DE735957C

DE735957C - Zweistufige Kreiselpumpe, insbesondere Kondensatpumpe

Info

Publication number: DE735957C
Application number: DEL100393D
Authority: DE
Inventors: Paul Hoesel
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1940-03-19
Filing date: 1940-03-19
Publication date: 1943-06-02

Description

Zweistufige Kreiselpumpe, insbesondere Kondensatpumpe Die Erfindung bezieht sich auf zweistufige Kreiselpumpen, insbesondere Kondensatpumpen. Bei derartigen Kreiselpumpen ist es bereits bekannt, das Laufrad der ersten Stufe fliegend auszubilden. Ferner ist es bereits bekannt, die Saugöffnungen für beide Stufen axial entgegengesetzt zueinander gerichtet anzuordnen. Ferner ist es auch bei zweistufigen Kreiselpumpen nicht mehr neu, .ztvischen den beiden, allerdings nicht gegenläufig angeordneten Laufrädern, von denen das eine Laufrad fliegend ausgebildet ist, ein wassergescluniertes Lager vorzusehen oder bei Kreiselpumpen mit gegenläufig angeordneten, aber aus je zwei Einzelrädern bestehenden Laufrädern zwei wassergeschmierte Lager anzuordnen. Auch der selbsttätig wirkende hydraulische Druckausgleich ist bei Kreiselpumpen an sich bekannt.
Demgegenüber besteht das Neue der vorliegenden Erfindung darin; daß bei zweistufigen iireiselptunpen, insbesondere Kondensatpumpen, mit fliegender Anordnung des Laufrades der ersten Stufe und axial entgegengesetzt gerichteten Saugöffnungen das wassergeschmierte Lager in .an sich bekannter Weise zwischen den beiden Laufrädern und der an sich bekannte selbsttätig wirkende hydraulische Druckausgleich auf der Saugseite des auf der Pumpenantriebsseite liegenden zweiten Laufrades angeordnet sind. Hierdurch wird erreicht, daß besondere Drucklager zur Aufnahme des Axialschubes nicht in allen Fällen unbedingt notwendig sind oder, falls sie angewendet werden. diese wesentlich kleiner und einfacher gehalten -werden können. Hierbei wirkt sich der Einbau des selbsttätig -wirkenden hydraulischen Druckausgleiches auf der Saugseite des zweiten Laufrades noch vorteilhaft dadurch aus, daß das Spaltwasser nicht, wie sonst üblich, in den Zulaufstutzen der ersten Stufe, ,aus der es nochmals gefördert `-erden müßte, sondern unmittelbar in den Saugraum der zweiten Stufe zurückgeleitet wird. Diese aus einzelnen an sich bekannten Merkmalen sich zusammensetzende Bauart zeichnet sich gegenüber Bekanntem außerdem noch durch einfachen Aufbau, geringe Herstellungskosten und niedrigen Kraftbedarf aus.
Als Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung eine Kondensatpumpe im Längsschnitt wiedergegeben.
In dem Gehäuse io dieser Pumpe sind die beiden Laufräder i i und 12 untergebracht, die auf der Antriebswelle 13 befestigt sind. Das erste Laufrad i i ist dabei auf dem Ende der Welle 13 fliegend angeordnet. Die Druckkammern der beiden Räder i i und 12 werden durch Wände 1.4 und 15 voneinander getrennt, die leichzeitig als Stütze für das zwischen den' Rädern befindliche z@-assergeschmierte Lager 16 dienen. Außer diesem wassergeschmierten Lager 16 ist auf der Antriebsseite noch ein ölgeschmiertes Lager i; vorhanden.
Zur Abdichtung der Antriebswelle r ; dient die Stopfbuchse 18. Die Flüssigkeitszuführung erfolgt in axialer Richtung, und zwar zum Laufrad i i durch den Stutzen 19 und zum Laufrad 12 durch die Ringkammer 2o. Die Zufuhrrichtung ist dabei, wie aus der Zeichnung ersichtlich. eine axial entgegengesetzte.
Zur Aufnahme der vom Laufrad i i geförderten Flüssigkeit dient ein im Gehäuse io vorgesehener Ringraum 21, der durch den gestrichelt angedeuteten Kanal 22 mit der Saugkammer 2o des zweiten Laufrades 12 verbunden ist. Die vom letzteren Laufrad geförderte Flüssigkeit wird in die Ringkammer 23 des Gehäuses io abgeführt.
Durch die axial entgegengesetzt gerichtete Anordnung der Saugöffnungen - Saugstutzen i g eiii°rseits und Saugkammer 2o andererseits - ist ein Axialschub weitgehend ausgeschaltet. Der verbleibende geringe Rest wird durch die Druckkammer 24. ausgeglichen, die sich auf der Saugseite des zweiten Rades 12 befindet.

Claims

PATENTANSPRUCH: Zweistufige Kreiselpumpe, insbesondere Kondensatpumpe, mit fliegender Anordnung des Laufrades der ersten Stufe, axial entgegengesetzt gerichteten Saugöffnungen, selbsttätig wirkendem hydraulischem Druckausgleich und ivassergesclimiertein Lager, dadurch gekennzeichnet, daß das wassergeschmierte Lager zwischen den beiden Laufrädern und der selbsttätig wirkende hydraulische Druckausgleich auf der Saugseite des auf der Pumpenantriebsseite liegenden zweiten Laufrades angeordnet ist-