DE723362C

DE723362C - Thread guides for knitting machines

Info

Publication number: DE723362C
Application number: DES141287D
Authority: DE
Inventors: Rolf Seyfert
Original assignee: Seyfert & Donner
Current assignee: Seyfert & Donner
Priority date: 1940-06-12
Filing date: 1940-06-12
Publication date: 1942-08-03

Description

Fadenführer für Strick- oder Wirkmaschinen Vorrichtungen zum Zuführen von Fäden an Strick- oder Wirkmaschinen, bei denen. zum Zwecke des Fadensparens und Fadenwechsels die Fäden. festgehalten werden, sind bekannt. Sie weisen sog. Fadenklemmen auf, wodurch der Faden vor dem Abschneiden gehalten, wird. Die Fadenklemmen müssen, damit das entstehende Fadenende die für die Wiederverarbeitung nötige Länge besitzt, unter oder hinter den Stricknadeln oder den, ihnen entsprechenden Werkzeugen angeordnet sein, sind aber durch diese verdeckte Anordnung schwer zugänglich. Äußerdem verlangt die öfters zu ändernde Breite der Warenbahneine Verschiebung der Fadenklemmen an den jeweiligen Warenrand, wozu verwickelte Ausführungen erforderlich wurden.Thread guides for knitting machines. Devices for feeding of threads on knitting or warp knitting machines where. for the purpose of thread saving and thread change the threads. are known. They have so-called Thread clamps, which hold the thread before it is cut. The thread clamps must so that the resulting thread end has the length necessary for reprocessing owns, under or behind the knitting needles or the appropriate tools be arranged, but are difficult to access due to this concealed arrangement. Besides The width of the web, which has to be changed frequently, requires the thread clamps to be shifted to the respective edge of the goods, for which complicated explanations were necessary.

Beim Erfindungsgegenstand fallen diese Fadenklemmen ganz fort. Dies wird dadurch erreicht, daß eine das Fadenzuführröhrchen umgebende, in einen Spalt auslaufende Luftkammer derart angeordnet ist, daß bei Zuführung von Druckluft durch den dabei entstehenden Saugzug das aus dem Fadenzuführröhrchen heraushängende Fadenende gestrafft wird und damit von den fadenverarbeitenden Teilen der Maschine erfaßt werden kann.In the subject matter of the invention, these thread clamps are completely eliminated. this is achieved in that a thread feed tube surrounding, in a gap outgoing air chamber is arranged such that when compressed air is supplied through the resulting suction, the end of the thread hanging out of the thread feed tube is tightened and thus captured by the thread-processing parts of the machine can be.

Grundsätzlich ist der Gedanke, ein durch einen Führer geleitet-es Fasergebilde durch Druckluft zu straffen, bei der Herstellung von Zellwolle bekanntgeworden, wobei das Fasergebilde von Messern erfaßt und zerschnitten wird. Dabei wirkt aber die Druckluft dauernd, während sie bei dem Erfindungsgegenstand nur kurzzeitig zur Anwendung kommt. Außerdem wird bei der bekannten Vorrichtung das gestraffte Faserende abgeschnitten und nicht wie bei der vorliegenden Erfindun. , erfaßt und verarbeitet. Die Problemstellung ist also im vorliegenden Fall eine andere als bei der bekannten Anordnung.Basically the thought of a leader-led-it Tightening fiber structures with compressed air, made known in the production of rayon, whereby the fiber structure is grasped by knives and cut. But it works the compressed air continuously, while it only briefly for the subject of the invention Application comes. In addition, the taut fiber end is in the known device cut off and not as in the present invention. , recorded and processed. The problem in the present case is therefore different from in the known arrangement.

Der Fadenführer kann gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung auch so gestaltet sein, daß das Fadenzwführrölirchen"«-ci oder mehr Durchgänge für zwei oder mehr voneinander getrennt geführte und gemeinsam zu verarbeitende Fäden aufweist.The thread guide can according to a further embodiment of the invention also be designed in such a way that the Fadenzwführrölirchen "" - ci or more passages for two or more threads that are guided separately from one another and are to be processed together having.

An sich sind Fadenführer mit mehreren Durchgängen für getrennt zugeführte und gemeinsam zu verarbeitende Fäden bekannt; sie sind aber nicht für die Betätigung durch Druckluft eingerichtet.As such, thread guides with several passages are for separately fed ones and known threads to be processed together; but they are not for activity set up by compressed air.

Vorteilhaft ist die Verwendung des erfindungsgemäß ausgebildeten Fadenfühners beim Ringeln. Hierbei sind an einer Maschine mehrere derartige Fadenführer vorhanden. Beim Einschalten eines dieser Fadenführer wird zugleich das aus dem Fadenzuführröhrchen hervorhängende Fadenende gestrafft, von den Stricknadeln erfaßt und verarbeitet. Zur selben Zeit wird der bisher arbeitende Fadenführer ausgeschaltet und von einer an sich bekannten Abschneidevorrichtung die Trennung des Fadens .in der Weise vollzogen, daß ein Fadenende aus dem Fadenzuführröhrchen heraushängt. Durch diese Arbeitsweise werden die zeitweise nicht verarbeiteten Fäden erspart, welche bisher an der Warenbahn entlang lagen und abgeschnitten und weggeworfen werden mußten.The use of the thread guide designed according to the invention is advantageous when curling. There are several such thread guides on a machine. When one of these thread guides is switched on, the one from the thread feed tube is also activated hanging thread ends tightened, captured by the knitting needles and processed. At the same time, the previously working thread guide is switched off and by one known cutting device, the separation of the thread. completed in such a way, that one thread end hangs out of the thread feed tube. Through this way of working the temporarily unprocessed threads are saved, which were previously on the web lay along and had to be cut off and thrown away.

Zwei Ausführungsbeispiele des Fadenführers gemäß der Erfindung sind auf der Zeichnung dargestellt.Two embodiments of the thread guide according to the invention are shown on the drawing.

Es zeigen die Abb. i und z den Fadenführer mit einfacher Fadenführung, und zwar an einer Flachstrickmaschine; die Abb. 3 und q. zeigen den Fadenführer mit einer Fadendoppelführung, und zwar an einer Links-Links-Strickmaschine; Abb.5 zeigt die Anwendung des Fadenführers beim Ringeln eines Warenstückes.Figs. I and z show the thread guide with a simple thread guide, on a flat knitting machine; Fig. 3 and q. show the thread guide with a double thread guide on a left-left knitting machine; Fig 5 shows the use of the thread guide when curling a piece of goods.

Der Fadenführer (Abt. i) besteht aus einem Gehäuse i, in dessen Mitte sich, wie üblich, ein konisches Fadenzuführröhrchen z befindet, welches gemäß der Erfindung von einer dem Gehäuse i zugehörigen Luftkammer 3 umgeben ist. Die Zuführung der Druckluft erfolgt an dem weiteren Teil der Luftkammer 3, und zwar durch ein Rohr ¢. Die den Stricknadeln zugekehrte Seite des Gehäuses i ist derartig verengt, daß ein schmaler, nach unten offener Spalt 5 der Luftkammer konzentrisch das dünnere Ende des Fadenzuführröhrchens z umschließt (Abt. z). Mit 17 ist der Faden bezeichnet.The thread guide (section i) consists of a housing i, in the middle is, as usual, a conical thread feed tube z, which according to the Invention is surrounded by an air chamber 3 belonging to the housing i. The feed the compressed air takes place on the other part of the air chamber 3, through a Tube ¢. The side of the housing i facing the knitting needles is narrowed in such a way that that a narrow, downwardly open gap 5 of the air chamber concentrically the thinner Encloses the end of the thread feed tube z (section z). With 17 the thread is designated.

Zum gleichzeitigen Zuführen von zwei Fäden 6 und 7 sind Fadenzufüh.rröhrchen 8 mit zwei nebeneinanderlie-enden Durchgängen io und i i vorgesehen, wie dies an sich bekannt ist. In den Abb. 3 und q. ist diese Ausführung dargestellt, wobei in Abb. 3 ein Faden hinter dem anderen liegt. Abb. q. zeigt auf der den ,.-Stricknadeln zugekehrten Seite des Fadenführers die Anordnung des schmalen Spal-#@tc5 9 der Luftkammer um das dünnere Ende des Fadenzuführröhrchens 8 Herum mit den beiden Durchgängen io und i i.Fadenzufüh.röhrchen are used to feed two threads 6 and 7 at the same time 8 provided with two side-by-side passages io and i i, as indicated is known. In Fig. 3 and q. this version is shown, where in Fig. 3 one thread behind the other. Fig.q. shows on the den, .- knitting needles facing side of the thread guide the arrangement of the narrow gap - # @ tc5 9 of the air chamber around the thinner end of the thread feed tube 8 with the two passageways io and i i.

Die Stellung des Fadenführers zu den fadenverarbeitenden Teilen, z. B. zu den Stricknadeln 12, ist die übliche.The position of the thread guide to the thread processing parts such. B. to the knitting needles 12 is the usual.

Der Fadenführer arbeitet folgendermaßen: Der Faden 17 wird durch ihn ,den Nadeln 12 zugeführt, und zwar in der gewöhnlichen Weise. Soll aus irgendeinem Grunde ein Fadenwechsel stattfinden, so wird -der Faden in bekannter Weise abgeschnitten, und zwar derartig, daß noch ein Fadenende 13 (Abt. i) aus dem Fadenzufüb.rröhrchen a heraushängt. Sobald der Zeitpunkt gekommen ist, an welcliem der Faden wiederverarbeitet werden soll, wird der Luftkammer 3 durch das Rohr 4. Druckluft zugeleitet, welche durch den das Ende des Fadenzuführröhrchens z umgebenden schmalen Spalt 5 austreten muß. Dadurch wird das aus dem Fadenzuführröhrchen 2 heraushängende Fadenende 13 so weit gestrafft, daß es von den Stricknadeln erfaßt werden kann. Sobald das geschehen ist und der Faden von den Nadeln verarbeitet wird, erfolgt die Abstellung der Druckluft.The thread guide works as follows: The thread 17 is through him , fed to the needles 12 in the usual manner. Should be for any If a thread change takes place, the thread is cut off in a known manner, in such a way that another thread end 13 (section i) from the thread feed tube a hangs out. As soon as the time has come when the thread will be reprocessed is to be, the air chamber 3 is fed through the pipe 4. Compressed air, which through the narrow gap 5 surrounding the end of the thread feed tube z got to. As a result, the thread end 13 hanging out of the thread feed tube 2 becomes tightened so far that it can be grasped by the knitting needles. As soon as that happen and the thread is being processed by the needles, the compressed air is switched off.

In der Abb. 5 ist die Stellung des gemäß der Erfindung ausgebildeten Fadenführers i dargestellt, die er, wie üblich, nach einem Ringelvorgang eingenommen hat. Der Fadenführer hat den Faden für den Streifen 15 geliefert.- Am Ende dieses Streifens ist der Fadenführer ausgeschaltet und der Faden durch eine bekannte Abschneidevorrichtung in entsprechender Entfernung vom Fadenzuführröhrchen abgeschnitten worden, so daß das Fadenende 14 entstanden ist. Zugleich mit der Ausschaltung des Fadenführers ist ein zweiter derartiger Fadenführer (nicht dargestellt) zwecks Lieferung des Fadens für den Warenteil 16 eingeschaltet worden. Bei Beendigung des Warenteils 16 wird der Fadenführer i wieder eingeschaltet. In diesem Augenblick wird dem Fadenführer kurzzeitig Druckluft zugeführt, wodurch das Fadenende 13 gestrafft wird. Infolgedessen kann es von den Stricknadeln erfaßt und verarbeitet werden. Der weitere Faden 17 wird dann in der üblichen Weise verstrickt. Erspart wird der zwischen den Fadenenden 13 und 14. gestrichelt angedeutete Faden.In Fig. 5 is the position of the trained according to the invention Yarn guide i shown, which he, as usual, taken after a curling process Has. The thread guide has delivered the thread for strip 15.- At the end of this Strip the thread guide is switched off and the thread through a known cutting device been cut at an appropriate distance from the thread feed tube so that the thread end 14 has arisen. Simultaneously with the deactivation of the thread guide is a second such thread guide (not shown) for the purpose of delivering the Thread for the goods part 16 has been switched on. Upon completion of the part of the goods 16 the thread guide i is switched on again. At this moment the thread guide becomes Briefly supplied compressed air, whereby the thread end 13 is tightened. Consequently it can be grasped and processed by the knitting needles. The further thread 17 is then entangled in the usual way. The one between the thread ends is saved 13 and 14 thread indicated by dashed lines.

Es ist möglich, mehrere gemäß der Erfindung ausgebildete Fadenführer an einer Maschine anzuordnen und in bekannter Weise abwechselnd oder gleichzeitig ein- oder auszuschalten. Für die gleichzeitige Zuführung von zwei oder mehr voneinander getrennt geführten und gemeinsam zu verarbeitenden Fäden 6 und 7 (Abt-. 3 und 4) muß das Fadenzuführröhrchen, 8 die entsprechende Anzahl Durchgänge io und i r besitzen. Dabei ist der Vorgang, welcher zum Straffen der Fadenenden fühjrt, der gleiche.It is possible to have several thread guides designed according to the invention to be arranged on a machine and alternately or simultaneously in a known manner on or off. For simultaneous feeding of two or more threads 6 that are guided separately from one another and are to be processed together and 7 (Dept. 3 and 4) must be the thread feed tube, 8 the corresponding number of passages io and i r own. This is the process used to tighten the thread ends leads, the same.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Thread guides for knitting or warp knitting machines with a device with the help of which for the purpose of Fadenäpaxens and thread change the threads are cut and held, characterized in that a The air chamber (3) surrounding the thread feed tube (2) and draining into a gap is arranged in such a way that when compressed air is supplied through the resulting Suction pulls the thread end (13) hanging out of the thread feed tube will and thus be detected by the thread processing parts (12) of the machine can.

2. thread guide according to claim _i, characterized in that the thread feed tube (8) two or more passes (i o and i i) for two or more separate from each other has guided and jointly processed threads (6 and 7).