DE739436C

DE739436C - Device for measuring the tension of strip-shaped rolled material

Info

Publication number: DE739436C
Application number: DEL100540D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hans Bechmann
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1940-04-09
Filing date: 1940-04-09
Publication date: 1943-09-25

Description

Einrichtung zum Messen der Spannung von bandförmigem Walzgut Gegenstand des Patents 678 02 1 ist eine Einrichtung zum Messen der Spannung von bandförmigem Walzgut beim Walzen mittels einer zwischen zwei Walzgerüsten oder einem Walzgerüst und einem Haspel angeordneten und gegen das Walzband unter Druck anliegenden Spannungsmeßvorrichtung, beider zur Überwachung der gleichmäßigen Vertei= lung der Bandspannung über die Breite des Bandes zu beiden Seiten des Walzbandes je eine Spannungsmeßvorrichtung angeordnet ist, welche gemeinsam eine Differentialmeß- und -anzeigevorrichtung beeinflussen. Bei der Ausführung des Hauptpatents wirken die freien Enden von Hebeln, welche unter Federdruck stehen und eine sich über die ganze Bandbreite erstreckende Meßrolle tragen, auf je einen Anker einer Induktionsspulenanordnung mit dreischenkligen Eisenkernen ein, deren Primärwicklung auf dem mittleren Schenkel an einer Wechselstromquelle liegt und deren Sekundärwicklungen auf den beiden äußeren Schenkeln mit dem Differentialmeßinstrument und einem weiteren Meß- und Anzeigegerät zur Überwachung der konstant zu haltenden mittleren Gesamtzugspannung des Bandes verbunden sind.Device for measuring the tension of a strip-shaped rolled object of patent 678 02 1 is a device for measuring the tension of belt-shaped Rolled stock when rolling by means of one between two roll stands or one roll stand and a reel arranged and resting against the rolled strip under pressure tension measuring device, both to monitor the even distribution of the belt tension over the Width of the strip on both sides of the rolled strip, one tension measuring device is arranged, which together affect a differential measuring and display device. In the execution of the main patent, the free ends of levers act, which under There are spring pressure and a measuring roller extending over the entire bandwidth wear, on each one armature of an induction coil arrangement with three-legged iron cores one whose primary winding is on the middle leg at an AC power source and their secondary windings on the two outer legs with the differential measuring instrument and a further measuring and display device for monitoring the to be kept constant mean total tensile stress of the belt.

Die vorliegende Erfindung bezweckt, statt dieser lnduktionsspulenanordnung mit Eisenkernen eine einfachere Ausführung vorzusehen, die nur handelsübliche Teile verwendet. Dies wird dadurch erreicht, daß die die Meßrolle tragenden federnden Hebel ihre Bewegung auf die beweglichen Abgreifkontakte zweier an dieselbe Spannung angeschlossener Spannungsteilwiderstände übertragen, und daß als Differentialmeß- und -anzeigevorrichtung ein zwischen die Abgreifkontakte dieser Spannungsteilwiderstände geschalteter Spannungsmesser vorgesehen ist.The present invention seeks to replace this induction coil arrangement with iron cores to provide a simpler design that only uses commercially available parts used. This is achieved in that the resilient ones carrying the measuring roller Lever their movement on the moving tapping contacts of two of the same voltage connected voltage partial resistors, and that as differential measuring and display device between the tapping contacts of these voltage partial resistors switched voltmeter is provided.

Außer dem Differentialmeß- und -anzeige-;Instrument sind an die Abgreifkontakte der Spannungsteilwiderstände zwei gleich große Widerstände angeschlossen; an den Verbindungspunkt dieser beiden Widerstände und an die Verbindung derjenigen Enden der Spannungswiderstände, auf welche die Abgreifkontakte bei Entlastung der Meßrollen rücken, ist ein an sich bekannter Spannungsmesser zur Überwachung der konstant zu haltenden mittleren Zugspannung des Bandes angeschlossen.In addition to the differential measuring and display instrument, there are tapping contacts the voltage dividing resistors two equal resistors connected; to the Connection point these two resistors and to the connection those ends of the voltage resistors on which the tapping contacts are relieved the measuring rollers move, is a known tension meter for monitoring connected to the constant mean tensile stress of the tape.

Die gleichzuhältende mittlere Zugspannung des Bandes ist mittels eines an die gleiche Spannung wie die beiden von der Meßrolle gesteuerten Spannungsteilwiderstände angeschlossenen weiteren Spannungsteilwiderstandes einstellbar.The mean tension of the tape to be kept the same is by means of a to the same voltage as the two voltage partial resistors controlled by the measuring roller connected further voltage partial resistor adjustable.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, bei dem für die entsprechenden Teile die gleichen Be= zugszeichen gewählt sind wie im Hauptpatent. Das Walzgut to wird von dem Walzwerk 3 über die von den federnden Hebeln 20, 21 getragene Meßrolle 17 zu dem Haspel 2 geleitet, der von dem Haspelmotor 13 angetrieben wird. Die freien Enden der Hebel 20 und 21 sind mit dem Abgreifkontakt je eines Potentiometers Dl bzw. P2 verbunden, die an der gleichen Spannung, hier die Ankerklemmen einer Erregermaschine EIYl, liegen. Unmittelbar zwischen den beiden Abgreifkontakten der Potentiometer ist das Differentialmeßinstrument 31 geschaltet, das also von der Differenz der von den Hebeln 20 und 21 an den Potentiometern I'1 und P2 eingestellten Spannung erregt wird. Wenn die Zugspannung im Walzgut über die Breite des Walzbandes gleichmäßig verteilt ist, werden die beiden Hebel 2o und 21 durch die Rolle 17 um gleiche Beträge heruntergedrückt, und die Abgreifkontakte der beiden Potentiometer stehen dann in gleicher Höhe. und sie greifen die dleiche Spannung ab, so daß am Meßinstrument 31 kein Spannungsunterschied besteht und der Zeiger in einer mittleren Nullstellung steht. Bei ungleichmäßiger Verteilung des Zuges über die Breite des Walzbandes werden von den Abgreifkontakten der beiden I'otentiometer P, und P= verschieden grobe Spannungen abgegriffen, und das Instrument 31 schlägt, je nachdem, ob die Zugspannung auf der einen oder anderen Seite des Walzbandes überwiegt, nach der einen oder anderen Seite aus. Das Meßinstrunient 31 kann in der im 13 Iuptpatent näher beschriebenen Weise tnit Kontakten zu beiden Seiten der Nullstellung versehen sein, die bei l-berschreiten einer bestimmten Differenz der Spannungen von dem Zeiger geschlossen werden und über Relais und Schütze die Anstellmotoren des Walzwerks in solchem Sinne einschalten, dal3 die utigleiclimäl,iige Verteilung des Zuges über die Breite des Walzbandes aufgehoben wird. An den Abgreifkontakten ist ferner hinter dem Meßinstrument 31 je ein Ende eines gleich großen Widerstandes W1 bzw. W= angeschlossen, die mit ihren anderen Enden miteinander verbunden sind, so daß an diesem Verbindungspunkt der Mittelwert der von den beiden Abgreifkontakten der Potentiometer Dl und P2 abgegriffenen Spannungen auftritt. Dieser Mittelwert der Spannungen, der dem auf das Walzgut ausgeübten mittleren Gesamtzug entspricht, wird durch das Meßinstrument 32 angezeigt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, where the same reference symbols have been chosen for the corresponding parts as in the main patent. The rolling stock to is of the rolling mill 3 on the resilient Levers 20, 21 carried measuring roller 17 guided to the reel 2, which of the reel motor 13 is driven. The free ends of the levers 20 and 21 are with the tapping contact each of a potentiometer Dl or P2 connected to the same voltage, here the anchor clamps of an exciter EIYl. Immediately between the two The differential measuring instrument 31 is connected to the tapping contacts of the potentiometer, that is from the difference between levers 20 and 21 on potentiometers I'1 and P2 set voltage is energized. When the tensile stress in the rolling stock is over the width of the rolled strip is evenly distributed, the two levers 2o and 21 pressed down by the roller 17 by equal amounts, and the tapping contacts the two potentiometers are then at the same height. and they grab the peg Voltage from, so that there is no voltage difference on the measuring instrument 31 and the Pointer is in a central zero position. If the Train across the width of the rolled strip are made by the tapping contacts of the two I'otentiometer P, and P = different coarse voltages tapped, and the instrument 31 suggests, depending on whether the tension is on one side or the other of the Rolled strip predominates, one way or the other. The measuring instrument 31 can, in the manner described in more detail in the 13 main patent, with contacts to both Sides of the zero position should be provided when a certain difference is exceeded the voltages are closed by the pointer and via relays and contactors the Switch on the adjusting motors of the rolling mill in such a way that the utigleiclimäl, iige Distribution of the train across the width of the rolled strip is canceled. At the tapping contacts is also behind the measuring instrument 31 each end of an equally large resistor W1 or W = connected, which are connected to one another at their other ends, so that at this connection point the mean value of the two tapping contacts the potentiometer Dl and P2 tapped voltages occurs. This mean the stresses corresponding to the mean total tension exerted on the rolled stock, is indicated by the meter 32.

An dem Verbindungspunkt der beiden Widerstände W1 und W2 ist außerdem das eine Ende einer Spule Spe angeschlossen, deren anderes Ende mit dem Abgreifkontakt eines dritten, von Hand unmittelbar oder durch Fernsteuerung einstellbaren Potentiometers P.1 verbunden ist, das zur Einstellung eines gewünschten mittleren Gesamtzuges im Walzband dient. Die Spule Spe, die die Steuerspule eines Tirillreglers oder, wie im dargestellten Falle, die Steuerspule eines Thomaregiers sein kann, wird von der Differenz der den tatsächlich auftretenden mittleren Gesamtzug im Walzband anzeigenden Mittelwert der Spannungen der beiden Potentiometer P, Lind P2 und der den gewünschten Wert der mittleren Gesamtzugspannung entsprechenden Spannung am Potentiometer P3 erregt, und sie kann dazu benutzt werden, den Antrieb des Haspelmotors so zu steuern, daß der durch das Potentiometer P3 eingestellte Sollwert des mittleren Gesamtzuges aufrechterhalten wird.At the connection point of the two resistors W1 and W2 is also one end of a coil Spe connected, the other end to the tapping contact a third potentiometer that can be set directly by hand or by remote control P.1 is connected, which is used to set a desired mean overall train in Rolled strip is used. The coil Spe, which is the control coil of a Tirill regulator or how in the case shown, the control coil of a Thomaregier can be of the Difference between the average total tension actually occurring in the rolled strip Average value of the voltages of the two potentiometers P, Lind P2 and the desired one Value of the mean total tensile stress corresponding voltage on potentiometer P3 energized, and it can be used to control the drive of the reel motor so that that the setpoint of the mean total draft set by potentiometer P3 is maintained.

Das Feld 13L des Haspelmotars wird von der Erregermaschine Erll konstant erregt. Die Erregermaschine wird von dem Umformermotor U/17 mit konstanter Drehzahl angetrieben und sitzt auf derselben Welle mit einem Leonardgenerator LG zur Speisung des Ankers des Haspelmotors. Zur Veränderung der Drehzahl des Haspelmotors wird das Feld FG des Leonardgenerators durch den \Viderstandsregler R verändert, dessen Bürste B mit dem Drehkolben I< eines Thomareglcrs Tlr gekuppelt ist. Der Drehkolben h wird v oti einem Steuerventil V, das die eine oder die andere Seite des Drehkolbens mit einem Druckfiüssigkeitszuleitutigsrolir ZR verbindet. gesteuert. Das Ventil V wird in bekannter Weise von zwei Magnetspulen Sp, und Sp_ gesteuert, von denen die Spule Sp, konstam erregt ist und bei unerregtein Magnet Sp_ den Ventilkolben -c-en die Feder F in :-inur mittleren Stellung hält, in der beide Seiten des Drehkolbens I( von der Zuführungsleitung ZR abgesperrt sind. Wenn die Spule Sp_ im selben Sinn wie die Spule Sp, von Str)in durchtlossen wird, so unterstützt ihr Fell das Feld der Spule Spi und infolgedessen wird der Ventilkolben aus der mittleren Stellung nach oben geschoben, wodurch linke Seite des Drehkolbens I@ mit -der Druckflüssigkeit im Zuführungsrohr ZR und die rechte Seite mit dem Auslaß verbunden wird, während bei der Erregung der Spule Spe im entgegengesetzten Sinne der Ventilkolben nach unten verschoben und die rechte Seite des Drehkolbens mit der Druckflüssigkeit verbunden wird.The field 13L of the reel motor is constantly excited by the exciter Erll. The exciter is driven by the converter motor U / 17 at constant speed and sits on the same shaft with a Leonard generator LG to feed the armature of the reel motor. To change the speed of the reel motor, the field FG of the Leonard generator is changed by the resistance regulator R, the brush B of which is coupled to the rotary piston I <of a Thomare regulator Tlr. The rotary piston h is v oti a control valve V, which connects one or the other side of the rotary piston with a Druckfiüssigkeitszuleitutigsrolir ZR. controlled. The valve V is controlled in a known manner by two magnetic coils Sp, and Sp_, of which the coil Sp, is constantly energized and when the magnet Sp_ is not energized, the valve piston -c-en holds the spring F in: -in only the middle position in which both Sides of the rotary piston I (are shut off from the supply line ZR. If the coil Sp_ in the same sense as the coil Sp, is traversed by Str), its skin supports the field of the coil Spi and as a result the valve piston moves out of the middle position pushed up, whereby the left side of the rotary piston I @ is connected to the hydraulic fluid in the supply pipe ZR and the right side with the outlet, while when the coil Spe is excited, the valve piston is moved down in the opposite direction and the right side of the rotary piston with the Hydraulic fluid is connected.

Zur Erläuterung der Wirkungsweise der dargestellten Steuerung zur selbsttätigen Aufrechterhaltung des durch das Potentiometer P3 eingestellten gewünschten mittleren Gesamtzuges im Walzband sei zunächst angenommen, daß sich das Walzband von dem Walzwerk 3 zu dem Haspe12 bewegt, durch den es aufgewickelt wird. Weiter sei angenommen, daß der nicht dargestellte Walzmotor nicht eingeschaltet ist und das Potentiometer P3 in der dargestellten höchsten Stellung steht, bei der der eingestellte Zug gleich Null iA. Ebenso sollen alle übrigen Teile die in der Zeichnung dargestellte - Stellung einnehmen. Wenn nun das Potentiometer P3 zur Einstellung eines gewünschten Gesamtzuges im Walzband nach unten verschoben wird, dann wird von dem Abgreifkontakt des Potentiometers. P3 eine niedrigere Spannung abgegriffen, als sie an den Abgreifkontakten der Potentiometer P1 und P2 liegt, und es kommt infolgedessen ein Stromfluß von der Plusklemme der Erregermaschine F'!19 über die Abgreifkontakte der Potentiometer P1 und P=, die Widerstände W1 und fV=, die Spule Spe zu dem an einer kleineren Spannung liegenden Abgreifkontakt des Potentiometers P3 zustande, der durch die Spule Spe in umgekehrter Richtung fließt wie der Strom durch die Spule Spl und infolgedessen deren Feld schwächt, so daß der Ventilkolben V durch die Feder F nach unten gezogen wird. Infolgedessen wird die rechte Seite des Drehkolbens K mit der Druckflüssigkeit im Rohr ZR verbunden und der Kolben im Uhrzeigersinn gedreht, wobei er die Bürste B des Widerstandsreglers R im gleichen Sinne bewegt. Dadurch wird das Feld FG des Leonardgenerators LG an Spannung gelegt und von dem Leonardgenerator LG eine Spannung erzeugt, die dem Anker des Haspelmotors 13 aufgedrückt wird. Da das Feld 131' konstant erregt wird, übt der Haspelmotor ein Drehmoment aus, durch das der Haspel e im Aufwickelsinn gedreht und das Walzband gespannt wird. Hierdurch werden die Hebel 20 und 21 nach unten gedrückt und mit ihnen die Abgreifkontakte der PotentiometerPl und P>: Dies geschieht so lange, bis die Potentiometer P1 und P.@ die gleiche Höhenlage einnehmen und die gleiche Spannung abgreifen wie der Abgreifkontakt des Potentiometers P3. Dann wird die Spule Spe stromlos, und der Ventilkolben V geht in die dargestellte Absperrlage zurück, und der Drehkolben I< bleibt infolgedessen in der zuletzt eingenommenen Stellung stehen. Wenn nun der Walzmotor eingeschaltet wird und das Walzband zu dem Haspe12 bewegt, kommt auch der Haspelmotor auf Touren, und er erzeugt eine Gegen-EIII-Z, durch die der Ankerstrom und damit sein Drehmoment geschwächt wird. Der Zug im Walzband läßt daher nach, und die Abgreifkontakte der Potentiometer P1 und P.= «erden durch die Feder 20 und 21 wieder etwas nach oben verstellt, so daß die Spule Spe wieder im entgegengesetzten Sinne von Strom durchflossen wird wie die Spule Sp, Der Ventilkolben V wird wieder nach unten gezogen und der Drehkolben I( «-eiter im Uhrzeigersinn gedreht und damit durch die Bürste B ein größerer Teil des Widerstandes im Feldstromkreis des Leonardgenerators kurzgeschlossen. Dadurch wird die von dem Leanardgenerator erzeugte Spannung erhöht und ein größerer Ankerstrom durch den I-Iaspelmotor 13 geschickt, wodurch dessen Drehmoment und damit der Zug im Walzband w:eder erhöht wird, bis die Potentiometer Dl und P@ wieder die gleiche Stellung wie das Potentiometer P3 einnehmen und damit der an diesem Potentiometer eingestellte Gesamtzug im Walzband wieder erreicht ist.To explain the mode of operation of the control shown for automatically maintaining the desired mean total tension set by the potentiometer P3, it is initially assumed that the rolled strip moves from the rolling mill 3 to the reel 12 through which it is wound. It is also assumed that the roller motor, not shown, is not switched on and the potentiometer P3 is in the highest position shown, in which the set train is generally zero. All other parts should also assume the position shown in the drawing. If the potentiometer P3 is now shifted downwards in order to set a desired overall tension in the rolled strip, then the tapping contact of the potentiometer. P3 tapped a lower voltage than it is at the tapping contacts of the potentiometers P1 and P2, and as a result there is a current flow from the positive terminal of the exciter F '! 19 via the tapping contacts of the potentiometers P1 and P =, the resistors W1 and fV =, the coil Spe to the lower voltage tapping contact of the potentiometer P3, which flows through the coil Spe in the opposite direction as the current through the coil Spl and consequently weakens its field, so that the valve piston V is pulled down by the spring F. will. As a result, the right side of the rotary piston K is connected to the pressure fluid in the pipe ZR and the piston is rotated clockwise, moving the brush B of the resistance regulator R in the same direction. As a result, the field FG of the Leonard generator LG is applied and a voltage is generated by the Leonard generator LG , which is applied to the armature of the reel motor 13. Since the field 131 'is constantly excited, the reel motor exerts a torque by which the reel e is rotated in the winding direction and the rolled strip is tensioned. This pushes the levers 20 and 21 downwards and with them the tapping contacts of the PotentiometerPl and P>: This happens until the potentiometers P1 and P. @ are at the same height and pick up the same voltage as the tapping contact of the potentiometer P3. Then the coil Spe is de-energized, and the valve piston V returns to the shut-off position shown, and the rotary piston I <consequently remains in the last position it assumed. If the rolling motor is now switched on and the rolled strip is moved to the reel 12, the reel motor also revs up and it generates a counter-EIII-Z through which the armature current and thus its torque is weakened. The tension in the rolled strip therefore slackens, and the tapping contacts of the potentiometers P1 and P. The valve piston V is pulled down again and the rotary piston I («wire is rotated clockwise and thus a larger part of the resistance in the field circuit of the Leonard generator is short-circuited by the brush B. This increases the voltage generated by the Leanard generator and carries a larger armature current through sent the I-Iaspelmotor 13, whereby its torque and thus the tension in the rolled strip is increased until the potentiometers Dl and P @ again assume the same position as the potentiometer P3 and thus the total tension set on this potentiometer in the rolled strip is reached again is.

Die gleiche Einrichtung ist bei einem Umkehrwalmverk auch an dem Abwickelhaspel vorgesehen. Wenn hierbei im Stillstand das Potentiometer P3 nach - unten verstellt wird, um einen gewünschten Zug einzustellen, so wird der Regler R in genau der gleichen Weise, wie für die Einrichtung des Aufwickelhaspels beschrieben wurde, aus der dargestellten Ruhestellung nach links verstellt, und der Motor des Abwiclelhaspels sucht sich im Aufwickelsinn zu drehen, wobei er auf das Walzband einen Zug ausübt, bis die Potentiometer P1 und P@ die gleiche Spannung einstellen wie das Potentiometer P3. Wenn nun der Walzmotor angefahren wird, wird der Motor des Abwickelhaspels gegen sein Drehmoment angetrieben, und er arbeitet infolgedessen als Generator. Hierdurch wird der Strom in seinem Ankerkreis verstärkt und der auf das Walzband ausgeübte Zug ebenfalls erhöht, so daß nun die Potentiometer P, und P@ über die dem Potentiometer P3 entsprechende Stellung hinaus nach unten verschoben werden. Infolgedessen wird jetzt von dem PotentiometcrP3 eine höhere Spannung abgegriffen als von dem Potentiometer P.S, und der Strom in der Spule Spe kehrt seine #Richtung um, so daß nun der Ventilkolben nach oben gehoben wird und die linke Seite des Drehkolbens mit der Druckflüssigkeit in Verbindung gebracht wird. Der Drehkolben dreht nun die Bürste B des 'Reglers R in Richtung auf die Nullstellung zurück. Wenn mit so niedriger Drehzahl gefahren wird, daß die dem Haspelmotor 13 induzierte Spannung genügt, um den Strom unter überwindung der Ohmschen Widerstände durch den Ankerkreis zu treiben, dann wird die Bürste B bis ""in die Nullstellung zurückgedreht und dort zum Stillstand gebracht. Bei höherer Drehzahl des Walzmotors wird der Ankerstrom durch die generatorische Wirkung der Haspelmaschine so sehr verstärkt, daß die Bürste B auf die rechte Seite von der Nullstellung gedreht wird, wobei das Feld des Leonardgenerators LG umgekehrt wird und infolgedessen der Leonardgenerator als Motor angetrieben wird. Hierdurch wird der Ankerstrom herabgesetzt, und der Zug im Walzband läßt nach. Dies wird so lange fortgesetzt, bis die Potentiometer P1 und P., wieder in dieselbe Höhe gelangt sind wie das Potentiometer P3. richteng ein zwischen diese Abgreifkontakte geschaltetes Spannungsmeßinstrument (31) dient.The same device is also provided on the decoiler in a reversing drum. If the potentiometer P3 is adjusted downwards at standstill in order to set a desired train, the controller R is adjusted to the left from the rest position shown, and the motor is adjusted in exactly the same way as was described for setting up the winding reel of the decoiler tries to turn in the winding direction, exerting a pull on the rolled strip until the potentiometers P1 and P @ set the same tension as the potentiometer P3. When the rolling motor is started up, the motor of the decoiler is driven against its torque and consequently it works as a generator. This increases the current in its armature circuit and also increases the tension exerted on the rolled strip, so that the potentiometers P and P @ are now shifted downwards beyond the position corresponding to potentiometer P3. As a result, a higher voltage is tapped from the potentiometer P3 than from the potentiometer PS, and the current in the coil Spe reverses its direction, so that the valve piston is now lifted upwards and the left side of the rotary piston is brought into contact with the hydraulic fluid will. The rotary piston now turns the brush B of the controller R back towards the zero position. If the speed is so low that the voltage induced in the reel motor 13 is sufficient to drive the current through the armature circuit, overcoming the ohmic resistances, then the brush B is turned back to "" and brought to a standstill. At a higher speed of the rolling motor, the armature current is so much increased by the regenerative effect of the reel machine that the brush B is turned to the right side from the zero position, the field of the Leonard generator LG is reversed and as a result the Leonard generator is driven as a motor. This reduces the armature current and the tension in the rolled strip decreases. This continues until the potentiometers P1 and P. are back at the same height as the potentiometer P3. A voltage measuring instrument (31) connected between these tapping contacts is used.

2. Einrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß an die Abgreifkontakte der Spannungsteilwiderstände (P1, P.) außer dem Differentialmeß- und -anzeigeinstrument (31) zwei gleich große Widerstände (W1, W@) angeschlossen sind, und daß an deren Verbindungspunkt und an die Verbindung derjenigen Enden der Spannungsteilwiderstände, auf welche die Abgreifkontakte bei Entlastung der Meßrolle (17) rücken, ein an sich bekannter Spannungsmesser (32) zur überwachung der konstant zu haltenden mittleren Zugspannung des Bandes angeschlossen ist.2. Device according to claim i, characterized in that the Tapping contacts of the voltage partial resistors (P1, P.) except for the differential measuring and display instrument (31) two equal resistors (W1, W @) connected are, and that at their connection point and at the connection of those ends of the Partial voltage resistors to which the tapping contacts are exposed when the measuring roller is relieved (17) back, a known voltmeter (32) for monitoring the constant to be maintained mean tensile stress of the tape is connected.

3. Einrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die gleichzuhaltende mittlere Zugspannung des Bandes mittels eines an die gleiche Spannung wie die von der Meßrolle (17) gesteuerten Spannungsteilwiderstände (P1, P.) angeschlossenen weiteren Spannungsteilwiderstandes (P3) einstellbar ist.3. Device according to claim i, characterized in that the to be kept the same mean tension of the belt by means of an at the same tension as that of the measuring roller (17) controlled voltage partial resistors (P1, P.) connected further voltage partial resistor (P3) can be set.

q.. Einrichtung nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Verbindungspunkt der beiden Widerstände (W1 und W.) und dem Abgreifkontakt des Gesamtzugeinstellpotentiometers (P3) die Spule (Sp.) einer Regelvorrichtung für den Antriebsmotor eines Walzgerüstes oder eines Haspels angeschlossen ist, welche in an sich bekannter Weise diesen Antriebsmotor im Sinne der Aufrechterhaltung einer gleichbleibenden mittleren Zugspannung des Bandes steuert.q .. Device according to claim 2 and 3, characterized in that between the connection point of the two resistors (W1 and W.) and the tapping contact of the total tension adjustment potentiometer (P3) the coil (Sp.) of a control device for the drive motor of a roll stand or a reel is connected, which in a manner known per se, this drive motor in the sense of maintaining a constant mean tension of the belt controls.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for measuring the tension of strip-shaped rolling stock during rolling by means of a measuring roller extending over the entire strip width, which is carried with its two axes by levers under spring pressure, which in turn act on a tension measuring device, '"- which together have a differential measuring device and display device, according to patent 678 02 i, characterized in that the resilient levers (zo. 21) carrying the measuring roller (17) for transferring their movement to the movable tapping contacts of two voltage partial resistors (P, P_, ) attack and as differential measurement and display pre-To delimit the subject matter of the application from the state of the art, the following was considered in the granting procedure: German patent specification \ r. 678 o2-i -: - here i sheet drawings