DE723403C

DE723403C - Method and device for determining the state of drying of paint coatings

Info

Publication number: DE723403C
Application number: DET53024D
Authority: DE
Inventors: Dr Josef Schueppen
Original assignee: THYWISSEN GEB
Current assignee: THYWISSEN GEB
Priority date: 1939-11-04
Filing date: 1939-11-04
Publication date: 1942-08-04

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Feststellung des Zustandes der Trocknung von Lacküberzügen Der Trocknungsgrad von Lacküberzügen oder Farblackfilmen wurde ursprünglich nur durch Betasten mit dem Finger festgestellt.Method and device for determining the state of drying of lacquer coatings The degree of drying of lacquer coatings or colored lacquer films has been originally determined only by touching with the finger.

Der festgestellte Grad des Klebens galt hierbei als Maß für die mehr oder minder fortgeschrittene Trocknung des Films. In dem Bestreben, diese subjektive Untersuchung objektiver zu gestalten, sind zahlreiche Vorrichtungen vorgeschlagen worden. Die einfachste Methode: dieser Art bestimmt den Zeitpunkt, in dem ein auf einen farbigen Film aufgedrückter Papierstreifen keine Farbe mehr annimmt.The determined degree of sticking was used as a measure of the more or less advanced drying of the film. In an effort to make this subjective Numerous devices have been proposed to make examination more objective been. The simplest method: this type determines the point in time at which a a colored film of printed paper strips no longer takes on color.

Eine weitere Entwicklung solcher Methoden besteht in der Anwendung einer Uhr,-welche mit einer drehbaren Rolle verbunden ist und letztere antreibt. Die Farbprobe wird auf ein Filmband gespritzt, dieses über die Rolle gespannt und mit einem Streifen Faserpapier in Berührung gebracht. Solange bei der Drehung der Rolle die Farbschicht noch feucht ist, haftet das Faserpapier fest darauf; sobald jedoch die Oberfläche trocken wird, wird das Papier in Berührung mit der Lackschicht nicht mehr fleckig und bleibt bei weiterer Umdrehung an dem Lack nicht mehr haften. Another development of such methods is application a clock, which is connected to a rotating roller and drives the latter. The color sample is sprayed onto a film tape, this is stretched over the roll and brought into contact with a strip of fiber paper. As long as the rotation of the If the paint layer is still damp, the fiber paper will adhere firmly to it; as soon as however the surface becomes dry, the paper will come into contact with the lacquer layer no longer blotchy and no longer adheres to the varnish with further rotation.

Nach anderen Vorschlägen wird der zu prüfende Film mit Sand bestreut und der Zeitpunkt bestimmt, in dem sich der Sand ohne Rückstände vom Film abbürsten läßt. Hierzu wird der Lack auf eine kreisförmige Scheibe gestrichen, über der sich ein mit Sand gefüllter Kegel befindet. Dieser wird mechanisch langsam über die in Drehung versetzte Scheibe hinweggezogen, wodurch der Film spiralförmig mit Sand bestreut wird. Nach Beendigung wird die Scheibe durch Abbürsten von nicht haftendem Sand befreit. Die Länge der Spirale gibt ein Maß für die Zeitdauer, die der Lackfilm benötigt, bis er staubtrocken ist. Andere auf dem gleichen Prinzip beruhende Anordntmgen ziehen übler dem mit dem Lacküberzug versehenen Papierstreifen einen mit Sand gefüllten Kegel fort, und nach Beendigung des Vorganges wird auch hier der Papierstreifen abgebürstet. Dile Länge der Strecke, auf der der Papierstrei!fen mit Sand bedeckt bleibt, gibt das Maß dafür. wann der Film staubtrocken geworden ist. According to other suggestions, the film to be tested is sprinkled with sand and determines the point in time at which the sand brushes itself off the film without leaving any residue leaves. To do this, the paint is painted on a circular disc over which there is a cone filled with sand. This is slowed mechanically via the in Rotation-shifted disc pulled away, causing the film to spiral with sand is sprinkled. When finished, brush off the disc to remove it from sticking Sand freed. The length of the spiral is a measure of the length of time that the paint film lasts needed until it is bone dry. Other arrangements based on the same principle pull worse on the paper strip provided with the lacquer coating a sand-filled cone continues, and when the process is finished, it is also here the paper strip brushed off. Dile length of the line on which the paper strip remains covered with sand, gives the measure for it. when the film got bone dry is.

Nach weiteren Vorschlägen wird der Lacküberzug für die Trocknungsbeobach tung waagerecht hingelegt. Von Zeit zu Zeit gibt man aus einer Bürette einen Tropfen einer Farbstofflösung hinzu. Der Tropfen breitet sich kreisförmig aus; diese Ausbreitung wird bei fortschreitender Trocknung immer geliner. Der Durebmesser der erhaltenen Tropfen kann als Maß für die Trocknung des Films benutzt werden.According to further suggestions, the varnish coating for drying observation placed horizontally. From time to time a drop is given from a burette a dye solution added. The drop spreads in a circle; this spread becomes more and more gelatinous as drying progresses. The diameter of the preserved Drops can be used as a measure of the drying time of the film.

Um neben dem Antrocknen auch die Durchtrocknung zu messen, ist es auch bekannt, auf den zu messenden Lackfilm Papier unter verschiedenen - Drücken aufzupresslen. Die Menge des an das Papier abgegebenen Lackes ist ein Maß für den Tro cknungsf orts.chntt. In order to measure the drying through as well as the drying, it is also known, on the lacquer film to be measured paper under different - pressures to press open. The amount of varnish released on the paper is a measure of the Drying places.chntt.

Um die Menge des jeweils abgegebenen Lakkes besser kenntlich zu machen, wird das Papier nachträglich mit Eisenoxyd bestäubt.In order to better identify the amount of liquor that has been given out, the paper is subsequently dusted with iron oxide.

Alle vorerwähnten Methoden und Vonichtungen geben aber - nur Anhaltspunkte für den Zustand der Trocknung, in dem sich ein Laok befindet. Sie sind ferner ausnahmslos so umständlich und zeitraubend, daß sie sich in die Praxis nicht einbürgern konnten. However, all of the above-mentioned methods and directions give - only guidelines for the state of drying in which a laok is located. They are also invariably so cumbersome and time-consuming that they could not become naturalized in practice.

Um das erstrebte Ziel auf möglichst einfache und doch sehr sichere Weise zu erreichen, wird nach vorliegender Erfindung in der Weise verfahren, daß man auf den zu untersuchenden Lacküberzug zu dessen Färbung kontrastreiche Farbmittel, welche auf einem geeigneten Träger in gleichbleibender Zusammensetzung ausgebreitet angebracht sind, zu verschiedenen Zeiten des Trocknungsfortschrittes des zu untersuchenden Lacküberzuges unter Anwendung gleicher Druckstärken und bei gleicher Druckdauer überträgt und die auf der Empfängerfläche entstandene Färbung als Maß für den Trocknungsgrad benutzt. To achieve the desired goal as simple as possible and yet very safe To achieve way, is proceeded according to the present invention in such a way that high-contrast colorants are applied to the paint coating to be examined to color it, which is spread out on a suitable carrier in a constant composition are appropriate, at different times of the drying progress of the to be examined Varnish coating using the same pressure levels and with the same pressure duration transfers and the coloration on the recipient surface as a measure of the degree of dryness used.

Als Träger des Farbmittels kann man dabei mit Vorteil eine Papierfläche benutzen, welche auf der Andrückseite leinen nicht wischfesten Farbüberzug konstanter Zusammensetzung enthält, z. B. in Form eines Ab-oder Ausschnittes der zum Durchschreiben oder Durchzeichnen üblicherweise benutzten Kohlepapiere. Als Hilfsmittel zur Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens läßt sich hierbei mit Vorteil ein Belastungs- und Andriickgewicht für den gegen das Untersuchungsobjekt anzudrückenden Farbenspender von einer Grundflächengröße verwenden, welche das Flächenmaß einer auf die Grundfläche des Gewichts aufgebrachten, aus elastischem Baustoff bestehenden Übertragungs -und Ausgleichplatte umfänglich gleichmäßig überschreitet. A paper surface can advantageously be used as the carrier for the colorant Use a non-smudge-proof paint coating on the back of the fabric that is more constant Composition contains, e.g. B. in the form of a section or section for copying or tracing through commonly used carbon papers. As an aid to execution the method according to the invention can here with advantage a load and Contact weight for the paint dispenser to be pressed against the object to be examined of a base size, which is the area measure of a the weight applied, consisting of elastic building material transmission and Compensating plate evenly exceeds the circumference.

Von bekannten Verfahren und Anordnungen zur Untersuchung der Wetterbeständigkeit von Farbanstrichen, bei welchen die durch Oberflächenzerfall des Anstriches infolge Zerstörung des Bindemittels gelockerten Pigmentteilchen mittels eines angedrückten Stoffes durch Reibung abgehoben werden, wobei als Empfänger ein photographisches Papier oder ein lichtempfindlicher Film dient, unterscheidet sich das erfindungsgemäße Verfahren schon durch das Vorliegen einer anderen Aufgabe. Of known methods and arrangements for investigating weather resistance of paints, in which the surface disintegration of the paint as a result Destruction of the binder loosened pigment particles by means of a pressed Substance can be lifted off by friction, with a photographic receiver as the receiver Paper or a photosensitive film is used, the one according to the invention is different Procedure by the presence of another task.

Denn erfindungsgemäß soll der Fortschritt der Trocknung bestimmt werden, und dabei ist es unerheblich, ob der zu untersuchende Lacküberzug überhaupt Pigmente aufweist; die gegen den letzteren angedrückte Fläche ist dabei Träger von Farben und gibt eine Teilmenge der letzteren an den Film ab. Because according to the invention the progress of the drying should be determined and it is irrelevant whether the paint coating to be examined is at all Has pigments; the surface pressed against the latter is the carrier of Colors and gives off a subset of the latter to the film.

Bei der vorerwähnten bekannten Untersuchungsmethode ist aber die angedrückte Fläche in Form photographischer Papiere oder Filme Empfänger von Pigmentanteilen des Untersuchungsobj ekts und muß geeignet sein, diese festhalten zu können. Es liegen somit nicht nur andere Aufgaben, sondern auch entgegengesetzte Mittel bzw. Wirkungen vor. Durch die notwendige Vorbehandlung der zur Empfaagnahme der Pigmentanteile verwendeten photographischen Papiere bzw.In the case of the known examination method mentioned above, however, the pressed one is Surface in the form of photographic papers or films, receptors for pigment components of the object of investigation and must be suitable to be able to hold it. It There are therefore not only other tasks, but also opposing means or Effects. Due to the necessary pretreatment of the pigment components to be received used photographic papers or

Filme bei der bekannten Untersuchungsmethode wird die letztere auch recht umständlich und bleibt unsicher, da schon beim Andrücken, mehr noch bei der Abnahme des benutzten Empfängers leicht Teilmengen der lockeren Pigmente zu Boden fallen können.Films with the known examination method will also be the latter quite cumbersome and remains uncertain, because already when pressing, even more so with the Decrease the used receiver easily subsets of the loose pigments to the ground can fall.

Eine Messung des Fortschrittes der Trocknung nach der vorliegenden Erfindung wird beispielsweise wie folgt vorgenommen: Auf den zu messenden Film legt man ein kleines, z. B. kreisrundes Stück Durchschreibpapier. Das letztere belastet man mit einem Eisenzylinder von etwa 2 kg Gewicht, welcher an seiner Unterseite zweckmäßig mit einer Gummipiatte von 2,8 cm Durchmesser und 2 cm Höhe versehen ist. Nach 5 Minuten wird das Gewicht abgenommen und das Durchschreibepapier vorsichtig vom Film entfernt. A measurement of the progress of drying according to the present Invention is carried out, for example, as follows: Lays on the film to be measured one small, z. B. circular piece of carbonless paper. The latter is a burden one with an iron cylinder weighing about 2 kg, which is on its underside is expediently provided with a rubber plate 2.8 cm in diameter and 2 cm in height. After 5 minutes the weight is removed and the carbonless paper is carefully removed away from the film.

Die Intensität des Farbabdrucks gibt nun ein genaues Maß dafür, wie weit die Trocknung des Films fortgeschritten ist.The intensity of the color print now gives an exact measure of how the drying of the film has progressed.

In den beiliegenden Zeichnungen zeigen die mit I bis 10 bezeichneten kreisrunden Flbekken die Intensität der Farbaufnahme durch den untersuchten Lackfilm an, gegen den zu verschiedenen Zeiten ein zwischen Filmoberfläche und Gummiboden des vorerwähnten Belastungsgewichtes von 2 kg geschobener kreisrunder Ausschnitt von Kohlepapier der gleichen Qualität angedrückt wurde. Die Verschiedenheit der Farbstärke zeigt also in sicherer Weise an, zu welchen Zeiten und bei welcher Dauer des Trocknungsvorgangs der Lackfilm noch klebrig war und daher sehr viel von der Färbung des gegen ihn angedrückten Kohlepapiers aufnahm, und wie lange es dauerte, bis der letzte Druckversuch völlige Durchtrocknung des Films nachwies. In the accompanying drawings, those labeled I to 10 show circular surfaces indicate the intensity of the color absorption by the paint film under investigation against, at different times between the film surface and the rubber floor of the aforementioned load weight of 2 kg pushed more circular A section of carbon paper of the same quality was pressed on. The diversity the color strength shows reliably at what times and at which Duration of the drying process the paint film was still sticky and therefore a great deal of the color of the carbon paper pressed against him, and how long it took until the last attempt at printing showed that the film had completely dried out.

Mit Hilfe der Skala läßt sich also der Zustand der Trocknung, in welchem sich ein Lack nach bestimmter Zeit befindet, zahlenmäßig genau festlegen. Nach der vorliegenden Methode kann man auch Unterschiede in der Trocknung zweier Filme nachweisen, Welche durch keine der bisher vorgeschlagenen Methoden mehr feststellbar sind. With the help of the scale, the state of drying, in Specify exactly which varnish will be after a certain period of time. According to the present method, one can also see differences in the drying of two Prove films which can no longer be determined by any of the previously proposed methods are.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Method for determining the state of the Drying of lacquer coatings (lacquer films), characterized in that one is on the to be examined lacquer coating to its coloring high-contrast colorants, which Spread out on a suitable support in a consistent composition are at different times of the drying progress of the to be examined Paint overlay using the same pressure levels and with the same pressure duration carries over and the resulting coloration on the recipient surface as a measure of the degree of dryness used.

2. The method according to claim 1, characterized in that one against the lacquer coating to be examined at different times a paper surface, which a non-smudge-proof paint coating of constant composition on the reverse side contains, e.g. B. in the form of a cut-off or section of a copy or Drawing through used carbon paper, applying the same pressure and the same pressure Brings pressure duration to the plant and action.

3. Apparatus for carrying out the method according to claim I, characterized by a loading or pressure weight for the against the object to be examined to be pressed paint dispenser with a base which is the area of a applied to the base of the weight, consisting of elastic building material Transfer and compensation plate evenly exceeds the circumference.