DE707095C

DE707095C - Exercise device for treating muscles and joints of human limbs

Info

Publication number: DE707095C
Application number: DES129193D
Authority: DE
Inventors: Sven Gustaf Svensson
Original assignee: SVEN GUSTAF SVENSSON
Current assignee: SVEN GUSTAF SVENSSON
Priority date: 1937-10-14
Filing date: 1937-10-21
Publication date: 1941-06-13
Also published as: GB498342A; FR828097A

Description

Übungsgerät zum Behandeln von Muskeln und Gelenken menschlicher Gliedmaßen Die Erfindung betrifft ein Übungsgerät zum Behandeln von Muskeln und Gelenken menschlicher Gliedmaßen mit einem die ihrer Höhe nach einstellbaren waagerechten Tragarme mit Tragbügeln für die einzelnen Gliedteile tragenden fahrbaren Ständer und mit Vorrichtungen zum Messen der Spannkräfte der Muskeln und Gelenke der behandelten Gliedmaßen.Exercise device for treating muscles and joints of human limbs The invention relates to an exercise device for treating muscles and joints of human beings Limbs with a horizontal support arm that is adjustable in height Carrying brackets for the individual link parts carrying mobile stands and with devices to measure the tension of the muscles and joints of the treated limbs.

Die bekannten, zum Abstufen und Begrenzen der Übungsbewegungen in Grade eingeteilten Übungsstäbe mit Laufgewichten in oder ohne Verbindung mit Kraftmessern haben den Nachteil, daß dabei für jedes zu behandelnde Glied des menschlichen Körpers ein besonderer Geräteaufbau erforderlich ist. Außerdem wird dabei sowohl die Uberwachung als auch die Begrenzung der Übungsbewegung und die Abstufung und Überwachung des dabei zu iberwindenden Widerstandes erschwert oder ist nicht einwandfrei durchführbar. Die Erfindung bezweckt eine in sich geschlossene Ausbildung des Übungsgerätes derart, @daß durch ein und dasselbe Gerät die verschiedenen Übungen durchgeführt und in Bezug auf ihre Wirkung verhältnismäßig leicht festgestellt, gemessen und danach abgestuft werden können. Zu dein Zweck ist erfindungsgemäß die Einrichtung getroffen, daß die .die einzelnen Gliedteile des zu behandelnden Gliedes aufnehmenden Tragbügel gelenkig und wahlweise untereinander feststellbar miteinander verbunden sind,, um eine Einzel- , und auch gruppenweise Behandlung der Muskeln und Gelenke zu ermöglichen. Dadurch wird eine vielseitige und abgestufte bzw. genau dem jeweiligen Zustande des Patienten entsprechende und jederzeit leicht überwachbare Behandlung ermöglicht. Außerdem zeichnet sich das Gerät nach der Erfindung durch eine besondere Geschlossenheit seines Aufbaues aus.The well-known, to graduate and limit the exercise movements in Graduated exercise bars with running weights in or without connection with force gauges have the disadvantage of doing this for each limb of the human body to be treated a special device structure is required. It will also do both the monitoring as well as the limitation of the exercise movement and the gradation and monitoring of the the resistance to be overcome is difficult or cannot be carried out properly. The invention aims at a self-contained design of the exercise device such that @ that the different exercises are carried out and in Relatively easily established, measured and then measured in terms of their effect can be graded. For your purpose, according to the invention, the device is made, that the .die individual limb parts of the limb to be treated receiving the handle are articulated and optionally interlockably connected to one another, to to enable individual and group treatment of muscles and joints. This becomes a versatile and graduated or exactly the respective condition treatment of the patient that is appropriate and easy to monitor at any time. In addition, the device stands out according to the invention by a special Closeness of its structure.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine vollständige Seitenansicht der Vorrichtung nach der Erfindung; Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie .9-.-I der Fig. i, Fig. 3 den Skalenteil nach Fig. 2 im Auf rifi, Fig.4 den Haupttragarm der Vorrichtung im Aufriß, Fig. 5 in Seitenansicht und Fig.6 in Draufsicht einen Gelenkteil des Haupttragarines finit zugehörigen Skalenteilungen und Stellvorrichtungen zur Einstellung der Gelenkbewegung.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention for example shown, namely Fig. i shows a complete side view the device according to the invention; Fig. 2 is a section along the line .9 -.- I of the Fig. I, Fig. 3 the scale part according to Fig. 2 in on rifi, Fig.4 the main support arm of the Device in elevation, FIG. 5 in side view and FIG. 6 in plan view of a joint part of the main tragarine finitely associated graduation and adjusting devices for Adjustment of joint movement.

Gemäß Fig. i wird die Vorrichtung von einem Haupttragrohr i mit von Rollen getragenen Beinen 2, Kreuzversteifung 3 und Stellschrauben 4 getragen. Die Vorrichtung kann mittels des in der Haupttragsäule i senkrecht gleitenden Rohrstückes 5 mit Stellschraube 6 gehoben oder gesenkt werden, was .mechanisch, livdraulisch oder sonstwie erfolgen kann. Der obere Teil des Rohres 5 hat zwei waagerechte Arme 7 und 7Q, die durch Schrauben 8 bzw. 8" feststellbar sind. An den Führungsbuchsen 9, 9" dieser Arme sind Skalenscheiben io und io" angebracht, die in jeder Richtung eine Teilung von o bis 12o° tragen. Feststehende Zeiger i i, i i, sind an Stellringen 12, 12" angebracht, deren Feststellschrauben 13 in eine Nut des Rohres 5 eingreifen. Der Skalenzeiger kann daher auf der Säule in einer gleichbleibenden Lage zum Schwen.karin auf und ab gleiten. In den Schwenkarmen gleiten mit Teilung versehene Stangen 15 bzw. 15Q finit geeigneten Feststellvorrichtungen. An den freien Enden dieser Stangen hängen Rollen 16 bzw. 16Q.According to FIG. I, the device is supported by a main support tube i with Rollers supported legs 2, cross bracing 3 and set screws 4 supported. the Device can by means of the pipe section sliding vertically in the main support column i 5 can be raised or lowered with adjusting screw 6, which is mechanically, livdraulic or otherwise. The upper part of the tube 5 has two horizontal arms 7 and 7Q, which can be fixed with screws 8 or 8 ". On the guide bushings 9, 9 "of these arms are dials io and io" attached that point in each direction bear a division of o to 12o °. Fixed pointers i i, i i, are on adjusting rings 12, 12 ″ attached, the locking screws 13 of which engage in a groove in the tube 5. The dial pointer can therefore be kept in a constant position on the column for Schwen.karin slide up and down. Divided rods 15 slide in the swivel arms or 15Q finite suitable locking devices. At the free ends of these rods hang rollers 16 or 16Q.

Am unteren Teil des Tragrohres 5 ist ein waagerechter Tragarm 17 finit mittels senkrecht stehender Gelenke beweglich gestalteten Gliedern a, b, c angebracht. Gemäß Fig. 4 bestehen die beweglichen Teile a und b aus parallelen Röhren 18Q, 18b, die durch T-förmige Eisen miteinander verbunden und an denen wiederum die Gelenke 2o", tob angesetzt sind. Ein in der Längsrichtung veränderbares Glied besteht aus den Röhren 21Q, gib, die in den Röhren 18, i86 gleiten und an ihren äußeren Enden durch die Querstücke 22Q, 226 aus T-Eisen verbunden sind, an welche Querstücke wiederum die Gelenkführungen 23Q, 236 angesetzt sind. Diese Gelenkführungen bilden mit den Teilen tob, 201 gemeinsam mit den Gelenkstiften 316, 31, die senkrecht stehenden Drehgelenke.On the lower part of the support tube 5 a horizontal support arm 17 is attached finitely by means of vertically standing joints movably designed members a, b, c. According to FIG. 4, the movable parts a and b consist of parallel tubes 18Q, 18b which are connected to one another by T-shaped irons and to which the joints 2o ", tob are attached. A longitudinally variable member consists of the tubes 21Q , which slide in the tubes 18, 186 and are connected at their outer ends by the cross pieces 22Q, 226 made of T-iron, to which cross pieces in turn the articulated guides 23Q, 236 are attached. These articulated guides form with the parts tob, 201 together with the hinge pins 316, 31, the vertical swivel joints.

Der letzte Gelenkteil besteht aus einer Platte 24, die am Gelenk 20, angeordnet ist. Gleicherweise ist der Gelenkteil a am festen Arm 17 angelenkt.The last joint part consists of a plate 24 which is attached to the joint 20, is arranged. In the same way, the joint part a is articulated on the fixed arm 17.

Um die Länge der längs veränderbaren Teile a, b einzustellen, sind die Schrauben 27Q, 27,, mit ihren gekordelten Köpfen 28, 28b vorgesehen, die in Rohrführungen 26, 26b laufen. Das äußere Ende dieser Schrauben wird am zugehörigen Querstück drehbar gelagert.In order to adjust the length of the longitudinally variable parts a, b , the screws 27Q, 27 ,, are provided with their corded heads 28, 28b, which run in pipe guides 26, 26b. The outer end of these screws is rotatably mounted on the associated crosspiece.

Aus den Fig.1, 4, 6 ist zu ersehen, daß Skalen 29, 29b und 29, an jedem Gelenk angeordnet sind, um die Winkelstellucig des gelenkigen Teiles a zum festen Teil 17, des Teiles b zum Teil a und des Teiles c zum Teil b ermitteln zu können. Querhalb der kreisförmigen Skalen 29Q, 296, 29, sind je ein Paar Radialarme 30Q, 30b, 3o, angebracht, die zur Begrenzung der Winkelbewegung der gelenkigen Teile a, b, c dienen. Sie sind auf den Gelenkzapfen 31," 34 31, zentriert und können in bezug auf die feststehenden Kreisskalen 29Q, 29b, 29, die nach beiden Richtungen eine Gradteilung von o his 13o° aufweisen, in jeder beliebigen Winkelstellung durch Schrauben oder I#-lügelmuttern 34, die in einer Kreisnut 33 verschiebbar sind, festgestellt werden. Ein Anschlagstift 35Q, 356, 35c begrenzt die Winkelbewegung der Teile a. b, c zwischen den vorgenannten radialen Armen 30Q, 30b und 3o, (Fig. 6).From Fig.1, 4, 6 it can be seen that scales 29, 29b and 29 are arranged on each joint to the Winkelstellucig of the articulated part a to the fixed part 17, the part b to the part a and the part c to Part b to be able to determine. A pair of radial arms 30Q, 30b, 3o are attached across the circular scales 29Q, 296, 29, which serve to limit the angular movement of the articulated parts a, b, c . They are centered on the pivot pin 31, "34 31, and can be in any angular position with screws or I # wing nuts with respect to the fixed circular scales 29Q, 29b, 29, which have a graduation of o to 130 ° in both directions 34, which are displaceable in a circular groove 33. A stop pin 35Q, 356, 35c limits the angular movement of the parts a, b, c between the aforementioned radial arms 30Q, 30b and 3o (FIG. 6).

Ein senkrechter Stift 36 ist am freien Ende des Teiles c angebracht, während gleiche Stäbe 36b, 36, in Winkelstellung am Innenteil der Skalenscheiben 296, 29, angebracht sind. Ein Drahtseil 37 geht vom freien Ende des Stabes 36 über die gerillte Rolle 16 und trägt ein Gegengewicht 38.A vertical pin 36 is attached to the free end of the part c, while the same rods 36b, 36, in an angular position on the inner part of the dials 296, 29 are attached. A wire rope 37 goes from the free end of the rod 36 over the grooved roller 16 and carries a counterweight 38.

In gleicher Weise kann ein Seil 37Q wahlweise an die freien Enden der geneigten Stäbe 36b, 36, befestigt sein, das über die Rillenrolle 16" läuft und an seinem freien Ende ein Gegengewicht 38Q trägt.In the same way, a rope 37Q can optionally be attached to the free ends of the inclined rods 36b, 36 , which runs over the grooved roller 16 ″ and carries a counterweight 38Q at its free end.

An den Teilen a, b, c sind steigbügelartige Halter in folgender Weise angeordnet (Fig. 5). Geformte D-letallstreifen umgreifen als Klemmlaschen die Rohre 18 und 26 der Teile a und b und werden mittels Schrauben o. dgl. festgeklemmt. An diesen Metallaschen sind waagerechte Tragrohre 4o angebracht, in die Stäbe 41 gleitend eingreifen und in beliebigen Stellungen festgestellt werden können. Diese Stäbe tragen einen Rahmen, bestehend aus den senkrechten Winkelstücken 42 und der Querlasche 43. die an dem einen Ende 44 angelenkt und am anderen Ende durch den Stift 45 o. dgl. gehalten wird. In diesem Rahmen ist eine Platte aus Metall 46 angebracht, die in Gien Führungen 42 senkrecht verschiebbar und feststellbar ist. Ihre Öffnung 47 gestattet die Einführung der Gliedmaßen des Patienten. Das Bein oder der Arm des Patienten wird von einer gebogenen Metallplatte 49 getragen, die auf einer kürzeren gebogenen Unterlage 48 der Platte 46 ruht. Die Tragplatte 4,6 wird in den Führungen 42 mittels eines in eine Öse 52 -der Tragplatte 46 eingehakten Hebels 51 gehalten. Dieser Hebel 51 hat ein Auflager 53, das von einem vorspringenden Teil der Klemmvorrichtung 39 gebildet wird. Ein Lagerbolzen mit einer Flügelmutter 54 ist an diesem Auflager vorgesehen. Durch Lösen dieser Mutter und Anheben oder Nachlassen des Hebels 51Q kann die Tragplatte 46 in jede gewünschte Lage gesenkt oder gehoben werden und wird in dieser Lage durch Festziehen der Flügelmutter 54 gehalten. Am freien Ende des Armes 17 am Teil c ist .eine hiervon verschiedene steigbügelartige Auflagervorrichtung angeordnet, die aus .einem U-förmigen Tragstück 55 besteht, welches die Platte 24 umgreift und in dieser Lage durch einen Bolzen 56 und die Flügelmutter 58 gehalten wird. Dieses Tragstück 55 kann in einer waagerechten Führung 57 verstellt und mittels Bolzens 56 und Flügelmutter-s8 festgestellt werden. Am unteren Ende dieses U-förmigen Tragstückes ist ein Rohransatz 59 angeordnet, in .dessen senkrechter Bohrung ein Stift 6o mit Gewinde o. dgl. eingreift und einen besonders geformten Ring 61 trägt. Die Lage des Ringes 61 in Bezug auf das eine Verlängerung zulassende Rohrstück 59 kann mittels einer Stellschraube 62 mit Flügelkopf festgestellt werden.On the parts a, b, c stirrup-like holders are arranged in the following way (Fig. 5). Shaped D-lethal strips grip the tubes 18 and 26 of parts a and b as clamping lugs and are clamped by means of screws or the like. Horizontal support tubes 4o are attached to these metal brackets, into which rods 41 slide and can be fixed in any position. These rods carry a frame consisting of the vertical angle pieces 42 and the transverse bracket 43, which is hinged at one end 44 and held at the other end by the pin 45 or the like. In this frame a plate made of metal 46 is attached, which is vertically displaceable and lockable in Gien guides 42. Its opening 47 allows the patient's limbs to be introduced. The patient's leg or arm is supported by a curved metal plate 49 which rests on a shorter curved support 48 of the plate 46. The support plate 4, 6 is held in the guides 42 by means of a lever 51 hooked into an eyelet 52 of the support plate 46. This lever 51 has a support 53 which is formed by a protruding part of the clamping device 39. A bearing pin with a wing nut 54 is provided on this support. By loosening this nut and lifting or releasing the lever 51Q, the support plate 46 can be lowered or raised to any desired position and is held in this position by tightening the wing nut 54. At the free end of the arm 17 on part c there is a different stirrup-like support device, which consists of a U-shaped support piece 55 which engages around the plate 24 and is held in this position by a bolt 56 and the wing nut 58. This support piece 55 can be adjusted in a horizontal guide 57 and fixed by means of a bolt 56 and wing nut-s8. At the lower end of this U-shaped support piece, a pipe extension 59 is arranged, in whose vertical bore a threaded pin 6o or the like engages and carries a specially shaped ring 61. The position of the ring 61 in relation to the pipe section 59, which permits an extension, can be determined by means of an adjusting screw 62 with a wing head.

Die Vorrichtung wird wie folgt angewendet: Der Arm oder das Bein des Patienten werden in die Tragbügel 494, 49b und 61 der beweglichen Teile a, b, c des Tragarmes 17 der Vorrichtung eingelegt. Der in Seitenlage, Rückenlage oder sonstwie ruhende Patient wird durch geeignetes Heranführen der Vorrichtung und des Haupttragarmes 17 so mit seinen Gelenken und den Gelenkpunkten der Vorrichtung in Übereinstimmung gebracht, daß, wenn beispielsweise der Arm behandelt werden soll, wie es in Fig. i dargestellt ist, die Lage der Gelenke 2,5" 25b, 25, mit den entsprechenden Gelenken, also mit der Schulter, dem Ellenbogen und dem Handgelenk des Patienten übereinstimmt. Entsprechende Lagenänderungen des Albstandes der Gelenkteile der Vorrichtung voneinander lassen die Schrauben 274, 27b zu. Der Halter 494 trägt den Oberarm, 49b den Unterarm und 61 die Hand. Der Halter 61 kann so eingestellt werden, daß die von ihm getragene Hand mit ihrer Handfläche entweder senkrecht oder waagerecht zu liegen kommt. Zu diesem Zweck kann an .dem Halter 61 ein zweiter Tragbolzen 6o rechtwinklig zum ersteren Bolzen 6o vorgesehen sein. Um den Oberarm und den Unterarm des Patienten in die Halter 494 und 49b einführen zu können, werden zuvor die Haltestifte 45 der Querstege 43 entfernt, diese aus ihrer Lage ausgeschwungen, und unter Aushängen des Hebels 51 wird die Tragplatte 46 aus dem Rahmen herausgenommen und über den Arm des Patienten geschoben. Dann wird die Tragplatte 46 mit dem Arm zusammen in den Rahmen eingesetzt und durch Umkehrung der genannten Vorgänge in der gewünschten Lage festgestellt. Wenn die Halter in richtiger Höhe eingestellt sind, dann liegt der Ober-und Unterarm des Patienten bequem in den Haltern 49Q, 49b, und die Hand ist in dem Halter 61 fest eingeschlossen, sei es, daß die Handfläche gemäß der gewünschten Behandlung in senkrechter oder waagerechter Lage ruht.The device is used as follows: the patient's arm or leg is placed in the support brackets 494, 49b and 61 of the movable parts a, b, c of the support arm 17 of the device. The patient lying on his / her side, on his back or in some other way is brought into line with his joints and the articulation points of the device by appropriately bringing the device and the main support arm 17 towards him so that, for example, when the arm is to be treated, as shown in FIG The position of the joints 2.5 ″ 25b, 25 coincides with the corresponding joints, that is to say with the shoulder, the elbow and the wrist of the patient Holder 494 carries the upper arm, 49b the forearm and 61 the hand. The holder 61 can be adjusted so that the palm of the hand carried by it is either vertical or horizontal Carrying bolts 6o can be provided at right angles to the former bolt 6o, around the upper arm and the forearm of the patient into the holders 494 and 49b To be able to lead, the retaining pins 45 of the transverse webs 43 are removed beforehand, these are swung out of their position, and while the lever 51 is unhooked, the support plate 46 is removed from the frame and pushed over the patient's arm. Then the support plate 46 is inserted together with the arm in the frame and locked in the desired position by reversing the processes mentioned. When the holders are adjusted to the correct height, the patient's upper and lower arms lie comfortably in the holders 49Q, 49b, and the hand is firmly enclosed in the holder 61, whether the palm of the hand is in a vertical or vertical position according to the desired treatment horizontal position.

Soll das Schultergelenk einer Behandlung unterworfen werden, so werden die Radialarme 30b und 3o" die den Gelenkteilen tob, 7o, entsprechen, eng aneinandergeschoben und auf die Nullstellung der Skala (Fig. 6) mittels der Flügelmuttern 34 festgestellt, so daß.sne die Anschlagstifte 35b und 35, blockieren und jede Bewegung :der gelenkigen Teile b und c verhindern. Die Teile b und c werden daher in einer starren Strecklage gehalten; desgleichen der Ober- und Unterarm im Ellenbogengelenk und die Hand im Handgelenk. Die auf dem Gelenk 2o" sitzenden Radialarme 304 werden in ihrer äußersten Lage gesichert, so daß einzig und allein das Gelenk 254 entsprechend dem Schultergelenk des Patienten für eine Bewegung frei ist. Dann wird das Seil 37,Z von der Stange 36, ausgehakt und in die Stange 36b eingehakt. Gleichzeitig wird :der horizontal vorspringende Arm 7Q so weit gesenkt, daß das Seil völlig waagerecht liegt.If the shoulder joint is to be subjected to treatment, so will the radial arms 30b and 3o ″, which correspond to the joint parts tob, 7o, are pushed close together and fixed to the zero position of the scale (Fig. 6) by means of wing nuts 34, so that.sne the stop pins 35b and 35, block and any movement: the articulated Prevent parts b and c. The parts b and c are therefore in a rigid stretched position held; likewise the upper and lower arm in the elbow joint and the hand in the Wrist. The radial arms 304 sitting on the joint 2o ″ are in their outermost Position secured so that only the joint 254 corresponding to the shoulder joint the patient is free to move. Then the rope 37, Z is off the shelf 36, unhooked and hooked into the rod 36b. At the same time: the horizontal projecting arm 7Q lowered so that the rope is completely horizontal.

Vor Beginn -der Gelenkübung muß der Tragarm 7Q und der mit Gradeinteilung versehene Stab 15" erst in folgende angenäherte Lage vor A:rnbringung des Gegengewichtes 38, gebracht werden. Es ist zuerst einer der Radialarme 30 (Fig. 6) auf die Nullstellung zu bringen, während der andere Radialarin frei zu lassen ist. Dann wird während der Bewegung des Oberarmes des Patienten der Anschlagstift 354 (Fig. 4) des gelenkigen Teiles 184 den frei beweglichen Radialarm, wie aus Fig.6 ersichtlich, seitlich bis zur Erreichung seiner größten Winkelstellung drehen. In dieser Winkelstellung wird der frei bewegliche Arm festgestellt. Die größte Winkelstellung wird von der Skala abgelesen.Before starting the joint exercise, the support arm 7Q and the graduated rod 15 ″ must first be brought into the following approximate position in front of the counterweight 38. First one of the radial arms 30 (FIG. 6) must be brought to the zero position While the other radial arm is to be left free, then during the movement of the patient's upper arm the stop pin 354 (FIG. 4) of the articulated part 184 becomes the freely movable radial arm, as can be seen in FIG The freely movable arm is locked in this angular position and the largest angular position is read off the scale.

Die Stellung des festen Skalenzeigers 11 auf der Skalenscheibe to und die Länge des gleitenden Meßstabes 15" wird notiert, und dem Patienten wird die Anweisung gegeben, dein Arm in die gewünschte Richtung zu bringen. Der Patient wird nun angewiesen, seine ganze Kraft auszuüben, den Arm in den Haltern 49, 49," 61 zu bewegen, dabei werden die Teile a, b, c geschwenkt und heben das Gegengewicht 38a.The position of the fixed dial pointer 11 on the dial to and the length of the sliding measuring stick 15 "are noted, and the patient is instructed to bring your arm in the desired direction. The patient is now instructed to use all his strength Arm in the holders 49, 49, "61 to move, while the parts a, b, c are pivoted and lift the counterweight 38a.

In gleicher Weise können die Übungen für (las Ellenbogen- und Handgelenk durch,-eführt werden. Im ersteren Falle wird die Beweglichkeit der Gelenke 25a, 25, unterbunden, so wie eingangs beschrieben. Nachdem zuvor die ungefähre Lage des Tragarmes 7, und des Meßstabes 15" bestimmt worden ist, wird die Behandlung so vorgenommen, daß der Patient einzig und allein die Teile b und c tun das Gelenk 25b zu bewegen hat und damit das Gegengewicht 38 auf und ab bewegt.In the same way the exercises for (las elbow and wrist can be -eführt. In the first case, the mobility of the joints 25a, 25, as described prevented at the outset. After above the approximate location of the supporting arm 7, and the dipstick 15 "has been determined, the treatment is carried out in such a way that the patient only has to move the parts b and c, the joint 25b and thus the counterweight 38 moves up and down.

«renn das Handgelenk bewegt werden soll, werden die Bewegungen der Teile a und b an ihren Gelenken 25" und 25b unterbunden und einzig und allein der Teil c beweglich gelassen. Hierzu wird das Seil 37a entfernt, während das Seil 37 und seine zugehörige Seilrolle am Ende des Meßstabes 15 unter gleicher Lagenbestimmung, wie vorher beschrieben, Verwendung findet. Wiederum wird am festen Skalenzeiger i i auf der Skala io die Stellung des Tragarmes 7 und die Stellung des Meßstabes t 5 im Tragarm 7 aufgezeichnet."Racing the wrist is to be moved, the movements of the parts a and b are at their joints 25" and 25b suppressed, and solely the part c movably allowed to this end, the cable 37a is removed while the cable 37 and its associated pulley on. The position of the support arm 7 and the position of the dipstick t 5 in the support arm 7 are again recorded on the fixed dial pointer ii on the scale io.

Neben einer Einzelbeweglichkeit eines Gelenkes vermag der Apparat auch eine gruppenweise Bewegungsübung, beispielsweise Ellenbogen und Handgelenk, zuzulassen.In addition to the individual mobility of a joint, the apparatus can also a group-wise movement exercise, for example elbow and wrist, to allow.

Es ist vorgesehen, daß die Gegengewichte 38# 38a in verschiedener Gewichtsstärke anwendbar sind. Auch vermag entsprechend dein Kräftezustand des Patienten durch Veränderung der an den Skalen io, ioa abgelesenen Lage der Tragarme 7, 7a im Verhältnis zum Haupttragarm 17 eine Abstufung des von der -Muskelkraft zu überwindenden Widerstandes herbeigeführt werden.It is provided that the counterweights 38 # 38a in different Weight strength are applicable. Your state of strength of the patient is also able to do so accordingly by changing the position of the support arms 7, 7a read on the scales io, ioa in relation to the main support arm 17 a gradation of the muscle strength to be overcome Resistance can be brought about.

Claims

PATI-ENTAN PROVERBS: 1. Exercise device for treating muscles and joints human limbs with a height adjustable horizontal Support arms with support brackets for the individual link parts supporting mobile stand and with devices for measuring the tension of the muscles and joints of the treated Limbs, characterized in that the individual limb parts of the to be treated Link receiving bracket (49a, 49v # 61) articulated and optionally with each other are detectably connected to each other to allow individual and group treatment of the muscles and joints.

2. Exercise device according to claim i, characterized in that on your lower support arm (17) three preferably extendable, opposite your support arm (17) and against each other in the horizontal plane by means of joints (20u, tob, 20c) pivotable support pieces (a, b, c ) for the support brackets (49u, 49b, 61) of the parts of the limb to be treated to be suspended, which at their ends facing away from the support arm (17) carry suspension devices (36b, 36, and 36) for tension ropes (37a, 37), while on each joint (20a, tob, 20c) a circular scale (29 ", '- 9b, 291) with two swivel arms (30", 30b, 3oc) is attached, which can be fixed on the dial and in their angular position to limit the Movement of a stop pin (35a, 35b, 35c) attached to the support pieces (a, b, c) and engaging between the pivot arms.

3. Exercise device according to claim i or 2, characterized in that the middle Supporting pieces (a and b) made of parts (18Q, 18b, 21Q, 21k) exist, which in their position to one another, for example, by a Adjusting screw (27u, 27b) are adjustable.

4. Exercise device according to one of claims i to 3, characterized in that above the support arm (17) on the stand (1, 5) two more by means of guide bushes (9, 9a) adjustable in height and horizontally pivotable support arms (7, 7a ) are attached whose free, extendable ends (15, 15a), which are provided with length dividers, carry rope pulleys (16, 16a) via which the weights (38, 38a) are attached to the suspension devices (36, 36b or 36c) of the supporting pieces ( a, b, c) hookable tension ropes (37, 37a) run, and that on the guide bushings (9, 9 ") circular scales (io, ioa) are arranged, which together with vertically displaceable dial pointers (ii, ii") in the same direction Allow reading of the position of the support arm (7) to the support arm (7a).

5. Exercise device according to one of claims i to 4, characterized in that that on the middle support pieces (a and b) of the main tragarine (17) via clamping pieces (49) removable frame closed off by a swing-out (transverse strap (43)) (42) are attached, in the width of which is variable opening support bracket (46) guided vertically with support pieces (48, 49) for holding the limb to be treated are, and this support bracket (46) in the frame (q2) by means of an adjusting lever (5i) can be determined.

6. Exercise device according to one of claims r to 5, characterized characterized in that the outer support piece (c) has a longitudinal direction on it Slidable U-shaped bracket (55, 59, 6o) with the support bracket (6r) for receiving the hand or foot of the patient is connected.