DE712824C

DE712824C - Weighing machine with several scales and several work stations controlled by the latter

Info

Publication number: DE712824C
Application number: DEP76253D
Authority: DE
Inventors: Vladimir Dimitrijevic Popov
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1937-09-06
Filing date: 1937-11-17
Publication date: 1941-10-27

Description

Wiegemaschine mit mehreren Waagen und mehreren von letzteren gesteuerten Arbeitszwischenstellen Die Erfindung betrifft eine Wiegemaschine mit mehreren Waagen und mehreren von letzteren gesteuerten Arbeitszwisehenstellen, bei welcher der zu prüfende Gegenstand schrittweise den Waagen bzw. den Arbeitszwischenstellen zugeführt wird.Weighing machine with several scales and several controlled by the latter Intermediate work stations The invention relates to a weighing machine having a plurality of scales and several of the latter controlled work toes, at which the to The object to be tested is gradually fed to the scales or the intermediate work stations will.

DerartigeVorrichtungenbestehen im wesentlichen aus drei Grundbestandteilen, nämlich i. aus der Vorrichtung zum Zubringen des Gutes oder der Gegenstände in die Maschine, z. aus der Vorrichtung zum Befördern des Gutes der einzelnen Gegenstände durch die Maschine und 3. aus den eigentlichen Wiegeeinrichtungen. Die Erfindung bezweckt, die bekannten Einrichtungen zu vereinfachen und die bekannte Zuführung der zu prüfenden Gegenstände in mehreren zu erleichtern. Sie ordnet zu diesem Zweck einen periodisch auf und ab bewegten Tisch an mit Ausschnitten für die Lastschalen der Waagebalken und mit Einrichtungen, z. B. Tastgliedern, an den zwischen den Wiegestellen liegenden Arbeitsstellen, die bei den Bewegungen des Tisches an diesen Stellen bestimmte Vorgänge hervorrufen. Diesem Tisch ist eine in Übereinstimmung mit den Bewegungen dieses Tisches bewegte Verschiebeeinrichtung zugeordnet, welche die zu prüfenden Gegenstände auf diesem auf und ab beweglichen Tisch verschiebt.Such devices essentially consist of three basic components, namely i. from the device for bringing the goods or objects into the Machine, e.g. from the device for conveying the goods of the individual objects through the machine and 3. from the actual weighing equipment. The invention aims to simplify the known devices and the known feed of the items to be tested in several to facilitate. She arranges for this purpose a table that moves up and down periodically with cutouts for the load trays the balance beam and with facilities such. B. feeler elements on the between the weighing points lying jobs that determined the movements of the table at these points Cause processes. This table is one in accordance with the movements assigned to this table moving displacement device, which is to be tested Moves objects on this up and down moving table.

Eine solche Anordnung gestattet in besonders einfacher Weise die an sich bekannte Zuführung des Wiegegutes in mehreren Strömen und an mehreren Stellen der Wiegemaschine. Auch bedarf es keiner verwickelter zusätzlicher Einrichtungen, um die richtige Bewegungsrichtung der zu prüfenden Gegenstände zu sichern, sondern alle diese Dinge lassen sich in einfachster Weise hilf dem auf und ab bewegten Tisch anbringen:; Die näheren baulichen Einzelheiten hiet'u' sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Such an arrangement allows in a particularly simple manner to known supply of the material to be weighed in several streams and at several points the weighing machine. There is also no need for any additional complexities Facilities to ensure the correct direction of movement of the objects to be tested secure, but all of these things can be easiest to help the on and attach from the moving table :; The more detailed structural details are hiet'u ' characterized in the subclaims.

Auf den Zeichnungen ist die Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar einerseits an einer Maschine zum Sortieren von Geschossen mit einer einzigen Beförderungsvorrichtung und zwei Gruppen von zu beiden Seiten der Beförderungsvorrichtung angebrachten Wiegevorrichtungen, während andererseits die Ausnützung dieser Beförderungsvorrichtung für Hochleistungsmaschineri zum Sortieren voll Gegenständen in verschiedene Gattungen schematisch dargestellt ist.In the drawings, the invention is shown, for example, on the one hand on a machine for sorting bullets with a single one Conveyor and two groups of on either side of the conveyor attached weighing devices, while on the other hand the use of this transport device for high-performance machinery for sorting full objects into different types is shown schematically.

. Abb. i zeigt in Ansicht eine Zwillingsmaschine zum Sortieren von Gegenständen in drei Gewichtsklassen. In Abb. -2 und 3 ist das Zubringen der Gegenstände in die Maschine schematisch dargestellt; Abb. d. ist ein teilweiser Schnitt nach der Linie a-b und Abb. 5 ein teilweiser Schnitt nach der Linie c-d der Abb. 6. Abb. 6 zeigt eine Seitenansicht der Maschine teilweise im Schnitt. In Abb.7 ist die Maschine im Grundriß dargestellt. Abb. 8, c), i o, i i und 12 zeigen Einzelheiten. In Abb. 13 ist das Sortieren in fünf Gewichtsklassen schematisch dargestellt. Abb. 14 ist ein Schemä eines Waagebalkens bekannter Bauart. Abb. 15 zeigt ein Schema des Sortieren. von Gegenständen in fünf Gewichtsklassen unter Anwendung des Waagebalkens gemäß Abb. 1d.. Abb. i6 zeigt schematisch eine Kontaktvorrichtung. Aus Abb. 17 ist ein Schema des Sortieren. auf einer mehrfachen Maschine unter Anwendung mehrerer Gruppen von Zubringer- und Wiegevorrichtungen zu ersehen.. Fig. I shows a view of a twin machine for sorting Objects in three weight classes. In Fig. -2 and 3 is the bringing in of the objects shown in the machine schematically; Fig. D. is a partial cut after the line a-b and Fig. 5 a partial section along the line c-d of Fig. 6. Fig. Figure 6 shows a side view of the machine partly in section. In Fig.7 is the machine shown in plan. Fig. 8, c), i o, i i and 12 show details. In fig. 13 the sorting into five weight classes is shown schematically. Fig. 14 is a schematic of a balance beam of a known type. Fig. 15 shows a scheme of sorting. of objects in five weight classes using the balance beam according to Fig. 1d .. Fig. I6 shows schematically a contact device. From Fig. 17 is a Sorting scheme. on a multiple machine using multiple groups from feeder and weighing devices.

Bei der in den Abb. i bis 1.2 dargestellten Vorrichtung werden die Geschosse in drei Gruppen sortiert, und zwar i. in Geschosse leichter als 9,9 g, 2. in schwerere als io,i g und 3. in Geschosse von einem zwischen 9,9 und i o, i g liegenden Gewichte.In the device shown in Fig. I to 1.2, the Storeys sorted into three groups, namely i. in bullets lighter than 9.9 g, 2. in heavier than io, i g and 3. in floors between 9.9 and i o, i g lying weights.

Auf einer auf Füßen i" aufruhenden Platte i sind zwei senkrechte Lager 2", 2b angebracht (Abb. 1, 5, 6), in welchen Hohlspindeln 3m 31, gelagert sind. Die oberen F-nden der Spindeln tragen einen Tisch 4., die unteren Enden weisen eine mit Zahnrädern 5", 5b in Eingriff stehende Verzahnung auf. Die Zahnräder 5", Sb sind auf einer in entsprechenden Lagern in Hängeböcken 7", 7b gelagerten geineinsamen Welle 6 befestigt. An einem Ende der Welle 6 sitzt ein Hebel 8, der eine Schwingbewegung von einer Exzenternut 9 einer Scheibe io erhält (Abb. i). Die auf eitler Welle 4.3 befestigte Scheibe io wird durch eine z. B. von einem Motor bewegte Riemenscheibe .44. (Abb. 6) angetrieben. Die Schwingbewegung des Hebels 8 wird durch @_z'l`ie Welle 6 auf die Zahnräder 5". Sb über-@Iragen, die in die Verzahnung der Spindeln 3", 3b eingreifen und dadurch den Tisch-1 aus einer unteren Lage (Abb. i und .I) in eine obere Lage (Abb. 5) und umgekehrt ver stellen.On a plate i resting on feet i ", two vertical bearings 2", 2b are attached (Fig. 1, 5, 6), in which hollow spindles 3m 31 are mounted. The upper ends of the spindles carry a table 4., the lower ends have a toothing which meshes with gears 5 ″, 5b Fastened to shaft 6. At one end of the shaft 6 there is a lever 8 which receives an oscillating movement from an eccentric groove 9 of a disk (Fig. I) moving pulley .44. (Fig. 6). The swinging movement of the lever 8 is driven by @ _z'l`ie shaft 6 on the gears 5 ". Sb over- @ Iragen, which engage in the teeth of the spindles 3 ", 3b and thereby adjust the table-1 from a lower position (Fig. I and .I) to an upper position (Fig. 5) and vice versa.

In axialen Bohrungen der Spindeln 3", 1, sind weitere Spindeln i i", i ib lose gelagert. Auf den oberen Enden der Spindeln i i, i il, befinden sich Hülsen i2", 12b, durch welche eine Querstange 13 hindurchgeht, die eine waagerechte Hinundherbewegung ausführt. Diese Bewegung erhält die Stange 13 mittels einer Zugstange 14. von einem Hebel 15, der von einer auf der anderen Seite der Scheibe io angeordneten -.Nut 16 mittels einer Reihe voll übersetzungsgliedern ausgeschwungen wird, und zwar mittels eines Hebels 17, eines Zapfens 18, eines Zahnhebels iy, welcher in ein Ziegelzahnrad 2o eingreift, das auf dem Drehzapfen 21 des Hebels 15 befestigt ist (Abb. 1, 6 und 7). An den unteren Enden der Spindeln i i, i i f, befinden sich Verzahnungen 22", 22b, welche in Zahnräder 23", 231, eingreifen, die auf einer in Lagern der Hängeböcke 7,1, 7l, gelagerten Welle 24. befestigt sind. Wie aus der Abb. i und 5 ersichtlich ist, stehen die Räder 23", -23b mit den Rädern 5a, Sb in Eingriff, so daß sich bei jeder Aufundabbewegung des Tisches 4 die Stange 13 in entgegengesetzter Richtung bewegt, d. h. der oberen Lage des Tisches 4. entspricht eine untere Lage der Stange 13 (Abb. 5) und umgekehrt (Abb. i). In bestimmten Abständen voneinander sind auf der Stange 13 Querstifte 36 befestigt, die mit der Stange 13 einen Doppelrechen oder einen Doppelkamin bilden (Ahb. 1, 5, 6 und 7). In der weiteren Beschreibung wird die Stange 13 samt den Stiften 36 als Rechen 13 bezeichnet. . Der auf und ab bewegliche Tisch .l. hat die Form eines langen vierkantigen Körpers e, f, g, 1a (Abb. 7, 13 und 17). An den Seiten e-f und --h sind am Tisch .I zwei Längsrinnen ausgebildet, deren Querschnitt sich je nach dem beförderten Gegenstand richtet. Die in den Zeichnungen dargestellten Rinnen 25", 25v besitzen einen dreieckigen Querschnitt, welcher zum Befördern von zylindrischen Gegenständen 26 geeignet ist. Sowohl an der Seite e-f als auch an der Seite b-1 hat der Tisch .4 in den Lagen II-II und IV-IV (Abb. 7) Ausschnitte 27 von geeigneter Form zum Hindurchlassen des Armes des Waagebalkens der Wiegevorrichtungen A,, A3 auf der Seite e-f und .-I., A, auf der Seite g-h. Die Enden der Waagebalkenarme können zum Aufnehmen von Geschossen 26 eine Gabel 28 bilden und so gebogen sein, daß der Haken in seiner Form den Rinnen 25, 25b entspricht (Abb. i, 5 und 7). In der unteren Lage des Tisches ,4 liegen die Gabeln 28 oberhalb des Tisches 4. (Abb. i), und bei der oberen Lage des Tisches befinden sie sich unterhalb der oberen Fläche des Tisches 4 in den Ausschnitten 27 (Abb. 5).In the axial bores of the spindles 3 ″, 1, further spindles ii ″, i ib are loosely supported. On the upper ends of the spindles ii, i il, there are sleeves i2 ", 12b, through which a transverse rod 13 passes and executes a horizontal reciprocating movement a groove 16 arranged on the other side of the disk io is swung out by means of a series of full transmission members, namely by means of a lever 17, a pin 18, a toothed lever iy which engages in a brick gear 2o which is mounted on the pivot 21 of the lever 15 is attached (Fig. 1, 6 and 7). At the lower ends of the spindles ii, iif, there are gears 22 ", 22b, which engage in gears 23", 231, which are mounted on a bearing in the suspension brackets 7, 1, 71, mounted shaft 24. As can be seen from Figs 13 moved in the opposite direction, d h corresponds to the upper position of the table 4. a lower position of the rod 13 (Fig. 5) and vice versa (Fig. I). At certain distances from one another, transverse pins 36 are attached to the rod 13, which with the rod 13 form a double rake or a double chimney (Fig. 1, 5, 6 and 7). In the further description, the rod 13 together with the pins 36 is referred to as a rake 13. . The up and down movable table .l. has the shape of a long square body e, f, g, 1a (Fig. 7, 13 and 17). On the sides ef and --h, two longitudinal grooves are formed on the table .I, the cross-section of which depends on the object being transported. The channels 25 ″, 25v shown in the drawings have a triangular cross-section which is suitable for conveying cylindrical objects 26. Both on the side ef and on the side b-1, the table .4 in positions II-II and IV-IV (Fig. 7) Cutouts 27 of suitable shape for the passage of the arm of the balance beam of the weighing devices A ,, A3 on the side ef and.-I., A , on the side gh. The ends of the balance beam arms can be used to receive Shelf 26 form a fork 28 and be bent so that the shape of the hook corresponds to the grooves 25, 25b (Figs. 1, 5 and 7). In the lower position of the table 4, the forks 28 are above the table 4. (Fig. I), and in the upper position of the table they are located below the upper surface of the table 4 in the cutouts 27 (Fig. 5).

Ferner ist der Tisch 4 mit einer Anzahl von viereckigen Öffnungen 29" 29, 29E auf der Seite e-f und 29b, 29a, 29f auf der Seiteg-h versehen (Abb. 7). Diese Öffnungen sind zum Entfernen der Geschosse bestimmt, welche sich fortschreitend zu ihnen hin von den Wiegevorrichtungen durch die Rinnen 25Q, 25b in der Richtung des Pfeiles X bewegen. In die erwähnten Öffnungen greifen Klappen 30a, 3o, auf der Seite e-f und 30b, Sod auf ,der Seite --h ein, welche in den Öffnungen zwei verschiedene Lagen einnehmen können. Bei der einen Lage verdecken sie ihre zugehörige Öffnung und bilden mit dem Tisch 4 eine Fortsetzung seiner Rinne, so daß die Gegenstände nicht in die entsprechende Öffnung fallen können (s. Abb. 8 bis io) ; bei der zweiten Lage gibt die Klappe die Öffnung und damit den Gegenstand frei, so daß dieser entfernt werden kann (s. Abb. ii und i2). Die erstere Lage ist für die Klappe 30, in Abb. ,4 veranschaulicht; das Geschoß kann nicht in die Öffnung fallen, weil es durch die Klappe 30, gehalten wird. In derselben Abbildung ist die Klappe Sod umgeklappt dargestellt, so daß das Geschoß 26`(s. Abb. i i) herausfallen kann. Iin unteren Teil sind diese Klappen 30, bis Sod gegabelt, und jeder Teil -der Gabel ist auf einem Zapfen 3 i einer Konsole 32 lose gelagert (Abb. 4). Die Konsolen 32 sind mit dem Tisch 4 z. B. mittels Schrauben fest verbunden, mit welchem sie sich daher samt den Klappen 30Q, 30b usw. auf und ab bewegen können. Zwischen die Gabeln der Klappen greifen Auffangtrichter 33" 33b, 33E, 33,1 ein, so daß bei einer Freigabe des Geschosses durch die Klappe das Geschoß in den Auffangtrichter herabfällt und durch ein Führungsrohr 34 (Abb. i) in eine zugehörige Kiste 35Q, 35b, 35E, 35d gelangt, die zum Sammeln je einer bestimmten Gewichtsgruppe von Geschossen bestimmt ist. Die letzten Öffnungen 29E, 29f besitzen keine Klappen, so daß daher jedes bis zu den Öffnungen 29E, 29f gelangende Geschoß von selbst aus in die Kiste 35" 351 fällt.Furthermore, the table 4 is provided with a number of square openings 29 "29, 29E on the ef side and 29b, 29a, 29f on the g-h side (Fig. 7). These openings are intended for removing the projectiles which are progressing move towards them from the weighing devices through the channels 25Q, 25b in the direction of the arrow X. In the openings mentioned, flaps 30a, 3o, on the side ef and 30b, Sod on, the side --h, which into the Openings can occupy two different positions In the second position, the flap reveals the opening and thus the object so that it can be removed (see Figs. ii and i2) The first position is illustrated for the flap 30, in Fig. 4; the projectile cannot be in the opening fall because it is through the flap 30, g will be maintained. In the same figure, the flap Sod is shown folded down so that the projectile 26 '(see Fig. Ii) can fall out. In the lower part of these flaps 30 are forked to the bottom, and each part of the fork is loosely mounted on a pin 3 i of a bracket 32 (Fig. 4). The consoles 32 are connected to the table 4, for. B. firmly connected by means of screws, with which they can therefore move up and down together with the flaps 30Q, 30b, etc. Collecting funnels 33 " 33b, 33E, 33,1 engage between the forks of the flaps, so that when the projectile is released through the flap, the projectile falls into the collecting funnel and through a guide tube 34 (Fig. I) into an associated box 35Q, 35b, 35E, 35d, which is intended for collecting a certain weight group of projectiles. The last openings 29E, 29f have no flaps, so that every projectile that reaches the openings 29E, 29f automatically enters the box 35 " 351 falls.

Die zum Sortieren bestimmten Geschosse werden in der Lage I-I einzeln in die Rinne 25a, 25b gebracht. Das Zubringen kann in beliebiger Weise erfolgen. In den Abb.2, 3 und 7 sind die Zubringer für die Geschosse durch die Teile B1, B2 angedeutet, von welchen das Teil B, Geschosse in die Rinne 25a und das Teil B. in die Rinne 25v zuführt (Abb. 7).The floors intended for sorting are shown individually in layer I-I brought into the channel 25a, 25b. It can be brought in in any way. In Figures 2, 3 and 7 the feeders for the projectiles are through parts B1, B2 indicated, of which the part B, projectiles in the channel 25a and the part B. in the channel 25v feeds (Fig. 7).

Die Geschosse können z. B. in der unteren Lage des Tisches 4 zugebracht werden. Sohald der Tisch 4 in die obere Lage und der Rechen 13 in die untere Lage gelangt, führt der Rechen 13 eine Bewegung in der Richtung des Pfeiles X aus und nimmt durch das ' erste Paar von Stiften 36 die Geschosse mit und verschiebt sie in der Rinne 25" 25b aus der Lage 1-I in die Lage II-II in die Stellung oberhalb der Gabel 28 der Waagebalken (Abb. i und 7). Der Tisch 4 wird dann gesenkt und der Rechen 13 gleichzeitig gehoben. Die Geschosse ruhen dann auf den Gabeln der Waagebalken auf (Abb. i), und solange sich der Tisch ,. in seiner unteren Lage befindet, führt der Rechen 13 eine Rückbewegung entgegen der Richtung des Pfeiles X aus, während die Geschosse 26 auf den Wiegfvorrichtungen Al, A2 gewogen werden.The storeys can, for. B. be spent in the lower position of the table 4. As soon as the table 4 is in the upper position and the rake 13 is in the lower position, the rake 13 moves in the direction of the arrow X and takes the projectiles with it through the first pair of pins 36 and moves them in the channel 25 " 25b from position 1-I to position II-II to the position above the fork 28 of the balance beam (Figs. I and 7). The table 4 is then lowered and the rake 13 is raised at the same time. The projectiles then rest on the forks of the balance beam (Fig. i), and as long as the table is in its lower position, the rake 13 carries out a return movement against the direction of the arrow X, while the projectiles 26 are weighed on the weighing devices A1, A2 .

Die Waagebalken der Wiegevorrichtungen können mit einer beliebigen Feststellvorrichtung versehen sein, z. B. einer Gabel 37, die, solange sich. der Tisch ,4 in seiner unteren Lage befindet (Abb. i), den Waagebalken freigibt, ihn aber bei der oberen Lage des Tisches .4 feststellt (Abb. 5).The balance beams of the weighing devices can be connected to any Locking device may be provided, e.g. B. a fork 37, which, as long as. the Table, 4 located in its lower position (Fig. I), releases the balance beam to him but in the upper position of the table .4 notices (Fig. 5).

Die Wiegevorrichtungen Al, A, sind mit Kontaktschrauben K1 versehen, die den elektrischen Stromkreis von Elektromagneten 38Q, 38b schließen, welche in der Lage III-III ang eor *dnet sind (Abb. i und 7). Die Waagebalken As, A4 besitzen Kontaktschrauben K,, `selche auf die Elektromagnete 38E, 38d in der Lage V-V wirken (Abb. 4). Jeder von diesen Elektromagneten- wirkt mittels entsprechen-, der Glieder auf die in diesen Lagen vorgesehenen Klappen 30Q, 30b usw. der Rinnen 2-5., 25b ein und verstellt sie aus ihrer Ruhelage in ihre Offenlage (siehe die Lagen der Klappen 3o, und Sod, Abb. q.), damit das entsprechende Geschoß durchfallen kann.The weighing devices Al, A, are provided with contact screws K1, which close the electrical circuit of electromagnets 38Q, 38b, which in are located in position III-III (Figs. i and 7). Have the balance beams As, A4 Contact screws K ,,, which act on electromagnets 38E, 38d in position V-V (Fig. 4). Each of these electromagnets acts by means of corresponding members on the flaps 30Q, 30b etc. of the channels 2-5., 25b provided in these positions and moves it from its rest position to its open position (see the positions of the Flaps 3o, and Sod, Fig. Q.), So that the corresponding projectile can fall through.

Die auf der Gabel 28 des Waagebalkens Al, A2 aufruhenden Geschosse 26 können einen Ausschlag des Waagebalkens entweder_gegen die Kontaktschraube K1 hin oder,von dieser weg hervorrufen. Unter der Voraussetzung, daß die Gegengewichte der Wiegevorrichtungen Al, A, einem Geschoßgewicht von 9,9 g entsprechen, und ferner, daß die in die Lage II-II gebrachten Geschosse schwerer sind als 9,9 g, gibt kein einziger von den erwähnten Waagebalken einen Kontakt. Die Geschosse werden bei der nächsten Aufwärtsbewegung des Tisches 4 in dieser Lage von den Waagebalken in die Rinnen 25, 25b übernommen und durch die nachfolgende Bewegung des Rechens 13 wieder in der Richtung des Pfeiles X, und zwar diesmal in die Lage 111-11I verschoben, in welcher aber die öffnungen 29, 291, durch die Klappen 30a, 30& verschlossen geblieben sind, so daß die Geschosse nicht durchfallen, sondern durch die weitere Bewegung des Rechens 13 in der Richtung des Pfeiles X auf die weiteren Waagebalken .43, A., gelangen, deren Gegengewichte einem Gewichtswert von io,i g entsprechen. Es sei vorausgesetzt, daß das auf den Waagebalken As gelangte GeSChOß 26 leichter ist als io,i g und das Geschoß am Waagebalken . i4 schwerer ist als i o, i g, Der Waagebalken A4 gibt, solange sich der Tisch .I in seiner unteren Lage befindet, infolge des schwereren Gegenstandes in der Gabel 28 einen Kontakt mit der Schraube K. und erregt den Elektromagneten 38d in der Lage V-V. Der Elektromagnet 38d zieht den Anker 39,1 an, der aus der in Abb. 8 angedeuteten Lage in die in Abb. 9 angedeutete Lage gelangt lind in dieser Lage bis zur nächstfolgenden Abbewegung des Tisches q. verbleibt, weil ein am Anker 39d drehbar gelagerter Hebel 4od durch eine federnde Sperrklinke 4,d aufgefangen wird; der Anker kann sich daher nicht vom Kern des Elektromagneten 38d weg zurückschwenken. Der Hebel 4od v erschwenkt gleichzeitig mit seinem mit einer Einkerbung versehenen linken Ende (Abb. 9) einen auf der Klappe Sod frei drehbar aufgehängten Hebel 42d zur Seite, und zwar aus der in Abb. 8 veranschaulichten senkrechten Lage in die in Abb. 9 dargestellte schiefe Lage. Der Hebel q.2d hat die Aufgabe eines Fühlgliedes, welches bei der Abbewegung des Tisches 4. einem Hindernis begegnen kann und die Klappe Sod aus der in Abb.8 veranschaulichten Lage in die in Abb. ii gezeigte Lage verstellt; dabei ist es gleichgültig, ob dieses Hindernis durch die Einwirkung von Elektromagneten und der entsprechenden Anker oder auf einem anderen mechanischen Wege, z. B. unmittelbar vom Waagebalken, erzielt wird. Im dargestellten Ausführungsbeispiel wird ein solches Hindernis durch das Ende des Hebels 4od gebildet.The projectiles 26 resting on the fork 28 of the balance beam A1, A2 can cause the balance beam to deflect either against the contact screw K1 or away from it. Provided that the counterweights of the weighing devices A1, A, correspond to a projectile weight of 9.9 g, and further that the projectiles brought into position II-II are heavier than 9.9 g, there is not a single one of the balance beams mentioned a contact. During the next upward movement of the table 4 in this position, the projectiles are taken over by the balance beams into the grooves 25, 25b and, by the subsequent movement of the rake 13, are shifted again in the direction of the arrow X, this time in position 111-11I, in which, however, the openings 29, 291 have remained closed by the flaps 30a, 30 & so that the projectiles do not fall through, but rather through the further movement of the rake 13 in the direction of the arrow X onto the further balance beam .43, A., arrive whose counterweights correspond to a weight value of io, ig. It is assumed that the bullet 26 which has reached the balance beam As is lighter than io, ig and the bullet on the balance beam. i4 is heavier than io, ig, The balance beam is A4, as long as the table .I is in its lower position, as a result of the heavier object in the fork 28 makes contact with the screw K. and energizes the solenoid 38d capable of VV. The electromagnet 38d attracts the armature 39.1 , which moves from the position indicated in Fig. 8 to the position indicated in Fig. 9 and in this position until the next downward movement of the table q. remains because a lever 4od rotatably mounted on the armature 39d is caught by a resilient pawl 4, d; the armature cannot therefore pivot back away from the core of the electromagnet 38d. The lever 4od v at the same time with its left end provided with a notch (Fig. 9) swings a lever 42d freely rotatably suspended on the flap Sod to the side, namely from the vertical position illustrated in Fig. 8 into that shown in Fig. 9 inclined position. The lever q.2d has the task of a sensing element, which can encounter an obstacle when moving the table 4. and moves the flap Sod from the position shown in Fig.8 to the position shown in Fig. Ii; It does not matter whether this obstacle is caused by the action of electromagnets and the corresponding armature or by some other mechanical means, e.g. B. is achieved directly from the balance beam. In the illustrated embodiment, such an obstacle is formed by the end of the lever 4od.

Ein schweres Geschoß, welches in der Lage IV-IV einen Kontakt der Wiegevorrichtung .44 mit der Schraube IL., Herbeigeführt hat, wird also durch den Rechen 13 in die Lage V-V verschoben, wonach der Tisch 4 seine Abbewegung beginnt. Dabei ist aber die Lage des Fühlhebels 42d in bezug auf den Hebel 4o" jene, wie sie in der Abb. io veranschaulicht ist, so daß beim Sinken des Tisches 4. das Ende des Fühlhebels 4.2d mit der Einkerbung des Hebels 40,1 in Eingriff kommt und--auf diesen Hebel drückt. Dadurch entsteht eine geringe Verschwenkung des Hebels :10d, bis sein rechtes Ende über die durch einen oberen Anschlag zurückgehaltene Klinke 4.1d gelangt (Abb. i i), wonach bei der weiteren Abbewegung des Tisches :4 die Klappe sod aus der Lage nach Abb. io in die Lage nach Abb. ii verschwenkt wird, in welcher sie die Rinne 25U öffnet, so daß das Geschoß 26 in der Lage V-V in die entsprechende Kiste entfernt wird. Während der Zeit des Öffnens der Klappe 30d (Abb. i i) in der Lage V-V kann in der Lage IV-IV durch Einwirkung eines weiteren auf den Waagebalken .44 gelangten schweren Geschosses neuerlich ein Kontakt gegeben werden. In diesem Falle bleibt der Anker 39,1 vom Elektromagnet 38,1 angezogen (Abb. i i) ; bei der nächsten Aufbewegung des Tisches 4. wird der Hebel 4od von der Sperrklinke .Iid neuerlich gesperrt, so daß, wenn der Tisch .I mit einem weiteren schweren Geschoß in der Lage V-V heruntergeht, das Ende des Fühlhebels 42,1 mit der Einkerbung des Hebels 4od abermals in Eingriff kommt, die Klappe 30,1 wieder verschwenkt wird und das Geschoß freigibt, welches in die entsprechende Kiste fällt.A heavy projectile, which in position IV-IV has brought about contact of the weighing device .44 with the screw IL., Is thus moved by the rake 13 into position VV, after which the table 4 begins its downward movement. Here, however, the position of the sensing lever 42d in relation to the lever 4o ″ is as it is illustrated in FIG It engages and - presses on this lever. This results in a slight pivoting of the lever: 10d until its right end passes over the pawl 4.1d retained by an upper stop (Fig. Ii), after which, as the table continues to move down: 4 the flap is pivoted from the position according to Fig. io into the position according to Fig. ii, in which it opens the channel 25U, so that the projectile 26 is removed in the position VV in the corresponding box Flap 30d (Fig. Ii) in position VV can be re-contacted in position IV-IV by the action of another heavy projectile that has reached the balance beam .44. In this case, the armature 39.1 remains from the electromagnet 38.1 tightened (Fig. ii); at the next A. When the table 4 moves up, the lever 4od is again blocked by the pawl .Iid, so that when the table .I goes down with another heavy projectile in position VV, the end of the sensing lever 42.1 with the notch of the lever 4od again comes into engagement, the flap 30.1 is pivoted again and releases the projectile which falls into the corresponding box.

Falls während des Üffnens der Klappe Sod in der Lage V-V kein Kontakt in der Lage IV-IV erfolgt, springt der Anker 39d vom Elektromagnet 38d ab (Abb. 12), und beim nachfolgenden Sinken des Tisches 4. «-erden die Lagen der einzelnen Glieder der Abb.8 entsprechen, so daß in der Lage V-V die Klappe Sod diesmal geschlossen bleibt.If there is no contact in position V-V while opening the flap Sod occurs in position IV-IV, the armature 39d jumps off the electromagnet 38d (Fig. 12), and on the subsequent sinking of the table 4. «-earth the positions of the individual Links correspond to Fig.8, so that in position V-V the valve Sod is closed this time remain.

Ein Geschoß, welches in der Lage IV-IV keinen Kontakt A3 mit der Schraube 11. herbeigeführt hat, weil es leichter ist als io,i g, geht bei geschlossener Klappe 3o, an der Lage V-V vorüber und gelangt in der Lage VI-VI in die Öffnung 29,. (Abb. 7). welche ebenso wie die Öffnung 291 dauernd geöffnet ist. Daher kommen in diese Öffnungen 29,.. 29f sämtliche Geschosse, die in den vorhergehenden Lagen nicht entfernt wurden und ihrem Gewicht nach innerhalb der Grenzen von 9,9 g bis io,i g liegen.A projectile which in position IV-IV does not make contact A3 with the screw 11. Caused it because it is easier than io, i g, goes with the flap closed 3o, passes position V-V and enters opening 29 in position VI-VI. (Fig. 7). which, like the opening 291, is continuously open. Hence come into this Openings 29, .. 29f all the floors that were not removed in the previous layers and their weight is within the limits of 9.9 g to 10.1 g.

Die beschriebene Maschine stellt ein Beispiel der Ausnutzung der Vorrichtung nach der Erfindung dar, welche aus einem Tisch 4. einem Rechen i 3 und entsprechenden Klappen 30a, 301, ... besteht, die beim Sinken des Tisches wirken. Im beschriebenen Beispiel wurden die Gegenstände in drei Ge«:ichtsklassen sortiert; an der Erfindung ändert sich aber nichts, wenn auf jeder Seite des Tische in je zwei Gewichtsklassen mittels je einer Wiegevorrichtung auf jeder Seite oder in je vier oder mehrere Gewichtsklassen mittels mehrerer Wiegevorrichtungen auf jeder Seite des Tisches 4. sortiert wird.The machine described represents an example of the use of the device according to the invention, which consists of a table 4. a rake i 3 and corresponding flaps 30a, 301, ... which act when the table falls. In the example described, the objects were sorted into three categories of subjects; the invention does not change if on each side of the table in two weight classes by means of a weighing device on each side or in four or more weight classes by means of several weighing devices on each side of the table 4.

In Abb. 13 ist ein Schema einer Sortiervorrichtung dargestellt, bei dem mittels vier Wiegevorrichtungen in fünf Gewichtsklassen sortiert wird. An den beiden Längsseiten des Tisches 4 sind in der Lage I die Zubringer Bi und B, zum Zuführen von Geschossen in die Rinnen 25a, 25U angebracht. In den Lagen II, IV, VI und VIII befinden sich die Wiegevorrichtungen Al, A2, A3 ... A8, die, wie das Schema zeigt, beispielsweise auf Werte von 9,9, 10,1, 9,95, io,o5 g abgestimmt sind. Die LagenIII, V, VII und IX sind zum Entfernen der auszusortierendenGeschosse inAbhängigkeit von der Wirkung der Wiegevorrichtungen bestimmt, wie vorher beschrieben wurde. In der Lage X werden die Gegenstände entfernt, welche an allen vorherigen Lagen vorübergegangen sind.Fig. 13 shows a scheme of a sorting device in which four weighing devices are used to sort into five weight classes. On the two long sides of the table 4, the feeders Bi and B, for feeding projectiles into the channels 25a, 25U, are attached to the position I. In positions II, IV, VI and VIII are the weighing devices A1, A2, A3 ... A8, which, as the diagram shows, for example to values of 9.9, 10.1, 9.95, io, o5 g are matched. Layers III, V, VII and IX are intended for removing the bullets to be rejected depending on the action of the weighing devices, as previously described. In layer X, the objects that have passed all previous layers are removed.

Leichtere Gegenstände als 9,9 g werden in der Lage III entfernt, schwerere als io,i g in der Lage V, Gegenstände, deren Gewicht in den Genzen 9,95 und 9,9 g liegt, werden in der Lage VII, Gegenstände in den Grenzen io,o5 und io,i g in der LageIX entfernt, und in die Lage X kommen endlich alle Gattungen von Gegenständen mit einem Gewicht zwischen 9,95 und 10,05 g.Objects lighter than 9.9 g are removed in position III, heavier than io, ig in position V, objects with a weight in the limits 9.95 and 9.9 g are removed in position VII, objects in Limits io, o5 and io, ig in positionIX removed, and finally in position X all types of objects with a weight between 9.95 and 10.05 g come.

Die Wirkung und die Bewegung des Tisches 4 und. des Rechens 13 in Abb. 13 sind die gleichen wie bei der Maschine nach den Abb. i bis 12. Ein Unterschied besteht nur in der Anzahl :der Ausschnitte,des Tisches 4, um. auf einer größeren Anzahl von Waagebalken wiegen .zu können, und in der Anzahl von Öffnungen zum Entfernen mehrerer Gewichtsklassen von; Ge#gens@äroden bei Anwendung eines Rechens mit einer größeren Anzahl von Zinken.The effect and movement of the table 4 and. of rake 13 in Fig. 13 are the same as for the machine according to Figs. I to 12. One difference consists only in the number: the cutouts, the table 4, um. on a larger one Number of balance beams .zu can weigh, and in the number of openings for removal several weight classes of; Ge # gens @ äroden when using a rake with a larger number of tines.

Es ist hier aber zu bemerken, daß, wenn ein Waagebalken mit zwei Grenzgewichten angewendet wird (vgl. Patent 273 371), bereits mit einem einzigen Waagebalken ein Sortieren in drei Gewichtsklassen erreicht werden kann.It should be noted here, however, that if a balance beam with two limit weights is applied (see. Patent 273 371), already with a single balance beam Sorting into three weight classes can be achieved.

Ein solcher Waagebalken ist in Abb. 14 dargestellt; er ist so ausgebildet, daß er zum Sortieren von Gegenständen 26 dienen kann. Dieser Waagebalken ist mit Kontaktschrauben K', K" und Zusatz- oder Grenzge-,vichten 45, 46 versehen. Das Gegengewicht des Waagebalkens entspricht für das angeführte Beispiel einem Gewichtswert von io g, die Zusatzgewichte 45, 46 haben einen Gewichtswert, der z. B. o, i g entspricht. Bei der Anwendung eines solchen Waagebalkens zum Sortieren von Gegenständen mit Hitfe der Vorrichtung nach der Erfindung wird erreicht, daß z. B. mit zwei Waagebalken Gegenstände in fünf Gewichtsklassen sortiert werden können.Such a balance beam is shown in Fig. 14; he is trained that it can be used for sorting objects 26. This balance beam is with Contact screws K ', K "and additional or limit weights 45, 46 are provided. The counterweight of the balance bar corresponds to a weight value of io for the example given g, the additional weights 45, 46 have a weight value that z. B. o, i g corresponds. When using such a balance beam for sorting objects with Hitfe the device according to the invention is achieved that, for. B. with two balance beams Objects can be sorted into five weight classes.

Eine derartige Vorrichtung ist in Abb. 15 dargestellt. Der Tisch 4 besitzt an jeder Seite bloß zwei Ausschnitte 27 zum Hindurchlassen der Waagebalken Al, A3 auf der Seite e-f und der Waagebalken A2, A4 auf der Seite g-dz. Die Zubringer B1, B2 sind wie in Abb. 13 in der Lage I angeordnet. In den Lagen 11I, IV, VI, VII und VIII befinden sich Öffnungen 29a, 29b usw. zum Entfernen von Gegenständen einer bestimmten Gewichtsklasse. In diesen Öffnungen, außer in der letzten, sind die Klappen 30a, 30b USW- so angeordnet, wie dies bereits bei der Vorrichtung nach den Abb. i bis 13 beschrieben wurde. jede Wiegevorrichtung ist mit zwei Kontaktschrauben K', K" versehen, die über dem entsprechenden Arm des Waagebalkens angeordnet sind, der außer den Gegengewichten noch die Zusatz- oder Grenzgewichte 45, 46 trägt. In der Lage II entsprechen diese Zusatzgewichte auf den Waagebalken Al, A2 einem Gewicht von o, i g, in der Lage V auf den Waagebalken A3, A4 entsprechen sie einem Gewicht von 0,05 g.Such a device is shown in Fig. 15. The table 4 has only two cutouts 27 on each side for the passage of the balance beams A1, A3 on the side ef and the balance beams A2, A4 on the side g-dz. The feeders B1, B2 are arranged in position I as in Fig. 13. In layers 11I, IV, VI, VII and VIII there are openings 29a, 29b etc. for removing objects of a certain weight class. In these openings, with the exception of the last one, the flaps 30a, 30b USW- are arranged as has already been described for the device according to FIGS. Each weighing device is provided with two contact screws K ', K "which are arranged above the corresponding arm of the balance beam, which, in addition to the counterweights, also bears the additional or limit weights 45, 46. In position II, these additional weights correspond to the balance beam A1, A2 a weight of o, ig, in position V on the balance beam A3, A4 they correspond to a weight of 0.05 g.

Der durch die Zubringer B1 'oder B2 in die Lage I gebrachte Gegenstand wird durch den Rechen 13 in die Lage 1I auf den #Vaagebalken Al oder A2 verschoben. Falls der Gegenstand leichter ist als 9,9g, so wirkt der Kontakt K', und der leichte Gegenstand wird in der Lage III entfernt. Falls der Gegenstand schwerer ist als io,i g, wird der Kontakt K" geschlossen, und der Gegenstand wird durch die Öffnung 29E oder 29d in der Lage IV entfernt. Gegenstände, deren Gewicht in den Grenzen io g -% o, i g liegt, kommen daher weiter auf den Waagebalken A3 oder A4 und können durch die Wirkung des dortigen Kontaktes K' in der Lage VI oder des Kontaktes K" in der Lage VII entfernt werden. Gegenstände von einem Gewicht in den Grenzen io g -I- 0,o5 g schreiten in die Lage VIII fort und werden durch die Öffnung 29rz oder 291 als eine besonders genaue Gewichtsklasse entfernt. Bei Anwendung derartiger Waagebalken braucht man also zum Sortieren in fünf Gewichtsklassen auf jeder' Seite,des Tisches q. nur zwei Paare von Waagebalken an Stelle von vier Paaren.The object brought into position I by the feeder B1 'or B2 is shifted by the rake 13 into position 1I on the #Vaagebalken A1 or A2. If the object is lighter than 9.9 g, the contact K 'acts and the light object is removed in position III. If the object is heavier than io, ig, contact K "is closed and the object is removed through opening 29E or 29d in position IV. Objects whose weight is within the limits of io g -% o, ig come therefore continue on the balance beam A3 or A4 and can be removed by the action of the local contact K 'in position VI or contact K ″ in position VII. Objects with a weight in the limits of 10 g -I-0, o5 g advance into position VIII and are removed through the opening 29rz or 291 as a particularly precise weight class. When using such a balance beam, one needs to sort into five weight classes on each side of the table q. only two pairs of balance beams instead of four pairs.

In Abb. 16 ist die Wirkung des Kontaktes K' zum Entfernen von leichten Gegenständen in die erste Öffnung hinter dem Waagebalken veranschaulicht. Die in der Öffnung 29a wirkende Klappe 30a ist mit einem ähnlichen Fühlhebel versehen, wie es in Abb. 8 bis 12 veranschaulicht ist. Auf diesen Hebel können z. B. zwei Elektromagnete Wirken, und zwar ein Magnet 38a mit einem Anker 39, und ein Magnet 47 mit einem Anker 48. Wird durch den Waagebalken Al der Kontakt K' geschlossen, so wird der Elektromagnet 38a erregt, zieht seinen Anker 39" an, und der Gegenstand wird in der oben beschriebenen und in den Abb.8 bis 12 veranschaulichten Weise entfernt, wobei der Hebel ,4a4 nach links geschwenkt wird. Wenn dagegen der Kontakt K" geschlossen wird, so wird der Elektromagnet .47 seinen Anker 4.8 anziehen, und der Hebel 49 wird von der Klinke 50 gefangen, wobei er die Klinke 42, nach rechts schwenkt, wie gestrichelt angedeutet ist, so daß. wenn ein schwerer Gegenstand in die Lage III zur Öffnung 29" gelangt und der Tisch .4 samt der Klappe 30u und dem Fühler 42" nach unten gehen, die Klinke :I2, auf den Hebel 4.9 druckt und diesen zwingt, einen Kontakt Iss zu schließen, ohne daß dabei aber die Klappe 30a die Öffnung 29" freigibt. Durch dieses Schließen des Kontaktes 11g wird ein Elektromagnet in der IV. Lage erregt, die mit einer Klappe 30, und 30d ganz derselben Art versehen ist, wie dies in den Abb. 8 bis 12 dargestellt wurde.In Fig. 16 the effect of the contact K 'for removing light objects into the first opening behind the balance beam is illustrated. The flap 30a acting in the opening 29a is provided with a similar sensing lever, as illustrated in FIGS. 8 to 12. On this lever z. B. two electromagnets act, namely a magnet 38a with an armature 39, and a magnet 47 with an armature 48. If the contact K 'is closed by the balance beam A1, the electromagnet 38a is excited, attracts its armature 39 ″ , and the object is removed in the manner described above and illustrated in Figures 8 to 12, pivoting the lever 4a4 to the left. If, on the other hand, the contact K "is closed, the electromagnet .47 will attract its armature 4.8, and the lever 49 is caught by the pawl 50 , wherein it pivots the pawl 42 to the right, as indicated by dashed lines, so that. if a heavy object reaches position III to opening 29 "and the table .4 together with the flap 30u and the sensor 42" go down, the latch: I2, presses on the lever 4.9 and forces this to close a contact Iss but without the flap 30a exposing the opening 29 ″. This closing of the contact 11g excites an electromagnet in the fourth position, which is provided with a flap 30 and 30d of the same type as shown in Figs. 8 to 12 was shown.

Ein Schließen des Kontaktes K" in der Lage 1I erregt daher den Elektromagnet .I7 in der Lage III, was zur Folge hat, daß durch den Kontakt k3 der Elektromagnet in der Lage IV erregt wird, so daß der Gegenstand in dieser Lage in der Weise gemäß den Abb. £ bis 1 2 entfernt wird.Closing the contact K ″ in position 1I therefore excites the electromagnet .I7 in position III, with the result that the electromagnet through contact k3 in position IV is excited, so that the object in this position in the manner according to Fig. £ to 1 2 is removed.

Ein Gegenstand, welcher am ersten Waagebalken die Kontakte h' oder K" nicht geschlossen hat, d. i. ein Gegenstand, der einem Gewichte io bis o,i g entspricht, kommt auf den weiteren Waagebalken As oder A, welche, wie schon erwähnt, Zusatzgewichte im Gewichtswert von 0,05 g besitzen. Deshalb werden durch die Wirkung des Kontaktes IL' in der Lage VI Gegenstände von einem geringeren Gewicht als 9,95 g' durch Einwirkung des Kontaktes IL" dagegen in der Lage VII Gegenstände eines größeren Gewichtes als io,o5 g entfernt, und Gegenstände in den Grenzen io -f- o,o5 g gelangen bis in die Lage VIII, wo sie entfernt werden.An object which has not closed the contacts h 'or K "on the first balance beam, ie an object that corresponds to a weight io to o, ig, comes onto the further balance beam As or A, which, as already mentioned, additional weights in the weight value of 0.05 g. Therefore, by the action of the contact IL 'in layer VI, objects weighing less than 9.95 g' by the action of the contact IL ", on the other hand, in layer VII objects of a weight greater than 10, o5 g removed, and objects within the limits io -f- o, o5 g reach position VIII, where they are removed.

In Abb. 17 ist eine Vorrichtung schematisch dargestellt, die der Vorrichtung nach der Abb. 13 entspricht, jedoch eine Vervielfachung dieser Vorrichtung darstellt. Die sortierten Gegenstände können dabei der weiteren Verarbeitung mit Hilfe irgendeines auf der Zeichnung nicht dargestellten Bandförderers zugeführt werden, wie solche bei ,Tassenfertigung üblich sind. Der in Abb. 17 veranschaulichte Tisch 4. bildet ebenfalls im Grundriß ein Rechteck e, f, ä, lt, aber ein längeres als nach den Abb. 7 und 13. An jeder Längsseite des Tisches d. entlang ist eine Anzahl von Zubringern B" B_. B3 ... und die entsprechende Anzahl von Gruppen von Wiegevorrichtungen Al, <h . . . Aa verteilt, die je einer Zubringerstelle zugeordnet sind. Bei einer derartigen Sortiermaschine vereinfacht sich der ganze Betrieb, weil hierbei durch einen einzigen Antrieb, der ähnlich ist dem in Abb. i bis 12 dargestellten, und einen einzigen Motor der gemeinsarn° Tisch .4 und der Rechen 13 bewegt werden, so daß dadurch eine beliebige Anzahl von Sortierinaschinen erset t werden kann. Dabei kann jede Gruppe von" Wiegevorrichtungen zu beiden Längsseiten des Tisches - unabhängig von den anderen so abgestimmt sein, daß z. B. eine oder mehrere Gruppen vcn Wiegevorrichtungen Gegenstände einer Gewichtsklasse, die übrigen Gegenstände einer anderen Gewichtsklasse sortieren können, wie e: z. B. schematisch in Abb. 17 dargestellt ist, nach welcher die den Zubringern Dl, b'.., zugeordneten Wiegevorrichtungen A1 bis AK Gegenstände in andere fünf Gewichtsgruppen sortieren als die den Zubringern b'3, B, usw. zugeordneten Wiegevorrichtungen.In Fig. 17 a device is shown schematically which corresponds to the device according to Fig. 13, but represents a multiplication of this device. The sorted objects can be fed for further processing with the help of any belt conveyor not shown in the drawing, as is common in cup production. The table 4 illustrated in Fig. 17 also forms a rectangle e, f, ä, lt in plan, but a longer one than in Fig. 7 and 13. On each long side of the table d. A number of feeders B "B_. B3 ... and the corresponding number of groups of weighing devices A1, <h.. The common table 4 and the rake 13 can be moved by a single drive, which is similar to that shown in Figs each group of "weighing devices on both long sides of the table - be coordinated independently of the other so that z. B. one or more groups of weighing devices can sort objects of one weight class, the other objects of another weight class, such as e: z. B. is shown schematically in Fig. 17, according to which the weighing devices A1 to AK assigned to the feeders Dl, b '.., sort objects into five different weight groups than the weighing devices assigned to the feeders b'3, B, etc.

Es kann also gemäß dein Schema der Abb. 17 durch einen gemeinsamen Tisch d. und einen gemeinsamen Rechen 13, die genau so wirken, wie dies in Abb. 6 und ; angedeutet ist, eine hohe Leistung in d-2ni Maße erreicht werden, daß dadurch, schon angeführt, eine beliebige Anzahl von Sortiermaschinen ersetzt werden und trotzdem die ganze Erzeugung auf einer Maschine vereinigt bleiben kann. Dabei kann aber jede den Zubringern Bi, B., B3, B4 usw. zugeordnete Gruppe ganz unabhängig von den anderen außer Betrieb gesetzt oder in Betrieb genommen werden.It can therefore, according to the scheme in Fig. 17, through a common Table d. and a common rake 13, which work exactly as shown in Fig. 6 and; is indicated, a high performance in d-2ni measure can be achieved that thereby, already mentioned, any number of sorting machines can be replaced and anyway the entire production can remain united on one machine. But everyone can The group assigned to the feeders Bi, B., B3, B4 etc. is completely independent of the others taken out of service or taken into service.

Um bei den beschriebenen Vorrichtungen einen möglichst kurzen Hub des Tisches .4 in senkrechter Richtung zu erreichen, wird gleichzeitig der Rechen 13 senkrecht ir._ entgegengesetzter Richtung als der Tisch .. bewegt. Es steht aber nichts im Wege, den Rechen mir waagerecht unter Beibehaltung seiner gleichbleibenden Höhenlage zu bewegen; in dieseln Falle muß aber der Tisch .4 einen doppelt so langen Hub in senkrechter Richtung ausführen.In order to achieve the shortest possible stroke in the devices described of the table .4 in the vertical direction, the rake is at the same time 13 perpendicular ir._ opposite direction than the table .. moves. But it is nothing in the way of raking me horizontally while keeping it constant Move high altitude; in this case, however, the table .4 must be twice as long Execute the stroke in the vertical direction.

Die beschriebene Vorrichtung hat nicht mir für Sortiereinrichtungen Bedeutung, sondern auch für Maschinen zum Abwiegen gleicher Gewichtsmengen eines Wiegegutes. Der Unterschied besteht bloß darin, daß dann in den Lagen, welche bei den beschriebenen Ausführungsformen zum Entfernen von auszusortierenden Gegenständen bestimmt wurden, Vorrichtungen angeordnet werden, mittels welcher zusätzliches Wiegegut in entsprechenden Mengen nach Erfordernis zugegeben wird oder nicht zugegeben wird. Bei Anwendung der Beförderungsmittel ,4 und 13 für Maschinen zum Verwiegen von Gut in Mengen gleichen Gewichts werden diese aufzufüllenden allengen in zwei Strömen und nicht in einem einzigen Strom wandern. indem die Zugabe des an den einzelnen abgeteilten Mengen noch fehlenden Wiegegutes zu beiden Seiten e-f, g-h des Tisches 4 erfolgt, so daß die Leistung der Verwiegemaschine naturgemäß sich verdoppelt.The device described did not suit me for sorting devices Significance, but also for machines for weighing equal amounts of one weight Weighed good. The only difference is that in the layers, which at the described embodiments for removing objects to be sorted out have been determined, devices are arranged by means of which additional items to be weighed is added or not added in appropriate amounts as required. When using means of transport, 4 and 13 for machines for weighing goods in quantities of equal weight, these are filled up with allergen in two streams and not wander in a single stream. by adding the to the individual divided quantities missing items on both sides e-f, g-h of table 4 takes place, so that the performance of the weighing machine naturally increases doubled.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Weighing machine with several scales and several from the latter controlled intermediate work stations, at which the object to be tested is gradually fed to the scales or the intermediate work stations, thereby characterized in that a table (4) moved periodically up and down with cutouts (27) for the load trays of the balance beam and with devices (e.g. feeler elements) at the workplaces between the weighing points that are involved in the movements of the table (4) cause certain processes at these points, one in accordance associated with the movements of this table (4) moving displacement device (i3) is what the items to be tested are on this up and down moving table shifts.

2. Weighing machine according to claim i, characterized in that the moving table (4) on its two lying in the direction of displacement of the goods to be weighed Pages (e-f, g-h) with the cutouts for the weighing pans and with the facilities provided for the jobs and that in a known manner a common Displacement member (i3) for the simultaneous displacement of the objects of the two Currents with the help of appropriately arranged V shifters (36) is provided.

3. Weighing machine according to claim i and 2, characterized in that the objects are fed to each side of the table (4) lying in the conveying direction in a manner known from other sorting devices at several points by feeder devices (B1, B2, B3, B4, etc.) and each feeder device is assigned a corresponding number of weighing and work stations, a common displacement element (i3) being provided for moving objects brought in by all of the feeder devices. 4 .. Weighing machine according to claim i to 3, characterized in that 'the sides (ef, g-lz) of the table (.t) lying in the conveying direction of the goods to be weighed are provided with channels (25d, 25b) or correspondingly arranged tracks, in which the displacement member (i3) moves the objects.