DE824772C

DE824772C - Float-controlled liquid measuring device, especially for mixing machines

Info

Publication number: DE824772C
Application number: DEP32316D
Authority: DE
Inventors: Otto Kaiser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-10-11
Filing date: 1949-01-25
Publication date: 1951-12-13

Description

Schwimmergesteuerte Flüssigkeitsabmeßvorrichtung, insbesondere für Mischmaschinen Die Erfindung betrifft eine Flüssigkeitsabmeß- vorrichtung, iiisit-,esondere des Wassers. für Misch- maschinen, bei der das Meßgefäß durch Kippen ent- leert wird und das nicht an der Kippbewegung des @leßgefäßes teilnehmende Zuflußventil über den Schwimmer durch den Wasserdruck geschlossen und beim Zurückkippen des Meßgefäßes zwangs- lätilig wieder ge<ifitiet wird. Das neue und erfinderische Merkmal besteht dar- in, daß (ler Schwimmer an der Kippbewegung des Gefäßes nicht teilnimmt, indem er z. B. zusammen mit der Zulauf- und Ventilvorrichtung an einem feststehenden Bügel oder Arm gelagert ist. Die bekannten Abmeßvorrichtun-gen, bei denen (las Zuflußventil ebenfalls feststeht und daher auch nicht an der Kippbewegung teilnimmt, messen die Flüssigkeit dadurch, daß sie sie mit einer Waage wiegen. Zwar bedürfen auch diese Abmeßvorrichtungen keiner gelenkigen oder elastischen Verbindung wie z. B. eines Gummischlauches oder Drehgelenkes zur Zuführung des Wassers, aber sie besitzen nicht die Genauigkeit des Meßergebnisses, die den mit einem Schwimmer arbeitenden Vorrichtungen eigen ist. Denn diese Waagen arbeiten mit veränderlichem Übersetzungsverhältnis bei gleichbleibendem Laufgewicht. Je nach der gewünschten Wassermenge, d. h. je nach der Stellung des Laufgewichtes, ist eine verschieden große zusätzliche Wassermenge erforderlich, um die Kraft zu erzeugen, die das Ventil durch den hochgehenden Waagebalken schließt. Wenn auch beispielsweise die Schließkraft durch Federdruck ersetzt wird, so ist doch ein Klinkhebel, der wiederum einer mehr oder weniger großen Gleitreibung beim Klinken unterliegt, zu betätigen. Bei vertikal angeordnetem Schwimmer dagegen ist die Schließkraft immer gleich, und die erforderliche vom Schwimmer zu entnehmende Kraft kann durch entsprechende Hebelanordnung bzw. Gewichtsverteilung auf ein kleinstes Maß herabgedrückt werden. Es ist vorteilhaft, daß die Wasserzulaufvorrichtung, das Ventil und der Schwimmer an dem feststehenden Bügel oder Arm so angeordnet sind, daß sie in das kippbare TIeßgefäß hineinragen.Float-controlled liquid metering device, especially for mixing machines The invention relates to a liquid metering device, iiisit-, special of water. for mixed machines in which the measuring vessel is is emptied and not because of the tilting movement of the @ Admission valve participating in the Float closed by the water pressure and when tilting back the measuring vessel will be resumed on a regular basis. The new and inventive feature is- in that (ler swimmer at the tilting movement of the Vessel does not participate by z. B. together with the inlet and valve device on one fixed bracket or arm is mounted. The known measuring devices in which (read the inflow valve is also fixed and therefore also does not take part in the tilting movement, measure the liquid by weighing it with a scale. Although these measuring devices do not require any articulated or elastic connection such. B. a rubber hose or swivel joint for supplying the water, but they do not have the accuracy of the measurement result that is inherent in the devices working with a float. Because these scales work with a variable transmission ratio with a constant running weight. Depending on the desired amount of water, ie depending on the position of the barrel weight, an additional amount of water of different sizes is required in order to generate the force that closes the valve through the rising balance beam. Even if, for example, the closing force is replaced by spring pressure, a ratchet lever, which in turn is subject to a greater or lesser amount of sliding friction when ratcheting, has to be actuated. With a vertically arranged float, on the other hand, the closing force is always the same, and the required force to be drawn from the float can be reduced to the smallest possible level by appropriate lever arrangement or weight distribution. It is advantageous that the water supply device, the valve and the float are arranged on the fixed bracket or arm so that they protrude into the tiltable bowl.

Durch die Anordnung dieser Teile innerhalb des Meßgefäßes ist das Ventil gegen Beschädigungen weitgehend geschützt, und die ganze Wasserabmeßvorrichtung erhält dadurch eine gefällige und gedrängte Bauweise.The arrangement of these parts within the measuring vessel means that Valve largely protected against damage, and the whole water metering device This gives it a pleasing and compact design.

Das Wasserventil kann dadurch zwangsläufig w ie<ier beim Zurückkippen des Meßgefäßes geöffnet werden, daß am Meßgefäß ein um ein Gelenk zwischen zwei Anschlägen schwenkbarer Hebel, z. B. mit einer Anschlagrolle am Ende auf die eine Seite eines um eine feste Achse schwenkbaren Doppelliel>els wirkt und ihn dabei so hochhebt, daß er mit dem freien Ende seiner anderen Seite auf die Führungsstange des Schwimmers drückt, der seinerseits über einen weiteren Doppelhebel das Ventil entgegen dem Wasserdruck wieder öffnet, während der mit einer Anschlagrolle versehene schwenkbare Hebel beim Auskippen des Gefäßes am Doppelliebel entlanggieitet, ohne ihn zu lieben.As a result, the water valve can inevitably like it when tilting back of the measuring vessel are opened, that on the measuring vessel one around a joint between two Attacks pivotable lever, z. B. with a stop roller at the end of the one Side of a double pivotable about a fixed axis acts and it thereby lifts so that he with the free end of his other side on the guide rod of the float, who in turn presses the valve via another double lever opens again against the water pressure, while the one provided with a stop roller swiveling lever when tipping the vessel along the double belly, without to love him.

Die Zeichnung veranschaulicht als Ausführungsbeispiel die zuletzt angeführte Art.The drawing illustrates the last as an exemplary embodiment cited Art.

Fig. i ist ein Senkrechtschnitt durch die Abnießvorrichtung mit den eingebauten Teilen in Ansicht; Fig. 2 ist eine Ansicht auf Fig. 1 ; Fig. 3 gibt eine Draufsicht auf die Gesamtvorrichtung; Fig. 4 zeigt das Abmeßgefäß in der Entleerungs-@tellung; Fig.5 stellt die Anordnung der Hebel zum zwangsläufigen öffnen des Absperrventils beim Entleeren dar; Fig.6 veranschaulicht die Stellung der Hebel beim Zurückkippen und zwangsläufigen und selbsttätigen öffnen des Absperrventils.Fig. I is a vertical section through the bleeding device with the built-in parts in view; Figure 2 is a view of Figure 1; Fig. 3 gives a plan view of the overall device; 4 shows the measuring vessel in the emptying position; Fig. 5 shows the arrangement of the levers for inevitably opening the shut-off valve when emptying; Fig. 6 illustrates the position of the levers when tilting back and automatic and automatic opening of the shut-off valve.

Im feststehenden Trichter i, der in bekannter Weise in die Mischtrommel M mündet, ist das Meßgefäß 2 um die beiden Achsstummel 3 und 3' schwenkbar gelagert. Der Hebel 5 ist am Ende des Achsstummels 3' befestigt und dient zum Kippen des Meßgefäßes. In dieses Meßgefäß 2 ragen das Absperrventil 4, der Schwimmer 6 mit seiner Führungsstange 7 und der Doppelhebel 8 hinein und sind z. B. an einem aus Profileisen zusammengesetzten oder aus einem Stück bestehenden feststehenden Bügel 9 angeordnet. Der Bügel 9 ist z. B. mit den Zapfen io und i i im Meßgefäß derart gelagert, daß er selbst beim Kippen des Meßgefäßes feststeht und so auch der in ihm geführte Schwimmer 6. Außerdem nehmen der an seinem unteren Fortsatz 9' des Bügels 9 gelagerte Doppelhebel g und das Absperrventil 4 an der Kil>hliew,egung des Meßgerätes nicht teil. Der Bügel 9 wird durch das Wasserzuleitungsrohr 12 und dessen Befestigungsvorrichtung 13 in seiner Lage gehalten. Die gewünschte Flüssigkeitsmenge wird durch Einstellung des an der Einteilung 14 auf- und abwärts schiebbaren Schwimmers bestimmt. Die Einteilung 14 zeigt die jeweils eingestellte Flüssigkeitsmenge an. Der Schwimmer wird durch die Klemmschraube 15 an der Führungstange 7 festgehalten.In the stationary funnel i, which opens into the mixing drum M in a known manner, the measuring vessel 2 is mounted pivotably about the two stub axles 3 and 3 '. The lever 5 is attached to the end of the stub axle 3 'and is used to tilt the measuring vessel. In this measuring vessel 2, the shut-off valve 4, the float 6 with its guide rod 7 and the double lever 8 protrude and are z. B. arranged on a fixed bracket 9 composed of profile iron or made of one piece. The bracket 9 is z. B. with the pins io and ii stored in the measuring vessel in such a way that it is stationary even when the measuring vessel is tilted and so is the float 6 guided in it does not take part in the cooling of the measuring device. The bracket 9 is held in its position by the water supply pipe 12 and its fastening device 13. The desired amount of liquid is determined by setting the float, which can be pushed up and down on the graduation 14. The division 14 shows the amount of liquid set in each case. The float is held on the guide rod 7 by the clamping screw 15.

Durch den Wasserleitungsdruck wird der Kegel des Absperrventils .4 derart angepreßt, daß er zwangsweise gelöst werden muß. Zu diesem Zwecke ist an dem kippbaren i\leßgefäß 2 eine an einem beweglich gelagerten Hebel 16 angebrachte Anschlagrolle 17 vorgesehen, die, wie Fig. 6 zeigt, beim Zurückkippen des Meßgefäßes im Sinne des Pfeiles a den Doppelhebel 18 rechts hochhebt. Der Hebel 18 ist mit dem Bolzen tgg in einem Bügel 2o derart gelagert, daß er mit seinem linken Ende 18' (s. Fig. 6) das Ventil 4 öffnet. Ist dies geschehen, so gleitet die Rolle 17 in eine am Doppelhebel 18, 18' angeordnete Hohlkurve 21, wodurch der Hebel 18, 18' wieder in seine ursprüngliche Lage (nach Fig.5) zurückkehrt. Beim Entleeren des Meßgefäßes 2 weicht die am Heliel 16 angeordnete Anschlagrolle17 aus, und der Hebel 18, 18' bleibt in Ruhestellung (s. Fig. 5). Der zur Lagerung des Hebels 18, 18' dienende Bügel 20 trägt zur Festhaltung des Bügels 9 mit hei.The cone of the shut-off valve .4 is pressed on by the water line pressure in such a way that it must be forcibly released. For this purpose, a stop roller 17 attached to a movably mounted lever 16 is provided on the tiltable vessel 2, which, as shown in FIG. 6, lifts the double lever 18 to the right when the measuring vessel is tilted back in the direction of arrow a. The lever 18 is mounted with the bolt tgg in a bracket 2o in such a way that it opens the valve 4 with its left end 18 '(see FIG. 6). Once this has happened, the roller 17 slides into a hollow curve 21 arranged on the double lever 18, 18 ', as a result of which the lever 18, 18' returns to its original position (according to FIG. 5). When the measuring vessel 2 is emptied, the stop roller 17 arranged on the helix 16 gives way, and the lever 18, 18 'remains in the rest position (see FIG. 5). The bracket 20 serving to support the lever 18, 18 'helps hold the bracket 9 with heat.

Claims

PATEN TANSPRICli E: i. Float-controlled liquid level measuring device, in particular of water for mixing machines, which means that the measuring vessel is tilted is emptied and the inflow valve that does not participate in the tilting movement of the measuring vessel Closed via the float due to the water pressure and when the measuring vessel is tilted back is inevitably reopened, characterized in that the float (6) does not take part in the tilting movement of the vessel by z. B. together with the Inlet and valve device mounted on a fixed bracket (9) or arm is.

2. Device according to claim i, characterized in that the water supply device (r2), the valve (4) and the float (6) are arranged on the fixed bracket or arm (9) in such a way that they protrude into the tiltable measuring vessel (2) . 3 Device for inevitable opening of the valve of the liquid draining device according to claims i and 2, characterized by a lever (16) pivotable between two stops on the measuring vessel (2) and a joint with a stop roller (17) at the end which opens when the measuring vessel is tilted back one side of a double lever (i8, r8 ') pivotable about a fixed axis (t9) acts and lifts it so that the free end (i8') of its other side rests on the guide rod (7) of the float (6) which in turn opens the valve against the water pressure via a further double lever (8), while the lever (t6) slides along the double lever (r8, r8 ') when the slope (z) is tipped out, without lifting it.