DE80292C

DE80292C -

Info

Publication number: DE80292C
Application number: DENDAT80292D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

ΡΑΤΕΝΤΑΜΤ.χ^ΡΑΤΕΝΤΑΜΤ.χ ^

In beiliegender Zeichnung ist die Vorrichtung durch Fig. 1 in Vorderansicht, Fig. 2 in Seitenansicht, Fig. 3 in Hinteransicht, Fig. 4 im Schnitt nach x-x in Fig. 1 und Fig. 5 im Schnitt nach y-y in Fig. 1 dargestellt. Fig. 6 zeigt den Hebel h in Oberansicht.In the accompanying drawing, the device is represented by FIG. 1 in a front view, FIG. 2 in a side view, FIG. 3 in a rear view, FIG. 4 in a section along xx in FIG. 1 and FIG. 5 in a section along yy in FIG. Fig. 6 shows the lever h in a top view.

In einem Gestell g ist oben der zur Aufnahme der Flüssigkeit dienende Behälter b angebracht, welcher an seinem Boden den mit einem Ventil ν verschliefsbaren Ausflufsstutzen b¹ besitzt, über welchem ein Sieb b'² angeordnet ist. Die Stange v¹ des Ventils ν findet mit ihrem oberen Theil in dem Siebboden oder dergleichen Führung, während ihr unterer Theil mittelst passender Verbindungsglieder a mit dem vorderen gabelförmigen Arm des Hebels h verbunden ist. Der hintere Arm des bei h¹ drehbar gelagerten Hebels h trägt gelenkig einen nach unten gerichteten, durch ein Gegengewicht stets in schiefer Stellung gehaltenen Arm /?², dessen unteres Ende hakenförmig umgebogen ist. In Ruhestellung nehmen diese Mechanismen sowie die Mefsgefäfse die in Fig. 2 in punktirten Linien angedeutete Stellung ein. Bei Benutzung der Vorrichtung hingegen greift das umgebogene Ende unter die Kante c¹ einer Platte c, welche auf ihrer vorderen Seite die verschiedenen auswechselbaren Mefsgefäfse m m' von verschiedenem Inhalt, ζ. Β. ι 1, Y₂ 1, Y₄ Köder dergleichen, tragen. Diese Gefäfse sind auf der Platte c so befestigt, dafs sie leicht ausgewechselt werden können. Diese Platte c ist auf einer Achse c°, welche in den Wänden des Gestelles g drehbar gelagert ist und durch einen auf der Aufsenseite des Gestelles angebrachten Griff c² gedreht werden kann, verschiebbar so befestigt, dafs sie die Drehungen der Achse mitmachen mufs. Unter den Mefsgefäfsen befindet sich auf einer Querwand befestigt ein flaches Gefäfs d aus Metall, welches in der Mitte einen trichterförmigen Ausflufsstutzen b^l besitzt, dessen vordere Wand nur um ein Geringes geneigt ist und eine über den Rand des Gefäfses d vorstehende Schutzwand dp- hat. Unter der Querwand und senkrecht unter dem Auslaufstutzen d^l ist ein Trichter e angebracht, welcher zum Aufsetzen auf das zu füllende Gefäfs dient und zu diesem Zweck, entsprechend der Höhe des letzteren, in dem Gestell auf- und abversfellbar sein mufs. Dieser Trichter e sitzt an einem Arm f°, welcher mittelst Führung auf einer Stange f auf- und abgeschoben werden kann und durch ein Gegengewicht f^l in jeder beliebigen Lage gehalten wird.At the top of a frame g is the container b which is used to hold the liquid and which has the outflow nozzle b ¹ , which can be closed with a valve ν and over which a sieve b ′ ^{2 is} arranged, at its bottom. The upper part of the rod v ^{1 of} the valve ν is guided in the sieve bottom or the like, while its lower part is connected by means of suitable connecting links a to the front fork-shaped arm of the lever h . The rear arm of the lever h, which is rotatably mounted at h ¹ , articulately supports a downwardly directed arm, which is always held in an oblique position by a counterweight /? ² , the lower end of which is bent over like a hook. In the rest position these mechanisms as well as the measuring vessels assume the position indicated in Fig. 2 in dotted lines. When using the device, however, the bent end engages under the edge c ^{1 of} a plate c, which on its front side the various exchangeable Mefsgefäfse mm 'of different contents, ζ. Β. ι 1, Y ₂ 1, Y ₄ bait like, carry. These vessels are attached to plate c in such a way that they can easily be exchanged. This plate c is slidably mounted on an axis c °, which is rotatably mounted in the walls of the frame g and can be ^{rotated by a handle c 2} attached to the outside of the frame, so that it must follow the rotations of the axis. Under the Mefsgefäfsen is a flat metal vessel d attached to a transverse wall, which has a funnel-shaped outflow nozzle b ^l in the middle, the front wall of which is only slightly inclined and a protective wall dp- protruding over the edge of the vessel d . A funnel e is attached under the transverse wall and vertically under the outlet nozzle d ^l , which is used to place it on the vessel to be filled and for this purpose, according to the height of the latter, must be able to be folded up and down in the frame. This funnel e sits on an arm f ° , which can be pushed up and down by means of a guide on a rod f and is held in any position by a counterweight f ^l.

Die zur Aufnahme der zu füllenden Gefäfse dienende Platte.ρ kann um ihr Scharnier ρ ^l aufgeklappt werden, so dafs also auch noch höhere, direct auf den Boden gestellte Gefäfse gefüllt werden können.The plate used to hold the vessels to be filled. ρ can be opened around its hinge ρ ^l , so that even higher vessels placed directly on the ground can be filled.

Statt des Behälters kann eine geschlossene Büchse benutzt werden, in welche die abzumessende Flüssigkeit von einem anderen Raum aus hinzugedrUckt werden kann. Hierbei wird dann diese Büchse mit Ablafsventil ν ausgerüstet. Instead of the container, a closed sleeve can be used, into which the liquid to be measured can be pushed from another room. This sleeve is then equipped with a drain valve ν.

Die Wirkungsweise ist folgende: Um eine bestimmte Menge Flüssigkeit abzumessen,The mode of action is as follows: To measure a certain amount of liquid,

bringt man das betreffende Mefsgefäfs durch Verschieben der Platte c unter den Stutzen b¹; dreht man nun mittelst des Griffes c- die Platte c so, dafs die Mefsgefäfse mit ihrem oberen Rand horizontal stehen, so wird gleichzeitig der Arm h'², dessen kakenförmiges Ende unter den Rand c¹ gelangt ist, heruntergezogen, dadurch der Hebel h gedreht, sein vorderer Arm und so Ventilstange nebst Ventil angehoben. Die Flüssigkeit kann nunmehr austreten und füllt das unter dem Stutzen b¹ befindliche Mefsgefäfs. Durch allmäliges Senken des Ventiles hat man es in der Hand, das Mefsgefäfs ganz genau zu füllen. Nunmehr kippt man das Mefsgefäfs mittelst des Handgriffes um, so dafs sich sein Inhalt durch die Trichter d¹ e in das zu füllende Gefäfs entleert. Nach Loslassen des Handgriffes kehren die Gefäfse mm¹ in ihre Lage (Fig. 2) zurück.the Mefsgefäfs in question is brought under the nozzle b ¹ by moving the plate c ; turning now by means of the handle c- the board c so, that the Mefsgefäfse with its upper edge are horizontal, so the arm is at the same time h ^'2, whose kakenförmiges end under the edge c has reached ^1, drawn down, characterized rotated the lever h , his front arm and valve rod and valve raised. The liquid can now escape and fills the Mefsgefäfs located under the nozzle b ^1. By gradually lowering the valve you have it in your hand to fill the Mefs container very precisely. Now you tilt the Mefs container by means of the handle so that its contents are emptied through the funnel d ¹ e into the container to be filled. After releasing the handle, the vessels mm ¹ return to their position (Fig. 2).

Durch diese Vorrichtung wird erreicht, dafs der Verkäufer die Mefsgefäfse selbst nie anzufassen braucht und somit stets reine Hände behält.This device ensures that the seller never touches the measuring vessels himself needs and thus always keeps his hands clean.

Claims

Patent claim:

A device for measuring liquids, in which by means of a handle a movable plate carrying the exchangeable Mefsgefäfse rotated in one direction or the other and thereby either by means of appropriate intermediate mechanisms, the filling valve is opened and the Fill the liquid into the corresponding Mefsgefäfs or empty the latter into the funnel can be, whereby the lower funnel to be placed on the vessel to be filled can be displaced is arranged.

1 sheet of drawings.