DE7117592U

DE7117592U - Valveless scooping device for the dosed removal of liquid metal from a melt container

Info

Publication number: DE7117592U
Application number: DE7117592U
Authority: DE
Original assignee: Metall Werk Merkur GmbH
Current assignee: Metall Werk Merkur GmbH
Publication date: 1971-07-29

Description

Dresdner Bank, DOueldorf, Kto. 51-419 655 hrnnrf 36 35 31Dresdner Bank, DOueldorf, account 51-419 655 hrnnrf 36 35 31 Poshdwfc-Kontoi Köln 168812Poshdwfc account Cologne 168812

Meine Akte Nr. 4088b W/B My file No. 4088b W / B

ffirma Metall-Werk-Merkur G.m.b.H., Velmede, Kapellenstraße " Ventillo&e Schöpfeinrichtung zur dosierten Entnahme ffirma Metall-Werk-Merkur G.m.b.H., Velmede, Kapellenstrasse "Ventillo & e scooping device for metered dispensing vonfrom

flüssigem Metall aus einem Schmelzebehälter".liquid metal from a melt container ".

Die Neuerung bezieht sich auf ·3χηβ ventillose Schöpf einrichtung zur dosierten Entnfl'^vr" >n flüssigem Metall aus einem Schmelzebehälter mit sch\<ii: -ender Badapiegelhöhe und Abgabe des flüssigen Metalls an eine Gießform mit einem durch eiae Hubatange auf - und abwärts bewegbaren sowie durch eine Steuer stange um seine Aufhängeachse schwenkbaren Schöpflöffel, durch dessen Neigung zur Horizontalen der Püllungsgrad des Löffels bestimmt ist.The innovation relates to a valveless scooping device for the dosed Entnfl ' ^v r "> n liquid metal from a melt container with a falling bath level and delivery of the liquid metal to a casting mold with an upward and downward stroke movable and by a control rod pivotable about its suspension axis ladle, by the inclination of which is determined to the horizontal of the degree of Püllungsgrad the spoon .

Es ist eine derartige ventillose Schöpfeinrichtung bekannt (DAS 1 209 255), bei der auf einem Schwenkarm für die Hubstange ein kleiner horizontaler Zylinder befestigt ist, der über einen Zahnstangenantrieb eine in der senkrechten hohlen Hubstange angeordnete Welle drehen kann. Durch diese wird ein Kegelradgetriebe betätigt, das den Löffel verschwenkt. Der Löffel selbst kann in jeder beliebigen Stellung angehalten und festgelegt werden, wodurch der Püllungsgrad des Schöpflöffels beliebig einstellbar ist.Such a valveless scooping device is known (DAS 1 209 255) in which a small horizontal cylinder is attached to a swivel arm for the lifting rod and can rotate a shaft arranged in the vertical hollow lifting rod via a rack drive. This actuates a bevel gear that swivels the bucket. The spoon itself can be stopped and fixed in any position, which means that the filling level of the ladle can be adjusted as required.

Die Neuerung bezweckt die Verbesserung der vorstehend beschriebenen ventillosen Schöpfeinrichtungj insbesondere im Hinblick auf eine schnelle Einstellung und Veränderung derThe aim of the innovation is to improve the one described above valveless scooping device especially in the With a view to quick recruitment and change of

Schöpflöffelneigung sowie eine schnellee Bewegung des Schöpf-Ladle inclination as well as rapid movement of the ladle

ι I ( ·ι I (·

-2--2-

löffels aus seiner jeweiligen Ausleerstellung in die neue Füllstellung "bzw. aus dieser Füllstellung in eine vorübergehende, die Neigung des Schöpflöffels verringernde Stellung beim Heraueheben des Löffels aus der Schmelze.spoon from its respective emptying position into the new filling position "or from this filling position into a temporary position that reduces the inclination of the ladle when lifting the spoon out of the melt.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Neuerung bei einer ventil-Iosen Schöpfeinrichtung der eingangs genannten Gattung vor, daß die mit der auf - und abwärtsbewegbaren Hubstange gleich- achsige und bei jedem Hub dieser Stange bewegungsgleiche Steuerstange über ein Getriebe ein Potentiometer einer Abgleichschaltung bewegt, die einen an der Steuerstange angeordneten Kolben steuert. To solve this problem, the innovation provides for a valve-Io s s scoop of the above type mentioned before that with the on - DC and abwärtsbewegbaren lifting rod axis and moving same in each stroke of this rod control rod via a gear of a potentiometer of a matching circuit moves, which controls a piston arranged on the control rod.

In weiterer Ausgestaltung der Neuerung kann die Steuerstange mit einer parallelen Zahnstange verbunden sein, die über ein Ritzel das Potentiometer antreibt. In a further embodiment of the innovation, the control rod can be connected to a parallel rack that drives the potentiometer via a pinion.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neixerungsgemäßen Schöpfeinrichtung dargestellt und zwar zeigt In the drawing, an embodiment of the scooping device according to the invention is shown and specifically shows

Fig. 1 eine Seitenansicht der Einrichtung,Fig. 1 is a side view of the device,

Pig. 2 einen teilweisen Schnitt durch den oben Teil der Vorrichtung und
Pig. 3 einen Schnitt durch den Antrieb des Potentiometers.Pig. 2 shows a partial section through the top part of the device and
Pig. 3 a section through the drive of the potentiometer.

Die Hubstange 1 ist mit Hilfe eines Querarmes 2 in Richtung des Doppelpfeiles 3 auf - und abwärts bewegbar. An ihrem The lifting rod 1 can be moved up and down in the direction of the double arrow 3 with the aid of a transverse arm 2. On theirs

unteren Ende tr H^t die Hubstange 1 eine gabelförmige Abwicklung 4 mit einer Achöe 5, ää der der Schöpflöffel 6. schwenkbar angeordnet ist, der aus einer Stellung 6¹ in eine Schwenkstellung, wie sie z.B.^strichpunktierter Linie in Pig. 1 wiedergegeben ist und die Bezugsziffer 6¹¹ trägt, gebracht werden kann. Die Neigung des Löffelrandes 7 gegenüber der Horizontalen kann da durch veiotellt werden, daß die Neigung des Löffels veränderbar i3t. Durch diese Veränderung kann auch der Füllungsgrad des Schöpflöffels variiert werden. lower end tr H ^ t the lifting rod 1 a fork-shaped development 4 with a Achöe 5, ää which the ladle 6 is pivotably arranged , which is from a position 6 ¹ in a pivoting position, such as ^ dotted line in Pig. 1 is shown and the reference number 6 ¹¹ bears, can be brought. The inclination of the spoon edge 7 relative to the horizontal can be veiotellt by that the inclination of the spoon is changeable . This change can also vary the filling level of the ladle.

Um ein zu tiefes Eintauchen des Schöpflöffels in die Schmelze 8 eines Schmelzeofens zu verhindern, ist an der Hubstange 1 ein Fühler 9 angebracht. In order to prevent the ladle from immersing too deeply in the melt 8 of a melting furnace, a sensor 9 is attached to the lifting rod 1.

Zwischen den beiden Wangen oder Backen der Abwinklung 4 ist ein Zahnsegment 10 gelagert, das über eine Lasche 11 betätigbar ist. Diese Lasche ist mit einer Steuerstange 12 verbunden, die in der hohlen Hubstange 1 gelagert ist und die durch einen Zylinder 13 hindurchgeht, in. dem ein Kolben 14 (Fig* 2) bewegbar ist, der an der Steuerstange 12 angeordnet ist. A toothed segment 10 is mounted between the two cheeks or jaws of the bend 4 and can be actuated via a bracket 11 . This bracket is connected to a control rod 12 which is mounted in the hollow lifting rod 1 and which passes through a cylinder 13 in which a piston 14 (FIG. 2), which is arranged on the control rod 12, can be moved.

Die Steuerstange 12 ragt mit ihrem oberen Abschnitt 12a über ein Gehäuse 15 hinaus und ist mittels einer Traverse 16 mit einer Zahnstange 17 verbunden. Diese kämmt mit einem Ritzel 18, das auf einer Welle 19 angeordnet ist. Auf dieser ist eine Kupplung 20 vorgesehen, durch die das Ritzel 18 mitThe control rod 12 protrudes with its upper section 12a beyond a housing 15 and is connected to a rack 17 by means of a cross member 16. This combs with you Pinion 18 which is arranged on a shaft 19. On this a coupling 20 is provided through which the pinion 18 with

(e(e

-A--A-

einein Potentiometer 21 verbunden is*j das mit einer nicht dargestellten Brückenschaltung verbunden ist, die auf ein 4/3 Wegeventil 22 wirkt. Dieses ist über Rückachlagsdroseeln 23, 24 über die Leitungen 25, 26 mit dem Zylinder 13 verbunden. Mittels eines 2/2 Wegeventils 27 kann die Steuesrstange 12 verstellt werden, so daß der Schöpflöffel im Eilgang in seine Gießstellung gelangt.a potentiometer 21 is connected to a not shown Bridge circuit is connected, which acts on a 4/3 way valve 22. This is about relapse thrush 23, 24 is connected to the cylinder 13 via the lines 25, 26. The control rod 12 can be adjusted by means of a 2/2 way valve 27 so that the ladle reaches its pouring position in rapid traverse.

Die Neuerung bietet den Vorteil der Anwendung einer bekannten Potentiometer steuerung «ait einem Verstellmittel- das unmittelbar auf der Steuerstange des Schöpflöffels angeordnet ist.The innovation offers the advantage of using a well-known potentiometer control with an adjusting means - this directly is arranged on the control rod of the ladle.

Claims

-5- protection claims;

1. Valveless scooping device for the dosed removal of liquid metal from a melt container with fluctuating air Bath level height and delivery of the liquid metal to a ^ v casting mold with a movable by a lifting rod up - and a'.v '-' T ·· ' as well as by a control rod around its mounting axis swiveling ladle, due to its inclination to Horizontal the degree of filling of the spoon is determined, characterized in that the with the up - and down movable lifting rod (1) coaxial control rod (12) with the same movement during each stroke of this rod via a. Gear (18-20) moves a potentiometer (21) of a balancing circuit which has a control rod (12) arranged on de Piston (H) controls.

2. Scoop device according to claim 1, characterized in that that the control rod (12) is connected to a parallel toothed rack (17), which via a pinion (18) the potentiometer (21) drives. ^