DE829813C

DE829813C - glasses

Info

Publication number: DE829813C
Application number: DEP53792A
Authority: DE
Inventors: Julius Schwarm
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-09-04
Filing date: 1949-09-04
Publication date: 1952-01-28

Description

Brille 1)ie Frtin(hing bestellt in einer schwimmfähigen Brille, die über \Vasser gehalten wird, wenn sie z. B. beine lV:tssersport, heim Angeln oder Baden ins Nasser fällt. 1)ie N-lögliclikeit, eine solche ins Was- ser gefallene Brille wieder zu erlangen, ist erheb- lich größer als bei jenen Brillen, die sofort unter- Sinken. 1)ie I?rfilidung bestellt darin, daß eine Brille als wasserfester forinbest'indiger Schwimmkörper aus- gebildet ist. Dieser gegel>etielifalls aus mehreren "Feilen bestehende Schwimmkörper kann entweder fester I)'est<tli(Iteil der Brillenfassung oder des übrigeli l)rillengestelles oder auch lösbar an der Brille befestigt sein. 1Veitere Ausgestaltungen und Verbesserungen dieser Erfiildting bilden den Inhalt der :\tisprüclle 3 lies 13. Iti der ;7cicliiiting ist die Erfindung in mehreren :lusfülirnngsl@eispielen erläutert. Es -zeigt Abb. t die schaubildliche Vorderansicht einer Brillenhälfte niit einem angesteckten Halter für einen Flaschenkorken, A11. 2 eine der Abb. r ähnliche Darstellung mit einem aufgesteckten rechteckigen Korkstück, Abb. 3 und .I einen Querschnitt durch die Korkstücke mit ihrer Halterung nach den Abb. i und 2, Abb. 5 eine Brillenhälfte mit einer Fassung aus einem schwimmfähigen Werkstoff im Aufriß, Abb. 6 eine Brillenhälfte mit einem Brillenaufsatz aus einem schwimmfähigen Werkstoff, A11. 7 und 8 je einen Querschnitt nach der Linie a-a und b-b der Abb. 5 und 6, Abb.9 einen Sonnenblendschutz als Brillenaufsatz mit einer Fassung aus einem schwimmfähigen Werkstoff, Alib. io einen Brillenhaltebügel mit daran befestigten Schwimmkörpern, Abb. 11, 12 und 13 je einen Querschnitt durch den Brillenhaltebügel nach den Linien c-c, d-d und e-e der Abb. io, Abb. 14 eine Brille mit einer hohlen Schwimmkörperfassung im Aufriß, Ahb. 15 eine Seitenansicht der Brille nach Abb. 14 mit teilweise geschnittenem Fassungsring und einem gleichfalls als Schwimmhohlkörper ausgebildeten Haltebügel, Abb. 16 eine Draufsicht auf den Brillenhaltebügel nach Abb. 15, Abb. 17 einen Querschnitt durch den Brillenhaltebügel nach der Linie f-f von Abb. 16, Ahb.18 die weitere Ausführungsform eines Blendschutzbrillenaufsatzes in schaubildlicher Darstellung.glasses 1) ie Frtin (hung ordered in a buoyant Glasses that are held over \ Vasser when they are e.g. B. legs lV: tssersport, fishing or swimming at home Nasser falls. 1) ie N-lögliclikeit, such in the water Recovering these fallen glasses is uplifting bigger than those glasses that Sink. 1) The clothing ordered in that glasses as waterproof forin-resistant float made of is formed. This gel> etielifalls out of several "Filing existing floats can either fixed I) 'est <tli (part of the spectacle frame or des Incidentally, l) grooved frame or also detachable on the Glasses attached. 1Other configurations and Improvements to this achievement form the content der: \ tisprüclle 3 read 13. Iti der; 7cicliiiting is the invention in several ways : lusfülirnngsl @ examples explained. It shows Fig. T is a diagrammatic front view of a pair of glasses with an attached holder for a bottle cork, A11. 2 shows a representation similar to Fig. R with a plugged-on rectangular piece of cork, Fig. 3 and .I a cross-section through the cork pieces with their holder according to Figs , Fig. 6 a pair of glasses with a glasses attachment made of a buoyant material, A11. 7 and 8 each have a cross-section along the line aa and bb of FIGS. 5 and 6, and FIG. 9 shows a sun visor as a glasses attachment with a frame made of a buoyant material, Alib. io a glasses holder with attached floating bodies, Fig. 11, 12 and 13 each a cross-section through the glasses holder along the lines cc, dd and ee of Fig. 15 shows a side view of the glasses according to Fig. 14 with a partially cut frame ring and a holding bracket also designed as a hollow floating body, Fig. 16 is a top view of the glasses holding bracket according to Fig. 15, Fig. 17 is a cross-section through the glasses holding bracket according to the line ff of Fig. 16 , Fig. 18 the further embodiment of an anti-glare goggle attachment in a diagrammatic representation.

Die Abb. i und 3 zeigen als Ausführungsbeispiel eine sog. randlose Brille, bei welcher die Ilaltebügel i unmittelbar an den Gläsern 2 befestigt sind. Gemäß der Erfindung ist auf die Brillenhaltebügel i eine Federschelle 3 aufgeschoben, die einen Flaschenkork .4 hält. Dieser Kork ist derart bemessen, daß er entweder allein oder zusammen mit einem gleichartigen Kork am zweiten Haltebügel der Brille diese schwimmend hält.Figs. I and 3 show a so-called rimless embodiment as an embodiment Glasses in which the Ilaltebügel i are attached directly to the glasses 2. According to the invention, a spring clip 3 is pushed onto the eyeglass bracket i, that holds a bottle cork .4. This cork is sized so that it either alone or together with a similar type of cork on the second bracket of the glasses this keeps floating.

Beim Ausführungsbeispiel nach den Abb. 2 und 4 hat der Kork 5 eine prismatische Form und wird durch eine an diesem befestigte Federklemme 6 für den Haltebügel i gehalten.In the embodiment according to Figs. 2 and 4, the cork 5 has a prismatic shape and is secured by a spring clip 6 for the Holding bracket i held.

Beim Ausführungsbeispiel nach den Ab,b.5und7 ist eine Fassung aus einem runden Ring 7 aus Metall oder Kunstharz vorhanden, in den das Brillenglas 2 in an sich bekannter Weise eingesetzt ist. Gemäß der Erfindung ist um diese Fassung eine Ringscheibe 8 aus Kork, Holz oder sonst einem beliebigen, geeigneten schwimmfähigen \-Verkstoff herumgelegt: Die Ringscheibe 8 ist entweder an ihrem inneren Rand derart hohl geformt, claß der Fassungsring 7 in diesen Höhlrand eintreten kann, oder es ist an dem Fassungsring eine äußere Fassung7a (Abb. 7) für den Seliwimmring8 vorgesehen. Der Schwimmring 8 kann auch nur aufgeleimt sein oder es ist in diesen, wenn sein Werkstoff fest genug ist, das Glas 2 unmittelbar eingesetzt. Auch kann die Glas- und Schwimmringfassung aus zwei Ringhälften bestehen, die nach dem Einsetzen von Glas 'und Schwimmring zusammengesetzt werden. Die beiden Hälften können z. 13. durch eine Börderung oder mittels Gewinde oder nur durch ihren Passungsdruck zusammengehalten werden. Je nach der Wahl des Werkstoffes kann der Schwimmring schmäler oder breiter und dünner oder dicker sein. Jedenfalls ist er so groß zu wählen, daß er entweder allein oder zusammen mit dem Ring des zweiten Brillenglases die ganze Brille im Wasser schwimmend erhält.In the embodiment according to Ab, b.5und7, a version is off a round ring 7 made of metal or synthetic resin, in which the lens 2 is used in a known manner. According to the invention is this version an annular disk 8 made of cork, wood or any other suitable buoyant \ -Material lying around: The washer 8 is either like this on its inner edge shaped hollow, claß the mounting ring 7 can enter this cavity edge, or it an outer socket7a (Fig. 7) for the Seliwimmring8 is provided on the socket ring. The floating ring 8 can also only be glued on or it is in this if it is Material is strong enough, the glass 2 used immediately. The glass and floating ring holder consist of two ring halves which, after the insertion of Glass' and swimming ring are put together. The two halves can, for. 13. through a conveyor or held together by means of thread or only by their fitting pressure will. Depending on the choice of material, the floating ring can be narrower or wider and be thinner or thicker. In any case, he is so big to choose that he either alone or together with the ring of the second lens the entire pair of glasses in Receives floating water.

Beim Ausführungsbeispiel nach den Abb.6und8 ist eile Schwimmriti.g i i, auf einem bei 9 gesprengten Federring io befestigt, auf den Fassungsring 7 lose aufgesetzt und zusätzlich durch rückwärtige Haken 12 gehalten, die, wenn nötig, nach dem Aufsetzen des Schwimmringes angebogen werden. Es kann der Federring 4 aber auch einen um den Fassungsring i sich hertinilegenden rinnenartigen Querschnitt haben und durch die Federspannung allein gehalten werden.In the embodiment according to Figs.6 and 8, swimming rituals are eile i i, attached to a spring ring io split open at 9, onto the mounting ring 7 loosely placed and additionally held by rear hooks 12, which, if necessary, be bent after putting on the swimming ring. The spring ring 4 can, however also a channel-like cross-section lying around the mounting ring i and are held by the spring tension alone.

Die Abb..9 zeigt zwei durch eine Federspange 13 miteinander zu einem Brillenaufsatz verbundene Schwimmringe 1.4, 1.4. die einerseits durch diese Federspange und andererseits durch von den Schwimmringen unmittelbar oder von deren Innenfassungen nach rückwärts abragende Haken 15 an der Brille gehalten werden. Außerdem können in die Ringfassungen 16 weitere, ergänzende Brillengläser oder auch sog. 131endschutzscheiben 17 aus Glas oder aus einem Kunststoff eingesetzt sein. Auch könnte man um die Fassungen beider Gläser einen gemeinschaftlichen Schwimmkörper i8 herttmlegen, wie in 6 strichpunktiert angedeutet ist.The Fig..9 shows two by a spring clip 13 together to one Swimming rings 1.4, 1.4. the one hand by this spring clip and on the other hand through from the swimming rings directly or from their inner mounts rearwardly projecting hooks 15 are held on the glasses. Also can in the ring frames 16 further, supplementary spectacle lenses or so-called 131 end shields 17 made of glass or a plastic. You could also change the versions Place a common float for both glasses, as shown in phantom in FIG is indicated.

Man kann aber auch die Brillciilialtebügel in der oben beschriebenen Weise als Schwimmkörper ausbilden, und zwar entweder nur diese allein oder zusammen mit den Schwirninkörpern an den Brillenglasfassungen, die dann entsprechend kleiner gehalten werden können. So ist z. 13. beim Ausführungsbeispiel nach den Abb. io bis 13 auf der Haltebügelstange i ein an seiner Innenseite flacher und an seiner Außenseite gewölbter Schwimmkörper i9 aus Holz, Kork o. dgl. aufgeschoben und durch das z. B. aufgeschraubte Bügelendstück ja gehalten. Der unmittelbar vor der Brillenglasfassung i breit gehaltene Längsschnitt des Schwimmkörpers i9 verjüngt sichgegen das Endstück ja zu, z. B. bis auf die Dicke des Bügelschaftes ib. Zum Hindurchstecken der Bügelstange i ist der Schwimmkörper i9 mit einem Langlo0h 20 versehen. An Stelle des Langloches kann nach dem Ausführungsbeispiel der Abb. i i und 12 auch ein offener Längsschlitz 2o vorgesehen sein, dessen Spalt etwas schmäler ist, als die Haltebügel'stange i dich ist. Unter der Voraussetzung, daß der Werkstoff des Schwimmkörpers etwas federt, kann nian diesen mit der Schlitzausführung seitlich auf die Scharnierstange i aufschieben. Auch könnte man in den erwähnten Schlitz einzelne kleine Federspangen einsetzen, welche die Scliarnierstange i umgreifen. Außerdem kann der Schwimmkörper länger oder kürzer sein, als dies durch die Abb. io gezeigt ist. Der Sc.hwimm@körperquerschnitt ist im Rahmen der Erfindung beliebig und kann nach ästhetischen Gesichtspunkten besonders gestaltet sein. Wesentlich ist lediglich eine innere, mit der inneren Kante der Scharnierstange i möglichst bündig liegende Abflachung 1911, damit sich der Schwimmkörper i9 hei längerer Ausführung ohne besonderen Druck gegen die Wangen des Brillenträgers legen kann. Nur in kurzer Entfernung hinter der Brillenfassung könnte sich im Bedarfsfall der Querschnitt des Schwimmkörpers i9 am Brillenhaltebügel auch gegen die Brillenmitte zu ausdehnen. Auch in das Endstück ja des Brillenhaltebügels kann ein Schwimmkörper 21 eingesetzt sein. Zu dieseln Zweck ist das Endstück z. B. zu einem U-Profil gebogen, gespritzt, gepreßt oder gefräst (Abb. 13), und in dieses ist ein lamellenartiges Stück Kork oder Holz 21 eingesetzt. Die oben beschriebenen Scliwiniinkörper 4. 3. 8, 11, 14, i9 und 21 können auch in :\tiliassutig an die Farbe des Brillengestelles oder an die sommerlichen Farben von Badekappen, Badeanzügen o. dgl. Kleidungsstücke n( , h i '#-lichst auffallend -efit,1)t sein, um das Wiederauffindvii der iin \\'asser schwimmenden Brille zu erleicliterti.But you can also design the Brillciilialtebügel in the manner described above as a floating body, either alone or together with the Schwirninkkörper on the spectacle lens frames, which can then be kept correspondingly smaller. So is z. 13. In the embodiment according to Figs. Io to 13 on the bracket rod i a flat on its inside and on its outside arched floating body i9 made of wood, cork o. B. screwed-on temple end piece yes held. The longitudinal section of the floating body i9, which is kept wide immediately in front of the spectacle lens frame i, tapers towards the end piece, e.g. B. up to the thickness of the bracket shaft ib. The floating body i9 is provided with a Langlo0h 20 for inserting the bracket rod i. Instead of the elongated hole, according to the exemplary embodiment in FIGS. Ii and 12, an open longitudinal slot 2o can also be provided, the gap of which is somewhat narrower than the holding bracket rod i is. Assuming that the material of the float is somewhat resilient, it can be pushed laterally onto the hinge rod i with the slotted design. One could also insert individual small spring clips in the slot mentioned, which clasp around the hinge rod i. In addition, the float can be longer or shorter than shown by Fig. Io. The Sc.hwimm@körperquehre is arbitrary within the scope of the invention and can be specially designed from an aesthetic point of view. All that is essential is an inner flattening 1911 which is as flush as possible with the inner edge of the hinge rod i, so that the floating body 19 can lie against the wearer's cheeks in a longer version without any particular pressure. Only at a short distance behind the spectacle frame could the cross section of the floating body i9 on the spectacle holding bracket expand towards the center of the spectacle if necessary. A floating body 21 can also be inserted into the end piece of the spectacle bracket. For dieseln purpose, the end piece is z. B. bent into a U-profile, injected, pressed or milled (Fig. 13), and in this a lamellar piece of cork or wood 21 is used. The Sliwiniinkbodies 4, 3, 8, 11, 14, 19 and 21 described above can also be used in: \ tiliassig to the color of the glasses frame or to the summery colors of bathing caps, bathing suits or similar items of clothing n ( , hi '# -lichst noticeably fit, 1) t to facilitate the retrieval of the iin \\ 'water swimming glasses.

Pie lieschrielxnen Schwitnnikörper brauchen nicht itiilxdingt aus eitieni an sich schwimmfähigen Werkstoff hergestellt sein, wenn man sie als Hohlkörper ausbildet, die in ihrer Gesamtheit etwas nielir Wasser verdrängen, als das Gewicht der ganzen Brille ausmacht. Ein solches Ausführungsbeispiel zeigen die Abb. 14 bis 16. Bei diesen sind die Brillengläser 2 durch einen Rohrrahmen 22 mit einem z. B. rechteckigen Querschnitt (Abb. 14) eingefaßt, der z. B. aus einem Kunstharz oder aus Leichtmetall bestehen kann. Der Rohrrahmen kann eepreßt, gewalzt oder aus einem nahtlos gezogenen Rohr hergestellt und aus mehreren Teilen zusamniengesetzt sein, wobei eine evtl. vorhandene Naht längs oder quer verlaufen kann. Auch eine Herstellung aus einem Kunststoff, evtl. sogar Glas, z. l). finit Hilfe von Druckluft aus einem Stück ist denkbar. An diese Rohrfassung, deren Querschnitt unter anderem auch rund sein kann, ist z. B. mittels einer kleinen Lasche 23 (Abb. 15) das zugehörige Scharnier 24 befestigt. An dieses ist dann der Haltebügel 25 angelenkt, dessen Schaft in vorliegendem Fall ebenfalls aus einem hohlen Schwimmkörper gestaltet ist, der in ein normal geformtes EtidStüCk 25° übergeht. Auch der Haltebügel kann aus einem schwimmfähigen oder nichtschwirninfähigen beliebigen Werkstoff bestehen, und für seine Herstellung gilt im wesentlichen dasselbe, was bereits für die Herstellung der Linsenrandfassungen 22 gesagt worden ist. Auch kann nian auf das Endstück 25° des Brillenhaltebügels 25 nach den Abb. 15 und 16 ebenfalls noch eine zusätzliche Lamelle 21 aus einem schwimmfähigen \\'erkstott aufsetzen, wie man überhaupt @hohle und massive Scliwinimkörl>er au der gleichen Brille beliebig kombinieren kann. Dagegen ist es im IZa,litrieii der Erfindung der freien Wahl anheim gestellt, welche L"tirrißforni die Brillengläser haben, wie der die beiden Fassungen oder Linsen miteinander verbindende Steg 26 'konstruiert ist usw. Alle diese an sich nicht als Schwimmkörper dienenden Bestandteile der Brillen sind für die Brille nach der Erfindung um so geeigneter, je leiclitcr sie sind, wobei ohne weiteres auf bekannte Konstruktionen zurückgegriffen werden kann. Der ldohlrattni 27 des Haltelriigels 25 nach den Abb. 15 und i0 kann sich auch bi.s zu dem Endhaken 25° erstrecken.Pie lightreal float bodies do not necessarily have to be made of a material that is buoyant in themselves, if they are designed as hollow bodies which, in their entirety, do not displace water less than the weight of the entire pair of glasses. Such an embodiment is shown in FIGS. 14 to 16. In these, the spectacle lenses 2 are supported by a tubular frame 22 with a z. B. rectangular cross-section (Fig. 14), the z. B. can consist of a synthetic resin or light metal. The tubular frame can be pressed, rolled or made from a seamlessly drawn tube and assembled from several parts, with a possibly existing seam being able to run longitudinally or transversely. A production from a plastic, possibly even glass, z. l). finitely using compressed air from one piece is conceivable. At this pipe socket, the cross-section of which can be round, among other things, is z. B. the associated hinge 24 is attached by means of a small tab 23 (Fig. 15). The retaining bracket 25 is then articulated to this, the shaft of which in the present case is also designed from a hollow floating body which merges into a normally shaped EtidStüCk 25 °. The retaining bracket can also consist of any material that can float or not that can float, and essentially the same applies to its manufacture as has already been said for the manufacture of the lens rim mounts 22. It is also possible to place an additional lamella 21 made of a floating element on the end piece 25 ° of the eyeglass bracket 25 according to Figs. 15 and 16, as can be combined as desired on the same glasses . On the other hand, in the IZa, litrieii the invention is free to choose which elongated shape the spectacle lenses have, how the web 26 'connecting the two frames or lenses is constructed, etc. All these components of the spectacles that do not serve as floating bodies are all the more suitable for the glasses according to the invention, the lighter they are, and known constructions can be used without further ado extend.

Die :\1>l). 18 zeigt noch eine Blendschutzvariante in Forin eines vor die Brille zu setzenden Ringes28 mit einem Blendschutzschirm 29. Man kann den Ring 20 so vor die Brille setzen, daß er entweder nach oben oder seitlich abschirmt, wie letzteres z. B. auch die Schwimmkörper i9 einer Brille nach den Abb. io bis 13 tun. Zusätzlich kann in den Ring 29 ebenfalls ein Blendschutzglas oder eine Kunststoffblendschutzscheibe eingesetzt sein.The: \ 1> l). 18 shows another form of anti-glare protection Ring 28 with a glare shield 29 to be placed in front of the glasses Put ring 20 in front of the glasses so that it shields either upwards or to the side, like the latter z. B. also the floating body i9 of a pair of glasses according to Fig. Io to 13 do. In addition, an anti-glare glass or a plastic anti-glare shield can also be placed in the ring 29 be used.

Das oben für eine Brille Gesagte gilt sinngemäß auch für sog. Klemmer und Eingläser.What has been said above for glasses also applies analogously to so-called Klemmer and glasses.

Einen weiteren Weg zur Schaffung von Flüssigkeit verdrängenden Hohlräumen im Rahmen der Erfindung besteht in der Verwendung von Doppelgläsern. Dabei können entweder nur die vorderen oder nur die rückwärtigen oder beide Gläser zur Wiederherstellung des guten. Sehvermögens des Brillenträgers beitragen. Insbesondere lohnt es sich, stark gewölbte Gläser durch eine sehr dünne Planscheibe auf der Konkavseite abzudecken, die bei entsprechender Anordnung das eigentliche Brillenglas gleichzeitig vor dem Anlaufen schützt. Die beiden Gläser können z. B. unter Zuhilfenahme von Abstairdsringen durch mit Gewinde versehene Schraubringfassungen zusammengehalten werden. Evtl. genügt auch eine davor bzw. daihinter gelegte Sprengringfeder. Auf diese Weise können übrigens auch die Gläser und Einsatzscheiben der eingangs erwähnten Ausführungsformen befestigt sein.Another way of creating fluid displacing cavities within the scope of the invention consists in the use of double glasses. Here you can either only the front or only the rear or both lenses for restoration of the good. Contribute to the wearer's eyesight. It is particularly worthwhile to cover strongly curved glasses with a very thin faceplate on the concave side, which, with the appropriate arrangement, the actual lens at the same time in front of the Tarnishing protects. The two glasses can, for. B. with the help of Abstairdsringen are held together by threaded screw ring sockets. Possibly. A snap ring spring placed in front of or behind is also sufficient. That way you can Incidentally, also the glasses and insert panes of the embodiments mentioned at the beginning be attached.

Erwähnt sei noch, daß sowohl die ganzen Brillen mit schwimmfähigen Fassungs- und Gestellteilen, als auch die Vorsätze und Schwimmkörper für diese für sich als zur Erfindung gehörend angesehen werden.It should be mentioned that both the whole glasses with buoyant Socket and frame parts, as well as the attachments and floats for these for be regarded as belonging to the invention.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Glasses, characterized by their equipment with waterproof, dimensionally stable floating bodies that wear the glasses. z. Spectacles according to claim i, characterized in that one or more floating bodies are either a fixed component of the spectacle frame or the rest of the spectacle frame or are detachably attached to the spectacles. 3. Glasses according to claims i and 2, characterized in that the or each Schwinini body are made of a buoyant material per se. .4. Spectacles, in particular according to claims 1 to 3, characterized in that the floating body or bodies are formed by hollow bodies. 5. Spectacles according to claims i to 4, characterized in that the floating bodies are simultaneously designed as glare protection or are finitely connected to such a device. 6. Spectacles according to claims i to 5 ,, characterized by a ring that bypasses the spectacle frame or directly accommodates the spectacle lens as a floating body. 7. Glasses according to claims i to 6, characterized in that the swimming ring z. B. is firmly connected by gluing or by an additional frame with the spectacle frame, or with the help of hooks, a threaded ring or the tension of a spring is easily yellowold. B. Spectacles according to claims i to 7, characterized in that the goggles-holding brackets, in particular their shaft, are designed directly as floating bodies or the floating bodies are pushed axially or laterally onto them and fastened. c). Spectacles according to claims 1 to 8, characterized by two swimming rings, possibly provided with a glare shield and provided with a spring clip, as well as with rear retaining hooks as a spectacle attachment. ok ltrille or eyeglass attachment according to the preceding claims, characterized by a swimming ring provided with rear retaining hooks with an optionally equal if trained as a swimming skier blinding chi rni. i i. Glasses or glasses attachment according to the previous claims, characterized by a hesonduru hiirl) ting four limbs. 12 .. glasses or hearing aid set after the outgoing contact. gekeniizeiclinet through two enclosing a cavityc, mutually differently arranged (il; iscimler l; insert disks. 13. Briile after the previous sayings, characterized by on the glasses handle bars arranged, adjustable Spring clips, hooks, etc., as a holder for an Pieces of cork to be attached to the glasses.