[go: up one dir, main page]

DE8502475U1 - Household appliance with a data input and output device - Google Patents

Household appliance with a data input and output device

Info

Publication number
DE8502475U1
DE8502475U1 DE8502475U DE8502475U DE8502475U1 DE 8502475 U1 DE8502475 U1 DE 8502475U1 DE 8502475 U DE8502475 U DE 8502475U DE 8502475 U DE8502475 U DE 8502475U DE 8502475 U1 DE8502475 U1 DE 8502475U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
household appliance
appliance according
voice
data
loudspeaker
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8502475U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Licentia Patent Verwaltungs GmbH filed Critical Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority to DE8502475U priority Critical patent/DE8502475U1/en
Publication of DE8502475U1 publication Critical patent/DE8502475U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/70Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user
    • D06F2105/60Audible signals
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2231/00Applications
    • H01H2231/012Household appliance
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2239/00Miscellaneous
    • H01H2239/048Miscellaneous comprising microphone or speaker

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)

Description

EBHZ-84/.74 - 3 - 24.1.1985 EBHZ-84/.74 - 3 - 24.1.1985

LI cent!a
Patent- Verwaltungs-QmbH
LI cent!a
Patent- Verwaltungs-QmbH

Prankfurt/MainPrankfurt/Main

Hauehaltsgerit mit einer Dateneingabe- und AusgabeeinrichtungHousehold appliance with a data input and output device

Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a household appliance according to the preamble of claim 1.

Es ist bei Haushaltsgeräten ganz allgemein bekannt, zur Eingabe von Daten for die Ausführung von vorgegebenen Programmschritten Tastaturen oder Drehschalteinrichtungen vorzusehen, die von Hand bedient werden. Als Daten ausgabeeinrichtungen werden dabei Anzeigescheiben, Leuchtanzeigeelemente oder akustische Signalgeber angewandt.It is common practice in household appliances to use keyboards or rotary switches that are operated manually to enter data for the execution of predefined program steps. Display disks, illuminated display elements or acoustic signal generators are used as data output devices.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Haushaltsgerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 Maßnahmen zu treffen, durch welche ein verbesserter Dialog zwischen der Bedienungsperson und der Maschine ermöglicht wird.The invention is based on the object of taking measures in a household appliance according to the preamble of claim 1, by means of which an improved dialogue between the operator and the machine is made possible.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1.

Durch die Anwendung von Spracheinrichtungen ist es möglich, daß von seitender Maschine im Klartext auf akustischem Wege Hinweise darauf gegebenBy using language devices, it is possible for the machine to give acoustic indications in plain text

• t•t

EBHZ-84/74EBHZ-84/74

24.1.198524.1.1985

werden, weiche Daten für einen sinnvollen Programmablauf noch erforderlich sind bzw. welche Voraussetzungen an den Eingabeeinrichtungen geschaffen werden müssen bzw. weiche Wahlmöglichkeiten offen stehen. Auch können direkte Hinweise auf Pehlbedienungen oder noch nicht erfüiite Betriebsvoraus-Setzungen gegeben werden. Die erforderlichen Daten können dabei auch über eine Spracheingabeeinrichtung eingegeben werden, bei der ein Mikrofon zur Anwendung kommt.which data is still required for a meaningful program flow or which requirements must be met on the input devices or which options are available. Direct information on key operations or operating requirements that have not yet been met can also be given. The required data can also be entered using a voice input device that uses a microphone.

Sprachausgabe- und/oder Spracheingabevorrichtungen können vorzugsweise an einer Bedienblende des Gerätes vorgesehen werden, um einem unmittelbaren Dialog mit der Bedienungsperson zu ermöglichen. Zur Steuerung wird vorzugsweise ein Mikrocomputer verwendet, der von peripheren Datengebern angesteuert wird und im Dialog mit einem Sprachmodulierer und/oder Sprachdemodulierer steht. Hierdurch können abhängig von den peripiheren Datengebern Sprachsignale in Zusammenarbeit mit einem Sprachschatzspeicher an einen Lautsprecher abgegeben werden, der die jeweils erforderlichen Hinweise an die Bedienungsperson weiter gibt.Voice output and/or voice input devices can preferably be provided on a control panel of the device in order to enable a direct dialogue with the operator. A microcomputer is preferably used for control, which is controlled by peripheral data transmitters and is in dialogue with a voice modulator and/or voice demodulator. This means that, depending on the peripheral data transmitters, voice signals can be sent to a loudspeaker in cooperation with a vocabulary memory, which passes on the required instructions to the operator.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnungen eines Ausführungsbelspiels näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the drawings of an exemplary embodiment.

Es zeigt:It shows:

Figur 1 ein Haushaltsgerät in perspektivischer Ansicht mit in einer Bedienblende vorgesehener Sprachausgabe- und Spracheingabeeinheit, Figur 2 eine Schnittdarstellung durch ate Bedienblende im Bereich derFigure 1 shows a household appliance in perspective view with a voice output and voice input unit provided in a control panel, Figure 2 shows a sectional view through the control panel in the area of the

Sprachausgabe- und Spracheingabeeinheit,Voice output and voice input unit,

Figur 3 eine Schaltungsskizze fur eine Sprachausgabe- und Spracheingabeeinheit undFigure 3 shows a circuit diagram for a voice output and voice input unit and

Figur 4 ein Flußdiagramm für die Sprachausgabe der Schaltungsanordnung gemäß Figur 3.Figure 4 is a flow chart for the speech output of the circuit arrangement according to Figure 3.

&igr; &igr;&igr;&igr;

) 1) 1

t 3t3

1 1 '1 1 '

) I Il » 1) I II » 1

EBHZ-84/74 - 5 - 24.1.1985EBHZ-84/74 - 5 - 24.1.1985

Bei einem Haushaltsgerät, beispielsweise einer Geschirrspülmaschine, ist an der Frontseite eines Gerätegehäuses 1 eine nach vorn aufklappbare Tür 2 vorgesehen, deren oberer Abschnitt eine in waagerechter Richtung sich erstreckende Bedienblende 3 aufweist. Die Bedienblende 3 ist mit einer Dekoreinlage 4 versehen. Für die manuelle Eingabe von Betriebsdaten befindet sich in der Bedienblende 3 eine Tastschalteranordnung S, während für die akustische Ausgabe und Eingabe von Oaten eine Sprachausgabe- und Spracheingabeeinheit 6 in die Bedienblende 3 eingelassen ist. Die Spracheinheit 6 weist einen Lautsprecher 7 auf, der hinter einem Schutzgitter 8 angeordnet ist. In waagerechter Richtung neben dem Lautsprecher 7 befindet sich zur Einstellung der Lautstärke ein Potentiometer 9, das über einen frontseitig nach außen gesetzten Roglerknopf 10 individuell einstellbar ist. Neben dem Lautsprecher 7 befinden sich andererseits optische Anzeigeelemente 11 z.B. in Form von Leuchtdioden. Ferner befindet sich in der Spracheinheit 6 einIn a household appliance, for example a dishwasher, a door 2 that can be opened forwards is provided on the front of an appliance housing 1, the upper section of which has a control panel 3 that extends horizontally. The control panel 3 is provided with a decorative insert 4. For the manual input of operating data, there is a push-button arrangement S in the control panel 3, while for the acoustic output and input of data, a voice output and voice input unit 6 is embedded in the control panel 3. The voice unit 6 has a loudspeaker 7 that is arranged behind a protective grille 8. In the horizontal direction next to the loudspeaker 7 there is a potentiometer 9 for adjusting the volume, which can be individually adjusted using a rotary knob 10 that is set outwards on the front. Next to the loudspeaker 7 there are also optical display elements 11, e.g. in the form of light-emitting diodes. Furthermore, the language unit 6 contains a

Mikrofon 12 für die akustische Eingabe von Sprachdaten. Der mechanischeMicrophone 12 for the acoustic input of voice data. The mechanical

Halt für den Lautstärkeregler 9, den Lautsprecher 7, die Anzeigeelemente und das Mikrofon 12 bildet eine Leiterplatte 13, die auch die elektrische Verbindung zu diesen Elementen herstellt.A circuit board 13, which also provides the electrical connection to these elements, holds the volume control 9, the loudspeaker 7, the display elements and the microphone 12.

Die elektrische Steuerschaltung der Spracheinheit 6 weist gemäß Figur 3The electrical control circuit of the speech unit 6 has, according to Figure 3

einen Mikrocomputer 14 auf, dem über eine Busleitung 15 periphere Datengeber, beispielsweise eine manuell zu betätigende Tastatur 5, Sensoren 17 und dae Mikrofon 12 Steuersignale übermitteln. Dem Mikrofon 12 ist dabei im übrigen vorzugsweise eine Taste der Tastatur 5 oder ein Sensor 17 zugeordnet, der vor einer Dateneingabe über das Mikrofon 12 zu betätigen ist, um Fehlsteuerungen durch Unterhaltungen und dgl. zu vermeiden. Werden Daten über die peripheren Datengeber dem Mikrocomputer 14 angeboten, dann erfolgt darin eine Prüfung, ob damit alle Bedienungserfordernisse erfüllt sind. Ist das nicht der Fall, dann tritt der Mikrocomputer in Dialog mit einem Sprachmodulierer und -demodulierer 18, der im Dialog mit einem Sprachschatzspeicher 19 steht und über den Lautsprecher 7 akustisch eine entsprechende Datenausgabe ausführt. Hierbei werden dem Bediener Anweisungena microcomputer 14, to which peripheral data transmitters, for example a manually operated keyboard 5, sensors 17 and the microphone 12, transmit control signals via a bus line 15. The microphone 12 is preferably assigned a key on the keyboard 5 or a sensor 17, which is to be operated before data is entered via the microphone 12 in order to avoid incorrect control due to conversations and the like. If data is offered to the microcomputer 14 via the peripheral data transmitters, then a check is carried out to determine whether all operating requirements are met. If this is not the case, then the microcomputer enters into dialogue with a speech modulator and demodulator 18, which is in dialogue with a vocabulary memory 19 and acoustically carries out the corresponding data output via the loudspeaker 7. Instructions are given to the operator

Φ &phgr; m &eegr; * · • · ·
t · · ·■ ·
Φ Φ m η * · • · ·
t · · ·■ ·

EBHZ-84V74 - 6 - 24.1.1985 EBHZ-84V74 - 6 - 24.1.1985

oder Hinwelse zur weiteren oder geänderten Dateneingabe über die perlpherenor instructions for further or modified data entry via the peripheral

\ Datengeber 5, 17, 12 gegeben. Sind die für ein Geschirrspülprogramm erforderlichen Daten in den Mikrocomputer 14 richtig eingegeben, gibt er Steuersignale über eine weitere Busleitung 20 an die Anzeigeelernente 21 zur Quittierung weiter. Der Mikrocomputer 14 steuert dabei gleichzeitig die \ Data transmitters 5, 17, 12 are given. If the data required for a dishwashing program are correctly entered into the microcomputer 14, it passes control signals via another bus line 20 to the display elements 21 for acknowledgement. The microcomputer 14 simultaneously controls the

Schiliter 22, weiche zur Ausführung des Gescniffspulpfögfäfnms ef förderlichSchiliter 22, which is conducive to the execution of the grinding pulp

Die Sensoren 17 sind Funktionsteilen des Haushaltsgerätes zugeordnet, die insbesondere eine Einflußnahme durch die Bedienungsperson ermöglichen. Es handelt sich hierbei z.B. um Programmschaltwerke,'die manuell in eine Anfangsstellung gebracht werden können, um Wawerventlle* die vor der Inbetriebnahme der Geschirrspülmaschine manuell zu öffnen sind, um einen Überwachungskontakt für die GerätetQr 2, die vor der Inbetriebnahme geschlossen sein muß, um eine Wasserenthärtungsanlage, in welcher der SaIzvorrat für den Regeneriervorgang in ausreichender Menge vorhanden sein muß sowie um Vorratsbehälter, aus welchen Wasch- oder Spülmittel im Programmablauf der Spülflüssigkeit zugeführt werden.The sensors 17 are assigned to functional parts of the household appliance which, in particular, allow the operator to influence them. These include, for example, program switches which can be manually set to an initial position, water valves which must be opened manually before the dishwasher is put into operation, a monitoring contact for the appliance door 2 which must be closed before it is put into operation, a water softening system in which there must be a sufficient supply of salt for the regeneration process, and storage containers from which detergent or rinsing agent is added to the rinsing liquid during the program.

Entsprechend dem Flußdiagramm für die Sprachausgabe gemäß Figur 4 wird nach dem Anschalten der Geschirrspülmaschine an das elektrische Netz zunächst ein Prüfprogramm durchfahren und anschließend abgefragt, ob ein Programm bereits läuft. Ist das nicht der Fall, wird auf Sprachausgabe umgeschaltet* und der Bediener durch Sprachausgabe auf die nachfolgend erforderlichen Eingaben hingewiesen. Danach wird geprüft, ob ausreichend Klarspülmittei vorhanden ist und ggfs. der Hinweis auf das Nachfüllen ausgegeben. Anschließend wird der Salzvorrat in der Wasserenthärtungsanlage geprüft und wiederum ein entsprechender Aufforderungstext ausgegeben, wenn zu wenig Salz bevorratet ist. Nach Ablauf von Zwischenschritten wird auch abgefragt, ob die Tür 2 geschlossen und der Wasserhahn offen ist. Werden diese Prüfungen negativ abgeschlossen, erfolgt eine entsprechende Aufforderung über den Lautsprecher 7, die ggfs. nach einer gewissen Zeitverzögerung wiederholt wird. Wird das Programmende erkannt, dann erfolgt auchAccording to the flow chart for the voice output in Figure 4, after the dishwasher is connected to the electrical network, a test program is first run through and then a query is made as to whether a program is already running. If this is not the case, the system switches to voice output* and the operator is informed by voice output of the subsequent required inputs. It is then checked whether there is sufficient rinse aid and, if necessary, a message is given to refill it. The salt supply in the water softening system is then checked and a corresponding prompt is again issued if there is too little salt. After intermediate steps have been completed, it is also asked whether the door 2 is closed and the water tap is open. If these tests are completed negatively, a corresponding prompt is given over the loudspeaker 7, which is repeated after a certain time delay if necessary. If the end of the program is detected, then

3535

EBHZ-84/74 - 7 - 24.1.1985EBHZ-84/74 - 7 - 24.1.1985

hier eine entsprechende Textausgabe, die zur Ausschaltung des Netzschalters, zum Schließen des Wasserhahns, zum Nachfüllen von Salz oder Haarspülmittel auffordert, wenn während des abgelaufenen Programms entsprechende Signale übe* die zugeordneten Sensoren auftreten.here a corresponding text output that prompts you to turn off the power switch, to close the water tap, to refill salt or hair conditioner if corresponding signals occur via the assigned sensors during the program.

Claims (1)

LicentiaLicense Patent-Verwa Ltungs-GmbHPatent Administration GmbH Frankfurt/MainFrankfurt am Main AnsprücheExpectations 1. Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspüler, Waschmaschine, Trockner, Kühl- oder Gefriergerät und dgl., mit einer Dateneingabeeinrichtung und einer Datenausgabeeinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß eine Sprachausgabeeinheit und/oder Spracheingabeeinheit vorgesehen ist, der ein Sprachmodul zugeordnet ist.1. Household appliance, in particular dishwasher, washing machine, dryer, refrigerator or freezer and the like, with a data input device and a data output device, characterized in that a voice output unit and/or voice input unit is provided, to which a voice module is assigned. 2. Haushaltsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sprachausgabe- und/oder Spracheingabevorrichtung an einer Bedienblende (3) ürgesehen ist.2. Household appliance according to claim 1, characterized in that the voice output and/or voice input device is provided on a control panel (3). 3. Haushaltsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Sprachmodul innerhalb des Gerätegehäuses (1) angeordnet ist.3. Household appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the voice module is arranged within the appliance housing (1). 4. Haushaltsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß periphere Datengeber (5,12,17) vorgesehen sind.4. Household appliance according to claim 1 or 2, characterized in that peripheral data transmitters (5, 12, 17) are provided. 5. Haushaltsgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Datengeber ein Mikrofon C2) und/oder Sensoren (17) und/oder eine Tastatur (5) sind.5. Household appliance according to claim 4, characterized in that the data transmitters are a microphone (C2) and/or sensors (17) and/or a keyboard (5). 6. Haushaltsgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß Sensoren (17) Funktionsteilen, wie einem Programmschaltwerk, Wasserventilen, einem Uberwachungskontakt einer Gerätetür (2), einer WasserenthArtungsanlage, Vorratsbehältern für Wasch- Spülmittel und dgl. zugeordnet sind.6. Household appliance according to claim 6, characterized in that sensors (17) are assigned to functional parts such as a program switch, water valves, a monitoring contact of an appliance door (2), a water softening system, storage containers for washing and dishwashing detergent and the like. ."·. .".&Lgr;3.12.88."·. .".&Lgr;3.12.88 ?. Haushaltsgerät nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß ein Lautsprecher (7) hinter der BedienbLende (3) angeordnet ist.?. Household appliance according to claim 1 or one of the following, characterized in that a loudspeaker (7) is arranged behind the control panel (3). 8. Haushaltsgerät nach Anspruch 2 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß in der Sedienblend«? (3) nebeneinander ein
Reglerknopf (10J für ein Potentiometer (9), ein Gitter iö) vor dem dahinter angeordneten Lautsprecher (7), die optischen Anzeigeelemente (11,21) und das Mikrofon (12) angeordnet sind.
8. Household appliance according to claim 2 or one of the following, characterized in that in the seat cover (3) next to each other a
Control knob (10J for a potentiometer (9), a grille iö) in front of the loudspeaker (7) arranged behind it, the optical display elements (11,21) and the microphone (12) are arranged.
• · f 1· f 1
DE8502475U 1985-01-31 1985-01-31 Household appliance with a data input and output device Expired DE8502475U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8502475U DE8502475U1 (en) 1985-01-31 1985-01-31 Household appliance with a data input and output device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8502475U DE8502475U1 (en) 1985-01-31 1985-01-31 Household appliance with a data input and output device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8502475U1 true DE8502475U1 (en) 1989-01-12

Family

ID=6776847

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8502475U Expired DE8502475U1 (en) 1985-01-31 1985-01-31 Household appliance with a data input and output device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8502475U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4309914A1 (en) * 1993-03-26 1994-09-29 Licentia Gmbh Device for the automatic recognition of textiles and their automatic allocation to the individual laundry-treatment programmes of laundry-treatment machines

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4309914A1 (en) * 1993-03-26 1994-09-29 Licentia Gmbh Device for the automatic recognition of textiles and their automatic allocation to the individual laundry-treatment programmes of laundry-treatment machines

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19855503B4 (en) Laundry appliance
DE3503141C2 (en)
EP1434910B1 (en) Programme-controlled domestic appliance comprising a display device
DE2834351A1 (en) PROGRAMMING DEVICE
DE102007038368A1 (en) Control device for household appliance i.e. program-controlled washing machine, has wireless communication system, where device is formed for data exchange of information between transmitting and receiving units based upon user right
DE3133176C1 (en) Display and operating unit for computer-controlled, electrical household appliances
DE3709670A1 (en) HOUSEHOLD APPLIANCE WITH A PROGRAM SWITCHING DEVICE
DE3605238A1 (en) WASHING MACHINE
EP1068562B1 (en) Program-controlled household appliance
DE8502475U1 (en) Household appliance with a data input and output device
DE3703767C2 (en) Program switching and display system for household appliances, such as laundry treatment machines or dishwashers
EP0988504B1 (en) Operator buttons as active buttons
DE10058412A1 (en) Household electrical appliance
WO2002042855A1 (en) Control device for sauna installations, steam bath installations or other installations in humid areas
DE69906914T2 (en) remote assistant
EP0955626B1 (en) Device for generating the noise of technical apparatus
DE69515414T2 (en) Machines for washing and / or drying with lighting
DE10117931B4 (en) household appliance
EP0851055A2 (en) Washing products dispenser for a program controlled washing machine
EP1223484B1 (en) Installation apparatus for a connection to EIB-bus lines
DE3220981A1 (en) Appliance having a housing and operating means
EP3269869B1 (en) Operating device, adjusting device, household appliance comprising an operating device and method for producing an operating device
DE29718636U1 (en) Phonetic control, input and communication device with acoustic feedback, especially for woodworking machines
DE2118174A1 (en) Washing machine or dishwasher
DE2307839A1 (en) HOUSEHOLD ELECTRIC APPLIANCE