DE847065C

DE847065C - Process for the production of reinforced concrete ceilings and ceiling produced by the process

Info

Publication number: DE847065C
Application number: DEP23461A
Authority: DE
Original assignee: Cie Ferbrik S A
Current assignee: Cie Ferbrik S A
Priority date: 1947-03-19
Filing date: 1948-12-03
Publication date: 1952-08-21

Description

Verfahren zur Herstellung von armierten Betondecken und nach dem Verfahren hergestellte Decke Es sind I)ecl:ettk@ntstrul;ti<me» bekannt. welche aus 1 loltll:i-irltertt. lteisl>iels@@eise Hacksteinen, ne- bildete @lalke» auft@cisett, die nebetteitta»derlienend angeordnet sind und negeltenenfalls eine Tleton- schicht tragen. Solche [)ecken \\-erden in der Praxis als fiaclatei»<leckett bezeichnet, tutd das tlet! ITaupt- tril rler Belastung attf»eltmett@le Traneletnent bilden die littltlstei»1>alke». bei den bis jetzt benutzten \-erfahren 7,111- IIer- stellttttn \mt Hutotndecken wird @@et@-i'@It»lich ehe Nie sclla@u»@ bettutztt. auf t\(-Ich(- (leg Heton nenossett wird wtd (iie nach dein Erh;irten den 13ettt»s wieder entfernt t\ ird. Nach dein Vorfahren netn;ih der vorliegenden 1'r- titt(lttttn tN irtl zur l lerstell»ttn der ltenttt<leche e1ttC Vcrschalunn an: »ebeneinanderlienenden ITohlstein- halkett bellt ttrt. deren einzelne Hletne»te, beisl>iels- neise Lacksteine. in einer ihrer _\ullenEcchen eine ottenc Rinne aufweisen, st t claß nach Aneinander- reihen der I lohlsteine ein ihrer he na ttze Fänge der Halke» sich erstreckender Kanal entstellt, in welchen @rtnierutt;:ei:rn verlegt und Beton eingefüllt wird. worauf die [talken tnit dein tnit I"etcnt gefüllten Kanal nach ahr ärts gerichtet @-erlent und eine l',etonschicht iiber die nebeneinanderlienenden Bal- ken genossen wird, derart, daß die zur Verschalung dienenden l'#alken einen bleibenden Konstruktions- teil der ltergestelltett Decke bilden. Die erfindungsgemäße Deckenkonstruktion benötigt also keine eigentliche Verschalung, welche nach dem Gießen der Betondecke entfernt wird, denn die Hohlsteinbalken, obwohl sie eine vorübergehende Verschalung bilden, werden zu einem bleibenden 'heil der Decke. Die Kosten zur Errichtung einer Verschalung und zu deren nachheriger Entfernung fallen also weg.Process for the production of reinforced concrete ceilings and ceiling produced according to the process There are ECL I): @ ETTK ntstrul; ti <me "known. Which from 1 loltll: i-irltertt. lteisl> iels @@ eise Hacksteinen, ne- formed @lalke »auft @ cisett, serving as the next bedside are arranged and, if necessary, a Tleton wear layer. Such [) corners \\ - ground in practice referred to as fiaclatei »<leak, do the tlet! IT main tril rler burden attf »eltmett @ le Traneletnent form the littlest part »1> alke». in the previously used \ -experienced 7,111- IIer- providestttn \ mt hat emergency covers will be @@ et @ -i '@ It »lich never before sclla @ u »@ bettutztt. on t \ (- i (- (leg Heton nenossett will be wtd (iie after your request; hirten the 13ettt »s again removed. According to your ancestor; ih the present 1'r- titt (lttttn t N irtl to l lerstell "ttn the ltenttt <leche e1ttC Vcrschalunn to: »evenly aligned ITohlstein- halkett barks ttrt. whose individual holiness, for example, neise lacquer stones. in one of their _ \ ullenEcchen one have ottenc gutter , st t class after one another- Rows of hollow stones are one of your recent catches of the Halke »disfigured the stretching canal in which @rtnierutt;: egg: rn laid and concrete is poured. whereupon the [talken tnit dein tnit I "etcnt filled Channel directed to ahr arrts @ -erlent and one l ', layer of concrete over the adjacent balconies ken is enjoyed in such a way that the cladding serving l '# alken a permanent construction Form part of the bedding ceiling. The ceiling construction according to the invention therefore does not require any actual formwork, which is removed after the concrete ceiling has been poured, because the hollow stone beams, although they form a temporary formwork, become a permanent part of the ceiling. The costs for erecting a formwork and for its subsequent removal are therefore eliminated.

Die Verwendung dieser bleibenden Verschalung ergibt eine beträchtliche Ersparnis an Armierungseisen und Zement, wobei diese Ersparnis mit zunehmender Spannweite der Balken in verstärktem Maße zur Geltung kommt.The use of this permanent formwork results in a considerable amount Savings on rebar and cement, these savings with increasing span the beam comes into its own to a greater extent.

_\ußerdem haben die erfindungsgemäß hergestellten Decken, obwohl sie alle Vorteile der reinen Betondecke aufweisen, ein viel geringeres Eigengewicht als diese letzteren, sind billiger in der Herstellung und besitzen ein besseres Schall- und W:irnieisolationsvermögen.In addition, the blankets produced according to the invention have, although they have all the advantages of the pure concrete ceiling, a much lower dead weight than the latter, they are cheaper to manufacture and have a better one Sound and water insulation capacity.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäß hergestellten Decke ist die sehr einfache Bauweise, indem außer dem Wegfall der vorübergehenden Verschalung auch keine besondere Stützung der Beton-(lecke bis zu ihrem Erhärten erforderlich wird, was ein sehr rasches Bauen, insbesondere von Gebäuden mit mehreren Stockwerken ermöglicht.Another advantage of the blanket made according to the invention is that very simple construction, in addition to the elimination of the temporary cladding Also, no special support for the concrete leak is required until it hardens becomes what a very rapid construction, especially of buildings with several floors enables.

Die Cberwachung des Bauvorgangs ist äußerst einfach, und es werden keine Spezialarbeiter benötigt, wodurch die Baukosten pro Quadratmeter Bodenfläche vermindert werden.Monitoring the construction process is extremely easy, and it will be no specialist workers are required, reducing the cost of construction per square meter of floor space be decreased.

Bei der Herstellung der flohlsteinbalken genügt ein Blick, um sich zu überzeugen, ob für jede Balkengröße die richtigen Armierungseisen verwendet wurden.When making the flohlstein beam, it is enough to take a look around to convince whether the correct rebars have been used for each beam size.

Die leichte Handhabung der für die erfindungsgemäße Herstellung der Decke benötigten Elemente gestattet die Fabrikation der Hohlsteinbalken unmittelbar an der Baustelle, und zwar gerade auf dem je\#:eiligen Stockwerk, für welches die Decke bestimmt ist. Das Erstellen der Wände für (las nächsthöhere Stockwerk wird nicht verzögert, denn während des Bauens dieser Wände werden schon die Balken an der fertiggestellten Decke des unteren Stockwerks für das nächsthöhere Stockwerk gebaut. 1:s ergibt sich daraus eine außerordentlich rasche Hauweise und eine weitere Verbilligung der Ge-1 );iu(Iekosten.The easy handling of the for the production according to the invention Elements required for the ceiling allow the manufacture of the hollow stone beams directly at the construction site, specifically on the floor that is in a hurry \ #: for which the Ceiling is intended. The creation of the walls for (the next higher floor will be not delayed, because during the construction of these walls the beams are already on the completed ceiling of the lower floor for the next higher floor built. 1: s results in an extraordinarily rapid building method and another Cheaper Ge-1); iu (Iekosten.

Außerdem ist die untere Fläche der aneinandergereiliten Balken so eben, daß der Verputz ohne weitere Behandlung dieser Fläche unmittelbar aufgetragen werden kann.In addition, the lower surface of the bars ridden against each other is like this just that the plaster is applied immediately without further treatment of this surface can be.

Endlich ist zu bemerken, daß die zur Herstellung der Balken verwendbaren Backsteine einfache Profile aufweisen und daher überall ohne Schwierigkeit lierstellbar sind, während für bisher bekannte Backsteinbalkendecken Hohlsteine mit komplizierten Profilen verwendet wurden.Finally, it should be noted that those can be used to make the beams Bricks have simple profiles and can therefore be built anywhere without difficulty are, while for previously known brick beam ceilings hollow bricks with complicated Profiles were used.

Zur erfindungsgemäßen Herstellung der Balken werden zweckmäßig Backsteine mit Längshohlräumen verwendet, wobei an jedem Backstein einer der Hohlräume, vorzugsweise in der Mitte einer Seiteiifl@iclie, nach außen offen ist; beispielsweise 1<ai)n die _\nLRenw<tn(1 eines solchen 1 Iohlraunis nachträglich weggeschlagen werden. Diese Hohlsteine werden dann Ende an Ende derart zusammengestellt, daß die nach außen offenen Hohlrä uine in einer Flucht liegen und einen filier die ganze Länge des zu bildenden Balkens sich erstreckenden Kanal darstellen.Bricks are expediently used for the production of the beams according to the invention with longitudinal cavities, with one of the cavities on each brick, preferably in the middle of one side, is open to the outside; for example 1 <ai) n the _ \ nLRenw <tn (1 of such 1 Iohlraunis are subsequently knocked away. These hollow stones are then put together end to end in such a way that the after Hollow spaces that are open on the outside are aligned and a filier along the entire length represent the extending channel of the beam to be formed.

In diesen Kanal wird ein Arinierungseisen eingelegt, dessen Querschnitt von der Spannweite des Balkens abhängt, und alsdann Mörtel eingefüllt. Nach Erhärten des Mörtels werden die Balken an der Stelle, an der die Decke gebildet werden soll, nebeneinander verlegt. wobei ihre Enden auf den Mauern oder auf den die Decke zu tragen bestimmten Pfeilern abgestützt werden. Diese Balken bilden nun die bleibende Verschalung der Decke und die Unterlage für die zu gießende Druckplatte aus Beton, welche mit oder ohne Armierungseisen ausgeführt werden kann und deren Dicke sich nach der von der Decke aufzunehmenden last richtet. Auf die Unterfläche der nebeneinanderliegenden Balken kann nun unmittelbar der Verputz aufgebracht werden und gegebenenfalls die gewünschte Deckenverzierung.In this channel an arynation iron is inserted, its cross-section depends on the span of the beam, and then filled with mortar. After hardening of the mortar, the beams at the point where the ceiling is to be formed, laid next to each other. with their ends towards the walls or towards the ceiling support certain pillars. These bars now form the permanent one Shuttering of the ceiling and the base for the concrete pressure plate to be poured, which can be carried out with or without reinforcement bars and their thickness varies depends on the load to be borne by the ceiling. On the lower surface of the adjacent The plaster can now be applied directly to the beams and, if necessary, the desired ceiling decoration.

Die zur Herstellung der Balken verwendeten Steine können beliebige Form besitzen, sie können hohl oder voll sein und aus jedem beliebigenMaterial bestehen, das die erforderlichen 1?igenschaften zur Bildung von Tragbalken besitzt, nur muß auf der unteren Seite des Balkens ein nach unten offener Längskanal vorhanden sein, dessen Tiefe und Breite genügend groß ist, um ein Armierungs eisen in einfacher Weise einlegen zu können. Die einzelnen Steine können auf den beiden Seitenflächeti je eine Längsrippe aufweisen, welche parallel zum Kanal verläuft und im unteren Teil vier Seitenfläche liegt. Der Zweck dieser (Zippen besteht darin, zwischen den nebeneinanderliegenden Balken einen Zwischenraum zu bilden, der nach unten durch diese Rippen geschlossen ist.The stones used to make the beams can be any Have shape, they can be hollow or solid and made of any material, which has the necessary 1? for the formation of supporting beams, only must there should be a downwardly open longitudinal channel on the lower side of the beam, whose depth and width is large enough to iron a reinforcement in easier Way to be able to insert. The individual stones can be placed on both sides each have a longitudinal rib which runs parallel to the channel and in the lower Part four side face lies. The purpose of this (zipping is to move between the adjacent beams to form a space that goes down through these ribs is closed.

Der gleiche Zweck kann lieisliielsweise auch finit Backsteinen mit geneigten Seitenflachen erreicht werden, so daß sie sich nur längs ihrer unteren Kanten berühren und einen nach oben offene» Zwischenraum zwischen den Seitenflächen benachbarter Balken frei lassen, in welchen heim Gießen der Betonplatte Beton gelangen kann. Der Beton füllt die Zwischenräume zwischen nebeneinanderliegenden Balken aus und bildet Betonrippen, welche mit (lern 1'lattenkiirl>er T-förmige Verstärkungen bilden und die Tragkraft der Platte starb: erhöhen.The same purpose can also be used with finite bricks inclined side surfaces can be achieved so that they are only along their lower Touching the edges and an »upwardly open space between the side surfaces Leave free neighboring beams into which concrete can be poured when pouring the concrete slab can. The concrete fills the spaces between adjacent beams and forms concrete ribs, which with (learn 1'lattenkiirl> er T-shaped reinforcements form and the load-bearing capacity of the plate died: increase.

Um die Verbindung zwischen der die Druckplatte bildenden Betonmasse bzw. ihren Längsrippen und den Hohlsteinbalken noch fester zu gestalten, können am oberen Teil der Seitenfliichen der Steine Uingsrillen vorgesehen sein, in welche der Beton eingreift. Durch die Verbindung der Betonrippen finit den die Balken bildenden Steinen wird verhindert. (laß die Balken oder die lietcinschicht getrennt arbeiten, was die Tragkraft des ganzen Gebildes beeinträchtigen würde.About the connection between the concrete mass forming the pressure plate or to make their longitudinal ribs and the hollow stone beam even more solid, can on the upper part of the side surfaces of the stones, ring grooves into which the concrete engages. The connection of the concrete ribs finite the one that forms the beams Stones are prevented. (let the beams or the lietcin layer work separately, which would affect the load-bearing capacity of the whole structure.

In die Betonrippen zwischen den einzelnen Balken kiinnen noch .\rmierun@#seisen eingebracht wer@lrn, was die l@ estigl;cit der Ducke erliiilit, Die Zeichnungen rcig@tt verschiedene Ausfüh- r"gowisllile Volt urfin(lttngsgent@il.ien Decken und von (tun Balken. die einen Teil der Decke bilden. Fig. i und 2 sind 1'erspektivansichten von zwei verschiedenen Hacksteineleinenten, spie zum Lau vier Falken verwendet werden kiiitnell; F1,.3 ist eilte 1'erspektivrtnsicht eines Balkens. der finit Steinen gem:i(.l l#ig. 2 Hergestellt ist; Fig..f ist eine 1'erspektivansicht einer Betondecke Ittit Balken gemäß Fig.3; Fig. ; zeigt ein anderes l,ospiel eines zur Bil- dung der Ha#lken vurwendharen Steins; Fig.6 zeigt unten mit llilfe dieser Meine her- gestellten Balken; Fig.; zeigt in I'ersllelaivalisicllt eilte 11CtOll(leclte, die rillt den Haben nach Fig. 6 hergestellt wurde; Vig. 8 und e) Zeigen zwei weitere Beispiele voll 1lohlstelnetl Zur 1lerstellung von Balken; Fi;g. 1o zeigt die zur Aufnahme einer Betonschicht Itul)utlcisran(lergulugtun Haben, die altwechselnd aus Meinen nach Vig. 8 und aus Steinen stach Fig. o hergestellt wurden; Fig. r t zeigt ein weiteres Beispiel eines 1loltl- steilis zur llerstellmig voll Balken; log. 12 zeit Bitten Hallen aus solchen I lohl- steilren ; Fig. 13 ist ritte l'crsluktiVansicht eitler lietotll- decke mit I1<tll:etl nach Fig. 12; Fig. 14 und 1,3 -neigen zwei weitere I>eislliclc voll Holilsteiliclt zur 1lerstellung voll Malken; 1#1g. 1(1 zeigt eilte I'ursl)ulaivansicllt eileer I)cckc. zu deren 1lerstellung abwechselnd Malken aus Steinteil flach ('1g. I4. und au, Steinen flach ('!g. 1@ verwendet werden. Der 1t1 ('1g. 1 <laI'ge@Tell((' Ilohlstein (i. 1:a1111 aus Zement oller aus Backston bestellen. 1?r besitzt acht Längszellen io. vlni Wien die eine Zelle i imch unten offen ist. Die Seitenwiilide besitzen unten je eine seitlich v(irsteltunrlc I.:illgsl-ilil)C 2 und ollen Bitte I.@ingsrille 3. lig.2 zeigt einen #>ilttllicllell 1lolllaein mit sieben Längszellun t 1 von rechteckigem Querschnitt. von denen ul)uttialls eine eilte Zelle 1 nach unten (dien ist. Die @citcttil:icllen des Stchis besitzen ebenfalls l"il)1)ell 2 lind IZille17 3. Uni mit diesen Steinen Balken herzustellen. lverdelt eilte gewisse .lnzaill Steine a, h. c ( F ig. 3) 1`:1111e all I'iide mit dur otfenc11 lcllc nach oben ge- richtet @tiliturcillan(lurgelugt. s() dal3 diese offenen Zellen aller Meine ciiten Kanal bilden, der sich über (sie ganze- I.@ittge der anonandergereiliten Steine erstreckt. In diesen Kanal wird ein Artnierungs- eisell .+ eingelegt und a1#(1.11111 nietoll 3 Nach (lern Abbinden düs Betons einstellt in dieser Weist ritt traIIsl)()1-t;tl)lur Balken. Die Stärke des :\1'litle#run:eisrll: wird nach der Spanilwelte lies Habens und nach der aufzimehnwilden Last 1)e- stimmt. lig.4 stellt eine Anzahl solcher Haben dar. die ttel)utlcina llllur@@clegt und Init ihren linden auf den Stützmauern .\ abgestützt sind. (Icrart. daß teer reit Hutoll ; gefüllte- Kanal sielt atlf der C@nturscitc (lcl- I@all<ull I)c@ilt(let l111(1 feie l.;ingsrippen 2 benachbarter Balken einander berühren. Auf diese Weise- ent- stellen zwischen je zwei Falken 11ohlrätttne 8, die nach unten geschlossen sind. Cher den Laben, die eine bleielende Verschalung der Decke bilden, wird eine Kompressionsplatte 6 aus Beton gegossen, in welche Arinierungseisen o eingelegt sein können. Der beton füllt die Hohlräume 8 zwischen den Balken ans und bildet Ril)pen 7, welche ebenfalls Armierungseisen g aufnehmen können. Diese I@ippun 7 wirken als Verbindungsmittel zwischen der Betonschicht und den Balken und verhindern. lall (sie Balken für sich allein arbeiten bzw. sich relativ zur Betonschicht bewegen oller durchbiegen können, was die Tragfähigkeit der gesamten Decke vermindern würde. File. ; zeigt eitlen Backstein 12 von rechteckigem Querschnitt mit neun Längszellen 13, von (leiten die eine nach unten offen ist und einen Kanal 14 bildet. Der Backstein 1 2 besitzt kettle seitlich vorsl)rlll- genden hil)p)en. zur Verstellung der Balken werden eitle Anzahl dieser Backsteine aneinandergereiht. lvie F ig. 6 zeigt, so daß die offenen Zellen 14 eitlen sich über die ganze Länge des Balkens erstreckenden Kanal bilden. welcher ein Armierungseisell 1; auf- nimmt und mit \liirtel ausgefüllt wird. zur Verstellung der Decke werden slic Balken so tteheneinandergelegt, daß sie sich mit ihren Seiten- Rächen berühren. N)er die auf den Mauern 16 mit ihren linden abgestützten Balken wird eine lku)u- schiclrt l; gegossen. plan erhält in dieser Weise eine sog. Backsteindecke. Ihr Steine 12 kösmen voll beliebiger Hauart sein, vorausgesetzt, daß sie einen nach unten Wenen Kanal 1.1 und glatte Seitenwinde besitzen, die sich lief verlegten talken gegenseitig berühren. Fig. B. 9 und 1o betreffen eine Backsteindecke, dercli Ballten abwechselnd aus Backsteinen ver- scllielleller Art hergestellt sind. Fig. 8 zeigt einen Backstein i ` von trapezfürmigein Querschnitt finit der grülkreti Basis nach unten gerichtet. 1>1e untere Fläche besitzt einen nach unten offenen Maltal 1g, während die Seitenflächen 2o konkav gewölbt sind. lig. t) zogt einen Backstein 21. teer ebenfalls trapez_- f!iriltig(#ti Qtiersclmitt aufweist und die grilliere Basis oben hat. Die ollere Fläche besitzt einen nach oben oHeneti längslcanal 22 und die Seitenflächen 23 sind konve-, geellii11)t. Zur llerstelltinlr einer Decke werden Balken finit Steinöl nach Fig. 8 und Balken mit Steilren nach Ilg. I) hergestellt. Der Balken aus Steinelf 1 8 besitzt eiltest nach unten offenen L;ingskatial und der Balken mit Steinen 21 einen nach oben Mienen Längskanal. Die Vereinigung teer Steine zu Malken erfolgt wieder durch Einfüllen voll Mörtel in die Längskanüle 1g oller 22, mit oller ohne Armierungseisen 24. Die Krümmun@@sraelicn der konkaven und konvexen Seiteiltl<iche11 20 und 23 sind gleich, so daß spie Seiteiifliiclleii rtcheneinanderliegender Balken sich berühren und spie Balken mit Steinen 21 je voll zwei seitlichen Haben mit Steinen 18 getragen werden. M irr Ilse s() zusammengetilgten Balken 1'I1(1 eitle Hut(ill#chicht gegossen. Vig. 1 1 Zeigt eitlen hohlen Backstein 2; v()11 trapezförmigein Querschnitt mit graden Seitenflächen und einem nach unten offenen Kanal 26. Fig. 12 zeigt einen Balken aus solchen Steinen, in deren Längskanäle ein Armierungseisen 27 verlegt und Beton eingefüllt ist. Diese Balken werden so auf den Mauern 28 abgestützt, daß sie sich längs ihrer beiden unteren Seitenkanten berühren, wie Fig. 13 zeigt. Es wird dabei ein Zwischenraum 29 von dreieckigem Querschnitt zwischen den einzelnen Balken gebildet. Beim Gießen der Druckplatte 3o am Beton füllt dieser die Zwischenräume aus und bildet Verstärkungsrippen.In the concrete ribs between the individual beams can still. The drawings rcig @ tt different designs r "gowisllile Volt urfin (lttngsgent@il.ien blankets and of (do beams. which form part of the ceiling. Figures i and 2 are perspective views of two various chopping stone ducks, spat four at the lukewarm Falcons are used kiiitnell; F1, .3 is a hasty perspective view of a bar. the finite stones according to: i (.ll # ig. 2 is manufactured; Fig..f is a perspective view of a concrete ceiling Ittit bars according to Figure 3; Fig.; shows another l, o game one for the picture dung of the Ha # lken vurwendharen stone; Fig. 6 shows below with the help of this mine provided beam; Fig .; shows in I'ersllelaivalisicllt hurried 11CtOll (leclte , the grooves the credit was made according to Figure 6; Vig. 8 and e) Show two more examples in full 1lohlstelnetl For the creation of bars; Fi; g. 1o shows that for receiving a concrete layer Itul) utlcisran (lergulugtun have that alternate from According to Vig. 8 and from stones fig. O were manufactured; Fig. Rt shows another example of a 1loltl- steep to full bar; log. 12 time Bitten halls from such I lohl- steeper; Fig. 13 is ritte l'crsluktiVansicht vain lietotll- ceiling with I1 <tll: etl according to Fig. 12; Fig. 14 and 1, 3 - two further I> eislliclc tend fully Holilteiliclt for the production of full Malken; 1 # 1g. 1 (1 shows hurried I'ursl) ulaivansicllt eileer I) cckc. alternately paint them out to create them Stone part flat ('1g. I4. And au, stones flat ('! G. 1 @ be used. The 1t1 ('1g. 1 <laI'ge @ Tell ((' Ilohlstein (i. 1: a1111 from Order cement oller from brick. 1? R owns eight longitudinal cells io. vlni Vienna the one cell i imch is open at the bottom. The side wilids have each below one side v (irsteltunrlc I.:illgsl-ilil) C 2 and ollen Please I. @ ingsrille 3. lig.2 shows a #> ilttllicllell 1lolllaein with seven Longitudinal cell 1 of rectangular cross-section. from which ul) uttialls a hasty cell 1 down (dien. The @citcttil: icllen des Stchis also own l "il) 1) ell 2 lind IZille17 3. Uni to produce beams with these stones. lverdelt certain .lnzaill stones a, h. c (F ig. 3) 1`: 1111e all I'iide with dur otfenc11 lcllc upwards directs @tiliturcillan (lurgelugt. s () dal3 these open Cells of all my ciiten canal form, which extends over (They whole- I. @ ittge of the stones ridden anonander extends. In this channel an articulation eisell. + inserted and a1 # (1.11111 nietoll 3 After (learning setting düs concrete sets in this Weist ritt traIIsl) () 1-t; tl) lur beams. The strength of the : \ 1'litle # run: eisrll: is read according to the Spanil world Have and after the wrenching load 1) e- it's correct. lig.4 represents a number of such credits ttel) utlcina llllur @@ cleger and Init their linden trees on the Retaining walls. \ Are supported. (Icrart. That tar rides Hutoll; filled- canal sielt atlf the C @ nturscitc (lcl- I @ all <ull I) c @ ilt (let l111 (1 feie l.; Ingsrippen 2 neighboring Bars touch each other. In this way- put between two falcons 11ohlratsttne 8, the are closed at the bottom. Cher the Laben that will form a leaden cladding of the ceiling a compression plate 6 cast from concrete, in which Arination irons can be inserted. The concrete fills the cavities 8 between the Bars and forms Ril) pen 7, which also Reinforcing iron g can accommodate. These I @ ippun 7 act as a connecting means between the concrete layer and the beam and prevent. lall (they work bars for themselves or themselves move relative to the concrete layer oller bend can what the bearing capacity of the entire ceiling would decrease. File. ; shows vain brick 12 of rectangular Cross-section with nine longitudinal cells 13, from (derive the one is open at the bottom and forms a channel 14. The brick 1 2 has kettle on the side in front of the l) rlll- genden help) s. to adjust the bars vain number of these bricks strung together. lvie fig. 6 shows so that the open cells 14 are vain extending over the entire length of the beam Form a channel. which is a reinforcement saddle 1; on- takes and is filled in with \ liirtel. to adjust the ceiling are slic bars like this tteneinlaid one on top of the other so that their side Touch vengeance. N) he those on the walls 16 with its linden-supported beams will be a lku) u- schiclrt l; poured. plan gets that way a so-called brick ceiling. You stones 12 come full of any kind, provided that they have a down Wenen canal 1.1 and smooth cross winds own who ran misplaced talks each other touch. B. 9 and 1o relate to a brick ceiling, the cli balls alternately made of bricks are of a general nature. Fig. 8 shows one Brick i `of trapezoidal shape, finite cross-section the grülkreti base directed downwards. 1> 1st lower Surface has a downwardly open Maltal 1g, while the side surfaces 2o are concave. lig. t) pulled a brick 21. tar also trapez_- f! iriltig (#ti Qtiersclmitt and the grill base above has. The ollere surface has an upward oHeneti Längslcanal 22 and the side surfaces 23 are konve-, geellii11) t. When creating a ceiling, beams are finite Stone oil according to Fig. 8 and bars with steepness according to Ilg. I) produced. The bar from Steinelf 1 8 has rushed downward open L; ingskatial and the bar with stones 21 a longitudinal channel upwards. The union of tar stones to Malken takes place again by filling full mortar into the longitudinal cannula 1g oller 22, with oller without reinforcing iron 24. The Curvature @@ sraelicn the concave and convex Sideways 11 20 and 23 are the same, so that spit Lateral beams that lie one on top of the other touch and spit beams with stones 21 each full two lateral have to be worn with stones 18. M irr Ilse s () deleted bars 1'I1 (1 vain Hat (ill # chicht poured. Vig. 1 1 shows vain hollow brick 2; v () 11 trapezoidal cross-section with straight side surfaces and a downwardly open channel 26. Fig. 12 shows a beam made of such stones, in the longitudinal channels of which a reinforcing iron 27 is laid and concrete is filled. These beams are supported on the walls 28 in such a way that they touch one another along their two lower side edges, as shown in FIG. An intermediate space 29 of triangular cross-section is formed between the individual bars. When the pressure plate 3o is poured on the concrete, it fills the gaps and forms reinforcing ribs.

Die Decke nach Fig. 16 bestellt aus Balken mit Steinen nach Fig. 14 und aus Balken mit Steinen nach Fig. 15. Die im Querschnitt trapezförmigen Steine 31 besitzen einen Längskanal 32 in ihrer oberen Fläche, und die ebenfalls trapezförmigen Steine 33 besitzen einen nach unten offenen Kanal 34. Zur Herstellung der Balken werden diese Steine wiederum Ende an Ende aneinandergereiht und die Längskanäle 32 und 34 mit Beton gefüllt. Die Kanäle 34 der Steine 33 erhalten außerdem ein Armierungseisen 35. Die Seitenflächen der beiden Balkensorten haben gleiche, aber entgegengesetzt gerichtete Neigung, so daß sich benachbarte Balken längs ihrer Seitenflächen berühren und die aus Steinen 31 gebildeten Balken von den aus Steinen 33 gebildeten Balken getragen werden.The ceiling of FIG. 16 purchases made of beams with stones according to FIGS. 14 and 15 made of beams with stones according to FIG. The cross-sectional trapezoidal stones 31 have a longitudinal channel 32 in its upper surface, and which is also trapezoidal stones 33 having a downwardly open channel 34. To produce the beams, these stones are again lined up end to end and the longitudinal channels 32 and 34 are filled with concrete. The channels 34 of the stones 33 also receive a reinforcing iron 35. The side surfaces of the two types of beams have the same but opposite inclination, so that adjacent beams touch along their side surfaces and the beams formed from stones 31 are supported by the beams formed from stones 33 .

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der ertindungsgemäßen Betondecke werden Hohlsteinbalken, die im Prinzip gleich gebaut sind, wie dieienigen nach Fig. 3, so verlegt, daß sich die seitlichen Rilit>ell 2 nicht berühren, sondern daß ein gewisser Abstand zwischen den einzelnen Balken bestellt. Der zwischen den Balken bestehende Zwischenraum wird dann mittels auf die seitlichen Rippen der Balken abgestützter Backsteine ausgefüllt, und über die so gebildete bleibende Verschalung wird die Betonschicht gegossen.According to a further embodiment of the concrete ceiling according to the invention hollow stone beams, which in principle are built in the same way as those shown in Fig. 3, laid so that the lateral Rilit> ell 2 do not touch, but that one ordered a certain distance between the individual bars. The one between the bars The existing space is then supported by means of the side ribs of the beams Bricks are filled in, and the permanent cladding thus formed is used Poured concrete layer.

Claims

PATENT CLAIMS: t. Process for the production of fully artified concrete ceilings, characterized in that a cladding made of juxtaposed beams is formed by stringing together individual blocks with one after outside open gutter be made so that one extends over the entire length of the beam An extending channel is created in which a reinforcing iron is laid and concrete is filled will. whereupon slic ßallcell with the concrete-filled canal stabbed downward are laid and a concrete layer is applied over the underlying beams becomes, in such a way, the beams serving for the shuttering a permanent structural part of the produced ceiling -, will. z. Concrete ceiling, produced according to (learning method according to claim i. characterized in that it is a permanent cladding of has juxtaposed corrugated stone necks, "-elche beams preferably; ins Bricks are formed with longitudinal cells, one of which the cells face down is open so that the lower surface of the beam extends over the entire length of the beam having extending channel, in which a reinforcing iron laid 2t11 (1 concrete is filled in a hurry. 3. Concrete ceiling according to Allspruch 2, characterized in that the Hollow stone beams in their lower part laterally have ridged ribs, so (! ate the joists laid next to one another touching each other along these ribs, while Above the ribs there are gaps between the beam side walls, which finite concrete of the concrete layer applied over the beam are filled, with the Concrete located in these spaces forms reinforcing ribs of the concrete layer and the connection of this layer finitely ensures the beams. 4. Concrete ceiling according to claim 3, characterized in that in the reinforcing ribs of the concrete layer Arination irons are laid. 5. Concrete ceiling according to claim 2, characterized in that that the beams, which contain an iron filled with a jeton and: Show Lätigskatial. have smooth Seitenentläclien, by means of which the neighboring Bars are in contact with each other. 6. Concrete ceiling according to: @ tislll-ticli 2, thereby marked, dali the beams, which are filled with an illite concrete and an articulation iron Containing longitudinal channel up-ciscn, at a distance voncinatlder are laid and the 7wischenran between (partially individual limestone finite supported on the beam llohlsteillcll is filled out, tini the base for receiving the clay layer to build.