Straßenbrücken ohne feste Zwischenstützen über Flüsse und andere Wasserflächen
wurden bisher als sogenannte Schiffs- oder Pontonbrücken ausgeführt. Diese bestehen
aus einem die Fahrbahn bildenden Überbau, der durch schwimmende Stützen (Schiffe,
Pontons u. dgl.) getragen wird. Mit Rücksicht auf die Strömung sind die Stützen
in bestimmten Abständen voneinander mit ihrer Längsachse quer zur Brückenachse und
damit in der Strömungsrichtung angeordnet.Road bridges without fixed intermediate supports over rivers and other bodies of water
were previously designed as so-called ship or pontoon bridges. These exist
from a superstructure forming the roadway, which is supported by floating supports (ships,
Pontoons and the like) is carried. With consideration for the current, the supports are
at certain distances from each other with their longitudinal axis transverse to the bridge axis and
thus arranged in the direction of flow.
Die Erfindung hat eine schwimmende Brücke zum Gegenstand, bei der
die Aufgaben des überbaues und seiner schwimmenden Stützungen durch Bauelemente
ein und derselben Art übernommen werden, nämlich eine Anzahl prismatischer Hohlkörperelemente,
vorwiegend aus Metall, insbesondere aus Stahl. Diese bilden in Straßenrichtung eine
Kette aus auf dem Wasser liegenden, elastischen Balken, die bei entsprechender Ausgestaltung
und Versteifung der Oberseite der Hohlkörper zugleich die Fahrbahn bilden und den
Straßenverkehr tragen. Gegebenenfalls kann über den Hohlkörpern noch eine besondere
Fahrbahndecke aufgelegt sein. Je nach den statischen Erfordernissen läßt sich die
Verbindung der Hohlkörper miteinander starr, gelenkig oder beschränkt kontinuierlich
ausführen.The invention has a floating bridge as an object in which
the tasks of the superstructure and its floating supports through structural elements
one and the same type are taken over, namely a number of prismatic hollow body elements,
mainly made of metal, especially steel. These form one in the direction of the street
Chain made of elastic bars lying on the water, which, with the appropriate design
and stiffening of the top of the hollow body at the same time form the roadway and the
Carry road traffic. If necessary, a special one can also be used over the hollow bodies
Road surface must be laid. Depending on the static requirements, the
Connection of the hollow bodies to one another in a rigid, articulated or limited continuous manner
carry out.
In der Abb. i ist ein Ausführungsbeispiel eines Hohlkörpers im Grundriß
dargestellt, die Abb.2 zeigt dieVerbindung zweierHohlkörper im Grundriß, die Abb.
3 dieselbe Verbindung im Schnitt.In Fig. I is an embodiment of a hollow body in plan
Fig. 2 shows the connection of two hollow bodies in plan, Fig.
3 the same connection in section.
An den Stegblechen der Hohlkörper sind in der Höhe der Obergurte die
Konsolen i und 2 angeordnet, die durch die Bolzen 3 miteinander gelenkig verbunden
werden können. Zwischen jeweils zwei solcher Gelenkverbindungen sind an den Untergurten
lappenartige, mit einer Bohrung versehene Ansätze 4 und 5 befestigt, die sich im
Einbauzustande übereinanderlegen. In den Bohrungen dieser Ansätze wird der Stiftbolzen
6 geführt oder mit einem Gewinde in eine Verstärkung 7 des Lappens 5 eingeschraubt,
wobei der Bolzen 6 mit seinem Kopf in der Bohrung eines Blechlappens 8 hängt, der
an einem der Hohlkörper befestigt ist.On the web plates of the hollow bodies are at the level of the upper chords
Consoles i and 2 arranged, which are hingedly connected to one another by bolts 3
can be. Between each two such articulations are on the lower chords
Flap-like, provided with a bore approaches 4 and 5 attached, which are in
Lay the installation states on top of one another. The stud bolt is located in the holes in these approaches
6 guided or screwed with a thread into a reinforcement 7 of the tab 5,
wherein the bolt 6 hangs with its head in the bore of a sheet metal tab 8, the
is attached to one of the hollow bodies.
Beim Einbau nur der Gelenkbolzen 3 erhält man eine gelenkigeVerbindung
derHohlkörper; werden gleichzeitig die Stiftbolzen 6 eingeführt, wird die Verbindung
starr; wenn man den Stiftbolzen 6 in den Bohrungen 4 und 5 ein gewisses Spiel gibt,
erhält man eine beschränkte kontinuierliche Verbindung. Der Querspalt zwischen den
Obergurten zweier aneinanderstoßender Hohlkörper kann durch eine Platte oder ein
anderes Walzprofil abgedeckt werden.If only the hinge pin 3 is installed, an articulated connection is obtained
the hollow body; if the stud bolts 6 are inserted at the same time, the connection
rigid; if you give the pin 6 in the holes 4 and 5 a certain amount of play,
one obtains a limited continuous connection. The transverse gap between the
Upper chords of two abutting hollow bodies can be through a plate or a
other rolled profile are covered.
Die Verbindung zwischen den Elementen kann rasch und einfach hergestellt
und wieder gelöst werden, wo es nötig ist, Öffnungen für den Schiffsverkehr oder
andere Zwecke herzustellen oder wie bei Notbrücken die Möglichkeit eines Einbaues
an anderer Stelle vorzusehen. Es können auch in einer solchen Kette mehrere Elemente
nebeneinander mit fester Verbindung eingebaut werden, um entsprechend größere Fahrbahnbreiten
zu erhalten. Hohlträger, die in Gewässern mit starker Strömung eingesetzt werden
sollen, erhalten zweckmäßigerweise eine solche Form, daß sie der Strömung einen
geringen Widerstand entgegensetzen, und eine entsprechende Verankerung.The connection between the elements can be established quickly and easily
and to be released again where it is necessary, openings for shipping or
other purposes or, as with emergency bridges, the possibility of installation
to be provided elsewhere. There can be several elements in such a chain
can be installed next to each other with a permanent connection to allow for larger carriageway widths
to obtain. Hollow girders that are used in waters with strong currents
are expediently given such a shape that they one of the flow
Oppose low resistance, and an appropriate anchoring.
Die Hohlkörper der beschriebenen Art sind auch als Tragwerke für Brücken
auf festen Stützen für kleine Stützweiten verwendbar, wie sie beispielsweise beim
Übergang vom Ufer zum schwimmenden Teil einer Brücke entsprechend der Erfindung
eingesetzt werden können.The hollow bodies of the type described are also used as supporting structures for bridges
Can be used on fixed supports for small spans, for example in the
Transition from the bank to the floating part of a bridge according to the invention
can be used.