Flachbohrer mit Halter Zum Bohren von Löchern geringer Tiefe werden
in einigen Betrieben Flachbohrer verwandt. Diese bestehen in Abwandlung der altbekannten
aus Vollstahl ausgeschmiedeten Spitzbohrer aus einem Schaft aus SM-Stahl mit Morsekonus,
in dem vorn in einem-Schlitz eine Schnellstahlplatte mit Schrauben oder Nieten befestigt
ist. Die freie Stirnseite dieser Platte ist den Bohraufgaben entsprechend angeschliffen.
Die schmalen Längsseiten sind hinterschliffen und führen den Bohrer, der sich in
seinem Anwendungsgebiet gut bewährt hat und zudem bedeutend billiger ist als der
mehr Schnellstahl erfordernde Spiralbohrer. Außerdem kann der Schneidwinkel beim
Flachbohrer kleiner und über den ganzen Bohrerdurchmesser gleichmäßig gehalten werden,
so daß die Anwendung beim Bohren von Materialien hoher Festigkeit besonders vorteilhaft
ist. Die wirtschaftliche Anwendung der beschriebenen Flachbohrer erfordert jedoch
eine wiederholte Verwendung der Schäfte nach Verschleiß der verhältnismäßig kurzen
Schnellstahlplatte, die sich außerdem nur über etwa 40°/o ihrer Länge nachschleifen
läßt. Der Rest von etwa 6o0/0 ist wegen der Durchbohrungen für die Niete oder Schrauben
unbrauchbar. Die Befestigung der Schnellstahlplatte mit Nieten oder Schrauben ist
außerdem unbefriedigend und nicht allen Bohraufgaben voll gewachsen. Das Auswechseln
der Messer und das oftmals notwendige Nacharbeiten der Schäfte erfordert Werkzeugmacherarbeit.
Dieser Umstand hat bisher auch die Anwendung dieser Bohrer in größerem Umfange verhindert.Flat drill bit with holder For drilling small holes
flat drill bits used in some establishments. These consist of a modification of the well-known
Pointed drill forged from solid steel from a shaft made of SM steel with Morse taper,
in which a high-speed steel plate is fastened with screws or rivets in a slot at the front
is. The free face of this plate is sanded according to the drilling tasks.
The narrow long sides are relief-ground and guide the drill, which is located in
has proven its field of application well and is also significantly cheaper than the
Twist drills requiring more high-speed steel. In addition, the cutting angle at
Flat drills are kept smaller and evenly across the entire drill diameter,
so that the application in drilling high strength materials is particularly advantageous
is. The economic application of the flat drill described requires, however
repeated use of the shafts after the relatively short ones have worn out
High-speed steel plate, which also grinds itself only over about 40% of its length
leaves. The remainder of about 6o0 / 0 is because of the through-holes for the rivets or screws
unusable. The fastening of the high-speed steel plate with rivets or screws is
also unsatisfactory and not fully up to all drilling tasks. The replacement
the knife and the often necessary reworking of the shafts requires toolmaking work.
This fact has hitherto also prevented the use of these drills on a large scale.
Um die Mängel der Messerbefestigung zu beseitigen, eine Anwendung
von Flachbohrern in allen Betrieben auch ohne eigene Werkzeugmacherei und insbesondere
Härterei
zu ermöglichen, die Schnellstahlausnutzung zu verbessern und die Herstellung weitgehend
zu verbilligen, wurde erfindungsgemäß ein Spannfutter als Halter für den Flachbohrer
entwickelt. Das wesentliche Merkmal dieses Halters ist, daß er mit zwei Spannbacken
ein flaches Bohrmesser großer Länge so hält, daß es zentrisch läuft, leicht ausgewechselt
werden kann und außerdem in Längsrichtung unter Anwendung einer noch näher beschriebenen
Zahnung sich verstellen läßt. Die Zeichnung veranschaulicht eine vorzugsweise Ausführungsform
der Erfindung. Es zeigt Abb. i einen Längsschnitt durch den Flachbohrer mit Halter
auf der Linie A-B, Abb. 2 einen Längsschnitt durch den Halter auf der Linie C-D
und Flachbohrer in Ansicht, Abb. 3 einen Querschnitt durch den Halter auf der Linie
E-F, Abb. 4 einen Querschnitt durch den Flachbohrer auf der Linie G-H, Abb. 5 eine
Stirnansicht aus der Richtung I.To eliminate the shortcomings of the knife attachment, an application
of flat drills in all companies even without their own tool shop and in particular
Hardening shop
to enable the use of high-speed steel to be improved and production to a large extent
To make it cheaper, a chuck was used as a holder for the flat drill according to the invention
developed. The main feature of this holder is that it has two clamping jaws
Holds a long, flat boring knife so that it runs centrically, easily replaced
can be and also in the longitudinal direction using a method described in more detail
The teeth can be adjusted. The drawing illustrates a preferred embodiment
the invention. Fig. I shows a longitudinal section through the flat drill with holder
on the line A-B, Fig. 2 a longitudinal section through the holder on the line C-D
and flat drill in view, Fig. 3 a cross section through the holder on the line
E-F, Fig. 4 a cross section through the flat drill on the line G-H, Fig. 5 a
Front view from the direction I.
Auf einen Schaft mit Morsekonus i wird eine Hülse 2 aufgeschraubt.
Diese Hülse umfaßt zwei Spannbacken 3, 4, die den Flachbohrer 5 halten. Konische
Flächen an der Hülse und den Spannbacken klemmen den Bohrer fest, wenn die Schraubverbindung
zwischen Hülse und Schaft angezogen wird. Andererseits wird durch Lockern dieser
Verbindung die Längsverstellung des Bohrers sowie der Bohrerwechsel ermöglicht.
Ein Lappen am Schaft greift zwischen die Backen und überträgt das Drehmoment. Die
eine Spannbacke 3 besitzt auf der Innenseite eine Längsrippe, die andere Spannbacke
4 eine quer eingearbeitete Zahnreihe. Der Flachbohrer ist dementsprechend auf der
einen Breitseite mit einer Führungslängsnut und auf der anderen Breitseite mit einer
der Spannbacke 4 entsprechenden Zahnreihe versehen. Die Längsnut bzw. Rippe hält
den Bohrer zentrisch, die Quernuten bzw. Rippen übertragen den Bohrdruck vom Bohrer
.über die eine Backe 4 auf den Schaft. Rippen und Nuten sind so flach gehalten,
daß sie den Bohrerquerschnitt nur geringfügig schwächen. Ein Stift 6 in dem Lappen
am Schaft und je ein Loch in jeder Spannbacke gewährleisten deren gleichmäßige Längslage
zwischen Hülse und Schaft.A sleeve 2 is screwed onto a shaft with a Morse taper i.
This sleeve comprises two clamping jaws 3, 4 which hold the flat drill 5. Conical
Surfaces on the sleeve and the clamping jaws clamp the drill bit when the screw connection
is tightened between the sleeve and the shaft. On the other hand, by loosening this up
Connection enables the longitudinal adjustment of the drill as well as the drill change.
A tab on the shaft grips between the jaws and transmits the torque. the
one clamping jaw 3 has a longitudinal rib on the inside, the other clamping jaw
4 a row of teeth incorporated transversely. The flat drill is accordingly on the
one broad side with a longitudinal guide groove and on the other broad side with one
the jaw 4 provided corresponding row of teeth. The longitudinal groove or rib holds
the drill centrally, the transverse grooves or ribs transfer the drilling pressure from the drill
.over one jaw 4 onto the shaft. Ribs and grooves are kept so flat
that they only slightly weaken the drill cross-section. A pin 6 in the rag
on the shaft and a hole in each clamping jaw ensure their uniform longitudinal position
between the sleeve and the shaft.
Der Flachbohrer hat die mehrfache Länge desjenigen der alten genieteten
bzw. geschraubten Ausführung und ist nach Abnutzung zwischen den Backen in Längsrichtung
zu verstellen, ohne daß die zentrische Lage und Bohrdruckübertragung beeinträchtigt
werden. Dabei ist es möglich, das Bohrmesser nur so weit aus dem Futter herausstehen
zu lassen, wie es der Bohrvorgang erfordert. Bei Brüchen geht dann höchstens der
aus dem Futter herausstehende Teil verloren. Das nicht mehr verwendbare Reststück
des aufgebrauchten Bohrmessers ist im Verhältnis zur Länge des neuen Messers nur
gering. Da der Halter je nach Größe über einen gewissen Bereich die Anwendung beliebiger
Bohrerdurchmesser gestattet und der Bohrerwechsel leicht durchzuführen ist, sind
nur wenige Halter für jeden Betrieb erforderlich. Die Längsverstellbarkeit des Flachbohrers
gestattet bei mehrspindligen Bohrmaschinen eine einwandfreie Gestaltung des Arbeitsvorganges
trotz verschiedener Bohrerlängen, während beim Spiralbohrer oder Flachbohrer mit
Schaft meist ein Vorrat an gleichen Bohrerlängen erforderlich ist. Die Form des
Flachbohrers gestattet eine einfache Herstellung durch Hobeln, Fräsen, Härten und
Schleifen. Zum Nachschleifen kann jede Spiralbohrerschleifmaschine benutzt werden,
doch genügt ein gerader Anschliff der Schneiden von Hand oder mit einer einfachen
Vorrichtung. Der Halter für den Flachbohrer verbessert die Wirtschaftlichkeit seiner
Anwendung und schafft die technischen Voraussetzungen für seine Einführung in größerem
Umfange als bisher.The flat drill is several times the length of the old riveted one
or screwed version and is after wear between the jaws in the longitudinal direction
to be adjusted without affecting the central position and drilling pressure transmission
will. It is possible that the drill knife only protrudes so far from the chuck
as the drilling process requires. In the case of breaks, then at most the
parts protruding from the lining are lost. The leftover piece that can no longer be used
of the used boring knife is only in relation to the length of the new knife
small amount. Since the holder depending on the size over a certain area the application of any
Drill diameter permitted and the drill change is easy to carry out
only a few holders required for each operation. The longitudinal adjustability of the flat drill
allows a flawless design of the work process with multi-spindle drilling machines
despite different drill lengths, while with twist drills or flat drills with
Shank usually a supply of the same drill lengths is required. The shape of the
Flat drill allows simple production by planing, milling, hardening and
Ribbons. Any twist drill grinding machine can be used for regrinding,
but a straight grind of the cutting edge by hand or with a simple one is sufficient
Contraption. The holder for the flat drill improves the profitability of his
Application and creates the technical prerequisites for its introduction on a larger scale
Scope than before.