurtblockiereinrichtung geht von demselben Prinzip wie die Ausführungsform gemäß den Figuren 6 und 7 aus, wobei bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel die Kniehebelpaare 36, 37 durch je ein Kippglied 40 ersetzt sind. Der Gurtaufroller 10 ist hierzu mit je einer Nase 41 in einer Ausnehmung 42 des Gehäuses 30 gelagert und liegt an einer parallel zur Gurtauszugsrichtung beweglich gelagerten Querstange 43 an. An der Querstange 43 greifen symmetrisch zwei KippgliederThe embodiment of the belt blocking device shown in Figures 8 and 9 is based on the same principle as the embodiment according to Figures 6 and 7, whereby in the present embodiment the toggle lever pairs 36, 37 are each replaced by a tilting member 40. The belt retractor 10 is mounted with a nose 41 in a recess 42 of the housing 30 and rests on a crossbar 43 that is movably mounted parallel to the belt extension direction. Two tilting members engage symmetrically on the crossbar 43

Ii imIi in

40 an, welche die Quertetange 43 an ihrem Umfang umgreifen.40, which surround the crosspiece 43 at its circumference.

Die Kippglieder 40 sind auf einem mit dem Gehäuse 30 ortsfest verbundenen Rechteckprofil 44 kippbeweglich gelagert und weisen auf ihrer der festen Klemmbacke 15 des Gehäuses 30 zugewandten Seite eine Einbuchtung 45 auf, in welche die schwenkbeweglich gelagerte Klappe 25 als Trägerin der beweglichen Klemmbacke 16 eingreift.The tilting elements 40 are mounted on a rectangular profile 44 that is fixedly connected to the housing 30 and have a recess 45 on their side facing the fixed clamping jaw 15 of the housing 30, into which the pivotably mounted flap 25 engages as a carrier of the movable clamping jaw 16.

Kippt nun der Gurtaufroller 10 infolge der nach seiner Blockierung weiterhin anwachsenden Gurtauszugskraft, so hebt er dabei die Querstange 43 an. Dadurch kippen die Kippglieder 40 um das Rechteckprofil 44 und drücken dabei die in der Einbuchtung 45 gelagerte Klappe 25 nach unten, bis das Gurtband 17 durch den festen Eingriff der beweglichen Klemmbacke 16 mit der festen Klemmbacke 15 ausreichend sicher eingeklemmt ist. Mit der vorstehend beschriebenen Ausführungsform ist der Vorteil nur geringer Reibung der bewegten Glieder verbunden, was eine Selbstöffnung der Klemmvorrichtung nach Abschluß des Belastungsfalles erleichtert. Über die in den vorstehenden Figuren gezeigten Ausführungsbeispiele hinaus sind noch zahlreiche andere Abwandlungen der Erfindung von dieser erfaßt, welche sich auf eine kniehebelartige Umsetzung der vom Gurtaufroller ausgehenen Blockierkräfte in die entsprechende Klemmkraft zum Gegenstand haben.If the belt retractor 10 now tilts as a result of the belt pull-out force that continues to increase after it has been blocked, it lifts the crossbar 43. As a result, the tilting members 40 tilt around the rectangular profile 44 and press the flap 25 mounted in the recess 45 downwards until the belt webbing 17 is clamped sufficiently securely by the firm engagement of the movable clamping jaw 16 with the fixed clamping jaw 15. The embodiment described above has the advantage of only low friction of the moving members, which facilitates self-opening of the clamping device after the load has been completed. In addition to the exemplary embodiments shown in the figures above, numerous other modifications of the invention are also covered by this, which relate to a toggle-like conversion of the blocking forces emanating from the belt retractor into the corresponding clamping force.

Nach der Erfindung kann zur Verbesserung des Ansprech- und Klemmverhaltens der Blockiereinrichtung im Sinne eines Servoeffektes die Blockiereinrichtung auch so ausgestaltet sein, daß das blockierte Sperrglied 14 beziehungsweise der gesamte blockierte Gurtaufroller 10 die Klemmbewegung der Klemmvorrichtung 15, 16 lediglich einleiten, wobei dann am Gurtband 17 eine Selbstklemmung erfolgt, so daß keine weitere, dieAccording to the invention, in order to improve the response and clamping behavior of the blocking device in the sense of a servo effect, the blocking device can also be designed in such a way that the blocked locking member 14 or the entire blocked belt retractor 10 only initiates the clamping movement of the clamping device 15, 16, whereby self-clamping then takes place on the belt webbing 17, so that no further

— 16 ~ — 16 ~

Klenunbewegung der Klemmbacken 15, 16 unterstützende Kraft zar endgültigen Festlegung des Gurtbandes 17 zwischen den Klemmbacken 15, 16 benötigt wird. Hierzu müssen zunächst die Klemmbacken 15, 16 mit einer einen entsprechend großen Reibbeiwert aufweisenden Oberfläche versehen sein, um eine sofortige schlupffreie Klemmung zu erzielen. Um trotzdem eine Selbstöffnung der Klemmvorrichtung 15, 16 nach Abschluß des Belastungsfalle.s zu ermöglichen, muß der jeweilige Kniehebel 22, 23; 25, 28; 36, 37 so ausgelegt sein, daß die Klemmwirkung . _iH des Kniehebels bereits bei einem relativ großen WinkelThe clamping jaws 15, 16 support the force needed for the final fixing of the belt strap 17 between the clamping jaws 15, 16. To this end, the clamping jaws 15, 16 must first be provided with a surface with a correspondingly large coefficient of friction in order to achieve immediate, slip-free clamping. In order to nevertheless enable the clamping device 15, 16 to open automatically after the load has been applied, the respective toggle lever 22, 23; 25, 28; 36, 37 must be designed in such a way that the clamping effect of the toggle lever _is already achieved at a relatively large angle.

vor Erreichen des Kniehebeltotpunktes erfolgt. Mit einer derartigen Auslegung der Gurtblockiereinrichtung ist dann in vorteilhafter Weise sichergestellt, daß jeglicher Schlupf des Gurtbandes 17 in der Klemmung 15, 16 und damit der nachteilige Filmspuleneffekt vermieden und auch die ansonsten durch das Aufbringen der Kniehebel- und damit der Klemmkraft bedingte mechanisch-dynamische Belastung des Gurtaufrollers 10 herabgesetzt ist.before the knee lever dead center is reached. With such a design of the belt blocking device, it is then advantageously ensured that any slippage of the belt webbing 17 in the clamp 15, 16 and thus the disadvantageous film reel effect is avoided and the mechanical-dynamic load on the belt retractor 10, which would otherwise be caused by the application of the knee lever and thus the clamping force, is also reduced.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Patentansprüchen, der Zusammenfassung und der Zeichnung offen- ^ barten Merkmale des Gegenstandes dieser Unter?agenThe features of the subject matter of these documents disclosed in the above description, the patent claims, the abstract and the drawing

können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.can be essential for the realization of the invention in its various embodiments, both individually and in any combination with one another.

ZusammenfassungSummary

Claims

1. Self-locking belt retractor for safety belts, in particular in motor vehicles, with a clamping device arranged on the belt retractor, which causes the belt strap to be blocked, with a housing-fixed clamping jaw and a movable clamping jaw, between which the belt strap is guided, characterized in that the clamping device (15, 16) engages the belt strap (17) running off the belt retractor (10) without deflecting it and that the belt retractor (10) in the locked state actuates the clamping device (15, 16) as a whole or with individual parts.

2. Belt retractor according to claim 1, characterized in that the locking element (14) of the belt retractor blocking the rotation of the belt winding shaft (12)

1 1 J I1 1 J I

(10) is connected to at least one clamping jaw of the clamping device (15, 16) in such a way that the locking movement of the locking element (14) can be converted into a closing of the clamping jaws (15, 16).

3. Belt retractor according to claim 2, in which the belt retractor has a locking element that can be deflected radially from the inside to the outside until it engages a pressure ring fixed to the housing, thereby

-\ indicates that Jer on the housing (11) of the belt retractor

(10) pressure ring (13) arranged to be movable to a limited extent has a pin (20) located eccentrically outside its circumference in the tangential plane of the belt strap (17) running from the belt winding, which on the one hand is indirectly connected to the movable clamping jaw (16) and on the other hand is held in its rest position by pre-tensioning a spring (21).

4. Belt retractor according to claim 3, characterized in that the indirect connection of pin (20) and movable clamping jaw (16) in the manner of a

^! ) knee lever.

5. Belt retractor according to claim 4, characterized in that a push rod (22) engages the pin (20) and is connected in the manner of a toggle lever to a pivotably mounted lever (23), the pivoting of the lever (23) being convertible into the closing movement of the movable clamping jaw (16).

6. Belt retractor according to claim 5, characterized in that the movable clamping jaw (16) is arranged on a flap (25) pivotably mounted on the housing (11), and that the flap

(25) is positively connected to the knee lever (23).

7. Belt retractor according to claim 5 and 6, characterized in that the flap (25) and toggle lever (23) engage a common square rod (24) mounted in the housing (11).

8. Belt retractor according to claim 2, in which the belt retractor has a locking element that locks radially from the outside to the inside, characterized in that the locking element is arranged parallel to the belt run-off plane in its locking position and is connected to the movable clamping jaw (16) in the manner of a toggle lever.

9. Belt retractor according to claim 8, characterized in that the locking element (14) is arranged in the locking position by means of a sliding guide (27) on the belt retractor housing (11) so as to be longitudinally displaceable and is connected via a driver pin (28) to a pivotable flap (25) carrying the movable clamping jaw.

10. Belt retractor according to claim 8 and 9, characterized in that the bearing of the flap (25) and its connection to the driving pin (28) of the locking element (14) are arranged in such a way that a toggle lever is formed.

11. Belt retractor according to one of claims 8-10, characterized in that the toggle lever connection of the locking element (14) and flap (25) is formed on both sides of the belt retractor (10).

12. Belt retractor according to claim 1, characterized in that the belt retractor (10) is mounted in a housing (30) of the blocking device fixed to the vehicle

is arranged to pivot against the action of a spring (32) holding the belt retractor (10) in its rest position and that the pivoting movement of the belt retractor (10) can be converted into a closing movement of the clamping device (15, 16).

13. Belt retractor according to claim 12, characterized in that in the housing (30) of the blocking device a pair of levers (36, 37) is arranged in the manner of a toggle lever, wherein one lever

(37) engages a bolt rod (39) carrying the movable clamping jaw (16) and slidably mounted in the housing (30).

14. Belt retractor according to claim 12 and 13, characterized in that the belt retractor (10) in its rest position rests on the pair of levers (36, 37) in their toggle joint (38).

15. Belt retractor according to one of claims 12 - 14, characterized in that the belt retractor (10) has a stop (35) in the bearing point of the other lever (36).

16. Belt retractor according to claims 12 - 15, characterized in that two pairs of toggle levers (36, 37, 38) are provided parallel to one another with a view to a symmetrical load.

17. Belt retractor according to claim 12, characterized in that a tilting member (40) is arranged on the housing (30) which has a common stop (43) with the belt retractor (10) on one side and on its other side with a movably mounted

¹¹ · ' ¹¹ · '

t· Il Iit· II Ii

I I I ■ I &mgr; ,>I I I ■ I μ ,>

Flap (25) is coupled as a carrier of the movable clamping bar (16).

18. Belt retractor according to claim 17, characterized in that the common stop is designed as a transversely displaceable crossbar (43) which passes through the housing (30) and is encompassed by the tilting member (40).

19. Belt retractor according to claim 17 or 18, characterized in that, with a view to a symmetrical load, two tilting members (40) are provided parallel to one another, which are mounted together with play on a stationary profile (44) which passes through the housing (30) and forms the pivot point for the tilting members (40).

20. Belt retractor according to at least one of the preceding claims, characterized in that the clamping jaws (15, 16) are provided with a surface having a high coefficient of friction and that the toggle lever (22, 23; 25, 28, 36, 37) is arranged and designed such that its clamping effect is already established at a relatively large angle before the toggle lever dead center is reached.