DE7908335U1

DE7908335U1 - SUPPLY LINE FOR INSTALLATION PURPOSES

Info

Publication number: DE7908335U1
Application number: DE19797908335
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-03-24
Filing date: 1979-03-24
Publication date: 1979-06-28

Description

DIPL.-ING. HORST ROSE ÜIPL.-ING. PETER KOSELDIPL.-ING. HORST ROSE ÜIPL.-ING. PETER KOSEL PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

3353 Bad Gandersheim, 23. MälZ 1979 Postfach 129 Hohenhöfen5 Telefon: (OS3B2) 2842 Telegramm-Adresse: Siedpalent Badgandersheim3353 Bad Gandersheim, 23rd March 1979 P.O. Box 129 Hohenhöfen5 Telephone: (OS3B2) 2842 Telegram address: Siedpalent Badgandersheim

Unsere Akten-Nr.; '( (HH /Ί 9'(9 Our file number; '((HH / Ί 9' (9

Karl Heinz VahlbraukKarl Heinz Vahlbrauk

Gesuch vom _A ..Request from _A.

23. Merz 1979March 23, 1979

Karl Heinz Vahlbrauk Kriegerweg 1Karl Heinz Vahlbrauk Kriegerweg 1

?353 Bad Gandersheim? 353 Bad Gandersheim

Supply line for installation purposes

Die Erfindung bezieht sich auf eine aus wenigstens zwei in einem Abstand nebeneinander geführten Leitungsrohren bestehende Versorgungsleitung für Installationszwecke. The invention relates to one of at least two line pipes running next to each other at a distance for installation purposes.

Versorgungsleitungen für Installationszwecke werden häufig durch starke TemperaturSchwankungen beaufschlagt, entweder durch wechselnde Temperatur uer Umgebung, insbesondere aber durch wechselnde Temperatur der geförderten Medien. Dies führt infolge der damit verbundenen Wärmedehnungen insbesondere bei größeren Leitungslängen zu erheblichen Längenänderungen der Leitungsrohre. Zur Aufnahme bzw. Kompensation derartiger Längenänderungen ist es bekannt, in den Leitungsrohren Schleifen oder Wendeln vorzusehen oder auch als Wellrohre ausgebildete Leitungsabschnitte zu verwenden. Ferner ist es üblich,Supply lines for installation purposes are often subjected to strong temperature fluctuations, either due to changes in the temperature of the environment, but in particular due to the changing temperature of the media being conveyed. As a result of the thermal expansions associated therewith, this leads to considerable changes in length of the conduit pipes, particularly in the case of longer conduit lengths. To accommodate or compensate for such changes in length, it is known to provide loops or coils in the conduits or to use conduit sections designed as corrugated conduits. It is also common

Rö/StRö / St

bei der Installation mehrerer solcher Leitungen diese in Versorgungsschächten unterzubringen, deren Abmessungen begrenzt sind. Die in den einzelnen Leitungsrohren vorgesehenen Schleifen oder Wendeln nehmen aber, insbesondere wenn sie in gleichen Längenbereichen untergebracht werden müssen, einen erheblichen Raum ein und behindern daher die Unterbringung insbesondere Leitungsschächten oder dergleichen. Wellrohre aind aufwendig und erfordern die Einbringung zusätzlicher Rohrteile.when installing several such lines, place them in To accommodate supply shafts whose dimensions are limited. The ones provided in the individual line pipes Loops or coils take, however, especially if they are housed in the same length ranges have to be, a considerable space and therefore hinder the accommodation in particular ducts or the like. Corrugated pipes are expensive and require the introduction of additional pipe parts.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Versorgungsleitung der eingangs angegebenen Art, bei der also wenigstens zwei Leitungsrohre vorgesehen sind, eine Aufnahme oder Kompensation von Längenänderungen derart zu ermöglichen, daß ein möglichst geringer Raumbedarf erforderlich wird und die Versorgungsleitung auch in engen Schächten, zumindest aber mit sehr geringen Abmessungen, unterbringen zu können. Zugleich soll dabei eine größtmögliche Aufnahmekapazität für Längenänderunger gewährleistet werden, ohne daß besondere Bauteile in den Leitungsrohren vorgesehen werden müßten. Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß die Leitungsrohre auf einem Leitungsabschnitt jeweils auf wenigstens annähernd gleicher Länge zu an sich bekannten Wendeln mit wenigstens annähernd gleichen Abmessungen geformt sind und die Rohrwendeln mit wenigstens annähernd gleichbleibendem, entsprechend der geforderten Isolierung bemessenem Abstand ineinander gebunden sind. Hierdurch wird auf einem Leitungsabschnitt in der Versorgungsleitung ein in sich geschlossenes Bauelement aus den Leitungsrohren geschaffen, das man als Mehrfachkompensator bezeichnen könnte. Es werden keinerlei zusätzliche Bauteile in den Leitungsrohren benötigt, und es läßt sich der erfindungsgemäß gestaltete Leitungsabschnitt sehr einfach herstellen. Vor allem aber sind die Abmessungen des erfindungsgemäß ausgebildeten Kompensators auf ein Mindestmaß beschränkt, da durch das IneinanderwindenThe invention is based on the object in a supply line of the type specified in the so at least two conduits are provided, a recording or compensation of changes in length in such a way to allow that the smallest possible space is required and the supply line also in to accommodate narrow shafts, but at least with very small dimensions. At the same time it should the greatest possible capacity for length changes can be guaranteed without the need for special components in the Line pipes would have to be provided. This is achieved according to the invention in that the conduit pipes on a line section with at least approximately the same length as coils known per se are shaped at least approximately the same dimensions and the coils with at least approximately constant, are tied into each other at a distance measured according to the required insulation. Through this on a line section in the supply line, a self-contained component made of the line pipes created, which could be called a multiple compensator. There are no additional components Needed in the line pipes, and it can be the line section designed according to the invention very easy to manufacture. Above all, however, the dimensions of the compensator designed according to the invention are small The minimum size is limited as it is twisted into one another

der Rohrwendeln im wesentlichen nur der ohnehin durch die nebeneinander geführten Leitungsrohre erforderliche Umfang benötigt wird. Der erfindungsgemäß zum Kompensator gestaltete Leitungsabschnitt weist daher einen sehr geringen Raumbedarf auf und kann daher leicht auch in engen Installationsschächten oder auf anderem geringenvRaum untergebracht werden. Im Vergleich zu den Wellrohrabschnitten ergibt sich der Vorteil eines günstigeren Strömungsverhaltens, da für das strömende Medium die Leitungsführung im Rohrinnern in keiner Weise verändert wird. Der Abstand der Wendeln voneinander wird entsprechend den jeweiligen Isolierungen bzw. den jeweils gewünschten Wärmedäounungsnormwerten bemessen, wobei die Wendeln mit entsprechenden Isolierstoffen umhüllt sein können. Innerhalb der Einzelwendeln können diese je nach der Temperatur des zugehörigen Leitungsrohres die Längenänderungen aufnehmen, wobei diese Bewegungen innerhalb des erfindungsgemäß gestalteten Wendelabschnitts verbleiben. Werden mehr als zwei Leitungsrohre nebeneinander geführt, so können die jeweiligen Rohrwendeln derart bemessen werden, daß beim Ineinanderwinden die jeweils gewünschten Abstände eingehalten werden.of the coiled tubing essentially only through the anyway side-by-side line pipes required extent is required. According to the invention to the compensator designed line section therefore requires very little space and can therefore easily be used in tight spaces Installation shafts or other limited space. Compared to the corrugated pipe sections there is the advantage of a more favorable flow behavior, since for the flowing medium the Line routing inside the pipe is not changed in any way. The spacing of the coils from one another is corresponding the respective insulation or the respective desired thermal insulation standard values, with the Coils can be covered with appropriate insulating materials. Within the individual coils, these can depending on the temperature of the associated pipe record the changes in length, these movements within of the helical section designed according to the invention remain. Are there more than two line pipes next to each other out, so the respective coils can be dimensioned such that when winding into each other desired distances are maintained.

Der erfindungsgemäß ausgebildete Leitungsabschnitt der Versorgungsleitung, also der Kompensator, kann als geschlossener Bauteil ausgebildet und auch vorgefertigt werden. Dazu ist es zweckmäßig, wenn in weiterer Ausbildung der Erfindung die ineinander gewundenen Rohrwendeln in einen wärmedämmenden Isolierstoff eingebettet sind. Es ergibt sich somit ein Baublock, der sich innerhalb der Versorgungsleitung befindet und einfach innerhalb der jeweiligen Leitungsführung gehaltert werden kann. Zweckmäßig ist der Isolierstoff ein Schaumkunststoff, und zwar besteht er vorzugsweise aus vernetztem Schäumpolyäthylen oder aus elastischem Polyurethan.The line section of the supply line designed according to the invention, that is to say the compensator, can be used as closed component can be formed and also prefabricated. For this purpose, it is useful if in further training According to the invention, the coiled tubing is embedded in a heat-insulating insulating material are. The result is a building block that is located inside the supply line and simply inside the respective cable routing can be held. The insulating material is expediently a foam plastic, namely it is preferably made of cross-linked foam polyethylene or elastic polyurethane.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung von Ausfuhrungsbeispielen der Erfindung anhand der Zeichnung. Es zeigenFurther features, details and advantages of the invention emerge from the claims and the following Description of exemplary embodiments of the invention with reference to the drawing. Show it

Fig. 1 eine Ansicht eines erfindungsgemäß gestalteten Leitungsabschnitts einer Versorgungsleitung mit zwei in einem Abstand nebeneinander geführten Leitungsrohren bzw. zwei Rohrwendeln,1 shows a view of a line section of a supply line designed according to the invention with two conduits or two coiled conduits that are led next to each other at a distance,

Fig. 2 im Längsschnitt eine AusfUhrungsform der Erfindung mit einer Ausgestaltung der Versorgungsleitung entsprechend Fig. 1, Jedoch mit in einem wärmedämmenden Isolierstoff eingebetteten Rohrwendeln.Fig. 2 in longitudinal section an embodiment of the invention with an embodiment of the supply line according to FIG. 1, but with a heat insulating one Coiled tubing embedded in insulating material.

Die in der Zeichnung dargestellte Versorgungsleitung besteht aus den Leitungsrohren 1 und 2, die in einem Abstand nebeneinander geführt sind. Auf dem in der Zeichnung dargestellten Leitungsabschnitt ist jedes Leitungsrohr 1 bzw. 2 auf gleicher Länge zu Wendeln 3 und 4 mit wenigstens annähernd gleichen Abmessungen, also gleichem Wendelumfang und gleicher Wendelsteigung, geformt.The supply line shown in the drawing consists of the conduits 1 and 2, which are at a distance are led side by side. Each line pipe 1 is on the line section shown in the drawing or 2 on the same length as coils 3 and 4 with at least approximately the same dimensions, that is to say the same Helix circumference and the same helix pitch.

Die Rohrwendeln 3 und 4 sind mit gleichbleibendem Abstand ineinander gewunden, wie insbesondere Fig. 1 deutlich zeigt. Dabei wird der Abstand entsprechend der geforderten Isolierung bemessen, zweckmäßig entsprechend den jeweils geforderten Wärmedämmungsnormwerten. Aus Fig. 1 wird bereits deutlich, daß der erfindungsgemäß geschaffene Kompensator in seinen Abmessungen nicht über die übliche Leitungsführung der Leitungsrohre hinausgeht, also keinerlei zusätzlichen Raum benötigt.The coils 3 and 4 are wound into one another at a constant distance, as in particular FIG. 1 clearly shows. The distance is dimensioned according to the required insulation, appropriately accordingly the required thermal insulation standard values in each case. From Fig. 1 it is already clear that the inventively created The dimensions of the compensator do not go beyond the usual routing of the line pipes, so no additional space is required.

Fig. 2 zeigt die gemäß Fig. 1 gestaltete Versorgungsleitung mit den gewendelten Leitungsrohren, wobei die ineinander gewundenen Rohrwendeln 3 und 4 in einen wärmedämmenden Isolierstoff 5 eingebettet sind, der vorzugsweise aus vernetztem Schaumpolyäthylen oder elastischem Polyurethan besteht.Fig. 2 shows the supply line designed according to FIG. 1 with the coiled conduit pipes, wherein the coiled tubing 3 and 4 are embedded in a heat-insulating insulating material 5, which is preferably consists of cross-linked foam polyethylene or elastic polyurethane.

Der erfindungsgemäß gestaltete Leitungsabschnitt der Versorgungsleitung kann in der ohnehin für die Leitungsrohre vorgesehenen Halterung gehaltert sein. Beim AusfUhrungsbeispiel nach Fig. 2 kann der aus dem Isolier-The line section of the supply line designed according to the invention can be held in the holder provided for the line pipes anyway. In the embodiment according to Fig. 2, the insulating stoff 5 gebildete Baublock ganz entsprechend der jeweiligen Unterbringung der Versorgungsleitung geformt sein und in jeweils geeigneter Weise als Bauteil gehaltert sein.fabric 5 formed building block shaped entirely according to the respective accommodation of the supply line and be supported in a suitable manner as a component.

Patentanwälte DipUng. Horst Rose Dipl.-lng. Peter KoselPatent Attorneys DipUng. Horst Rose Dipl.-lng. Peter Kosel

Claims

DlPL-ING. HORST ROSE DIPL-ING. PETER KOSEL PATENTANWÄLTE n> March 23, 1979 3353 Bad Gandersheim, Postfach 129 Höhenfloren 5 Telephone: (05382) 2842 Telegram address: Siedpatent BadgaruWsheim Our file number; -1- Karl Heinz Vahlbrauk request from o «.... Λ March 23, 1979

1. From at least two at a distance next to each other existing supply line for installation purposes, characterized in that, that the line pipes (1,2) on a line section in each case to at least approximately the same length known coils (3, 4) are formed with at least approximately the same dimensions and the tubular coils (3 »4) with at least approximately the same, accordingly the required insulation are wound into each other at a measured distance.

2. Supply line according to claim 1, characterized in that the coiled tubing inside one another (3, 4) are embedded in a heat insulating material (5).

3. Supply line according to claim 2, characterized in that that the insulating material (5) is a foam plastic.

Patent Attorneys Dlpl.-Ing. Horst Rose Dipl.-Ing. Peter Kosel

Rö / St