DE8321525U1

DE8321525U1 - DEVICE FOR CRUSHING WASTE

Info

Publication number: DE8321525U1
Application number: DE19838321525
Authority: DE
Original assignee: HASENBICHLER CHRISTIAN 5431 KUCHL AT
Current assignee: HASENBICHLER CHRISTIAN 5431 KUCHL AT
Priority date: 1982-07-27
Filing date: 1983-07-26
Publication date: 1983-10-27
Also published as: ATA289182A; AT375842B

Description

• ο ι if.• ο ι if.

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Zerkleinern von Abfall mit einem eine Einfüllöffnung aufweisenden Gehäuse, in dessen unterem Teil ein Paar von gegenläufig sich drehenden, ineinandergreifenden ZerkleinerungswaJzen angeordnet ist/ die jeweils aus mehreren mit axialem Abstand zueinander auf einer Antriebswelle angeordneten Zerkleinerungsscheiben bestehen, von deren umfang jeweils Beißzähne abstehen, und mit Abstreifern, die sieh jeweils zwischen zwei Zerkleinerungsscheiben jeder Zerkleinerungswalze erstrecken. The innovation relates to a device for comminuting waste with a filling opening Housing, in the lower part of which is a pair of counter-rotating, interlocking shredding rollers is arranged / each from there are several shredding disks arranged axially spaced from one another on a drive shaft, from the circumference of which teeth protrude, and with scrapers each extending between two shredding disks of each shredding drum.

Derartige Vorrichtungen werden zur zerkleinerung von beliebigem, insbesondere auch brennbarem Abfall verwendet, wobei der Abfall in die Einfüllöffnung eingebracht, von den Reißzähnen der Zerkleinerungssöheiben erfaßt und durch die gegenläufige Bewegung der Zerkleinerungswalzen zwischen diesen hindurchgefördert vird, wobei sie in kleinere Teile zerbrochen bzw. zerrissen werden. Dabei verkeilen sich je nach Art des Abfalles in einem mehr oder minder großen Ausmaß Abfallreste zwischen den Zerkleinerungsscheiben, die die Funktion stark beeinträchtigen. Es werden daher gehäusefeste Abstreifer vorgesehen, die zwischen die Zerkleinerungsscheiben eingreifen. Eine derartige Vorrichtung ist beispielsweise der AT-PS 339 705 zu entnehmen. Die Abstreifer stehen dort horizontal von der vertikalen Seitenwand des Gehäuses ab und füllen dadurch den zwischen den Zerkleinerungswalzen und der Gehäuseseitenwand bestehenden Freiraum zu einem Großteil aus. Sie verhindern damit auch, daß zerkleinertes, an den Zerkleinerungsscheiben haftendes Material wieder zurück nach oben gefördert wird. Dies ist jedoch insbesondere bei nicht oder nur wenig spröden Abfällen von Nachteil, da sich im Wandbereich unterhalb derSuch devices are used to shred any waste, especially combustible waste, whereby the waste is placed in the filling opening, grasped by the teeth of the shredding height disks and by the counter-rotating movement of the shredding rollers is conveyed through between them, breaking them into smaller pieces or be torn. Depending on the type of waste, they become wedged to a greater or lesser extent Waste residues between the shredding discs, which severely impair their function. It will therefore Wipers fixed to the housing are provided, which engage between the shredding disks. Such a device can be found in AT-PS 339 705, for example. The scrapers are there horizontally from the vertical side wall of the housing and thereby fill the between the crushing rollers and the Housing side wall existing free space to a large extent. You also prevent the shredded food from getting on Material adhering to the shredding disks is conveyed back upwards. However, this is particular in the case of non-brittle or only slightly brittle waste, this is a disadvantage, as there are in the wall area below the

■ I t · t ■ I t · t ««

Walzen ein Stauraum bildet, der sich mit teilzerkleinertem Material füllt und nach verhältnismäßig kurzer Betriebsdauer zu hoher Belastung und schließlich zur Blockierung der Anlage führt. Dies wirkt sich auch schädlich auf die Reißzähne und den Antrieb aus. Es wurde daher versucht, durch besondere Ausbildung der Reißzähri*/ durch unterschiedliche, variierbare Antriebsgeschwindigkeit usw./ sicherzustellen, daß nur vollständig zerkleinertes Material die Waisen verläßt/ das spätestens naeh der Abstreifung lose nach unten fällt und nicht angestaut wird. Dies ist jedoch in den seltensten Fällen erzielbar.Rolling forms a storage space that fills with partially shredded material and, after a relatively short period of operation, leads to high loads and ultimately to a blockage of the system. This also has a detrimental effect on the fangs and the engine. An attempt was therefore made to ensure through special design of the tearing resistance / through different, variable drive speeds etc. / that only completely shredded material leaves the orphans / that falls loosely at the latest near the stripping and is not dammed up. However, this can only be achieved in the rarest of cases.

Die Neuerung hat es sich nun zur Aufgabe gestellt, eine derartige Einrichtung so zu verbessern, daß die Ausbildung von Stauräumen möglichst hintangehalten wird und sie gegen Störungen wenig anfällig ist.The innovation has now set itself the task of creating a to improve such a device so that the formation of storage spaces is held back as possible and they against Is not very susceptible to interference.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß als Abstreifer zu zwei angetriebenen, voneinander beab= standeten Räumwalzen zusammengefaßte Räumscheiben mit am Umfang angeordneten Räumzähnen dienen, und daß jede Räumwalze in einem etwa gleichen Abstand zur Seitenwand an der der Einfüllöffnung zugewandten Seite einer Zerkleinerung swal ze zugeordnet, ist, wobei die Drehrichtung jeder Räumwalze gleich der Drehrichtung der zugeordneten Zerkleinerungswalze ist.This object is achieved according to the invention in that as a scraper to two driven, beab = standing clearing rollers combined clearing disks with reaming teeth arranged on the circumference serve, and that each Clearing roller at approximately the same distance from the side wall on the side of a comminution facing the filling opening swal ze is assigned, the direction of rotation of each clearing roller being the same as the direction of rotation of the associated Shredding roller is.

Durch die gleichsinnigen Dreinrichtungen und die niederen Drehzahlen der Räumwalzen und der Zerkleinerungswalzen bewegen sich die Räumscheiben im Eingriffsbereich den Zerkleinerungsscheiben relativ langsam entgegen, d.h. das zwischen den Zerkleinerungsscheiben verklemmte Material läuft auf die Räumzähne der Räumscheiben auf, wird ohne Schwierigkeiten abgehoben und von diesen wieder den Zerkleinerungsscheiben zugeführt.Through the three devices of the same direction and the lower ones Speeds of the clearing rollers and the shredding rollers move the clearing disks in the area of engagement Shredding disks counter relatively slowly, i.e. the one jammed between the shredding disks Material runs onto the clearing teeth of the clearing disks, is lifted off without difficulty and by them fed back to the shredding discs.

!•It ff »! • It ff »

Hiebei wird von der Überlegung ausgegangen,- daß es zwar unbedingt erforderlich ist, sich verkeilendes Material zwischen den Zerkleinerungsscheiben zu entfernen, jedoch nicht notwendig, ja sogar ungünstig ist, die Rückführung des Materials nach oben zu unter«* binden/ wie es zwangsläufig durch feste Abstreifer geschieht. Der von den Räumscheiben zu lösende Teil besteht ja im wesentlichen nur aus teilzerkleinertem Material, dessen nochmalige Durchführung durch die Kerkleinerungswalaen notwendig ist, wenn eine gleichmäßige Zerkleinerung erfolgen soll. Durch die neuerungsgemäßen Räumwalzen gelingt es nun, eine Anstauung dieses Materials zwischen der Seitenwand, den Räumseheiben und den Zerkleinerungswalzen nicht nur zu vermeiden, da dieser Raum im wesentlichen frei ist, sondern das sich ablösende Material bei der Rückführung nach oben zu unterstützen.This is based on the idea that it is absolutely necessary to have something wedged To remove material between the shredding discs, but not necessary, even unfavorable is to bind the return of the material upwards under «* / as it is inevitable by fixed scrapers happens. The part to be loosened from the clearing disks consists essentially only of partially crushed material Material to be repeated through the crushing wheels if a uniform one Shredding should take place. Thanks to the clearing rollers according to the invention, it is now possible to build up a damming this material between the side wall, the rake disks and the shredding rollers not only to Avoid, since this space is essentially free, but the material that is peeled off during the return process to support upwards.

Da der Freiraum zwischen der Räumscheibe und der Seitenwand nicht größer zu sein braucht als zwischen den Zerkleinerungsscheiben und der Seitenwand, kann, insbesondere bei sich verjüngendem Einfüllraum, ein besonders großer Abstand zwischen den beiden Räumwalzen erzielt werden, sodaß diese den Zugang des zu zerkleinernden Materials zu den Zerkleinerungswalzen nicht behindern. Dies wird noch zusätzlich begünstigt, wenn der Durchmesser einer Räumscheibe kleiner als der Durchmesser einer Zerkleinerungsschexbe, vorzugsweise zwei Drittel des Durchmessers der Zerkleinerungsscheibe ist.Since the free space between the clearing disc and the side wall does not need to be larger than between the comminuting disks and the side wall, especially if the filling space is tapered particularly large distance can be achieved between the two clearing rollers, so that this gives access to the Do not obstruct the shredding material to the shredding rollers. This is also favored, if the diameter of a clearing disc is smaller than the diameter of a shredding disc, preferably is two thirds of the diameter of the grinding disc.

Bevorzugt ist weiters noch vorgesehen, daß jede Räumwälze mittels eines Kettentriebes mit der angetriebenen Zerkleinerungswalze gekoppelt ist, sodaß eine gesonderteIt is also preferably provided that each clearing roller is driven by means of a chain drive Crushing roller is coupled, so that a separate one

•-'"6 "s-• - '"6" s-

Antriebseinrichtung eier Räumwalze eingespart ist. Je nach Art des zu zerkleinernden Materials ist dabei auch eine über- oder Untersetzung denkbar.Drive device eier clearing roller is saved. Depending on A step-up or step-down ratio is also conceivable for the type of material to be shredded.

Nachstehend wird nun die Neuerung anhand der Figuren der beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben! ohne darauf beschränkt zu sein.The innovation is now based on the figures of the described in more detail in the accompanying drawings! without it to be limited.

Die Fig. 1 zeigt einen Veftikalsehnitt durch eine neuerungsgemäße Einrichtung nach der Linie l-ϊ der Fig. 2, und die Fig. 2 einen Horizontalsehnitt nach der Linie ϊΐ-ll der Fig. 1.Fig. 1 shows a Veftikalsehnitt through a renovation according to the line l-ϊ der Fig. 2, and Fig. 2 is a horizontal section according to the line ϊΐ-ll of FIG. 1.

Eine neuerungsgemäße Vorrichtung weist ein Gehäuse 1 auf/ das u*At einer oberen Einfüllöffnung 14 versehen ist/ die sich nach oben erweitert und daher durch geneigte Seitenwände 10 begrenzt ist. In den beiden Stirnseiten 16 des Gehäuses 1 sind zwei Antriebswellen 2 gelagert/ von denen jede mit einer Zerkleinerungswalze 3 bestückt ist, die sich aus mit Reißzähnen 5 versehenen Zerkleinerungsscheiben 4 zusaifniensetzt. Die Zerkleinerungsscheiben 4 sind dabei axial mit einem Abstand zueinander angeordnet, der der Breite einer Zerkleinerungsscheibe 4 entspricht/ wobei die Zerkleine\:angsscheiben der beiden Zerkleinerungswalzen 3 um Scheibenbreite axial versetzt sind und ineinandergreifen* Die beiden Zerkleinerungswalzen 3 drehen sich mit geringen Drehzahlen (beispielsweise 30 bis 150 Umdrehungen pro Minute) gegenläufig, sodaß der über die Einfüllöffnung 14 eingefüllte Abfall zwischen den Zerkleinerungsscheiben 4 der Walzen 3 hindurchgewürgt und dabei zerkleinert wird. Unterhalb der Zerkleinerungswalzen 3 ist ein Gitter oder Sieb 13 vorgesehen, das der gewünschten Größe der zerkleinerten Materialteilchen entsprechende öffnungen aufweist. Die Zerkleinerung des Abfalles führt nun je nachA device according to the invention has a housing 1 / which is provided with an upper filling opening 14 / which widens towards the top and is therefore delimited by inclined side walls 10. In the two end faces 16 of the housing 1, two drive shafts 2 are mounted / each of which is equipped with a shredding roller 3, which is composed of shredding disks 4 provided with ripping teeth 5. The crushing discs 4 are arranged axially at a distance from one another which corresponds to the width of a grinding disk 4 / wherein the shredding \: angsscheiben of the two crushing rollers 3 are axially offset with respect to wheel width and mesh * The two crushing rollers 3 rotate at low speed (for example 30 up to 150 revolutions per minute) in opposite directions, so that the waste filled in via the filling opening 14 is choked through between the crushing disks 4 of the rollers 3 and is crushed in the process. A grid or sieve 13 is provided below the comminuting rollers 3, which has openings corresponding to the desired size of the comminuted material particles. The shredding of the waste now leads depending on

art <5es Materials nicht ausschließlich zu Material teilchen, die durch die Sieböffnungen durchfallen. Insbesondere bei der Zerkleinerung von Kartonschachteln, Kunststoff abfällen usw. kommt es vor, daß das Material in zu große, längliche Teile zerteilt wird, die das Sieb 13 nicht passieren können. Weiters kommt es vor, daß das Material zwischen den Zerkleinerungsscheiben 4 verkeilt und verklemmt wird und daher, daran haftend mitgenommen wird und in die Räume 15 zwischen den Zerkleinerungswalzen 3 und die Seitenwände eindringt. Eine Ansammlung dieses Materials in den Räumen wird nun dadurch verhindert, daß zwischen den Zerkleinerungsscheiben 4 Abstreifer eingreifen, die durch Räumscheiben gebildet sind. Die Räumscheiben 22 sind am Umfang mit Räumzähnen 23 versehen und mit Abstand auf Wellen 20 aufgefädelt, sodaß sie antreibbare Räumwalzen 21 darstellen. Die Wellen 20 der Räumwalzen 21 sind beidseitig in den Stirnseiten 16 gelagert und mit den Antriebswellen 2 durch Kettentriebe 19 od.dgl. gekoppelt. Der Durchmesser der Räumwalzen 21 beträgt etwa zwei Drittel des Durchmessers der Zerkleinerungswalzen 3. Da der Randabstand der Räumwalzen 21 zur Seitenwand 1O, durch den der Raum 15 bestimmt ist, :m wesentlichen gleich oder nur wenig größer als der der Zerkleinerungswalzen 3 ist, verbleiben zwischen den beiden Räumwalzen 21 ein ausreichend großer Raum, um das durch die Einfüllöffnung 14 zugeführte Material unmittelbar durch die Zerkleinerungswalzen 3 erfassen zu könne-n. Die Räumwalzen 21 bewirken daher auch keine Vorzerkleinerung, sie unterstützen jedoch die Zuführung des Materials aus den Bereichen der Seitenflächen 10, da ihre Umdrehung (Pfeile in Fig. 1) jeweils gleich der darunterliegenden Zerkleinerungswalze 3 ist. Die Dicke einer Räumscheibe 22 entspricht etwa dem halben Abstand zwischen zwei Zerkleinerungsscheiben 4, sodaß bei der Abstreifung des sich zwischen den Zerkleinerungsscheiben 4 verkeilenden Materials dieses nicht noch zusätzlich zwischen dentype <5es material not exclusively to material particles, which fall through the sieve openings. Especially with the shredding of cardboard boxes, plastic waste etc. it happens that the material is too large, elongated Parts is divided that the sieve 13 can not pass. It also happens that the material is between the grinding disks 4 is wedged and jammed and therefore, adhered to it, is taken along and into rooms 15 penetrates between the crushing rollers 3 and the side walls. An accumulation of this material in the rooms is now prevented by 4 scrapers from engaging between the shredding disks, which are provided by clearing disks are formed. The clearing disks 22 are provided with clearing teeth 23 on the circumference and are threaded onto shafts 20 at a distance, so that they represent drivable clearing rollers 21. The shafts 20 of the clearing rollers 21 are on both sides in the End faces 16 supported and with the drive shafts 2 by chain drives 19 or the like. coupled. The diameter of the Broaching rollers 21 is about two thirds of the diameter of the crushing rollers 3. Since the edge distance of the broaching rollers 21 to the side wall 1O, through which the space 15 is determined: m substantially equal to or only slightly larger than that of the shredding rollers 3, a sufficiently large space remains between the two clearing rollers 21, in order to directly grasp the material fed through the filling opening 14 by the shredding rollers 3 can. The clearing rollers 21 therefore do not cause any pre-shredding, However, they support the supply of the material from the areas of the side surfaces 10, since their Revolution (arrows in Fig. 1) is the same as the crushing roller 3 below. The thickness of a clearing disc 22 corresponds to about half the distance between two shredding disks 4, so that when the material wedging between the shredding disks 4 does not additionally have this between the

Scheuen 22 und 4 verwürgt und zerrissen wird, sondern verhältnismäßig leicht in den Raum 15 zwischen die Walzen 3,21 und die Seitenwand 10 überführt wird. Von dort transportieren die Räumwalzen 21 das Material beidseitig ohne Stauungen nach oben in den Füllraum, wo es wieder in den Zerkleinerungsprozeß eingegliedert wird. Dieser Vorgang wiederholt sich fortlaufend, bis das gesamte Abfallmaterial eine die öffnungen des Gitters oder Siebes 13 passierende Größe aufweist.Shy 22 and 4 will be strangled and torn, but rather is transferred relatively easily into the space 15 between the rollers 3, 21 and the side wall 10. from there the clearing rollers 21 transport the material on both sides without jams up into the filling area, where it is reintegrated into the grinding process. This process is repeated continuously until the entire waste material has a size that can pass through the openings of the grate or sieve 13.

Durch die neuerungsgemäße Anordnung und Ausbidung der Abstreifer durch angetriebene Räumscheiben 22 werden . j§ Materialstauungen, die zu großen Belastungen der Reiß- j| werkzeuge und des Antriebes führen und die Vorrichtung | blockieren könnten, überwunden, sodaß sie über lange \ Due to the innovation according to the arrangement and formation of the scrapers by driven clearing disks 22. j§ Material accumulations that lead to great loads on the tear j | tools and the drive and the device | could block, so that they \

Zeit störungsfrei und materialschonend arbeitet. Der ί Time, trouble-free and gentle on materials. The ί

bei bekannten Vorrichtungen unvermeidliche häufige Stillstand zur Entfernung der Ilaterialstauungen und zur Reparatur bzw. Erneuerung der Zerkleinerungswerkzeuge entfällt.with known devices inevitable frequent standstills to remove the Ilaterialstauungen and No need to repair or replace the shredding tools.

Sollten dennoch Materialstauungen auftreten, wird die Drehrichtung der Walzen 3,21 für kurze Zeit gewechselt. Ebenso ist es möglich, das Drehzahlverhältnis zwischen den beiden Wellen 2,20 zu verändern, wenn die Wellen 20 eigens oder beispielsweise über ein Schaltgetriebe von den Antriebswellen 2 angetrieben werden. Die Zerkl^inerungsscheiben 4 sind in Fig. 1 mit drei Reißzähnen 5, und die Räumscheiben 22 mit vier Räumzähnen 23 bestückt. Deren Anzahl, Anordnung und Ausbildung kann selbstverstäncilich beliebig nach der Art des zu zerkleinernden Materials gewählt werden, für die Räumzähne 23 haben sich insbesondere einfache stiftähnliche oder wie dargestellt leicht schräg geneigte Zahnformen mit geringer Länge bewährt.Should material jams nevertheless occur, the direction of rotation of the rollers 3, 21 is changed for a short time. It is also possible to change the speed ratio between the two shafts 2, 20 when the shafts 20 are driven by the drive shafts 2 specifically or for example via a gearbox. The crushing disks 4 are equipped with three ripper teeth 5 in FIG. 1, and the clearing disks 22 are equipped with four clearing teeth 23. Their number, arrangement and design can, of course, vary according to the type of material to be shredded Material can be selected, for the raker teeth 23 in particular simple pin-like or as shown Slightly inclined tooth shapes with a short length have been tried and tested.

Da d£e Räumwalzen 21 ausschließlich eine abstreifende und zufuhrende Punktion aufweisen, sind sie wesentlich schwächer dimensioniert als die Zerlclein erungswalzen 3, um den Raum 15 möglichst nicht zu beschränken. Es kann daher ein nicht dargestelltes mittleres Lager für jede Welle 2O vorgesehen werden, das sich schräg an der
Seitenwand 10 abstützt. ,Since the clearing rollers 21 only have a stripping and feeding puncture, they are dimensioned much weaker than the clearing rollers 3 in order not to restrict the space 15 as much as possible. It can therefore be provided an unillustrated middle bearing for each shaft 2O, which is inclined on the
Side wall 10 is supported. ,

Claims

♦ · t claims for protection;

1. Device for shredding waste with a a housing having a filling opening, in the lower part of which a pair of counter-rotating, intermeshing shredding rollers is arranged, each of several axially spaced There are comminuting disks arranged relative to one another on a drive shaft, each of which has a circumference Fangs stick out, and with scrapers, each between two shredding disks of each shredding roller extend, characterized in that as a scraper to two driven, from each other spaced clearing rollers (21) combined clearing disks (22) with circumferential clearing teeth (23) serve, and that each clearing roller (21) at an approximately equal distance from the side wall (10) at the filling opening (14) facing side of a shredding roller (3) is assigned, the direction of rotation of each The clearing roller (21) is the same as the direction of rotation of the associated shredding roller (3).

2. Device according to claim 1, characterized in that each clearing roller (21) by means of a chain drive (19) with. the driven shredding roller (3) is coupled.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the diameter of a clearing disc (22) is smaller than the diameter of a comminuting disc (4), preferably two thirds of the diameter of the comminuting disc (4) is.

26764 25 / mw

••• I · »_ t» · .t ··

* " έ ™

4. Apparatus according to claim 1 or 3, characterized in that the thickness of the clearing disc (22) is approximately the Half of the distance between two grinding disks (4).