DE737681C

DE737681C - Device for testing voltage transformers

Info

Publication number: DE737681C
Application number: DES132879D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Hans Poleck
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1938-07-07
Filing date: 1938-07-07
Publication date: 1943-07-19

Description

Einrichtung zum Prüfen von Spannungswandlern Es sind Einrichtungen zum Prüfen von Spannungswandlern bekannt, bei denen der Phasenwinkel und _ die Abweichung der Sekundärspannung vom Sollwert mittels einer Kompensationsmeßeinrichtung gemessen werden. Die Erfindung bezieht sich auf eine solche @pannungswandlerprüfeinrichtung, die sich eines kapazitiven Spannungsteilers zum Erzeugen der Vergleichsspannung bedient. Die Vergleichsspannung und die zu prüfende Spannung- sind dabei in an sich bekannter Weise gegeneinandergeschaltet, und zwar über die Primärwicklung ,eines Hilfsübertragers, an dessen Sekundärwicklung ,die Komp:ens:ationsmeßvorrichtung angeschlossen ist.Device for testing voltage transformers There are devices known for testing voltage transformers, where the phase angle and _ the deviation the secondary voltage measured from the nominal value by means of a compensation measuring device will. The invention relates to such a voltage converter testing device, using a capacitive voltage divider to generate the comparison voltage served. The equivalent voltage and the voltage to be tested are in themselves connected against each other in a known manner, namely via the primary winding, one Auxiliary transformer, on its secondary winding, the Komp: ens: ationsmeßvorrichtung connected.

Gemäß der. Erfindung ist nun zwecks Erhöhung der Meßempfindlichkeit mit der Primärwicklung des Hilfsübertragers eine Induktivität in Reihe geschaltet, die so bemessen ist, daß die Eigenfrequenz des aus der Induktivität und dem Niederspannungskondensator bestehenden Kreises gleich der Frequenz der Prüfspannung ist.According to the. The invention is now for the purpose of increasing the measurement sensitivity an inductance connected in series with the primary winding of the auxiliary transformer, which is dimensioned so that the natural frequency of the inductance and the low voltage capacitor existing circuit is equal to the frequency of the test voltage.

Eine beispielsweise Ausführungsform der Spannungswandlerprüfeinrichtung gemäß der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, wobei angenommen ist, daß es sich um die Prüfung von einseitig geerdeten Hochspannungswandlern handelt. Dabei besteht der Spannungsteiler aus der Reihenschaltung eines Niederspannungskondensators i und eines Hochspannungskondensators 2 zwischen Erde und einer =gegen Erde Hochspannung führenden Leitung 3. Parallel dazu liegt clie PrimärwicIdung 4. des zu prüfenden Spannungswandlers (Prüfling j. Der eine Pol der Sekundärwicklung 5 des Prüflings ist geerdet, während der andere Pol über die Reihenschaltung der PrimärcvickIung 6eines Hilfsübertragers und einen induktiven Widerstand ; an die durch den Kondensator i gegebene Vergleichsspannung (Punkt 8) angeschaltet ist. Die Seku:ndärwickluing 9 des Hilfsübertragers liegt an einer Kompensationameßvorr ichtung i o, die außerdem in an sich bekannter Weise von der zu prüfenden Spannung gespeist wird. Ein Meßgerät i i, vorzugsweise ein Vibrationsgalvano:metür, dient dazu, auf Stromlosigkeit in der Sekundärwicklung 9 a.bgleichen zu können. In an sich bekannter Weise ergeben dann die an der Kompensationsvorrichtung io bei Stromlosigkeit abgelesenen Werte den Spannungs- und Winkelfehler des Prüflings.An example embodiment of the voltage converter test device according to the invention is shown in the drawing, it being assumed that it is a matter of testing high-voltage converters grounded on one side. The voltage divider consists of the series connection of a low-voltage capacitor i and a high-voltage capacitor 2 between earth and a high-voltage line 3 leading to earth grounded, while the other pole is connected via the series connection of the primary winding 6 of an auxiliary transformer and an inductive resistor; to the reference voltage given by the capacitor i (point 8 ) is fed by the voltage to be tested in a manner known per se Electricity read off We rte the voltage and angle error of the test object.

Um eindeutige Verhältnisse zu erhalten, hat es sich als notwendig herausgestellt, sowohl den induktiven Widerstand als auch den Hilfsübertrager gegen -das Eindringen von elektromagnetischen Störungen und ;gegen Kopplung mit anderen Teilen der Schaltung abzuschirmen. Der Hilfsübertrager ist zu diesem Zweck mit zwei Schirmen 16 und i; versehen, und zwar ist einmal die Primärwicklung mit .einem auf dem Potential der zu prüfenden Spannung liegenden Schirm 16 versehen, während ein zweiter auf Erdpotential. liegender Schirm 17 Leine kapazitive Kopplung zwischen Primär- und Sekundärwicklung verhindert. Der induktive Widerstand 7 ist von einem Schirm 18 umgeben, der an das Potential der Vergleichsspannung angeschlossen ist.In order to obtain clear relationships, it has been found necessary exposed, both the inductive resistance and the auxiliary transformer against -the penetration of electromagnetic interference and; against coupling with others Shield parts of the circuit. The auxiliary transformer is for this purpose with two Screens 16 and i; provided, namely once the primary winding with .einem the potential of the voltage to be tested lying screen 16 is provided while a second on earth potential. lying screen 17 line capacitive coupling between Primary and secondary winding prevented. The inductive resistor 7 is of one Surrounding screen 18, which is connected to the potential of the comparison voltage.

In vielen Fällen wird es :erwünscht sein, Prüflinge für verschiedene Primärspannungen mit der gleichen Anordnung und bei der gleichen Hochspannung zu prüfen. Für diesen Fall müssen entsprechende Vergleichsspannungen zur Verfügung stehen, die man durch Änderung des kapazitiven Verhältnisses an dem Spannungsteiler herstellen kann. In diesem Falle benutzt man vorzugsweise einen zum wahlweisen Einschalten verschiedener Niederspannungskondensatoren in den die Vergleichsspannung erzeugenden Teil des lapazitiven Spannungsteilers dienenden Schalter und einen mit diesem zwangsläufig gekuppelten Schalter zum Einschalten der zugehörigen induktiven Widerstände.In many cases it will: be desirable to test specimens for different Primary voltages with the same arrangement and at the same high voltage check. Corresponding equivalent stresses must be available for this case which can be obtained by changing the capacitive ratio on the voltage divider can produce. In this case one preferably uses one for optional switching on different low-voltage capacitors in those generating the comparison voltage Part of the capacitive voltage divider serving switch and with this inevitably coupled switch for switching on the associated inductive resistors.

Selbstverständlich kann man den induktiven Widerstand auch in dem Sekundärkreis des Hilfsübertragers anordnen, wobei der induktive Widerstand unter Berücksichtigung des übersetzungsverhältniss:es des Hilfsübertragers entsprechend bemessen werden muß.Of course, you can also use the inductive resistance in the Arrange the secondary circuit of the auxiliary transformer, with the inductive resistance below Consideration of the transmission ratio: it of the auxiliary transformer accordingly must be measured.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for testing voltage transformers with a capacitive voltage divider connected to the test voltage, which consists of a High voltage capacitor and a low voltage capacitor for generating a The equivalent voltage is that of the secondary voltage of the voltage transformer to be tested ii, is connected in the opposite direction via the primary winding of an auxiliary transformer, and one Compensation measuring device connected to the secondary winding of the auxiliary transformer, characterized in that in order to increase the measuring sensitivity with the primary winding (6) of the auxiliary transformer an inductance (7) is connected in series, which is dimensioned is that the natural frequency of the inductance (7) and the low voltage capacitor capacitor (i, 1a, 13) existing circuit is equal to the frequency of the test voltage. ?. Device according to Claim i, having a device for selectively generating different ones Comparison voltages, characterized by one for the optional switching on of different Capacitors (i, 12, 13) in the part of the capacitive which generates the comparison voltage Voltage divider serving switch (1q.) And one with this inevitably coupled Switch (15) for switching on the associated inductive resistors (7).