DE7616616U1 - Verpackung fuer radioaktives material - Google Patents

Description

ι ALICEM GMBH Unser Zeichen: __nn

Ϊ VPA 76 G 8 5 3 1 BRD

Verpackung für radioaktives Material

I Die vorliegende Neuerung betrifft eine Verpackung für radio-

1 aktives Material, wie insbesondere PuO₀ zum Einsatz in abge-

I schirmte bekannte Sicherheitstransportbehälter., Letztere sind

f in bekannter Weise so gestaltet, daß sie einen freien Fall aus

I 5 mehreren Metern Höhe sowie einem Schadensfeuer von etwa 1 Stunde

I Dauer ohne Beschädigung ihres Inhaltes überstehen können. Der

Ί Inhalt selbst muß wiederum so verpackt sein, daß mit Sicherheit

I keine Kontamination des Innenraumes dieses Sicherheitstransport-

I behälters vorkommen kann. Üblicherweise wird das radioaktive

I 10 Material, also z.B. PuO₂-Pulver in Blechbüchsen abgefüllt und

1; diese wiederum in einen Plastiksack eingeschweißt. Damit ist Ge-

I währ gegeben, daß die Alpha-Strahlung aus dem PuOp nicht mehr I nach außen dringen kann. Diese Art von Verpackung ermöglicht I das Austreten von flüchtigen Bestandteilen wie z.B. Wasserdampf

15 in den umhüllenden Plastiksack, wenn bei längerer Lagerung des PuOp die entstehende Wärme die im Pulver evtl. vorhandene Restfeuchtigkeit verdampft. Es ist jedoch nicht auszuschließen, daß beim Transport derartig verpackter Ware der Plastiksack durch äußere Einwirkung durchstoßen wird, so daß Kontamination in die

20 Umgebung gelangen kann. Auch ein zweiter Plastiksack ist verletzbar, verringert zwar das Transportrisiko, gibt aber keine vollständige Sicherheit.

Neuerungsgemäü wird daher vorgeschlagen, die Verpackung so vor-25 zunehmen, daß sich das Material in einer verschließbaren Blechbüchse befindet, diese in wenigstens einen Plastiksack, der verschweißt und/oder zugeklebt sein kann, eingesetzt ist und das Ganze von einem entsprechend größeren nach Art einer Konservendose verschlossenen Blechbehälter umgeben ist.

VFA 27/51

Mü 21 Ant / 5.5.1J76

7616616 11.11.76

Diese größeren Blechbehälter 2 werden nun entsprechend Fig. 1 sj mit ihrem radioaktiven Inhalt in die bekannten Sicherheitstransportbehälter 1 eingesetzt. Ihr Aufbau ist aus Fig. 2 zu ersehen, Das radioaktive Material 6 befindet sich in einem Blechbehälter 3, der beispielsweise durch einen Schraubverschluß 31 verschlossen ist. Dieser ist in einem Plastikfoliensack 4 eingeschweißt, der zusätzlich noch an ier Schweißnaht verklebt sein kann, da beim Einsetzen des Behälters 3 in diesem Foliensack z.B. PuOp-Partikel in die Schweißnaht gelangt sein könnten. Als zusätzliche Sicherheit ist die gestrichelt eingezeichnete Folienumhüllung 5 vergesehen. Das Ganze befindet sich in dem äußeren Blechbehälter 2, der durch einen Deckel 21 mit einem Bördelrand verschlossen ist. Anstelle des Bördelrandes 22 könnte selbstverständlich auch eine andere aus der Konserventechnik her bekannte Verschlußart, wie z.B. ein Spannverschluß, vorgesehen sein. Diese Verpackungsart schließt mit Sicherheit eine Verletzung der Plastikhüllen 4 und 5 aus und dient außerdem der Aufnahme eines evtl. entstehenden inneren Überdruckes. Die Plastiksäcke 4 und 5 werden also nicht auf Druck beansprucht, so daß die Gefahr eines Zerreißens aus diesem Grunde mit Sicherheit ausgeschlossen ist. Diese Verpackungsart gewährleistet weiterhin, daß der Innenraum des Sicherheitstransportbehälters 1 nicht kontaminiert wird. Selbstverständlich ist damit auch eine wesentlich erleichterte Handhabung des so verpackten radioaktiven Materials während seines Transportes gegeben. Damit ergibt sich aber auch unabhängig vom Transportproblem eine einfachere und sichere Lagerung desselben.

Auch die Öffnung einer solchen Verpackung bereitet keine Schwierigkeiten. Dieser Vorgang wird üblicherweise in Handschuhboxen vorgenommen, wo z.B. der Deckel des äußeren Behälters mit Hilfe eines automatischen Dosenöffners abgenommen werden kann. Um Verletzungsgefahr auszuschalten, wird dabei der Deckel z.B. durch eine Saugvorrichtung oder eine magnetische Vorrichtung gehalten und dann weggelegt. Bei anderen Verschlußarten, wie z.B. dem erwähnten Spannverschluß, entstehen überhaupt keine Kanten, da

VPA 27/51

nirgends Behältermaterial verletzt wird. Insbesondere letztere Verschlußmethode hat den Vorteil, daß die äußeren Behälter, solange sie nicht innen kontaminiert sind, immer wieder verwendet werden können. 5

Diese Verpackungsart verbindet somit Sicherheit und leichte Hantierbarkeit mit Wirtschaftlichkeit.

3 Schutzansprüche 2 Figuren

VPA 27/51

7616616 11.11.76

Claims (1)

1. VFA 76 G 8531 BRD

   Neue Schutzansprüche

   1. Verpackung für radioaktives Material, wie insbesondere PuOp zum Einsatz in abgeschirmte bekannte Sicherheitstransportbehälter, dadurch gekennzeichnet, daß sie zunächst aus einer verschließbaren Blechbüchse besteht, diese in wenigstens einen varschweißten oder zugeklebten Plastiksack eingesetzt ist und das Ganze von einem entsprechend größeren nach Art einer Konservendose geschlossenen Blechbehälter umgeben ist.

   2. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der größere Blechbehälter mit fernbedient lösbarem Deckelverschluß versehen ist.

   3. Verpackung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß

   als Deckelverschluß ein Bördelrand oder ein gummigedichteter Spannverschluß vorgesehen ist.

   6.8.1976

   7616616 11.11.76