DE7327094U

DE7327094U - Electrical installation switch

Info

Publication number: DE7327094U
Application number: DE19737327094
Authority: DE
Original assignee: GIERSIEPEN G ELEKTROTECHNISCHE INDU
Current assignee: GIERSIEPEN G ELEKTROTECHNISCHE INDU
Priority date: 1973-07-24
Filing date: 1973-07-24
Publication date: 1975-01-23

Description

PATEN TA N WA Lt EPATEN TA N WA Lt E DiPL-ING. LUDEWIG · dipl-phys. BUSE . dipl-phys. MENTZELDiPL-ING. LUDEWIG graduate phys. BUSE. dipl-phys. MENTZEL

Kennwort: SteckzeichenPassword: plug-in characters

Firma Elektrotechnische Industrie Gustav Giersiepen, Radevormwald, Weststraße 33 - 35Company Elektrotechnische Industrie Gustav Giersiepen, Radevormwald, Weststrasse 33 - 35

Elektrischer InstallationsschalterElectrical installation switch

Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Installtionsschalter, dessen Betätigungahandhabe ein angefügtes, den zugeordneten Stromkreis kennzeichnendes Symbol aufweist. Zur übersichtlichen Kennzeichnung der durch insbesondere in Reihen angeordnete Schalter bzw. Taster zu schaltenden Stromkreise ist es bekannt, die Handhaben der Schalter mit Symbolen zu versehen. Die Symbole sind dabei beispielsweise als Abziehbilder unrcittelbar auf den Handhaben angebracht» Bei anderen Ausführungen sind in in den Handhaben angebrachte Ausnehmungen ein Symbol aufweisende Träger wahlweise einsetzbar. Bei einer weiteren Ausführung werden in den Handhaben die Symbole aus |. andersfarbigem Werkstoff unmittelbar gebildet. Gemeinsam istThe invention relates to an electrical installation switch, the actuation handle of which has an attached symbol which identifies the associated circuit. To the Clear identification of the circuits to be switched, in particular by switches or buttons arranged in rows it is known to provide the handle of the switch with symbols. The symbols are, for example, as decals directly attached to the handle »In other designs there are recesses in the handles A carrier having a symbol can optionally be used. In a further embodiment, the symbols are off in the handles |. different colored material formed directly. Is common

den bekannten Ausführungen, daß die Symbole in der umgebenden Fläche, sei es derjenigen eines Trägers oder derjenigen der Handhabe selbst bündig liegen. Dies bedeutet, dafl sie nur deijSichtkontrolle zugänglich sind. Die bekannten Ausführungen erfordern überdies noch einethe known designs that the symbols in the surrounding area, be it that of a carrier or that of the handle itself are flush. This means that they can only be accessed visually. The known designs also require one

7827IWu 1757827IWu 175

verhältnismäßig umfangreiche Lagerhaltung und heim Installateur eine umfassende Vorplanung und Überwachung, um den einzelnen Stromkreisen Schaltvorrichtungen mit den entsprechenden Kennzeichen dzw. Symbolen uxuüüagsge=a£ susuordnen.relatively extensive warehousing and home installer extensive pre-planning and monitoring in order the individual circuits switching devices with the appropriate identification dzw. Symbols uxuüüagsge = a £ susuorder.

Der Erfindung liegt dia Aufgabe zugrunde, die Kennzeichnungskraft der Symbole zu verbessern und vorzugsweise auch die Herstellung insbesondere die Lagerhaltung der Schalter sowie die Installationsarbeit zu vereinfachen. Dies wird erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch erreicht, daß bei elektrischen Installationsschaltern der eingangs umschriebenen Art das Symbol erhaben über die Grundfläche vorragt. Damit wird das Symbol tastbar. Es ist überdies auch aufgrund seiner räumlichen Gestalt besser sichtbar als mit der umgebenden Oberfläche bündige Symboidarstellungen.The invention is based on the object of improving the distinctive character of the symbols and preferably also the Manufacturing in particular to simplify the storage of the switches and the installation work. this is achieved according to the invention essentially in that in electrical installation switches the initially circumscribed type the symbol protrudes raised above the base. This makes the symbol palpable. It is moreover also due to its spatial shape, more visible than symbols that are flush with the surrounding surface.

Die Erfindung läßt sich in mannigfaltigen Arten verwirklichen. Bei einer bevorzugten Ausführung ist das Symbol als selbständig hergestellter Formkörper mit der Handhabe deren Oberfläche aufliegend verbindbar. Dies ermöglicht es, die Kennzeichnungsvorteile der erfindungsgemäßen räumlichen Ausbildung der Symbole mit einer für die Installation und die Lagerhaltung vereinfachenden Handhabung zu verbinden, weil nun die Symbole nach dem Einbau der Schalter gemäß den zugeordneten Stromkreisen ausgewählt und angebracht werden können. Bei einer bevorzugten Ausführung dieser Art weist das Symbol von zum freien Außenrand Abstände aufweisenden Zonen seiner Basisfläche ausgehende Klammerfüße auf, die in eine der Betätigungshandhabe eingeformte Ausnehmung wie Durchbruch fassen. Dabei können bedarfsweise selbstsperrende An-The invention can be implemented in a variety of ways. In a preferred embodiment, the symbol is independent produced molded body with the handle, the surface of which can be connected in a resting manner. This makes it possible to use the identification advantages of the spatial configuration according to the invention Combine symbols with a handling that simplifies installation and storage, because now the symbols After installation, the switches can be selected and installed according to the assigned circuits. At a In a preferred embodiment of this type, the symbol has bracket feet extending from zones of its base area that are spaced from the free outer edge and have a recess shaped like an opening in one of the actuating handle grasp. If necessary, self-locking connections

732789*23.175732789 * 23.175

Ordnungen vorgesehen werden, die ein zerstörungsfreies Lösen der Symbole ausschließen. Die Halterungsausnehmungen werden bei dieser Anordnung sicher randüberlappend abgedeckt.Regulations are provided that exclude the non-destructive removal of the symbols. The mounting recesses are safely covered with overlapping edges with this arrangement.

Die erfindungsgemäß für die Kennzeichnung von Stromkreisen vorgesehenen, auf den Betätigungshandhaben yon Installationsschaltern anbringbaren Symbole lassen sich aus nichtmetallischem Werkstoff wie Kunststoff in großen Stückzahlen kostensparend herstellen. Zur Vereinfachung der Installationsarbeit empfiehlt es sich unter Ausnutzung dieser Eigenschaften, siner λ mehrere Schalter umfassenden Heft reinheit eine deren AnzahlThe symbols provided according to the invention for the identification of electrical circuits, which can be attached to the operating handles of installation switches, can be produced in large numbers in a cost-saving manner from non-metallic material such as plastic. To simplify the installation work It is advisable, taking advantage of these properties, to have a number of staples that encompass several switches

überschreitende Aizahl unterschiedlicher Symbole zur Auswahl beizufügen. Die jeweils nicht benötigten Symbole können aufgrund der geringen Kosten ungenutzt bleiben, ohne die Wirtschaftlichkeit zu schmälern.Exceeding number of different symbols to choose from to add. The symbols that are not required in each case can remain unused due to the low cost without the To reduce profitability.

Auf der Zeichnung ist- der Eriindaügegegenetand in einem AusfUhrungsbeispiel dargestellt. Es zeigen:On the drawing, the Eriinda attachment object is in one Exemplary embodiment shown. Show it:

Fig. 1 als Draufsicht eine Gruppe von erfindimgsgemäßFig. 1 is a plan view of a group of according to the invention

ausgerüsteten Installationsschaltern, Fig. 2 schaubildlich einen Teil einer erfindungsgemäßequipped installation switches, Fig. 2 is a perspective view of part of an inventive

ausgerüsteten Btitätigungshandhabe eines Schalters, Fig. 3 eine Ansicht eines Symbols in größerem Maßstabe, Fig. k einen Schnitt durch den zur Aufnahme des Symbolsequipped operating handle of a switch, FIG. 3 a view of a symbol on a larger scale, FIG. k a section through the one for receiving the symbol

vorgesehenen Teil der Betätigungshandhabe, Fig. 5 und 6 Seitendarstellungen der in den Fig. 3 und k provided part of the operating handle, FIGS. 5 and 6 side views of the FIGS. 3 and k

dargestellten Glieder.illustrated limbs.

Gemäß Fig. i sind in einer dreigliedrigen Unterputzdosenkombination drei Installationsschalter angebracht, dieAccording to Fig. I, three installation switches are attached in a three-part flush-mounted socket combination, the

- I₁ - - I ₁ -

durch einen gemeinsamen Rahmen 10 abgedeckt sind und je eine Bßtätigungshandhabe 11, 12 bzw. 13 in Form je einer großflächigen Wippe od. dgl. tufweisen. Durch die Handhabenare covered by a common frame 10 and each have a actuation handle 11, 12 or 13 in the form of one large rocker or the like. Through the handle

11 üäd 13 werden sog. Tastschalter betätigt, wobei durch die Handhabe 11 der Stromkreis einer akustischen Signalvorrichtung und durch die Handhabe 13 der Stromkreis eines elektrischen Türöffners schaltbar ist. Der mit der Handhabe11 üäd 13 are so-called. Pushbutton operated, whereby through the handle 11 the circuit of an acoustic signaling device and through the handle 13 the circuit of a electric door opener is switchable. The one with the handle

12 ausgerüstete Schalter ist einem Lichtstromkreis üingegliedert. In der Grundausführung sind die den Schaltern zugeordneten Betätigungshandhaben 11, 12, 13 übereinstimmend12 equipped switches are integrated into a lighting circuit. In the basic version, the operating handles 11, 12, 13 assigned to the switches are identical

* ausgebildet. Sie unterscheiden sich lediglich durch ihnen nac* educated. They only differ in their nac

der Installation angefügte Symbole Ik₁ 15, 16, die die zugeordneten Stromkreise kennzeichnen. Die Symbole Ik - 16 weisen für die Kennzeichnung typische Umrißformen auf. Sie haben übereinstimmend gestaltete Befestigungsmittel und werden öen Schauselten der Betätigungshandhabe aufliegend angebracht. Fig. 2 zeigt beispielsweise die Anordnung des Symbols l6 auf der Handhabe 13. Dl*· >.ufliegende Anbringung hat den Vorteil, daß das Symbol aucn ertastet werden kann. Außerdem sind die Symbole stets besser sichtbar als sich der Umgebung bündig einfügende Darstellungen. Überdies lapsen sich die erfindungsgemäß ausgebildeten und anzuordnenden Symbole kostengünstig mit von den Betätigungshandhaben abweichenden Jt Farben herstellen. Zur Verankerung der Symbole Ik - 16 weisei Symbols Ik ₁ 15, 16 attached to the installation, which identify the associated circuits. The symbols Ik -16 have outlines that are typical for identification. They have correspondingly designed fasteners and are attached to the actuating handle on top of the display. Fig. 2 shows, for example, the arrangement of the symbol 16 on the handle 13. Dl * ·>. Overlying attachment has the advantage that the symbol can also be felt. In addition, the symbols are always more visible than representations that are flush with the surroundings. In addition, the symbols designed and arranged according to the invention can be produced inexpensively with colors that differ from the operating handles. To anchor the symbols Ik - 16 weisei

die übereinstimmend ausgebildeten Handhaben 11 - 13 Aufnahme] in Form von schlitzförmigen Durchbrüchen 17 auf, die Klammer· fußen 18 der Symbole angepaßt sind. Die Klammerfuße 18 können zu einer selbstsperrenden Verankerung gestaltet sein. Zur Befestigung der Symbole an den Handhaben istthe correspondingly trained handles 11 - 13 recording] in the form of slot-shaped openings 17, the clip 18 of the symbols are adapted. The clamp feet 18 can be designed as a self-locking anchorage. To attach the symbols to the handle is

7ItTfMiILtIl7ItTfMiILtIl

es nur erforderlich, sie in die vorbereiteten Durchbrüche 17 einzudrücken.it is only necessary to insert them into the prepared openings 17 to push in.

Die dargestellte Ausrunrung ist- wie schon erwähnt wurde, nur I eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung. Diese ist nicht darauf beschränkt. Es sind vielmehr noch mancherlei andere Ausführungen möglich. Die Formen der mit den Symbolen auszurüstenden Handhaben lassen sich mannigfaltig abwandeln. Selbstverständlich können andere bzw. weitere Symbole verwandt bzw. zur Verfugung gestellt werden. Die lösbare oder unlösbare Verankerung der Symbole an den Betätigungshandhabeu ist ebenfalls abwandelbar.As has already been mentioned, the depicted error is only I. an example implementation of the invention. This is not limited to this. On the contrary, there are still many things other designs possible. The shapes of the handles to be equipped with the symbols can be varied in many ways. Of course, other or further symbols can be used or made available. The solvable or permanent anchoring of the symbols on the operating handle can also be modified.

TttTtMtt L η TttTtMtt L η

Claims

If »ι» PATENTANWÄLTE DiPL-ING. LUDEWIG graduate phys. BUSE - graduate phys. MENTZEL - 6 claims:

1. Electrical instrllatioris switch, its actuation rear has an attached symbol identifying the associated circuit, characterized in that that the symbol (1Λ; 15; i6) raised above the grind surface protrudes.

2. Installation switch according to claim 1, characterized in that the symbol (l ^f *; 15; l6) as an independently produced molded body with the handle (ll; 12; 13), the surface of which can be connected lying on top.

3. Installation switch according to claim 2, characterized in that the symbol (14; 15; 16) from to the outer edge Spaced zones of its base area having outgoing clamp feet (18) which iu one of the actuating handle (11; 12; 13) grasp the molded recess (17) like an opening.

k. Installation switch according to one or more of Claims 1-3, characterized in that a delivery unit comprising several switches is accompanied by a number of different symbols for selection which exceeds their number.

711TIMtILt η 711TIMtILt η