DE75171C

DE75171C - Valve control for double-acting pumps

Info

Publication number: DE75171C
Application number: DENDAT75171D
Authority: DE
Original assignee: H. A. HÜLSENBERG in Freiberg] Sachsen
Anticipated expiration: 1913-11-12

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT. \1PATENT OFFICE. \1

Gesteuerte Ventile mit gezwungener Schlufsbewegung und der Möglichkeit freier Eröffnung sind seit längerer Zeit vielfach in allen Verschiedenheiten hergestellt worden; sie alle ermangeln jedoch nach Ansicht des Erfinders mehr oder minder jener Einfachheit der Steuerung, die ihre Benutzung auch für die Betriebe, die im Allgemeinen weniger einer sorgsamen Wartung zugänglich sind, gestattet. In der vorliegenden Erfindung ist es angestrebt worden, mit den einfachsten Mitteln das Ziel zu erreichen, nämlich von den vier in Aussicht genommenen Ventilen einer doppeltwirkenden Pumpe je das Druckventil einer und das Saugventil der anderen Pumpenseite gegen ihre Sitze zu bewegen unter gleichzeitiger Gestaltung der freien Eröffnung der übrigen Theile.Controlled valves with forced closing movement and the possibility of free opening have for a long time been produced in many different ways; they all lack however, according to the inventor, more or less that simplicity of control, that their use also for the establishments, which are generally less of a careful one Maintenance are permitted. In the present invention it has been sought to achieve the goal with the simplest means, namely of the four envisaged Valves of a double-acting pump, the pressure valve of one and the suction valve of the other Move the pump side against their seats while creating the free opening the remaining parts.

Zu diesem Ende sind alle Zwischenmittel, wie sich drehende Wellen mit Kämmen, Excentern, Zwischerxhebeln u. s. w., bei vorliegender Erfindung ausgeschlossen, und eine einfache, mit entsprechenden Vorsprüngen oder Mitnehmern versehene, bei Kolbenwechsel nach der einen oder der anderen Richtung sich bewegende Steuerstange beeinflufst unmittelbar und gleichzeitig die vier Ventile der Pumpe derart, dafs das angegebene Ziel erreicht wird.To this end, all intermediate means, such as rotating shafts with combs, eccentrics, Intermediate levers and so on, excluded in the present invention, and a simple, provided with corresponding projections or drivers, when changing pistons the one or the other direction moving control rod directly influences and at the same time the four valves of the pump in such a way that the stated aim is achieved.

Um dieses gleichzeitige Beeinflussen aller vier Ventile (bezw. Ventilgruppen) durch eine Steuerstange möglich zu machen, müssen die Ventile paarweise in unter sich parallelen Achsen gelagert werden.About this simultaneous influencing of all four valves (or valve groups) by a control rod To make this possible, the valves must be mounted in pairs in axes that are parallel to each other will.

Fig. i, 2 und 3 stellen eine Art, Fig. 5 und 6 eine Abänderung dieser dar.Figs. 1, 2 and 3 show one type, Figs. 5 and 6 show a modification thereof.

Fig. ι stellt einen Grundrifslängsschnitt durch die Ventilkammern A A₁ B B₁ mit der darunter liegenden Pumpe P P₁ dar; S₁ und d_x sind Saugbezw. Druckventil der linken Pumpenseite P und S_n und d_lf Saug- und Druckventil der ersten Pumpenseite.Fig. Ι shows a longitudinal section through the valve chambers AA ₁ BB ₁ with the underlying pump PP ₁ ; S ₁ and d _x are suction respectively. Pressure valve on the left side of the pump P and S _n and d _lf Suction and pressure valve on the first side of the pump.

Fig. 2 stellt eine Endansicht vom Pumpencylinder P und von dem Ventilgehäuse dar.Figure 2 illustrates an end view of the pump cylinder P and the valve housing.

Fig. 3 ist ein Querschnitt in der Richtung x-y der Fig. 1.FIG. 3 is a cross section in the xy direction of FIG. 1.

Aus Fig. ι ist ersichtlich, dafs der Flüssigkeitseintritt in die Saugekammern A und A₁, in denen die Saugventile 5] und i_w sich bewegen, durch das gemeinschaftliche Saugrohr S und die Kanäle A_n und A_/f, erfolgt. Und ebenso vereinigen sich die Druckkammer B und B₁, die die Druckventile Cl₁ und d_tl enthalten, zu einem gemeinschaftlichen Druckauslafs D. _{From Fig. 1 it} can be seen that the liquid entry into the suction chambers A and A 1, in which the suction valves 5] and i _w move, takes place through the common suction pipe S and the channels A _n and A _{/ f} . And likewise the pressure chambers B and B ₁ , which contain the pressure valves Cl ₁ and d _tl , combine to form a common pressure outlet D.

Die mit Spindeln versehenen Ventile sind, wie Fig. ι zeigt, paarweise gruppirt, so dafs S₂ in die Achse von Ci₁ und d_tt in die Achse von S₁ gelegt worden ist. Bei jedem Ventil ist ein Spindelende durch die äufseren Stopfbüchsen der mit dem linken bezw. rechten Ende des Pumpencylinders P P₁ in Verbindung stehenden Kammern C bezw. C₁ geführt und ragt darüber hinaus, während das andere Spindelende (in der Zeichnung das stärkere) der Ventile in den Führungen m bezw. Jn₁, die in die Wand zwischen je einer Saug- und Druckkammer gelegt und gegen die letztere durch eine Stopfbüchse geschützt sind, seine Führung findet. Die beiden Spindelenden stofsen lose an einander. Es ist nach Wahl bequem, die Achsen der Ventile in eine waagrechte Ebene zu legen.The valves provided with spindles are, as FIG. ₁ shows, grouped in pairs, so that S _{2 has been placed} in the axis of Ci 1 and d _tt in the axis of S ₁ . With each valve, a spindle end is through the outer stuffing box with the left respectively. right end of the pump cylinder PP ₁ communicating chambers C respectively. C ₁ out and protrudes beyond it, while the other end of the spindle (in the drawing the stronger) of the valves in the guides m respectively. Jn ₁ , which are placed in the wall between each suction and pressure chamber and are protected against the latter by a stuffing box, finds its guidance. The two spindle ends butt against each other loosely. If you choose, it is convenient to place the axes of the valves in a horizontal plane.

Die Ventile eines Pumpenendes, z.B. i^unds,,, sind an ihren äufseren, aus den StopfbüchsenThe valves at one end of the pump, e.g. i ^ ands ,,, are on their outer ones, out of the stuffing boxes

herausragenden Enden mit scheibenförmigen Köpfen k und k₁ versehen, gegen die der querhauptförmige Mitnehmer η der Steuerstange /I₁ in dargestellter Weise angreift. Die Steuerstange I I_x erhält bei Kolbenhubwechsel eine achsiale Verschiebung, ohne Drehung, nach der einen oder anderen Richtung und wird dabei vermittelst des Mitnehmers η bald k vor sich herschieben und sich von k₁ frei machen, bald Zc₁ schieben und sich von k frei machen. In solcher Weise wird durch die Bewegung nach einer oder der anderen Richtung bei Kolbenhubwechsel stets ein Druckventil einer und ein Saugeventil der anderen Pumpenseite gleichzeitig gegen seinen Sitz bewegt, während dem anderen Paare nunmehr freie Eröffnung gestattet ist; es werden somit bei Kolbenwechsel alle vier Ventile zugleich beeinflufst. protruding ends provided with disk-shaped heads k and k ₁ , against which the cross-head-shaped driver η of the control rod / I ₁ engages in the manner shown. When the piston stroke changes, the control rod II _x receives an axial displacement, without rotation, in one direction or the other and, by means of the driver η , will soon push k in front of it and free itself from k ₁ , soon move Zc ₁ and free itself from k . In such a way, a pressure valve on one pump side and a suction valve on the other side of the pump are always moved against its seat at the same time by moving in one or the other direction when the piston stroke changes, while the other pair is now allowed to open freely; all four valves are thus influenced at the same time when the piston is changed.

Die Stange / Z₁ erhält bei Kolbenhubwechsel ihre Bewegung entweder von einem kleinen Dampfkolben, ähnlich wie er sich im Steuerplunger schwungradloser Dampfpumpen darbietet, oder in sonst geeigneter Weise; die Bedingung ist nur, dafs bei Kolbenhubwechsel diese Ueberbewegung der Stange / nach der einen oder der anderen Richtung eintritt.When the piston stroke changes, the rod / Z ₁ receives its movement either from a small steam piston, similar to the one presented in the control plunger of flywheelless steam pumps, or in some other suitable manner; The only condition is that this over-movement of the rod / in one or the other direction occurs when the piston stroke changes.

Da nun nach dieser Anordnung stets zwei in eine Achse gelegte Ventile gleiche Bewegung haben, so kann man sie auch in geeigneter Weise kuppeln, doch so, dafs in der Kuppelung noch eine kleine Beweglichkeit verbleibt.Since now, according to this arrangement, two valves placed in one axis always have the same movement they can also be coupled in a suitable manner, but in such a way that they are in the coupling there is still a little mobility left.

Eine Art ist die in Fig. 4 dargestellte Form. Es geht die Spindel des linksseitigen Druckventiles d_x durch das Saugventil S₁₁; ein an der Druckventilspindel verzeichneter Kopf ρ kann sich innerhalb geringer Grenzen in dem dem Saugventile S// angeschraubten Kuppelungskopfe ο bewegen. One type is the form shown in FIG. The spindle of the left-hand pressure valve d _x goes through the suction valve S ₁₁ ; a head ρ recorded on the pressure valve spindle can move within small limits in the coupling head ο screwed onto the suction valve S //.

In Fig. ι sind je ein Druckventil einer und das Saugventil der anderen Pumpenseite je in eine Achse gelegt. Vertauscht man in dieser Anordnung die Ventile einer der Pumpenseiten, so werden die gleichwirkenden Ventile, also die Druckventile einerseits und die Saugventile andererseits, je in eine Achse rücken. Diese Abänderung ist in Fig. 5 und 6 gekennzeichnet. Fig. 5 stellt einen Längsschnitt durch die Ventilkammern dar; A A₁ sind die vereinten Saugkammern, B B₁ die vereinten Druckkammern, C und C₁ sind mit dem linken bezw. rechten Pumpenende in Verbindung. Es empfiehlt sich, die Ventilachsen in eine horizontale Ebene zu legen, wie solches durch Fig. 6, die einen Querschnitt durch die Pumpe PP_x und die Ventilkammern darstellt, angedeutet ist.In Fig. Ι a pressure valve and the suction valve of the other pump side are each placed in an axis. If the valves on one of the pump sides are interchanged in this arrangement, the valves with the same effect, i.e. the pressure valves on the one hand and the suction valves on the other, will each move into one axis. This modification is indicated in FIGS. 5 and 6. Fig. 5 shows a longitudinal section through the valve chambers; AA ₁ are the combined suction chambers, BB _{1 are} the combined pressure chambers, C and C ₁ are respectively with the left. right pump end in connection. It is advisable to place the valve axes in a horizontal plane, as indicated by FIG. 6, which shows a cross section through the pump PP _x and the valve chambers.

Die Steuerstange 11₁, die an ihren Enden die beiden Mitnehmer η und n_x trägt, wird parallel der Pumpenachse beliebig zugeführt; ihre Bewegung nach der einen oder der anderen Richtung bei Kolbenhubwechsel lä'fst die Mitnehmer η und ra, auf die scheibenförmigen Köpfe k k_x k/f k_ltl derart wirken, dafs entweder k_x kf/ oder k k_/lf gleichzeitig bewegt werden.The control rod 11 ₁ , which carries the two drivers η and n _x at its ends, is fed as required parallel to the pump axis; their movement in one or the other direction when the piston stroke changes, the drivers η and ra act on the disk-shaped heads kk _x k / fk _{ltl in} such a way that either k _x kf / or kk _{/ lf} are moved simultaneously.

Die in Fig. 1 dargestellten inneren Stopfbuchsen m und Wi₁ können umgangen werden, wenn durch eine Steuerstange mit zwei Mitnehmern η und K₁, ähnlich der in Fig. 5 gezeigten, die Ventile ^₁ und S₁₁ bezw. d_lt und S₁ gesteuert werden. Es darf dann selbstredend die ' die Ventilkammern A A_x B B₁ von einander trennende Querwand nicht unterbrochen werden und die dickeren Enden der Ventilspindeln der Paare dürfen einander nicht berühren.The inner glands shown in Fig. 1 m and Wi ₁ _{can be bypassed if the valves ^ 1} and S ₁₁ respectively by a control rod with two drivers η and K ₁ , similar to that shown in FIG. d _lt and S _{1 are} controlled. The transverse wall separating the valve chambers AA _x BB ₁ from one another must then of course not be interrupted and the thicker ends of the valve spindles of the pairs must not touch one another.

Die Mitnehmer der Steuerstange / I₁ verändern während der Bewegung der letzteren ihre Anlagefläche rücksichtlich der mit ihnen in Bewegung kommenden Druckflächen der scheibenförmigen Köpfe k k₁ bezw. k Ar₁ k_fl km nicht; eine Abnutzung der Köpfe selbst ist ausgeschlossen.The drivers of the control rod / I ₁ change their contact surface during the movement of the latter, taking into account the pressure surfaces of the disk-shaped heads kk ₁ respectively. k Ar ₁ k _fl km not; wear of the heads themselves is excluded.

Claims

Patent claim:

Valve control for double-acting pumps, characterized in that one with fixed, transverse main-shaped projections or drivers η or. W ₁ provided control rod H _x , which moves in a straight line without axial rotation when the piston is changed in one direction or the other, all valves U ₁ d _lt S ₁ S _n respectively. their valve spindles beeinflufst simultaneously and directly without intermediate elements such, that at the same time a respective pressure valve d _x the one hand and a respective suction valve s. ₂ of the other side of the pump is moved against its seat, while the other pressure valve d // and the other suction valve S ₁ allows is to freely open up for what purpose either a pressure valve d _{x of} the one and a suction valve S ₁₁ respectively. df, and S _{1 of} the other side of the pump or the equivalent valves d ₁ d _n respectively. S ₁ s ,, of both sides of the pump are placed in pairs in one axis in such a way that the parallel valve seats on each side of the pump have opposite directions.

1 sheet of drawings.