DE8310765U1 - Werkzeug zum Schälen einer Schicht einer Ader eines elektrischen Kabels - Google Patents

Description

Patentanwälte · European Patent Attorneys

MÜNCHEN

ARCUS ELEKTROTECHNIK ALois Schi ffmann GmbH StreitfeLdstraße 15, 8000 München 80

Werkzeug zum Schälen einer Schicht einer Ader eines elektrischen Kabels

Die Neuerung betrifft ein Werkzeug zum Schälen der Schicht einer Ader eines elektrischen Kabels.

Ein solches bekanntes Werkzeug ist mit einem das Kabel umgreifenden Führungsteil und mit einem über die eine Stirnseite des Werkzeugs ragenden Messer versehen (DE-PS 28 34 302). Der Führungsteil besteht dabei aus einer irr Durchmesser einstellbaren, aus einem Band geformten Schlauchschelle. Bei diesem bekannten Werkzeug ist nachteilig, daß das Band elastisch ist und deshalb das Kabel nicht exakt gehalten und geführt ist. Die mit dem bekannten Werkzeug entfernte äußere Leitschicht des Kabels ist abziehbar, d.h. liegt schlauchartig auf der Kabelisolierung, ohne mit dieser fest verbunden zu sein. Das Einschneiden in die Leitschicht erfolgt dabei vom Kabelende aus, indem das Werkzeug so auf das Kabel aufgesetzt wird, daß das Messer an der in Bewegungsrichtung des Werkzeugs abgewandten Stirnseite sitzt. Dies ist deshalb nachteilig, weil die Leitschicht nicht bis unmittelbar an die Stirnkante des vorher entfernten Kabelmantels herangeführt werden kann, vielmehr zwischen der Stirnkante des Kabelmantels und dem Ende des Schnitts der Leitschicht ein Abstand verbleibt, der der Breite des Werkzeugs entspricht.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Werkzeug zu schaffen, mit dem das Kabel exakt gehalten werden kann

und mit dem die Leitschicht bis zur Stirnkante des Kabelmantels entfernt werden kann.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1. Weiterbildungen der Neuerung sind in den Unteransprüchen angegeben.

Die Ausbildung des Werkzeugs mit massiven Backen ergibt einerseits eine exakte Fixierung des Kabels im Werkzeug. Andererseits ermöglichen die massiven Backen, daß diese unter so hohem Druck gegeneinander gespannt werden, daß das Messer in die volle Leitschicht eindringen kann, womit es möglich wird, das Werkzeug so an das Kabel anzusetzen, daß das Messer unmittelbar neben drr Stirnkante des vorher abgemanteIten Kabelmantels in die Leitschicht eindringt und von dort das Abschälen beginnt. Im Gegensatz ^um Stand der Technik wird deshalb mit dem neuerungsgemäßen Werkzeug auf das Kabelende zu abgeschält. Dies ist insbesondere bei solchen Kabeln von Bedeutung, bei denen die Leitschicht nicht als Schlauch auf der Kabelisolierung Liegt, sondern mit der Kabelisolierung verschweißt ist, also nicht lediglich eingeschnitten und dann abgezogen wird, vielmehr vollständig abgearbeitet werden muß.

Es ist zwar auch ein Scha I werkzeug bekannt, das eine Unterbacke und eine Oberbacke aufweist, die zueinander schwenkbar sind. Dabei ist jedoch das Messer innerhalb des Werkzeugs angeordnet, so daß auch mit diesem bekannten Werkzeug nicht von der Stirnkante des Kabelmantels aus geschnitten werden kann, vielmehr auch ein wesentlicher Abstand zwischen der Stirnkante des Kabelmantels und dem Ende des abgeschälten Teils der Leitschicht bestehen bleibt.

Im übrigen ist das neuerungsgemäße Werkzeug für Kabeladern mit unterschiedlichem Durchmesser geeignet.

Die Neuerung wird beispielhaft anhand der Zeichnung erläutert, in der sind

Fig. 1 eine Seitenansicht des Werkzeugs ohne Messer, Fig. 2 eine Vorderansicht der Unterbacke und der Oberbacke des'Werkzeugs und
Fig. 3 eine Draufsicht auf die Oberbacke.

Das Werkzeug besteht aus dir Unterbacke -1, die mit einer V-förmigen Nut 2 versehen ist, die zur Aufnahme der Ader des Kabels dient, wobei beispielsweise Adern mit einem Durchmesser von 18 bis 54 mm in der Nut aufgenommen werden können. Das Werkzeug weist des weiteren eine Oberbacke 4 auf, die über den Bolzen 5 an der Unterbacke 1 schwenkbar gelagert ist. Von der Unterbacke 1 ragt nach oben ein Gewindestift 6, der mit Spiel durch ein Loch 7 in der Oberbacke 4 läuft. Mittels einer auf den Gewindestift 6 geschraubten Flügelmutter 8 werden die Unterbacke 1 und die Oberbacke 4 aufeinander zu bewegt und spannen damit die Kabelader 3 in der Nut 2 fest und drücken das Messer in die (nicht dargestellte) 0,5 bis 1,2 mm dicke Leitschicht der Kabelader 3.

Gemäß Fig. 2 weist die Unterbacke 1 eine senkrecht zur Nut 2 verlaufende Aussparung 9 auf, in die die Oberbacke 4 paßt. An der Oberbacke ist der Messerhalter 10 mittels einer Schraube 11 befestigt. Von dem Messerhalter 10 ragt das Messer 12 über die eine Stirnseite 13 der Oberbacke 4 vor. Der als Schwenkachse der Unterbacke 1 und der Oberbacke 4 dienende Bolzen 5 verlängert sich nach der dem Messer 12 gegenüberliegenden Stirnseite des Werkzeugs in einen Kurbelgriff 14, mit dem beim Schälen der Leitschicht das Werkzeug um die Ader 3 spiralförmig gedreht wird. Die Steigung der Spirale ist dabei durch den Anschnitt und die Stellung des Messers 12 gegeben.

Claims (3)

ItItIII · · ι ι a · · · Schutzansprüche

1. Werkzeug zum Schälen einer Schicht einer Ader eines elektrischen Kabels, insbesondere einer extrudierten, mit der Kabelisolierung verschweißten äußeren Leitschicht, mit einem das Kabel umgreifenden, spannbaren Führungsteil und mit einem über die eine Stirnseite des Werkzeugs ragenden Kesser,

dadurch gekennzeichnet, daß der Führungsteil aus einer massiven Unterbacke (1) mit einer die Kabelader (3) aufnehmenden Nut (2) und einer auf der Kabelader aufliegenden, das Messer (12) tragenden massiven Oberbacke (4) besteht, wobei die Backen um eine der Nut der Oberbacke gegenüberliegende Achse (5) schwenkbar sind.

2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der dem besser (12) abgewandten Stirnseite ein Kurbelgriff (14-· angebracht ist.

3. Werkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterbacke (1) eine senkrecht zur Nut (2) verlaufende Aussparung (9) aufweist, in welche die Oberbacke (4) paßt.