DE491993C

DE491993C - Device for adjusting the bulb socket in hanging fittings

Info

Publication number: DE491993C
Application number: DEA51601D
Authority: DE
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1926-08-02
Filing date: 1927-07-30
Publication date: 1930-02-19

Description

Einrichtung zum Verstellen der Glühlampenfassung in Hängearmaturen Es sind bereits Einrichtungen bekannt, mittels denen eine Verstellung der Glühlampenfassung in Hängearmaturen möglich ist. Bei Ausführungen dieser Art sind in dem Gußgehäuse der Armatur Führungsstangen befestigt, auf denen mit der Glühlampenfassung verbundene Schieber gegebenenfalls gegenüber Federwirkung gleiten. Derartige Ausführungen gestatten ein Verstellen der Glühlampe in axialer Richtung.Device for adjusting the light bulb socket in hanging fittings Devices are already known by means of which an adjustment of the incandescent lamp socket is possible in hanging fittings. In designs of this type are in the cast housing the armature attached guide rods on which connected to the bulb socket Slider may slide against spring action. Allow such designs an adjustment of the incandescent lamp in the axial direction.

Die Erfindung zeichnet sich gegenüber dem Bekannten dadurch aus, daß die mit der Glühlampenfassung fest verbundene Führungsstange in einer geteilten Kugelpfanne geführt ist, deren. Teile unter Benutzung eines Gegenlagers für die Kugelpfannenteile durch Federdruck gegen die Führungsstange gepreßt werden. Bei dieser Ausführung ist nicht nur eine Verstellung der Glühlampe in axialer Richtung möglich, sondern die Fassung und damit die Lampe können auch im Winkel zur Längsachse des Armaturenkörpers verstellt werden. Zum Festklemmen der Führungsstange empfiehlt sich außer der Feder noch zum sicheren Feststellen die Anordnung eines Schraubbolzens mit Druckstift, welcher die Teile der Kugelpfanne unter gleichzeitiger Gegenwirkung des Lagers beim Anziehen des Schraubbolzens gegen die Führungsstange drückt und dadurch die verstellbaren Teile in ihrer Lage sichert. Die unter Einwirkung der Druckfeder und des Druck-. Stiftes stehenden Teile der Kugelpfanne stoßen in der Teilung nicht unmittelbar aneinander und können außerdem zweckmäßig noch axial der Stange geschlitzt sein.The invention is distinguished from the known in that the guide rod firmly connected to the bulb socket in a split Ball socket is performed, whose. Parts using a counter bearing for the Ball socket parts are pressed against the guide rod by spring pressure. at this version is not just an adjustment of the incandescent lamp in the axial direction possible, but the socket and thus the lamp can also be at an angle to the longitudinal axis of the valve body can be adjusted. Recommended for clamping the guide rod In addition to the spring, there is also the arrangement of a screw bolt for secure locking with pressure pin, which the parts of the ball socket with simultaneous counteraction of the bearing presses against the guide rod when the screw bolt is tightened and thereby securing the adjustable parts in their position. The under the influence of Compression spring and compression. The stationary parts of the ball socket butt in the Pitch not directly next to each other and can also expediently axially Be slotted rod.

Die Zeichnung läßt eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes erkennen. In dem Gußgehäuse 2 ist in üblicher Weise ein Reflektor 3 sowie eine Glühlampenfassung 5 zur Aufnahme der Glühlampe 4 vorgesehen. Am Steine der Fassung 5 ist ein Arm 6 vorgesehen, welcher an seinem freien Ende mit der Führungsstange 7 fest verbunden ist. Diese ist durch die zwei- oder mehrgeteilte Kugelpfanne 8 hindurchgeführt. Die Kugelpfanne 8 besteht aus dem Widerlager 18 mit darin durch Vorsprünge g und 1o (Abb. 2) gehaltenen Kugelpfannenteilen. Die Trennungslinien der Kugelpfannenteile sind mit 11 bezeichnet. Jedes der Kugelpfannenteile ist ferner mit Schlitzen 12, 13 versehen (Abb. 4).The drawing shows an example embodiment of the subject matter of the invention recognize. In the cast housing 2 is a reflector 3 and an incandescent lamp socket in the usual way 5 intended to accommodate the incandescent lamp 4. There is an arm 6 on the stone of the setting 5 provided, which is firmly connected to the guide rod 7 at its free end is. This is passed through the ball socket 8, which is divided into two or more parts. The ball socket 8 consists of the abutment 18 with therein by projections g and 1o (Fig. 2) held ball socket parts. The dividing lines of the ball socket parts are denoted by 11. Each of the ball socket parts is also provided with slots 12, 13 (Fig. 4).

Im Gußgehäuse 2 ist mittels der Schrauben 22 ein Quersteg 17 befestigt, an welchem durch die Schrauben 21 das Widerlager 18 befestigt ist. Das Querstück 17 dient zur Aufnahme des Schraubenbolzens 16 mit Flügelmutter 15 und Druckstift 2o, welch letzterer beim Anziehen des Schraubenbolzens 16 gegen die Kugelpfannenteile 8 drückt und dabei die Führungsstange,? nebst Fassung 5 und Lampe 4 festhält. Um die Druckstange 2o herum ist eine Spiralfeder 1q. angeordnet, welche einerseits in eine Ausnehmung des Ansatzes ig des Quersteges 17 eingreift und andererseits gegen die Kugelpfannenteile drückt. Diese Feder würde, wenn sie stark genug ausgeführt ist, allein genügen, einen solchen Prelldruck gegen die Kugelpfannenteile auszuüben, daB die Stange, nachdem sie gegen die Federdruckreibung von Hand verstellt ist, gehalten wird. Beim Nachlassen der Feder oder auch sonst ist zur sicheren Feststellung die Schraubbolzenanordnung zusätzlich vorgesehen. Die Feder hat aber stets die Wirkung, beim Lösen des Schraubbolzens ein Herausfallen der beweglichen Teile zu verhindern..In the cast housing 2, a transverse web 17 is attached by means of the screws 22, to which the abutment 18 is attached by the screws 21. The cross piece 17 serves to accommodate the screw bolt 16 with wing nut 15 and pressure pin 2o, the latter when tightening the screw bolt 16 against the ball socket parts 8 presses while the guide rod ,? together with socket 5 and lamp 4 holds on. A spiral spring 1q is provided around the push rod 2o. arranged which on the one hand engages in a recess of the approach ig of the transverse web 17 and on the other hand presses against the ball socket parts. This spring would, if made strong enough is, on its own, it is sufficient to exert such a bounce pressure against the ball socket parts, that the rod, after it has been adjusted by hand against the spring pressure friction, is held. When the spring is released or otherwise, it is safe to fix it the bolt assembly is additionally provided. But the spring always has the effect to prevent the moving parts from falling out when the screw bolt is loosened ..

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist ohne weiteres verständlich. -In der in Abb. i gezeichneten Lage sind die einzelnen Teile durch Anziehen des Schraubenbolzens 16 festgestellt, beim Lösen des Schraubenbolzens 16 lockern s ch die Kugelpfannenteile 8, wobei ein Herausfallen der beweglichen Teile durch. die Feder 1q. verhindert wird. Hierauf kann die Fassung 5 sowohl in axialer Richtung verschoben als auch in ihrer Richtung zur Längsachse des Gußkörpers 2 eingestellt oder verstellt werden.The way the device works is easy to understand. -In the position shown in Fig. I, the individual parts can be tightened by tightening the Screw bolt 16 found, when loosening the screw bolt 16 s ch the ball socket parts 8, whereby a falling out of the moving parts by. the Spring 1q. is prevented. The socket 5 can then both in the axial direction shifted as well as adjusted in their direction to the longitudinal axis of the cast body 2 or adjusted.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for adjusting the bulb socket in hanging fittings with a vertical guide rod, characterized in that the with the bulb socket (5) firmly connected guide rod (7) in a split Ball socket (8) is guided, the parts of which using an abutment (i8) by pressure devices - such as a spring (i4) or screw bolt (i6, 2o) or both together - be pressed against the guide rod (7).

2. Device according to claim i, characterized in that the parts of the ball socket (8) in the direction of the rod axis are slotted.

3. Device according to claim i or 2, characterized in that that the screw bolt (i6) is fastened in a special one on the valve body (2) Cross piece (i7) is guided, which also acts as an abutment over the pressure pin (2o) guided spring (i4) is used.