DE73868C - Etikettirmaschine für Zwirnr0]]en u. dergl - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Die Maschine dient hauptsächlich zum Etikettiren von Zwirnrollen, d. h. zum Anbringen der kleinen Etiketten an den Enden einer Zwirnrolle; mittelst derselben können aber auch sonstige Gegenstände ziemlich bestimmter Form, die nicht gar zu grofs sind, etikettirt werden.

Im Folgenden ist nur von Etikettiren von Zwirnrollen die Rede. Wenn andere Gegenstände etikettirt werden sollen, so braucht die Maschine nur gewisse Mafsänderungen zu erfahren.

Die Zwirnrollen werden in Reihen auf einen Tisch gelegt und gelangen eine nach der anderen zwischen zwei auf der Kante stehende Bänder, welche um eine Kleisterwalze führen und die Etiketten abholen. Wenn letztere der Garnrolle gegenübertreten, drücken zwei Räder, welche in ungleichen Richtungen nahe den Ende.n der Rolle sich drehen, die mit Kleister versehenen Etiketten gegen die Rollenenden hin, worauf die Maschine die betreifende Rolle auf. einen zweiten Tisch hinüberführt. Auf diesem Tisch werden die Rollen ebenfalls in Reihen geordnet. Ist derselbe mit Rollen ganz bedeckt, so wird er geleert.

Die Maschine controlirt auch, ob die Rolle an beiden Enden etikettirt worden ist, und scheidet, wenn dies nicht der Fall ist, die fehlerhafte Garnrolle aus, welche dann von der Maschine aus einen besonderen Weg nimmt.

Auf den Zeichnungen zeigt Fig. 1 eine Vorderansicht, Fig. 2 einen Grundrifs und Fig. 3 eine Endansicht der Maschine. Die übrigen Figuren stellen Einzelheiten dar.

Die Zwirnrollen werden quer über den Tisch α in Reihen gelegt. Dies geschieht mit Hülfe eines Kastens, dessen eine Endwand entfernt werden kann und dieselbe Breite hat wie der Tisch. Der gefüllte Kasten wird auf diesen Tisch gestellt, das Endstück entfernt und der Kasten zurückgezogen, wobei die Rollen, welche im Kasten in Reihen geordnet waren, auf dem Tisch zurückbleiben. Der Tisch α ist derart geneigt (Fig. 4), dafs die Rollen gegen den Anschlag b herabrollen, gegen welchen die erste Rollenreihe sich stützt. Vor dem unteren Ende des Tisches α bewegt sich ein endloser Transportriemen a¹, Fig. 1, 2, 4 und 5, auf welchen eine Rollenreihe heruntergelassen wird, worauf der Riemen, indem er absatzweise vorrückt, wie der Pfeil (Fig. 1) andeutet, immer je eine Rolle in die Maschine einführt. Ist diese Reihe zu Ende, so wird eine neue Reihe auf den Riemen heruntergelassen.

Zum Herunterlassen der einen Reihe nach der andern dient folgende Einrichtung. Quer über den Tisch α erstrecken sich die beiden bügeiförmigen Anschläge b und h\ von welchen der erste bei £⁴ und der zweite bei b⁵ an beiden Seiten des Tisches einen Drehpunkt hat. Die erste Rollenreihe liegt auf dem Riemen, die zweite an dem Anschlag b¹ und die dritte und die übrigen an b. An der einen Seite des Tisches ist ein um Zapfen c¹

drehbarer Winkelhebel c, Fig. 2 uiid 4, befestigt, welcher mit einem Ende an einer auf Welle F befestigten excentrischen Scheibe anliegt und mit dem anderen, abwärts gebogenen Ende gerade über dem Transportriemen a¹ steht. Gegen den waagrechten Theil des Winkelhebels tritt die am Anschlag b befestigte Schraube b'² und gegen den am Winkelhebel c befestigten Zapfen c² die am verlängerten Ende des Anschlags b¹ befestigte Schraube c³, Fig. 4.

Bei jeder Drehung der Welle F gestattet das Excenter dem Winkelhebel, sich zu drehen, so dafs das obere Ende desselben sinkt. Befinden sich Rollen auf dem Riemen, so kann das Hebelende nicht tiefer als bis auf die Rolle sinken. Befindet sich aber keine Rolle unter demselben, was eintritt, wenn alle auf dem Riemen befindlichen Rollen am Hebel c vorüber sind, so sinkt das Hebelende tiefer. Im letzteren Falle trifft Zapfen c¹ auf Schraube c³, und der Anschlag bⁱ wird derart gehoben, dafs die an demselben liegende Rollenreihe auf den Riemen a¹ fallen kann. Wird dann der Theil c vom Excenter höher, als in Fig. 4 dargestellt, gehoben, so wird der Anschlag b mittelst Schraube b² gehoben, und die nächste Rollenreihe fällt gegen den Anschlag fr¹. Dieses Heben des Anschlags b findet bei jeder Wellendrehung statt, eine neue Rollenreihe kann aber gegen den Anschlag b^l nicht eher fallen, als bis die gegen diesen sich stützende Reihe auf den Riemen α^l niedergelassen ist. Der Hebele wirkt als Fühler in der Weise, dafs er veranlafst, dafs der Riemen a^l mit Rollen so lange gefüllt ist, wie Rollen auf dem Tisch a sich befinden.

Vom Riemen a^l wird die Zwirnrolle zwischen die beiden parallelen, als Etikettenführer dienenden endlosen Bänder C hochbewegt, welche um die mit Führungen versehene Walze C¹, Fig. 12 und 13, und die Scheiben C² führen. Diese Beförderung vermittelt der auf- und abgehende Schieber A\ welcher mit einem an der Oberseite etwas gehöhlten Seitenabsatz A, Fig. 5 bis 11, versehen ist. Der Schieber erhält seine Bewegung vom Hebel A² und der Hubscheibe A³, Fig. 3. Nimmt er die untere Lage (Fig. 1) ein, so steht die Oberseite des Absatzes A in einer Linie mit dem oberen Theil des Riemens a\ Fig. 10. Ein Blech α⁴ dient als Brücke zwischen dem Absatz A und dem höchsten Punkt der Scheibe α ⁵, um welche' der Riemen α¹ läuft. Wenn die Zwirnrolle vom Riemen auf den Ansatz A geschoben ist, bleibt sie an einem Anschlag a¹⁰ stehen und wird vom Schieber gehoben, so dafs die Rolle zwischen den Bändern C die durch den Kreis α ⁶, Fig. 12, bezeichnete Lage einnimmt. Fig. 12 und 13 zeigen die Bänder C von der Seite und im Grundrifs.

Die Etiketten, welche aus runden Papierscheiben bestehen, sind in zwei Behältern B B, Fig. 15 und 16, auf einander gelegt. Diese Behälter bestehen aus Röhren, die oben der Länge nach geschlitzt sind. Dieselben sind gegen die in einem Kleisterkasten C³ laufende Walze C¹ gekehrt und derart an einem Rahmen C⁴ befestigt, dafs sie der Walze genähert und von derselben entfernt werden können. Die Etiketten ruhen auf einem kleinen Haken d, gegen eine Zunge d' gestützt. Wenn die Behälter, welche gerade gegenüber den Führungen der Bänder CC in der Walze C¹ stehen, gegen die stillstehende Walze gesenkt und dann gehoben werden, so klebt die unterste Etikette an der kleistrigen Walze an. In Fig. 13 sind zwei solche Etiketten durch punktirte Kreise d³ bezeichnet.

Werden Walze und Bänder dann in Bewegung versetzt, wie es der Pfeil Fig. 12 andeutet, so werden die Etiketten an den von der Walze ausgehenden Bändern (die ebenfalls kleistrig sind, weil sie durch den Kasten C ³ gehen) ankleben. Die Bänder und Etiketten haben anfangs eine waagrechte Lage, werden aber nach und nach von den Rollen dⁱdⁱ auf Hochkant gewendet. Die den Bändern folgenden Etiketten kommen schliefslich der Zwirnrolle gerade gegenüber und ganz nahe den Enden derselben (Fig. 12), wo der Kreis a¹ die Etikette bezeichnet. Die Rolle und die Etiketten sind auch in Fig. 5, wo die Bänder C im Querschnitt bezeichnet sind, angedeutet.

Das Festdrücken der Etiketten auf die Enden d.er Zwirnrolle geschieht 'mittelst zweier Zudrücker oder Druckräder D D, welche von den am Maschinengestell befestigten Armen f getragen werden. Die Räder haben Vorsprünge/¹ und sind so gelegt, dafs sie bei der Umdrehung mit den Vorsprüngen die Oberkante der Etiketten treffen und dieselben gegen die Zwirnrolle drücken. Der Durchmesser der Etikette ist etwas gröfser als die Breite des Bandes, so dafs die Etikette das Band sowohl oben als unten überragt. Bei fortgesetzter Umdrehung der Räder D D führen diese die Rolle hoch, wobei die Etiketten, von den Bändern losgelassen, mitfolgen und vollständig gegen die Rolle gedrückt werden. Wenn die Rolle so hoch gekommen ist, dafs sie von den Rädern D D nicht weiter gehoben werden kann, wird sie (wie später noch anzugeben) von einem anderen Theile auf die Ebene E, Fig. 12, gehoben.

Die beschriebenen Vorgänge werden durch besondere Bewegungsvorrichtungen vermittelt. Die Kleisterwalze C' und die Bänder C werden absatzweise gedreht, und zwar durch ein an der Welle der Walze befindliches Zahnrad g, in welches ein Kuppelhaken g¹ ein-

greift, der an einer Scheibe g² befestigt ist, welche auf Welle g³, Fig. 2, 19 und 20, sitzt. Die Welle g ³ wird von der Hauptwelle F durch Kette g"⁴ getrieben. Am Lager g^r" sitzen zwei Bahnen g^ß, welche den Haken g¹, wenn dieser an denselben vorübergeht, heben, so dafs. er aufser Eingriff mit dem Zahnrad g gelangt und Walze C stehen bleibt, bis der Kuppelhaken in das Zahnrad wieder eingreift. Die Scheibe g² besitzt einen excentrischen Theil, welcher die Etikettenbehälter hebt und' senkt; an diesem Theil liegt ein Arm g¹ an, welcher auf der Achse des Rahmens C⁴, Fig. 2, befestigt ist. Die Bänder C werden durch Federn e gespannt, welche auf die beweglichen Halter e¹ der Räder C², Fig. 13, wirken. Die Bleche e², Fig. 12a, schützen die Zwirnrolle vor Berührung mit den Bändern und die stellbaren Stützen e³ geben den Etiketten eine bestimmte Lage.

Wenn die Zwirnrolle vom Schieber A¹ (dem Absatz^) gehoben wird, so gelangt sie zwischen die feste Seite h, welche das abwärts gebogene Ende der Ebene E bildet, und den Arm Ji¹, welcher sich um Zapfen h² drehen kann und durch Feder h^a angedrückt wird. Wenn der Schieber A¹ nach unten geht, bleibt die Zwirnrolle zwischen der Seite h und dem Arm h^l sitzen, um mit Etiketten versehen zu werden. Am Schieber A¹ sind zwei Haken /ζ⁴ und ein Arm /1⁵, und an den Rädern D sind Zapfen h^ß befestigt. Wenn der Schieber fast am unteren Wendepunkt ist, greifen die Haken /1⁴ an die äufseren, in gleicher Höhe mit der Achse der Räder liegenden Zapfen der Räder D an, wodurch die Räder eine Viertelumdrehung machen. Die Etikette wird eben da gegen die Rolle festgedrückt, und die Rolle wird etwas zwischen der Seite h und dem Arm h¹ gehoben. Wenn der Schieber A¹ dann hochgeht, um die nächste Rolle zu heben, stöfst Arm h⁵ die mit Etiketten versehene Rolle an, so dafs diese oberhalb des Endes der Ebene E gelangt, auf welcher sie gegen den Anschlag G herabrollt. Ein kleiner Arm /1⁷, welcher von der mit dem Schieber aufwärtsgehenden Rolle gehoben wird, bringt letztere, sobald sie genügend gehoben ist, auf Ebene E zum. Niederrollen. Die Räder D D können, falls der Druck gegen die Rolle zu grofs wird, durch Armey, welche die Form von Winkelhebeln haben und auf welche Federn fⁱ wirken, von einander entfernt werden.

Der Transportriemen α^λ wird absatzweise von der Hubscheibe z, Fig. 1, bewegt. Die Scheibe wirkt auf den Arm i ^!, mit welchem die Stange i² verbunden ist. Letztere ist mit einem Arm i^s verbunden, an welchem die Klinke z'⁴ sitzt, die in das an der Welle der Scheibe z⁵ sitzende Schaltrad z⁶ eingreift. Bei jeder Bewegung der Scheibe z'⁵ und des Riemens αⁱ wird eine Rolle auf den Absatz A geschoben.

Auf der Ebene E wird die Zwirnrolle zuerst vom Anschlag G und dann vom Anschlag G ^l aufgehalten, von letzterem aber nur dann, wenn sie an den beiden Enden mit Etiketten versehen worden ist, was untersucht wird, während die Rolle an' Anschlag G anliegt.

Ein scheerenähnlicher Theil k der' hierzu dienenden Vorrichtung tritt mit seinem oberen Schenkel (Fig. 1) in das gabelähnliche Ende eines Hebels k¹· (im Grundrifs Fig. 22 dargestellt), und die unteren Schenkel der Scheere sind mit einander gegenüberstehenden Stäbchen k² versehen, welche zum Eintritt in das durch die Zwirnrolle gehende Loch' passend sind. Der Anschlag G¹ besteht aus derri aufwärts gebogenen Ende eines unter der Ebene befestigten Armes, welcher auf einer Sfange A³ liegt, die von einem Hebel k^l getragen wird, welcher sich gegen einen am Schieber A¹ befestigten Absatz k⁵ stützt. Ist die Stange k^s gesenkt, was der Fall ist, wenn der Schieber A¹ gehoben ist, weil der Hebel k dann seiner Stütze beraubt ist, so bleibt der Anschlag G¹ dennoch in der Hochlage, weil er auch von den beiden Hebeln A^B, Fig. 12 und 4, getragen wird, welche gegen die Kanten der ladenähnlichen Arme G drücken. Am HebeL A² sitzt eine Stange I mit einem aufwärts gebogenen Arm Z ^l und einem drehbaren Absatz Z², Fig. 3. Wenn Arm A'² hochgeht, hebt die Stange Z mittelst ihres Vorsprunges l^l das Hinterende des Hebels k^l, und die Scheere schliefst sich, entgegen der Wirkung einer schwachen Feder, weil das abwärts gehende vordere Ende des Hebels k^l die Scheere nicht länger offen hält.

Wenn nun an den Enden der gegen den Anschlag G liegenden Rolle keine Etiketten sind, so tritt die Scheere mit ihren Stäbchen in das Loch der Garnrolle ein, sind dagegen Etiketten an der Rolle vorhanden, so stofsen die Stäbchen gegen die Etiketten. Im ersteren Falle schliefst sich die Scheere mehr als im letzteren Falle und führt die einen Enden der Hebel k ⁶ zusammen, wodurch die anderen Enden der Hebel k^e vom Anschlag G¹ entfernt werden, so dafs dieser fällt. Der Schieber A¹ ist dabei hochgeschoben worden. Wenn die Stange / dann niedergezogen wird, hebt sie den Hebel k\ so dafs die Scheere geöffnet wird. Ferner hebt sie mittelst des Absatzes Z² den hebelartig wirkenden Anschlag G, Fig. 3, und die etikettenlose Rolle fällt, ohne durch Anschlag G¹ behindert zu sein, in die Rinne Z⁴ und durch diese aus der. Maschine. Der Anschlag G¹ wird dann von der Stange k^z in seine frühere Lage geführt.

Hat die am Anschlag G liegende Rolle jedoch Etiketten, so kann die Scheere k sich nicht so weit schliefsen, und sie berührt dann

Claims (15)

1. den Hebel k^e nicht, und der Anschlag G¹ bleibt gehoben. Die am gehobenen Anschlag G vorüberfallende Garnrolle bleibt dann am Anschlag G¹ stehen. Sollte nur an einem Ende der Rolle die Etikette fehlen, so fällt der Anschlag G¹ dennoch, da nur ein Hebel k⁶ ihn nicht aufhalten kann.

   Die fertigen Garnrollen werden auf den Tisch H befördert. Hierzu dient der am Ende niedergebogene Arm m, welcher an dem von der Hubscheibe bewegten Hebel w² befestigt ist und sich vor dem Anschlag G\ Fig. ι und 2, hin- und herbewegt. Sobald eine Rolle am Anschlag G¹ stehen bleibt, wird sie von dem rechenartig wirkenden Arm m in einer Rinne m^s dem Tisch H zugeführt und auf diesen auf diese Weise eine Reihe von Rollen geschoben. Am unteren Ende des Tisches H sitzt ein Querstück m^s, welches am oberen Ende des von Hubscheibe m⁴ bewegten Hebels m⁵ befestigt ist. Eine am Hebel sitzende Feder m⁶ strebt das Querstück über den Tisch zu führen, ein Schieber η hält indessen das Querstück zurück, indem er mit seiner Rolle n¹ unter das obere Ende des Hebels tritt.

   Wenn die Garnrollenreihe nun so lang geworden ist, dafs sie quer über den Tisch H reicht, so stöfst sie gegen einen Absatz n- am Schieber n, wodurch dieser nach rechts geführt wird, so dafs die Rolle n¹ an die Seite des Hebels m⁵, Fig. 1 und 2, rückt, und dann tritt das Querstück über den Tisch und drückt die Garnrollenreihe hoch. Ein drehbares Blech «*, Fig. 23, hält die Rollenreihe zurück, während die Theile m³ und η ihre frühere Lage wieder einnehmen, wenn die Hubscheibe m⁴ auf den Hebel m⁵ wirkt und eine Feder κ⁵, Fig. 1, den Schieber η nach links führt. Ist Tisch H gefüllt, so wird er mittelst eines Kastens geleert, welcher dem beschriebenen Kasten zum Füllen des Tisches α ähnlich ist.

   Es leuchtet ein, dafs die beschriebene Maschine auch verwendbar ist, wenn man wünscht, eine Etikette nur auf das eine Ende der Rolle oder des zu etikettirenden Gegenstandes zu kleben. Man braucht zu diesem Zweck nur den einen Etikettenbehälter und, wenn man will, das eine Band C zu entfernen.

   Für den Fall, dafs die Zwirnrollen vor dem Etikettiren gestempelt werden sollen, was oft der Fall ist, wird die Maschine mit der in Fig. 25, 26 und 27 dargestellten Stempelvorrichtung versehen. Diese wird vor dem etwas zurückgeschobenen Tisch α angebracht und besteht aus dem Stempel P und dem Kolben P¹, welche, von den Führungen P² geführt, von einem und demselben an einem Schieber ρ befestigten, gabelähnlichen Stück p^l umfafst sind. Im Winkel gegen das Band a¹ ist ein dreiarmiger Hebel angebracht, dessen unterster Arm P³ sich gegen eine auf Welle F sitzende Hubscheibe stützt. Der mittlere Arm p* trägt einen durch die geneigte Ebene p⁵ hoch vortretenden Anschlag p^e und der oberste Arm p¹ einen Anschlag p^s, der sowohl im Längs- als Querschnitt winkelförmig ist. Die durch das Band α¹ vorbewegte Zwirnrolle bleibt schliefslich am Anschlag p^s stehen. Wird Arm p⁷ von der Hubscheibe gehoben, so rollt die Zwirnrolle auf der Ebene hinunter und bleibt am Anschlag p^e liegen. Die Zwirnrolle liegt dann in einer Linie mit dem Stempel P, durch dessen Vorgang dieselbe gestempelt wird. Der Anschlag q, welcher ebenfalls einen Stempel bilden kann (falls die Zwirnrolle an beiden Enden gestempelt werden soll), dient dabei der Zwirnrolle als Stütze. Der Stempel geht nun zurück, und der Arm j?³p⁷ wird so gedreht, dafs der Anschlagj?⁶ unter die geneigte Ebenep⁵ gesenkt wird. Die Zwirnrolle fällt dann in die Rinne r und wird dann vom Kolben P¹ nach dem Absatz A des Schiebers vorbewegt, welcher in einer Linie mit der Rinne r steht, wie in Fig. 25 ersichtlich. Die Zwirnrolle wird dann vom Schieber zum Etikettiren, wie beschrieben, hochgeführt. Der Schieber ρ erhält seine Bewegung von der Hubscheibe r\ welche auf den mit dem Schieber verbundenen Hebel r², Fig. 27, einwirkt. Eine Farbrolle R¹, die an einem Arm 5 befestigt ist, geht gegen die Farbenvertheilungsrolle s¹ des Behälters R nieder und nimmt Farbe auf, wenn der Stempel zurückgeht. Geht der Stempel dann vor, so streicht die aufwärtsgehende Rolle R' am Ende desselben vorüber und färbt den Stempel ein.

   Eine bei der Ebene p'² endigende aufrechtstehende Kante s² führt die vom Bande mitgenommenen Zwirnrollen, auch ist die Ebene mit einer Führungskante s³ versehen. Es mag noch bemerkt werden, dafs die Etiketten auch gummirt sein können. Dann sind sie mittelst der in einem Wasserbehälter sich drehenden Walze C¹ und der Bänder C C anzufeuchten.

   Die beschriebene Maschine kann auch zur Stempelung von Zwirnrollen in solchen Fällen verwendet werden, wo die Rolle nicht mit Etiketten versehen werden, sondern nur gestempelt werden soll. Hierzu können die beiden Räder D D als Stempel dienen. Was die Art der Verschiebung der Garnrolle durch die Maschine betrifft, so kann diese die bereits beschriebene sein.

   Paten τ-An sprüche:

   ι. Eine Maschine zum Etikettiren von Zwirnrollen und anderen kleinen Gegenständen bestimmter Form mit Etikettenführern (CCJ, welche mit einer Kleister- oder Feuchtwalze (C¹J in Verbindung stehen, und die in Behältern (B BJ aufbewahrten und

   durch Berührung mit den Walzen mit Kleister versehenen oder gefeuchteten Etiketten mitnehmen, ferner mit zwei im Winkel gegen die Etikettenführer und gerade einander gegenüber angebrachten Zudrückern (D D) und einem Schieber (A¹), welcher die Zwirnrolle zwischen die Etikettenführer und Zudrücker führt, damit die von dem Etikettenführer getragenen Etiketten von den in Bewegung versetzten Zudrückern (D D) gegen die Enden der Rolle gedrückt werden können.
2. 2. Bei der zu ι. bezeichneten Maschine der geneigte Tisch (äj, auf welchen die Zwirnrollen in Reihen aufgelegt werden, welche quer über den Tisch gehen, ein vor dem Tisch (α) entlang führender endloser Riemen (a¹), welcher je eine Rollenreihe auf einmal vom Tisch (a) empfängt und durch seine absatzweise Bewegung je eine Rolle auf einmal auf den vor der einen Scheibe des Riemens angebrachten und mit einem zum Empfang der Rolle zweckmäfsig geformten Theil (A) versehenen Schieber (A¹J hinüberführt.
3. 3. Bei der zu 1. bezeichneten Maschine eine Vorrichtung zum Niederlassen je einer Rollenreihe auf einmal auf den zu 2. bezeichneten Riemen (a ¹J, bestehend aus einem quer über den Tisch (a) gehenden Anschlag (b^]j, gegen welchen die Rollen ruhen, einem Fühler in der Form eines Hebels (c), ' welcher auf den auf dem Riemen befindlichen Rollen ruht, welcher aber von einer Hubscheibe oder dergleichen gehoben wird, ehe der Riemen in Bewegung versetzt wird, und welcher Arm (c) durch sein weiteres Senken, wenn die Rollen auf dem Transportriemen vergriffen sind, den Anschlag (b¹) hebt,: so dafs die an diesem liegende Rollenreihe auf den Riemen fallen kann.
4. 4. Bei der zu 1. bezeichneten Maschine ein zweiter, quer über den Tisch (a) gehender Anschlag (bj, welcher, indem er von dem zu 3. bezeichneten Hebel (c) wechselweise mit dem Anschlag (b¹) gehoben wird, je eine Rollenreihe auf einmal gegen den letztgenannten Anschlag vorläfst.
5. 5. Bei der zu 1. bezeichneten Maschine die um die Walze (C¹) gehenden, als Etikettenführer dienenden endlosen Bänder (C C) und die aufserhalb der Bänder gerade einander gegenüber angebrachten Druckräder (D D), welche die von den Bändern zwischen die Rolle und die Räder geführten Etiketten gegen die Enden der Zwirnrolle drücken.
6. 6. Bei der zu 1. bezeichneten Maschine zwei heb- und senkbare, über der Walze gerade gegenüber den zu 5. bezeichneten Bändern (C C) angebrachte Etikettenbehälter (BB), welche unten offen, aber mit einem kleinen Haken versehen sind, welcher die Etiketten trägt, so dafs, wenn der Behälter gegen die kleistrige Walze gesenkt wird, die unterste Etikette quer an diesem in einer Führung gehenden Bande (C) anklebt.
7. 7. Bei der zu 1. bezeichneten Maschine die Anordnung zweier Paare von Rollen (d^s), zwischen welchen die zu 5. bezeichneten Bänder (C) gehen, und welche Rollen den die Etikette von der Kleisterwalze nach der Zwirnrolle transportirenden Bandtheil zwingen, sich so zu drehen, dafs die Etikette parallel mit dem Ende der Zwirnrolle kommt.
8. 8. Bei der zu 1. bezeichneten Maschine die Zapfen (Yi⁶J an den Seiten der zu 5. bezeichneten Räder(DD) und zwei Haken (h*J am Schieber (A¹), um den Schieber, wenn er abwärts geht, die Räder beider Zapfen mit seinen Haken erfassen und dieselben sich drehen zu lassen.
9. 9. Bei der zu 1. bezeichneten Maschine ein federnder Arm (h^l), welcher mit Hülfe einer entgegenstehenden festen Seite (Yi⁷J die zwischen den Bändern (C) vom Schieber hinaufgeführte Rolle erfafst und festhält, ferner die geneigte Ebene (E) und ein am Schieber befestigter Arm (h^b), welcher, nachdem die Rolle mit Etiketten versehen worden ist, beim Hochgang des Schiebers die Rolle auf die Ebene schiebt.
10. 10. Bei der zu 1. bezeichneten Maschine eine Vorrichtung zum Abscheiden solcher Zwirnrollen, welche beim Etikettiren etwa keine Etikette an der einen oder an beiden Enden erhallen haben, bestehend aus einem schubladenähnlichen, über die zu 9. bezeichnete Ebene (E) hochgehenden Anschlag (G¹), welcher von zwei Hebeln (k^is k^J getragen wird, und einem scheerenä'hnlichen Theil (k), welcher an dem einen Schenkel mit dem Loch der Rolle entsprechenden Zapfen (K¹J versehen, mit diesen Zapfen in das Loch der Rolle eintritt, wenn dieses von keiner Etikette be- . deckt ist, und auf die Hebel wirkt, so dafs der Anschlag (G¹J fällt und die freigelassene Rolle ohne Hindernifs seitens des Anschlages in eine von der Maschine abführende besondere Rinne fallen läfst.
11. 11. Bei der zu 1. bezeichneten Maschine ein die zu 10. bezeichneten Schenkel der Scheere umfassender gabelähnlicher Hebel (K¹J und eine auf diese wirkende Schubstange (I), sowie ein hebelähnlicher, über der zu 10. bezeichneten Ebene (E)

    . angebrachter Anschlag (GJ, welcher die

    Rolle aufhält, wenn diese zwischen den zu io. bezeichneten Zapfen (kr) tritt, so dafs die Bewegung des Hebels (h^l) das Oeffnen und das Schliefsen der Scheere (k) veranlafst und die Schubstange, nachdem die Scheere mit ihren Zapfen (k-) die Rolle freigegeben hat, den Anschlag (G) hebt, damit die Rolle gegen den Anschlag (G¹) fallen kann.
12. 12. Bei der zu i. und io. bezeichneten Maschine ein geneigter Tisch (H) und ein im Winkel gegen diesen vor dem Anschlag (G¹), Anspruch io., hin- und hergehender Arm (m), welcher durch eine Rinne (m^s) die gegen den Anschlag (G¹) ruhende Rolle auf den Tisch (H) führt.
13. 13. Bei der zu 1. und 12. bezeichneten Maschine ein vor dem Ende des Tisches (H) angebrachtes Querstück (ηι^Ά), welches an einem Hebel (m ^) befestigt ist, und ein mit einem Anschlag (n'²) versehener Schieber (n), welcher mit einer Rolle f«V unter den Hebel (m⁵) tritt, so dafs, wenn die durch Aufführen von Rollen auf den Tisch gebildete Rollenreihe schliefslich den Schieber (n) trifft, dieser mit seiner Rolle (n¹) von dem- Querstück (m ⁵^ weggeführt wird und dieses durch Wirkung einer Feder oder dergleichen die Zwirnrollenreihe über ein bewegliches Sperrstück (n^A) hochdrückt.
14. 14. Bei der zu 1. bezeichneten Maschine ein an der Seite des zu 2. bezeichneten Riemens angebrachter Stempel (P), ein beweglicher Anschlag (p^%), welcher je eine Rolle auf einmal auf einer Ebene (p⁵) vom Riemen gegen einen anderen beweglichen Anschlag (p^e) fallen läfst, so dafs dieselbe in eine Linie mit dem Stempel (P) kommt, ferner eine Rinne (r), in welche die; vom Anschlag (p⁶) freigelassene Rolle fällt, um von einem mit dem Stempel (P) verbundenen Kolben (P^l) nach dem Schieber (A¹) geführt zu werden.
15. 15. Bei einer Maschine zur Stempelung von Rollen u. dergl. die Verwendung der in Anspruch 5. gekennzeichneten Zudrücker (DD) als Stempel. . ;■. :

    Hierzu 7 Blatt Zeichnungen.