DE7909821U1

DE7909821U1 - DIPPER HANDLE FOR EXCAVATORS WITH A ROCK CRUSHER

Info

Publication number: DE7909821U1
Application number: DE19797909821
Authority: DE
Original assignee: Liebherr-Hydraulikbagger 7951 Kirchdorf GmbH
Current assignee: Liebherr-Hydraulikbagger 7951 Kirchdorf GmbH
Priority date: 1979-04-04
Filing date: 1979-04-04
Publication date: 1979-08-09

Description

■' ^: '** ^{: :} "' 76 222 G-die■ ^'' ^{**: "} '76222 G the

4. April 1979April 4th 1979

Liebherr-Hydraulikbagger GmbH, 7951 Kirchdorf 1Liebherr-Hydraulikbagger GmbH, 7951 Kirchdorf 1

Mit einem Gesteinsbrecher versehener Löffelstiel für BaggerDipper arm fitted with a rock breaker for excavators

Die Erfindung betrifft einen mit einem Gesteinsbrecher versehenen Löffelstiel für Bagger.The invention relates to a dipperstick for excavators provided with a rock breaker.

Aufgrund ihrer vielfältigen Einsatzmöglichkeiten werden Hydraulikbagger auch zum Gewinnen von festeren, steinigen oder felsigen Böden und im Untertagebau zum Hemngewinnen auch felsigen Gebirges verwendet, wobei es häufig vor dem Aufnehmen der Böden, des Gebirgas oder Gesteins erforderlich ist, diese mit Drucklufthämmern oder sogenannten Gesteinsbrechern zu lockern oder zu lösen. Due to their wide range of uses, hydraulic excavators are also used to extract harder, stony ones or rocky soils and in underground mining also rocky mountains are used for mining, whereby it is often used before Picking up the soil, mountain gas or rock is required to loosen or loosen them with pneumatic hammers or so-called rock breakers.

Um feste Böden, Felsen oder Gestein aufzubrechen, ist es bekannt, beispielsweise das an dem Löffelstiel eines BaggersTo break up solid ground, rocks or rock, it is known, for example that on the dipperstick of an excavator

·" 2 tr · "2 tr

befestigte Grabgefäß zu entfernen und gegen einen Drucklufthammer auszutauschen. Der Wechsel dieser Werkzeuge ist jedoch mit aufwendigen Umrüstarbeiten und damit mit kostspieligen Stillstandszeiten verbunden.Remove attached burial vessel and hit a pneumatic hammer to exchange. The change of these tools, however, involves complex retooling work and is therefore expensive Connected downtimes.

Um den Nachteil der Umrüstarbeiten und der mit diesen verbundenen Stillstandszeiten zu vermeiden, ist es bekannt, sogenannte Schlaglöffel zu verwenden, die aus einem kleinen, in den Tieflöffel eingebauten Schlaghammer bestehen, der über Exzenter oder einen Frequenzgenerator in Vibration versetzt wird. Derartige, mit Schlaghämmern kombinierte Tieflöffel sind jedoch nicht stark genug ausgelegt, um feste und insbesondere felsige Böden hereingewinnen zu können. Die Kombination ist aufgrund der Vereinigung zweier Werkzeuge störanfällig, so daß bei Ausfall oder Beschädigung nur eines der Werkzeuge das gesamte Gerät ausfällt und nicht mehr einsatzfähig ist.In order to avoid the disadvantage of the retooling work and the associated downtime, it is known, so-called Use impact spoons, which consist of a small impact hammer built into the backhoe, which over Eccentric or a frequency generator is set in vibration. Such backhoes combined with hammers are but not designed strong enough to be able to gain solid and especially rocky soils. The combination is prone to failure due to the union of two tools, so that in the event of failure or damage only one of the tools entire device fails and can no longer be used.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, den Löffelstiel eines Baggers in der Weise mit einem leistungsfähigen Gesteinsbrecher zu versehen, daß dieser ohne lange Umrüstzeiten anstelle des auf dem Löffelstiel befestigten Baggerwerkzeugs zum Einsatz kommen kann.The object of the present invention is therefore to provide the dipperstick of an excavator in the manner with a powerful To provide rock breakers that this without long changeover times can be used instead of the excavator tool attached to the dipperstick.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Gesteinsbrecher eine hintere Traverse aufweist, die mit ihrem einen Ende um die Drehachse des Baggerwerkzeugs schwenkbar an dem vorderen Ende des Löffelstiels und mit ihrem anderen Ende lösbar an dem Baggerwerkzeug befestigt ist, und daß der von dem Baggerwerkzeug gelöste Gesteinsbrecher gegen den Löffelstiel schwenkbar und durch Befestigungseinrichtungen an diesem im angeschwenkten Zustand fixierbar ist. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung läßt sich der Gesteinsbrecher in einfacher Weise dadurch zum Einsatz bringen, daß er aus seiner an denAccording to the invention, this object is achieved in that the rock crusher has a rear cross member which is attached with its one end pivotable about the axis of rotation of the excavator tool to the front end of the dipperstick and at its other end detachably to the excavator tool, and that of the excavator tool loosened rock crusher can be pivoted against the dipperstick and can be fixed to this in the pivoted state by fastening devices. In the device according to the invention, the rock crusher can be used in a simple manner in that it is from its to the

Löffelstiel angeschwenkten Stellung gelöst und in seine Betriebsstellung geschwenkt wird, in der er mit seinem zweiten Befestigungspunkt an einer vorbestimmten Stelle an dem Baggerwerkzeug befestigt wird. Die ümrüstzeiten sind äußerst gering, da der Gesteinsbrecher durch einfaches Verschwenken in seine Betriebsstellung gebracht werden kann, in der er nur durch eine Befestigung auf dem vorhandenen Baggerwerkzeug festgelegt wird. Insbesondere läßt sich der Gesteinsbrecher gut manövrieren, da er auf dem vorhandenen Baggerwerkzeug festgelegt ist und sich wie dieses über die Baggerhydraulik verschwenken und bewegen läßt.Dipper stick pivoted position is released and pivoted into its operating position in which it has its second attachment point at a predetermined point on the excavator tool is attached. The conversion times are extremely short, since the rock crusher can be brought into its operating position by simply pivoting it, in which it can only be fastened is set on the existing excavator tool. In particular, the rock breaker can be maneuvered well because it is set on the existing excavator tool and, like this, pivot and move via the excavator hydraulics leaves.

Die Baggerwerkzeuge können aus einem üblichen Grabgefäß, einer Ladeschaufel oder einem Aufreißzahn bestehen.The dredging tools can consist of a conventional digging vessel, a loading shovel or a ripper tooth.

Zweckmäßigerweise sind das Baggerwerkzeug und das eine Ende der Traverse des Gesteinsbrechers auf einem Bolzen auf dem Löffelstiel gelagert.Appropriately, are the digging tool and one end the crossbeam of the rock crusher is mounted on a bolt on the dipper stick.

Ein einfaches und schnelles Umrüsten ist gewährleistet, wenn das andere Ende der Traverse und das Baggerwerkzeug im in die Betriebsstellung geschwenkten Zustand des Gesteinsbrechers mit miteinander fluchtenden Bohungen versehen sind, durch die ein Befestigungsbolzen hindurchführbar ist.Quick and easy retooling is guaranteed if the other end of the traverse and the excavator tool with the rock crusher pivoted into the operating position aligned bores are provided through which a fastening bolt can be passed.

Weiterhin können der Zylinder oder das Gehäuse des Gesteinsbrechers mit einer aufragenden Lasche versehen sein, die im gegen den Löffelstiel geschwenkten Zustand des Gesteinsbrechers zwischen diese gabelförmig einfassende Haltestücke des Löffelstiels greift, wobei in diesem angeschwenkten Zustand durch miteinander fluchtende Bohrungen der Lasche und der Haltestücke ein Haltebolzen hindurchführbar ist. Der Haltebolzen ist zweckmäßigerweise so ausgeführt, daß er den Gesteinsbrecher sowohlFurthermore, the cylinder or the housing of the rock crusher can be provided with a protruding tab, which is in the state of the rock breaker pivoted against the dipper stick between these fork-shaped bordering holding pieces of the dipper stick engages, in this pivoted state through aligned holes of the bracket and the holding pieces a retaining bolt can be passed through. The retaining bolt is expediently designed so that it both the rock breaker

in seiner Betriebsstellung als auch in seiner Ruhestellung festzulegen vermag, so daß ein Umrüsten durch einfaches Lösen und Umstecken des Bolzens nach Verschwenken des Gesteinsbrechers erfolgen kann.able to set in its operating position as well as in its rest position, so that a conversion by simple loosening and repositioning the bolt can be done after pivoting the rock breaker.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung, in deren einziger Figur im oberen Teil ein in der Betriebsstellung und im unteren Teil ein in seiner Ruhestellung befindlicher Gesteinsbrecher dargestellt sind, näher erläutert.An embodiment of the invention is described below with reference to the drawing, in the single figure in the upper part of an in the operating position and in the lower part a rock crusher in its rest position are shown in more detail explained.

An dem strichpunktiert gezeichneten Löffelstiel 5 eines nicht dargestellten Baggers ist um den Gelenkbolzen S schwenkbar ein Grabgefäß 1 gelagert. Auf demselben Gelenkbolzen 6 ist das eine Ende einer Traverse 7 gelagert, auf der das hintere Ende eines Luftdruckhammers 2 befestigt ist. Das andere Ende der Traverse 7 ist mit Bohrungen versehen, die in dem in die Betriebsstellung geschwenkten Zustand des Luftdruckhammers 2 mit Bohrungen in dem Grabgefäß 1 fluchten, so daß in der in dem oberen Teil der Figur dargestellten Betriebsstellung die Traverse 7 dadurch fest mit dem Grabgefäß 1 verbunden werden kann, daß durch die miteinander fluchtenden Bohrungen der Bolzen 3 hindurchgeführt und gegen Lösen gesichert wird.The dipperstick 5 of an excavator (not shown) can be pivoted about the hinge pin S on the dotted dotted line a grave vessel 1 stored. On the same hinge pin 6 one end of a cross member 7 is mounted on which the rear End of an air hammer 2 is attached. The other end of the traverse 7 is provided with holes in the in the Operating position pivoted state of the pneumatic hammer 2 with holes in the grave vessel 1 are aligned so that in the in In the operating position shown in the upper part of the figure, the traverse 7 is firmly connected to the grave vessel 1 can that the bolt 3 is passed through the aligned holes and secured against loosening.

Am oberen Ende des Zylinders oder des Gehäuses des Luftdruckhammers 2 ist eine aufragende Lasche 8 befestigt, in der sich eine Bohrung 9 befindet. In der aus dem unteren Teil der Figur ersichtlichen Ruhestellung greift die Lasche 8 in der Weise zwischen auf dem Löffelstiel befestigte Haltestücke, daß die Bohrung 9 mit in den Haltestücken vorgesehenen Bohrungen fluchtet. Durch die fluchtenden Bohrungen kann sodann ein Bolzen hindurchgeführt und gegen Lösen gesichert werden.At the top of the cylinder or housing of the pneumatic hammer 2 an upstanding tab 8 is attached, in which a hole 9 is located. In the from the lower part of the figure apparent rest position engages the tab 8 in such a way between holding pieces attached to the dipperstick that the Bore 9 is aligned with the bores provided in the holding pieces. A bolt can then be passed through the aligned bores and secured against loosening.

V 5 -V 5 -

Die Traverse 7 überragt das Gehäuse oder den Zylinder des Luftdruckhainmers 2 so weit, daß der Luftdruckkammer behinderungsfrei in seine Ruhe- bzw. seine Betriebsstellung geschwenkt werden kann.The traverse 7 protrudes beyond the housing or the cylinder of the Luftdruckhainmer 2 so far that the air pressure chamber is unobstructed can be pivoted into its rest or its operating position.

Das Grabgefäß 1 und somit auch der in seiner Betriebsstellung befindliche Luftdruckhammer 2 kann durch den Hydraulikzylinder 10 den Schwenkhebel 12 und die Lasche 11 in üblicher Weise verschwenkt werden.The digging vessel 1 and thus also the pneumatic hammer 2, which is in its operating position, can pass through the hydraulic cylinder 10 the pivot lever 12 and the tab 11 in the usual way be pivoted.

Claims

1. Dipperstick equipped with a rock breaker for Excavator, characterized in that the rock crusher (2) has a rear cross member (7) which with its one end pivotable about the axis of rotation (7) of the excavator tool (1) at the front end of the dipperstick (5) and at its other end releasably to the excavation tool

(1) is attached, and that the rock breaker (2) loosened by the excavator tool (1) against the dipper stick (5) pivotable and can be fixed to this in the pivoted state by a fastening device (4, 8, 9).

2. Dipper stick according to claim 1, characterized in that

that the excavator tool (1) and one end of the crossbeam (7) mounted on a bolt (6) on the dipper stick (5) are.

3. Dipper stick according to claim 1 or 2, characterized in that that the other end of the traverse (7) and the excavator tool (1) in the pivoted state in the operating position of the rock crusher (2) are provided with aligned holes through which a fastening bolt (3) can be passed through.

4. Dipper stick according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the cylinder or the housing of the rock crusher (2) is provided with a protruding tab (8), which in the state of the rock crusher (2) pivoted against the dipper stick (5) border between them in the form of a fork Holding pieces of the dipper stick (5) engages, and that in this pivoted state through aligned holes (9) a retaining bolt (4) can be passed through the bracket (3) and the retaining pieces.