DE812608C

DE812608C - Hand device for wall tiler for the simultaneous moving of several tiles on the wall after the gluing process

Info

Publication number: DE812608C
Application number: DES1051D
Authority: DE
Inventors: Paul Dr Phil Sponagel
Original assignee: Sponagel & Co
Current assignee: Sponagel & Co
Priority date: 1939-08-18
Filing date: 1939-08-18
Publication date: 1951-09-03

Description

Handgerät für Wandfliesenleger zum gleichzeitigen Versetzen von mehreren Fliesen an die Wand nach dem Klebeverfahren Es ist im Fache eine Einrichtung zum gleichzeitigen Versetzen mehrerer Fliesen an die Wand bekanntgeworden, die eine den zu versetzenden Fliesen entsprechende Anzahl Saugnäpfe aufweist, mittels welcher die Fliesen auf ihrer Oberseite erfaBt werden. Die Saugnäpfe sind an einer Versetzplatte angebracht, welche mit den angesaugten Fliesen an die Wand angeschlagen wird. Nach Aufhebung des Unterdruckes in den Saugnäpfen lösen sich die Fliesen von der Versetzplatte und bleiben auf dem Klebemittel an der Wand haften.Hand-held device for wall tilers to move several at the same time Tile on the wall after the gluing process It is in the fold a device for simultaneous installation of several tiles on the wall became known that one has the number of suction cups corresponding to the tiles to be moved, by means of which the tiles can be grasped on their upper side. The suction cups are on an offset plate attached, which is attached to the wall with the sucked tiles. To When the negative pressure in the suction cups is removed, the tiles are released from the offset plate and stick to the adhesive on the wall.

Die beschriebene Einrichtung besitzt nicht nur den Nachteil der verwickelten Konstruktion, sondern sie setzt auch unbedingt glatte, staubfreie Fliesenoberflächen voraus, ansonst sie nicht durch Saugwirkung zur Haftung an den Saugnäpfen der Versetzplatte gebracht werden können. Es ist außerdem bekannt, an Platten zum flächenweisen Auftragen von Deckenverputz Randleisten vorzusehen, die zur Stützung der halbflüssigen Verputzmasse dienen und welche senkrecht zur Plattenrichtung kulissenartig bewegt werden können.The device described has not only the disadvantage of being involved Construction, but it also implies smooth, dust-free tile surfaces beforehand, otherwise not by suction to adhere to the suction cups of the offset plate can be brought. It is also known to apply to plates for surface application of ceiling plaster edge strips to support the semi-liquid plaster mass serve and which can be moved like a backdrop perpendicular to the plate direction.

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Handgerät für den Wandfliesenleger zum gleichzeitigen Versetzen von mehreren Fliesen an die Wand nach dem Klebeverfahren und ist gekennzeichnet durch eine mit einem Deckrahmen zusammenwirkende Versetzplatte, welche mit einem nachgiebigen, bis an die Randleisten reichenden Polster für die Auflage der zu versetzenden Wandfliesen versehen ist.The object of the present invention is a hand-held device for the Wall tiler for moving several tiles on the wall at the same time the gluing process and is characterized by a cooperating with a cover frame Offset plate, which with a flexible, reaching up to the edge strips Pad is provided for the support of the wall tiles to be moved.

Das nachgiebige Polster der Versetzplatte entspricht etwa dem Handballen des Fliesenlegers bei dem bisherigen Einzelfliesen-Versetzverfahren; es weist auch angenähert 'die gleiche elastische Beschaffenheit wie der Handballen auf. Ein solches Polster ermöglicht die auf der Rückseite mit Klebemittel bespachtelten Fliesen; än die Wand .anzudrücken und, wenn nötig, an derselben zu verschieben, um den überschüssigen Klebstoff herausz u #drücken und dadurch die Fliesen genau fluchtrichtig zu versetzen.The flexible cushion of the offset plate corresponds roughly to the ball of the hand of the tiler in the previous single-tile installation process; it shows also approximately 'the same elastic quality as the ball of the hand. A such padding allows tiles to be plastered on the back with adhesive; än the wall. to press and, if necessary, to move on the same to remove the excess Squeeze out the adhesive and thereby move the tiles exactly in the right direction.

Die Adhäsion der Wandfliesenglasur an der :vorzugsweise aus Gummi bestehenden AuflagefCäche der Versetzplatte ist unter dem Einfluß des ausgeübten Druckes groß genug, daß man z.13. bis zwölf Wandfliesen auf einmal und in jeder Richtung an die Wand anreiben kann, ohne daß sich die Fliesen irgendwie gegeneinander verschieben. Sobald jedoch der auf den Handgriff ausgeübte Druck nachläßt, wird auch die Adhäsion der Fliesen an der Unterlage aufgehoben, und die vefsetzplatte kann in seitlicher Richtung leicht weggenommen werden, ohne daß eine Verschiebung der Fliesen stattfindet.The adhesion of the wall tile glaze to the: preferably rubber existing support surface of the offset plate is under the influence of the exerted Pressure large enough that you can z.13. up to twelve wall tiles at once and in each one Direction to the wall without the tiles in any way against each other move. However, as soon as the pressure exerted on the handle is released, will also the adhesion of the tiles to the base is lifted, and the vefsetzplatte can be easily removed in a lateral direction without a shift the tile takes place.

Das elastische Unterlagepolster hat neben seiner adhäsiven Wirkung auch eine druckausgleichende Wirkung beim Anpressen der Fliesen ark die Wand. Mit einer Versetzplatte ohne elastische Zwischenlage wäre ein gleichzeitiges Andrücken von mehreren losen Fliesen an die Wand und ein gemeinsames Verschieben derselben auf der noch plastischen Kitt- oder Mörtelschicht nicht möglich.The elastic padding also has an adhesive effect also a pressure-equalizing effect when the tiles are pressed against the wall. With an offset plate without an elastic intermediate layer would be a simultaneous pressing of several loose tiles on the wall and moving them together not possible on the still plastic putty or mortar layer.

Zum Ausrichten der Wandfliesen und als Anschlag für dieselben bei der Steilstellung der Versetzplatte sind an einer Längs- und an einer Schmalkante der Versetzplatte je eine über die Ebene des Polsters vorstehende Randleiste vorgesehen; die beiden anderen Längs- und Schmalkanten weisen dagegen je eine gegenüber der Ebene des Polsters zurücktretende Randleiste auf, damit die Versetzplatte nach dem Anschlagen der Fliesen an die Wand parallel zu dieser abgezogen werden kann. Die vorstehenden und die zurücktretenden Randleisten sind für den rechts- und linksseitigen Gebrauch der V ersetzplatte gegeneinander austauschbar ausgebildet.For aligning the wall tiles and as a stop for the same at the steep position of the offset plate are on one longitudinal and one narrow edge the offset plate is provided with an edge strip projecting above the level of the cushion; the other two long and narrow edges, however, each have one opposite the Level of the upholstery receding edge strip, so that the offset plate after the Attaching the tiles to the wall parallel to this can be pulled off. the protruding and the receding edge strips are for the right and left sides Use of the offset plate designed to be interchangeable.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Handgerätes entsprechend der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i einen Längsschnitt durch die Versetzplatte samt Deckrahmen und dazwischenliegenden Wandfliesen, Fig. 2 einen Querschnitt durch das Gerät nach der Linie II-II der Fig. i, Fig. 3 den Deckrahmen und Fig. 4 die Versetzplatte, je für sich im Grundriß, Fig.4a eine Einzelheit der Versetzplatte ini Schnitt nach der Linie IVa-IVa der Fig. 4 und Fig.4b eine Einzelheit der Versetzplatte im Schnitt nach der Linie IV b-IV b der Fig. 4.In the drawing, an embodiment of the hand-held device is corresponding of the invention, namely Fig. i shows a longitudinal section through the offset plate including the cover frame and wall tiles in between, FIG. 2 shows a cross section through the device according to the line II-II of Fig. i, Fig. 3 the cover frame and Fig. 4 the Offset plate, each for itself in plan, Fig. 4a a detail of the offset plate ini section along the line IVa-IVa of FIG. 4 and FIG. 4b a detail of the offset plate in section along the line IV b-IV b of FIG. 4.

In der Zeichnung bedeutet i eine Sperrholzplatte; statt dieser könnte auch eine Platte aus Leichtmetall oder einem anderen geeigneten Werkstoff in Frage kommen. Auf die Sperrholzplatte i ist eine Schicht Schwammgummi 2 vorzugsweise aufgeleimt. Da .der Schwammgummi gegen mechanische Einwirkungen sehr empfindlich ist, ist über denselben eine Schicht Paragummi 3 gelegt, welche auf der Oberseite zurrt Zwecke der Belüftung leicht gerillt sein kann. Die Schichtdicken der beiden Gummilagen ergeben sich je nach dem gewünschten Nachgiebigkeitsgrad des Polsters. Es könnte auch ein anderer geeigneter Werkstoff an Stelle von Gummi verwendet werden.In the drawing, i means a sheet of plywood; instead of this could also a plate made of light metal or another suitable material in question come. A layer of sponge rubber 2 is preferably glued onto the plywood sheet i. Since .the sponge rubber is very sensitive to mechanical influences, it is over the same a layer of Para rubber 3 placed, which on the top for purposes the ventilation can be slightly grooved. The thickness of the two rubber layers result depending on the desired degree of flexibility of the cushion. It could another suitable material can also be used instead of rubber.

An den Kanten der Versetzplatte verlaufen die Metalleisten ja, ib, ic, id. Wie ersichtlich stehen die Leisten ja und ib über die Ebene des Polsters vor, während die Leisten rund id gegenüber dieser Ebene zurückstehen. Die Fliesen 4 sind in den Fig. i und 2 durch eine Strichpunktlinie angedeutet.The metal strips run along the edges of the offset plate yes, ib, ic, id. As can be seen, the strips ja and ib are above the level of the upholstery in front, while the bars around id are set back from this level. The tiles 4 are indicated in FIGS. I and 2 by a dash-dot line.

Die Versetzplatte weist einen Handgriff 5 auf. Mit der Versetzplatte zusammen wirkt ein Deckrahmen 6 von Rechteckform; er ist vorzugsweise aus Winkeleisen mit bestimmten Schenkellängen ausgebildet. Je nach der Anzahl der gleichzeitig zu versetzenden Wandfliesen, im Ausführungsbeispiel sind deren vier angenommen, ist die lichte Weite des Deckrahmens 6 durch Querstege 6a in Felder 1, 1I, 11I; IV ... eingeteilt. Die Einteilung ist so gewählt, daß die Querstege 6° über die Fugen 4a der därunterliegenden Wandfliesen 4 zu liegen kommen. Ferner entspricht die Dicke der Querstege 6a der Schichtdicke des auf die Wandfliesen 4 aufzutragenden Klebemittels, so daß letzteres mittels eines Streichgerätes abgestrichen werden kann.The offset plate has a handle 5. A cover frame 6 of rectangular shape acts together with the offset plate; it is preferably made of angle iron with certain leg lengths. Depending on the number of wall tiles to be moved at the same time, four of which are assumed in the exemplary embodiment, the clear width of the cover frame 6 is defined by transverse webs 6a in fields 1, 1I, 11I; IV ... divided. The division is chosen so that the transverse webs 6 ° come to rest over the joints 4a of the underlying wall tiles 4. Furthermore, the thickness of the transverse webs 6a corresponds to the layer thickness of the adhesive to be applied to the wall tiles 4, so that the latter can be wiped off by means of a spreader.

Das Handgerät wird nun wie folgt benutzt: Die Versetzplatte i wird an den beiden Enden mit der Polsterschicht 2, 3 nach oben und dem Handgriff 5 nach unten gut aufgelagert. Hierauf werden die Wandfliesen 4 mit der Glasurseite nach unten auf das Gummipolster 3 aufgelegt, wobei jede Fliese von der anderen durch eine mittels einer Zwischenlage gebildeten Fuge 4b getrennt ist. Alle Fliesen werden nun dicht an die die Fugen bildenden Zwischenlagen 'und seitlich an die vorstehenden Ränder der Leisten ja und ib angeschoben.The hand-held device is now used as follows: The offset plate i is at both ends with the cushioning layer 2, 3 upwards and the handle 5 upwards well supported at the bottom. Thereupon the wall tiles 4 with the glaze side after placed on the bottom of the rubber pad 3, each tile from the other through a joint 4b formed by means of an intermediate layer is separated. All tiles will be now close to the intermediate layers forming the joints and laterally to the protruding ones Edges of the strips yes and ib pushed.

Nun wird der Deckrahmen 6 über die auf dem Polster 3 liegenden Fliesen gestülpt und die Felder I, 1I, III und IV bis auf die Höhe der Oberkante des Deckrahmens 6 mit Klebemittel bespachtelt. Hierauf wird der Deckrahmen abgehoben und die Versetzplatte samt den bespachtelten Fliesen mit dem unteren Längskantenanschlag auf den Fliesensockel oder auf eine bereits versetzte Fliesenreihe aufgesetzt, wobei die Versetzplatte schräg von der Wand weggehalten wird. Nun klappt man die Versetzplatte energisch gegen die Wand an,' reibt die Fliesen unter Andrücken der Versetzplatte. in kreisender Bewegung etwas an und zieht dann die Versetzplatte seitlich ab nach der unbeplättelten Wand. Da hierbei der Druck der elastischen Unterlage auf die Glasurseite der Fliesen aufgehoben ist, bleiben sie an der Wand kleben und die Versetzplatte löst sich leicht von ihnen ab. Während der Leger die Fliesen nun noch etwas nachrichtet, kann ein Hilfsarbeiter die Versetzplatte wieder garnieren und bespachteln.The cover frame 6 is now placed over the tiles lying on the cushion 3 everted and fields I, 1I, III and IV up to the level of the upper edge of the cover frame 6 filled with adhesive. The cover frame and the offset plate are then lifted off including the plastered tiles with the lower longitudinal edge stop on the tile base or placed on an already offset row of tiles, with the offset plate is held at an angle away from the wall. Now you fold the offset plate vigorously against the wall, 'rubs the tiles while pressing the offset plate. in circling Movement a little and then pulls the offset plate off to the side after the unpadded one Wall. Because here the pressure of the elastic underlay on the glaze side of the tiles is lifted, they stick to the wall and the offset plate comes off easily from them. While the laying person is still messing about the tiles, a Laborers garnish and fillet the offset plate again.

Mit dem Handgerät entsprechend der Erfindung können auch Stiftmosaiksteinchen, lose oder. aufgeklebt, unglasierte `'Wandfliesen, Glasplatten und andere flächige Bauelemente von gleichmäßiger Dicke und verhältnismäßig kleinen Formaten unter Verwendung eines geeigneten Klebstoffes in zweckm:ißiger Weise an Wänden und Decken versetzt werden.With the hand-held device according to the invention, pin mosaic stones, loose or. glued on, unglazed '' wall tiles, glass plates and other flat Components of more uniform Thick and relatively small Formats using a suitable adhesive in an expedient manner Walls and ceilings are moved.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Hand device for wall tiler for simultaneous Moving several tiles to the. `Found marked after the gluing process by an offset plate (i) cooperating with a cover frame (6), the latter with a flexible cushion (2, 3) for the Edition of the tiles to be replaced (.I) is blended.

2. Hand tool according to claim i, characterized in that the resilient cushion of the offset plate consists of a Layer of sponge rubber (2) and an overlying layer of l'aragummi (3).

3. Hand tool according to claims i and 2, characterized in that the tiles (4) facing surface of the pad (3) is slightly grooved.

Hand tool according to claim i, characterized in that the offset plate (i) on a longitudinal and on one The narrow edge has one edge strip (i °, ib) for aligning the tiles (4) and as a stop for the same in the steep position the offset plate, whereas on the other longitudinal and narrow edge of the offset plate Edge strips (ic, 1d) are provided, which recede from the level of the cushion, so that the offset plate is pulled off parallel to the wall after the tiles have been attached can be. .

Hand tool according to claims i and 4, characterized in that the protruding edge strips (1 °, ib) and the protruding edge strips (1e, id) can be interchanged for right and left-hand use of the offset plate are.

6. Hand tool according to claim i, characterized in that. the one with the offset plate (1) cooperating cover frame (6) crossbars (6 °) to cover the tile joints (4 °). References: U.S. Patent Nos. 1968189, 2049429, 1542687; French patent specification No. 757 878.