DE818063C

DE818063C - Lighting fixtures

Info

Publication number: DE818063C
Application number: DEA750A
Authority: DE
Inventors: Hans Schumacher
Original assignee: ALUMINIUMWERK OTTO HONSEL
Current assignee: ALUMINIUMWERK OTTO HONSEL
Priority date: 1950-02-07
Filing date: 1950-02-07
Publication date: 1951-10-31

Description

Vorliegende Erfindung stellt einen Beleuchtungskörper, insbesondere zur Verwendung als Scheinwerfer o. dgl. dar, der derartig eingerichtet ist, daß die Lampe und somit der Reflektor o. dgl. kreisförmig bewegt und festgestellt werden kann, wie auch in jeder beliebigen Schräglage ein- und festgestellt werden kann.The present invention provides a lighting fixture, in particular For use as a headlight o. The like. Is set up in such a way that the lamp and thus the reflector or the like can be moved in a circle and determined can, as can be found and found in any inclined position.

Es sind zwar schon Beleuchtungskörper bekannt, bei denen auch die Lampe in verschiedenen Lagen einstellbar ist. Hierzu ist jedoch eine größere Anzahl von Mitteln, die insbesondere von außen an dem Halter für den Reflektor o. dgl., angeordnet sind, erforderlich. Hierdurch ist nur eine sehr umständliche Einstellung der Lampe möglich, andererseits aber auch eine Einstellung in kreisförmiger sowie in Längenrichtung nicht ohne weiteres zu erzielen. Weiterhin ist eine große Verteuerung in der Herstellung hervorgerufen und schließlich das Anwendungsgebiet begrenzt.There are already lighting fixtures known where the Lamp is adjustable in different positions. However, a larger number is available for this purpose of means, in particular from the outside of the holder for the reflector or the like., are arranged, required. This is just a very cumbersome setting of the lamp possible, but on the other hand also a setting in circular as well not easily achieved in the longitudinal direction. Furthermore, there is a great increase in price caused in the production and ultimately limited the field of application.

Alle diese Übelstände werden durch die vorliegende Erfindung beseitigt. Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Abb. i bis 3 den Beleuchtungskörper in verschiedenen Gebrauchsstellungen, zum Teil im Schnitt. Erfindungsgemäß besteht der Beleuchtungskörper aus dem Gehäuse a, welches zweckmäßig mit einem Rand b, in welchem die Befestigungslöcher c angeordnet sind, ausgestattet ist, und dem Halter d, an welchem der Reflektor in bekannter Weise, z. B. mittels der Schraube e, befestigt, jedoch lösbar angeordnet ist. Hierbei ist der Halter d mittels des bogenförmig gestalteten Rohres f, an dessen einem Ende g die in dem Halter d befindliche Fassung h befestigt und dessen anderes Ende i in die in dem Gehäuse a angeordnete Lagerung j eingeführt und hierin gegen ungewolltes Herausziehen gesichert ist, nach allen Richtungen hin verstellbar (Abb. i bis 3).All of these inconveniences are eliminated by the present invention. An embodiment is shown in the drawing, namely Fig. I to 3 show the lighting fixture in various positions of use, partly in section. According to the invention, the lighting fixture consists of the housing a, which is expediently equipped with an edge b, in which the mounting holes c are arranged, and the holder d, on which the reflector is mounted in a known manner, e.g. B. by means of the screw e, attached, but is detachably arranged. Here, the holder d is by means of the arched tube f, at one end g of which the socket h located in the holder d is attached and the other end i of which is inserted into the bearing j arranged in the housing a and secured against unintentional pulling out adjustable in all directions (fig. i to 3).

Durch die Anordnung des bogenförmig gestalteten Rohres f ist es erreicht, daß im herausgezogenen Zustand der Halter d und somit die Lichtquelle nach unten gerichtet sind, während im völlig eingeführten Zustand des Rohres f die.Lichtquelle axial zum Gehäuse a gerichtet ist (Abb. i bis 3). Dadurch, daß das bogenförmige Rohr f verschiebbar in der Lagerung j des Gehäuses a angeordnet ist, kann der Halter in jeder beliebigen Stellung mittels einer Festklemmung, z. B. durch Schraube k, in Längsrichtung eingestellt werden.The arrangement of the arched tube f it is achieved that in the pulled-out state the holder d and thus the light source downwards are directed, while in the fully inserted state of the tube f die.Lichtquelle is directed axially to the housing a (Fig. i to 3). Because the arch-shaped Tube f is slidably arranged in the bearing j of the housing a, the holder in any position by means of a clamp, e.g. B. by screw k, can be adjusted lengthways.

Da weiterhin das bogenförmige Rohr f auch drehbar in der Lagerung j angeordnet ist, kann der Halter d und somit die Lichtquelle in jeder beliebigen Lage im Kreis ein- und festgestellt werden, so z. B. seitlich, wie auch nach oben usw. gerichtet sein (Abb. i bis 3).Since furthermore the arcuate tube f is also rotatable in the storage j is arranged, the holder d and thus the light source can be in any Location in a circle to be set and determined, so z. B. laterally, as well as upwards etc. be directed (Fig. i to 3).

Durch diese Gestaltung und Anordnung ist somit ein äußerst einfacher und billiger Beleuchtungskörper geschaffen, der es zu- läßt, daß die Lichtquelle nicht nur geradeaus und nach unten, sondern auch im Kreisbogen in jeder beliebigen Lage ein-und festgestellt werden kann.This design and arrangement therefore makes it extremely easy and created cheap lighting fixtures that allow the light source not only straight ahead and down, but also in an arc in any arbitrary Location can be entered and ascertained.

Um ein ungewolltes Lösen des bogenförmigen Rohres f aus der Lagerung j zu vermeiden, kann an dem vorderen Ende i desselben ein Bund i, Mutter o. dgl. angeordnet werden.In order to avoid an unintentional loosening of the curved tube f from the bearing j , a collar i, nut or the like can be arranged at the front end i thereof.

Die Zuführung der elektrischen Leitung rn zur Fassung h erfolgt durch das bogenförmige Rohr f (Abb. 2 und 3).The electrical line rn is fed to the socket h through the arched tube f (Figs. 2 and 3).

Claims

PATENT: i. Lighting fixture, characterized in that it consists of a housing (a) which is also suitable for screwing on, with which the holder (d) for the reflector can be pulled in and out by means of an arched tube (f), as well as circularly adjustable and in any position is detectably connected. z. Lighting fixture according to claim i, characterized in that one end (g) of the curved tube (f) is connected to the socket (lr) and the holder (d) for the reflector or the like and the other end (i) of the tube (f) is arranged in the bearing (j) attached to the housing so as to be axially displaceable and rotatable in the shape of a circle, the individual positions being determined by means of the adjusting screw (k) arranged in the bearing (j) .