Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Vorrichtung, mit der das
Einseifen vor dem Rasieren mechanisch durch Bewegen des Pinsels erfolgt.The object of the invention forms a device with which the
Lathering before shaving is done mechanically by moving the brush.
Bislang wurde das Einseifen mit der Hand durch Bewegen des Pinsels
ausgeführt, was für den Einseifenden und Eingeseiften unangenehm war, cla das ständige
Bewegen des Pinsels ermüdete und die Bewegungen auf den Einzuseifenden ztr heftig
wirkten.So far, soaping has been done by hand by moving the brush
carried out what was uncomfortable for the soaping and lathering, cla the constant
Moving the brush was tired and the movements on the ends to be soap were sometimes violent
worked.
Um diese Nachteile zu beheben, wird erfindungsgemäß (las Einseifen
durch mechanische Bewegjung des Pinsels ausgeführt, und zwar dadurch, daß der Pinselhalter,
in dem der auswechselbare Pinsel gehalten wird, durch eine Achse in dem Gehäuse
pendelnd gelagert ist, und die @endel@bewegurug dadurch hervorgerufen wird, daß
in dem Gehäuse ein :\rni gelagert ist, der auf der einen Seite denPinselhalter beeinfiußt
und auf der anderen Seite durch eine robierernde Scheibe eine Auf- und Abbewegung
erhält. wobei die rotierende Scheibe durch einen mit dem Handstück direkt oder eine
biegsame Welle außerhalb befestigten Antrieb. wie 'Motor, angetrieben wird.In order to remedy these disadvantages, according to the invention (read soaping
carried out by mechanical movement of the brush, namely in that the brush holder,
in which the replaceable brush is held by an axis in the housing
is mounted oscillating, and the @ endel @ Bewegungsurug is caused by the fact that
A: \ rni is mounted in the housing, which influences the brush holder on one side
and on the other side an up and down movement due to a rotating disc
receives. with the rotating disc by one with the handpiece directly or one
flexible shaft outside attached drive. like 'engine, is driven.
In der "Zeichnung ist der Gegenstand eler Erfindung beispielsweise
dargestellt, und zwar zeigt :11>l>. r eine Vorderansicht im Schnitt, Abb. a eine
Draufsicht zu Abb. r im Schnitt.In the "drawing the subject of the invention is for example
shown, namely shows: 11> l>. r a front view in section, Fig. a a
Top view to Fig. R in section.
In (lern Gehäuse a ist der Doppelhebel b mittel: einer Achse c schwenkbar
gelagert. Das Teil cl des Doppelhebels 1) greift in die Ausnelimung
e des Pinselhalters f. Der Pinselhalter f ist mittels einer-Achse
in dem Gehäuse ebenfalls schwenkbar 1e-
lagert. -\rnhinteren Teil des I)o1il>elliel>els b ist eire
Gelenkstück li angeordnet. <las mit ('er rnit einem
freien Axialspiel gelagerten Antriebsscheibe i 1>e-
iveglich verbunden ist. Beim Rotieren der An-
triebsscheibe i wird (las exzentrisch gelagerte (je-
lenkstiick 'i mitgenornnien und dieses bewegt den
Arm b hin und leer: dadurch wird das Pinselein-
satzstück mit dein Pinsel k ebenfalls hin und her
bewegt. Um den Pinsel ;rtis\tecliseln zu können, ist
der Pinselhalter rnit einem I>aionetttei-scliluß
rri
od. dgl. versehen.
In (learning housing a, the double lever b is pivotably mounted: an axis c. The part cl of the double lever 1 ) engages in the recess e of the brush holder f. The brush holder f can also be pivoted by means of an axis in the housing 1e- camps. - \ rnback part of I) o1il>elliel> els b is eire
Joint piece left arranged. <read with ('he with a
drive pulley with free axial play i 1> e-
i is connected. When rotating the
drive pulley i is (the eccentrically mounted (each
Steering piece I take along and this moves the
Arm b back and forth: this makes the brush
piece with your brush k back and forth as well
emotional. To be able to decipher the brush; rtis \ teclis is
the brush holder with an aionette clasp rri
or the like. Provided.