DE7006705U

DE7006705U - COFFEE MACHINE HOUSING.

Info

Publication number: DE7006705U
Application number: DE19707006705
Authority: DE
Original assignee: EVECO TRUST REG
Current assignee: EVECO TRUST REG
Priority date: 1969-03-20
Filing date: 1970-02-24
Publication date: 1971-07-29
Also published as: CH487636A

Description

Kaffeemaschinen-GehäuseCoffee machine housing

Die Neuerung betrifft ein Kaffeemaschinen-Gehäuse mit einem plattenförmigen, mit einer Abstellfläche für Kaffeegefässe versehenen Pussteil, einem säulenartigen Rumpfteil und einem über dem plattenförmigen Pussteil auskragenden Kopfteil zur Aufnahme eins Filterkopfes·The innovation concerns a coffee machine housing a plate-shaped pus part provided with a storage area for coffee vessels, a column-like body part and a head part protruding over the plate-shaped pus part to accommodate a filter head

Ss sind bereits Kaffeemaschinen-Gehäuse unterschiedlichster Ausgestaltung bekannt. Der vorliegenden Neuerung liegt jedoch die Aufgabe zugrunde, ein Kaffeemaschinen-Gehäuse zu finden, das so ausgestaltet ist, dass es sich besonders leicht fertigen lässt und dabei mit besonders zweckmässigen Vorrichtungen zum Tragen der Kaffeemaschine, zum Absetzen von Kaffeegefäeeen und Ansohliessen weiterer Maschinen auegerüstet ist. Zur Lösung dieser Aufgabe eignet sich be- Coffee machine housings of various designs are already known. The present innovation, however, is based on the task of finding a coffee machine housing that is designed so that it can be manufactured particularly easily and is equipped with particularly useful devices for carrying the coffee machine, for setting down coffee machines and for pouring on other machines . To achieve this object is suitable loading

KKOHTBITi POITICBXCKKOHTO Btt» DBTTT(CHK BAXK TttiT! KKOHTBITi POITICBXCKKOHTO Btt »DBTTT (CHK BAXK TttiT!

KTiOTHSKBB- V. WlCmil.HW Kt)BCHBW «/»«00KTiOTHSKBB- V. WlCmil.HW Kt) BCHBW «/» «00

Ί^βΙ Cc «s si ooΊ ^ βΙ Cc «s si oo

• k
• a · · » • k
• a · · »

sondere ein Kaffeemaschinen-Gehäuse, das gekenneelehnet ist durch einen sich von einem vom plattenförmigen Fussteil erhebenden Sockelteil aus zur Seit« der Abstellfläche hin schräg nach oben erstreckenden Rumpfteil, an dessen geneigter, dar Abstellfläche abgekehrten BUokeelte, ein Wasserbehälter ansetzbar ist, eine Steckvorrichtung an beiden Seitenflächen des schrägen Rumpftellee zum wahlweisen Befestigen des Wasserbehälterdeckela «Wischen dem Kopfteil und dem Sockelteil parallel zur Abetellfäche, Daumenvertiefungen an beiden Seitenflächen des Rumpfteiles in der Nähe seines Kopfteiles als Tragevorrichtung für die Kaffeemaschine, Gehäuseentlüftungsöffnungen in den Daumenvertiefungen sowie eine Vertiefung an einer Umfangsfläche des Fussteiles zur Aufnahme einee elektrischen Kabelsteckers. ' In particular, a coffee machine housing, which is known by a body part that rises from a base part rising from the plate-shaped foot part to the side of the shelf and extends upwards at an angle, on whose inclined buokeelte, facing away from the shelf, a water container can be attached, a plug-in device on both Side surfaces of the inclined body part for the optional attachment of the water tank cover, wiping the head part and the base part parallel to the base part, thumb recesses on both side surfaces of the body part near its head part as a carrying device for the coffee machine, housing ventilation openings in the thumb recesses and a recess on a peripheral surface of the foot part Acceptance of an electrical cable connector. '

Im folgenden wird die Neuerung anhand einer beispielhaften Ausführung des Kaffeemaschinen-Gehäuses näher beschrieben. Es zeigen:In the following, the innovation is based on an example Execution of the coffee machine housing described in more detail. Show it:

Pig. I eine perspektivische Darstellung einer Kaffeemaschine mit dem neuerungsgemässen Gehäuse mit aufgesetztem Wasserbehälterd&ckel undPig. I a perspective view of a coffee machine with the new housing with attached water tank lid and

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung der anderen Seite des Kaffeemaschinen-Gehäuses nach Fig. 1 mit als Tischplatte am Gehäuse befestigten. Wasserbehälterdeckel. FIG. 2 shows a perspective illustration of the other side of the coffee machine housing according to FIG. 1 attached to the housing as a tabletop. Water tank lid.

Wie in den Fig. 1 und 2 dargestellt, weist das Kaffeemaschinen-Gehäuse 1 einen plattenförmigen Fussteil 2 auf, der beispielsweise beheizbar ist und auf dem ein Kaffee« gefäss zur Aufnahme des in der Kaffeemaschine hergestellten Kaffees aufsetzbar ist. Vom rückwärtigen Ende des plattenförmigen Fussteiles 2 erhebt sieh ein Sockelteil 3, an dem ein schräg nach oben zur Seite der Abstellfläche 5 des Fussteiles 2 verlaufender säulenartiger Rumpfteil 4 ange-As shown in FIGS. 1 and 2, the coffee machine housing 1 has a plate-shaped foot part 2, which can be heated, for example, and on which a coffee « can be placed on a vessel to hold the coffee made in the coffee machine. From the rear end of the plate-shaped Foot part 2 rises see a base part 3, on which a sloping upwards to the side of the shelf 5 of the Foot part 2 running columnar body part 4 attached

IrIr

tr ; tr ;

formt ist. Der horizontale Querschnitt des Sockelteile» 3 hat die Form eines Rechteckes mit abgeschrägten Kanten„ Sein Querschnitt ist grosser als der recht-eckige Querschnitt des Rumpftolles 4, und da da« Rumpfteil aussermittig auf der Seite der Abstellfläche 5 an dem Sockelteil angesetzt ist, hat das Sockelteil 3 «ine U-förmige, frei gelassene obere Absohlussflache 6. Auf diese horizontale Fläche 6 und an die der Abstellfäche 5 abgekehrten Rückseite des Rumpfteiles 4 ist ein Wasserbehälter 7 auf- bzw. is shaping. The horizontal cross-section of the base part 3 has the shape of a rectangle with bevelled edges. Its cross-section is larger than the rectangular cross-section of the body part 4, and since the body part is attached to the base part off-center on the side of the shelf 5, it has Base part 3 ″ ine U-shaped, left free upper lower surface 6. On this horizontal surface 6 and on the back of the body part 4 facing away from the storage surface 5, a water container 7 is placed on or off.

]- ansetzbar„ Dieser Wasserbehälter 7 weist eine der äueseren] - attachable “This water tank 7 has one of the outer

j Form des Rumpfteiles 4 entsprechende Aussparung 20 auf, soj shape of the body part 4 corresponding recess 20, so

; dass sein Querschnitt eine U-förmige Gestalt hat und er den; that its cross-section has a U-shaped shape and he has the

j Rumpfteil auf beiden Seiten umfasst und auf nahezu der ge-j body part embraces on both sides and on almost the whole

* ' samten freien Oberfläche 6 des Sockelteiles 3 steht. An * ' entire free surface 6 of the base part 3 is. At

seiner Bodenseite hat der Wasserbehälter einen nicht dar-the bottom of the water tank does not have a

I _r \ gestellten Austrittsstutzen, der in eine Öeffnung in der I _r \ provided outlet nozzle, which into an opening in the

I \ oberen Abschlussfläche 6 des Sockelteiles 3 einsetzbar ist.I \ upper end surface 6 of the base part 3 can be used.

Auf diese Weise steht der Innenraum des Wasserbehälters mitIn this way, the interior of the water tank stands with

; einer im Sockelteil 3 angeordneten Pumpe und einem sich im; a pump arranged in the base part 3 and a pump located in the

1 Rumpfteil nach oben erstreckenden Durchlauferhitzer in Ver-1 body part upwardly extending instantaneous water heater in

' bindung. Für die Abdeckung der Öeffnung 8 des Wasserbehäl-'bond. To cover opening 8 of the water tank

; ters 7 ist, wie in Fig. 1 dargestellt, ein Deckel 9 vorge-; ters 7, as shown in Fig. 1, a cover 9 is provided.

; sehen, der an einer Seite beispielsweise ein Gabelstück 10; see, for example, a fork piece 10 on one side

j\ aufweist, des die beispielsweise parallelen Aussenflachenj \, of the, for example, parallel outer surfaces

■ . des Kopfteiles 11 des Kaffeemaschinen-Gehäuses 1 'umfasst.■. of the head part 11 of the coffee machine housing 1 '.

j Der Wasserbehälterdeckel 9 kann zusätzlich auch als Tisch-j The water tank lid 9 can also be used as a table

!■ ^s platte für ein unter d,em Filterkopf 12 aufzustellendes! ■ ^s plate for a filter head 12 to be set up

Kaffeegefäss dienen. Hierzu ist zwischen dem Kopfteil 11Serving coffee vessel. For this purpose, between the head part 11

: und dem Sockelteil 3 des Kaffeemaschinen-Gehäuses zu dem: and the base part 3 of the coffee machine housing to the

j Rumpfteil 4 eine Steckvorrichtung 13 vorgesehen, in die jj body part 4 a plug-in device 13 is provided into which j

\ das Gabelstück 10 des Wasserbehälterdeckels bei dessen \ the fork piece 10 of the water tank lid at its

I- Verwendung als Tischplatte einschiebbar ist. Die Steckvor-I-use as a tabletop can be pushed in. The plug-in

; richtung 13 besteht aus an beiden Seitenflächen des schrägen; direction 13 consists of sloping on both side surfaces

« Rumpfteiles angesetzten, zueinander parallelen Schienenstük-«The body part of the attached, mutually parallel rail sections

I ken 14, deren Abstand zueinander so bemessen ist, dass sieI ken 14, the distance between which is such that they

j die Schenkel des Gabelstückes 10 beidseitig umfassen können.j can encompass the legs of the fork piece 10 on both sides.

I tI t

I t I f litI t I f lit

Um die Kaffeemaschine von oben leicht erfassen su können, sind in der Nähe des Kopftui >.;-- 11 in den Seitenflächen des Rumpfteilea 4 Vertief u^g.·* α \5 eingeformt, in denen die Pinger beim Heben der Kaffeemaschine leicht Halt finden können. Die tiefste Stelle der Vertiefung 15 befindet sich an ihrer oberen Seite, während sie nach unten flach zur Seitenfläche des Rumpfteiles nach aussen verläuft. Ist die Vertiefung gewölbt, so bildet sie mit der Seitenfläche 4 des Rumpfteiles eine hyperbelförmige Begrenzungslinie 16. Zur Entlüftung des Kaffeemaschinen-Gehäuses sind in der Habe des Kopfteiles 11 an der tiefsten Stelle der Vertiefungen 15 Entlüftungsöffnungen 17 eingeformt. Diese Anordnung der Gehäuseentlüftungsöffnungen ist aus Fertigungsgründen besonders vorteilhaft. To be able to easily grasp the coffee machine from above, are near the head case>.; - 11 in the side surfaces of the body part a 4 recess u ^ g. · * α \ 5 formed in which the pingers can easily find a hold when lifting the coffee machine. The deepest point of the recess 15 is located on their upper side, while they are flat to the bottom Side surface of the body part runs outwards. Is the If the recess is arched, it forms a hyperbolic delimitation line 16 with the side surface 4 of the body part. To vent the coffee machine housing are in the hat of the head part 11 at the deepest point of the wells 15 vent openings 17 formed. This arrangement of the housing ventilation openings is particularly advantageous for manufacturing reasons.

Sa im Bereich einer Kaffeemaschine üblicherweise auch weitere Maschinen, wie z.B. Kaffeemühlen oder Tauchsieder usw., benutzt werden, ist vorteilhaft an der Umfangsfläche des Pussteiles 2 des Kaffeemaschinen-Gehäuses eine Vertiefung 18 vorhanden, in die zur Herstellung einer elektrischen Verbindung mit einer Stromquelle in der Kaffeemaschine ein elektrischer Kabelstecker eingeführt werden kann,Sa in the area of a coffee machine usually also other machines, such as coffee grinders or immersion heaters, etc., are used, a recess 18 is advantageously provided on the peripheral surface of the base part 2 of the coffee machine housing, in which to establish an electrical connection with a power source in the Coffee machine an electrical cable plug can be inserted,

All· In den Unterlagen offenbarten Angaben und Korlnale« insbesondere die offenbarte räumlioh© Ausgestaltung« werden, soweit nie einsein oder in Kombination gegenüber des Stand der Toehnik neu sind, als erfindungswesentlioh beanspruoht.All information and correspondences disclosed in the documents « in particular the disclosed spatial arrangement "will be, if never one or in combination with the stand the Toehnik are new, claimed as essential to the invention.

-Sohut zaneprtiohe --Sohut zaneprtiohe -

Claims

Protection claims

1. Coffee machine housing with a plate-shaped foot part (2) provided with a storage area for coffee vessels, a columnar body part (4) and a head part protruding over the plate-shaped pus part (2) for receiving a filter head (12), characterized by a a base part (3) which rises from the plate-shaped fuse part (2) to the side of the storage area (5) and extends obliquely upward, on whose inclined rear side facing away from the storage area (5) a water container (7) can be attached , a plug-in device (13) on both side surfaces of the inclined body part (4) for optionally attaching the water tank cover (9) between the head part (11) and the base part (3) parallel to the storage surface (5), recesses (15) on both side surfaces of the Body part (4) in the vicinity of the head part (11) as a carrying device for the coffee machine, housing ventilation openings (17) in the recesses (15) and a recess (18) on a peripheral surface of the foot part (2) for mahmB-an-electrical cable connector.

2. Coffee machine housing according to claim 1, characterized in that the body part (4) has a rectangular cross section, the cross section of the base part ("3 ^r ) ^{c is} larger than the cross section of the body part (4) and the body part (4) is eccentric is connected to the side of the shelf (5) with the base part (3), so that the base part (3) has a U-shaped upper free end surface (6).

3. Coffee machine housing according to claim. 1 and 2, characterized by the fact that the water tank (7) has a recess corresponding to part of the outer shape of the body part (4-), so that it has a U-shaped cross-section and opens the body part (·) on three sides.

4. Coffee machine housing according to claim 3% daduroh geke “n <” indicates that the water container (7) can be placed on the U-fo'ralg · upper free end surface (6) of the base part (3) and in its bottom with a 8tutsen is provided, which can be inserted into an opening in the closure flat (6).

5. Coffee machine housing according to claim 1 and 2, characterized in that the plug-in device (13) aas each SWEi """" • '■ -aniier parallel rail sections (14) which at both Seitenfj.jloheii of Eumpfteiles (4) are formed and their distance from one another corresponds to the thickness of a fork piece (10) of the water tank cover (9).

6. Coffee machine housing according to claim 1, characterized in that that the housing ventilation openings (17) are arranged at the lowest point of the depressions (15) are.

7. Coffee machine housing according to claim 1, characterized in that the recesses (15) have a curved one Have surface.

8. Coffee machine housing according to claim 1, characterized in that that the base part (3) has a rectangular shape Has cross-section with beveled edges and grip parts therein.

9* KaffeeBfteohiaen-GehÄuise naoh Anspruch 2 und 3» dadaroh gekenneeiohnet, da·· die Auaaenflachen de· Waeeerb·- hälter· (7) parallel zu den Auesenflachen de· Sookeltelles (3) verlaufen.9 * KaffeeBfteohiaen-GehÄuise according to claim 2 and 3 »dadaroh know without, that the Auaaenflachen de Waeeerb - The container (7) run parallel to the Auesenflachen de Sookeltelles (3).

10. Kaffeemaschinen-Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Wasserbehälterdeckel (9) auf einer Seite eine mit Rippen (19) versehene Oberfläche hat und ein Gabelstück (10) desselben derart in die Steckvorrichtung (13) an Rumpfteil (4) einschiebbar ist, dass diese Oberfläche nach oben gekehrt ist.10. Coffee machine housing according to claim 1, characterized in that the water container cover (9) on one Side has a surface provided with ribs (19) and a fork piece (10) of the same can be pushed into the plug-in device (13) on the body part (4) in such a way that this surface is turned upside down.

February 19, 1970
Qu / ae