DE700332C

DE700332C - r Rock processing or the like

Info

Publication number: DE700332C
Application number: DE1937B0181142
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Otto Wilhel Burkhardt
Original assignee: OTTO WILHELM BURKHARDT DIPL IN
Current assignee: OTTO WILHELM BURKHARDT DIPL IN
Priority date: 1937-12-17
Filing date: 1937-12-17
Publication date: 1940-12-18

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
18. DEZEMBER 1940ISSUED ON
DECEMBER 18, 1940

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 8Od GRUPPECLASS 8Od GROUP

B181142 XII/8odB181142 XII / 8od

2>ipl.-3ttg. Otto Wilhelm Burkhardt in Bayreuth2> ipl.-3ttg. Otto Wilhelm Burkhardt in Bayreuth

ist als Erfinder genannt worden.has been named as the inventor.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. Dezember 1937 ab Patenterteilung bekanntgemacht am 21. November 1940Patented in the German Empire on December 17, 1937 Patent issued November 21, 1940

Die Erfindung betrifft eine hydraulisch gesteuerte Trenn- oder Gattersäge für Gesteinsbearbeitung o. dgl., bei welcher der Schnittdruck durch Druckmittel geregelt wird, welche auf mit dem Sägerahmen verbundene Kolben einwirken.The invention relates to a hydraulically controlled cutting saw or gang saw for working stone or the like, in which the cutting pressure is regulated by pressure means which act on pistons connected to the saw frame.

Wenn bei einer solchen Säge eine Antriebsstörung, z. B. ein Stromausfall, eintritt, so fressen sich die Sägeblätter im Stein fest. Beim Lösen der Sägeblätter ist dann meistens der Bruch der gesägten Steinplatten unvermeidbar, abgesehen von dem damit verbundenen Zeitverlust.If in such a saw a drive malfunction, z. B. a power failure occurs, so the saw blades stick to the stone. When loosening the saw blades is then mostly the breakage of the sawn stone slabs is inevitable, apart from the associated one Loss of time.

Um diese Mängel zu vermeiden, sind schon Vorrichtungen vorgeschlagen worden, welche bei einer Antriebsstörung den Sägerahmen vor seinem Stillstand etwas anheben.In order to avoid these shortcomings, devices have already been proposed which in the event of a drive failure, raise the saw frame a little before it comes to a standstill.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art steht der Sägerahmen mit Kolben in Verbindung, welche in Zylindern bewegbar sind, die in den vier Gattersäulen angeordnet sind. Bei Stromausfall wird in die Zylinder unter die Kolben mittels eines Akkumulators eine Druckflüssigkeit gepreßt, welche den Kolben, somit den Sägerahmen, vor dessen Stillstand etwas anhebt. Diese Einrichtung hat den " Nachteil, daß der größte Schnittdruck nie größer sein kann als das Gewicht des Sägerahmens und der Sägeblätter. Eine Änderung des Schnittdrucks ist daher nur in einem 3" Intervall möglich, das von Null bis zum Sägerahmengewicht reicht, indem mittels eines besonderen Hahns das Druckmittel unter die Kolben geleitet wird. Eine über das vom Sägerahmengewicht gegebene Maß hinausgehende Mehrleistung ist bei dieser Einrichtung nicht erzielbar.In a known device of this type, the saw frame is connected to pistons, which are movable in cylinders which are arranged in the four gate columns. at A power failure is applied to the cylinders under the pistons by means of an accumulator Pressurized fluid, which the piston, thus the saw frame, before it comes to a standstill something lifts. This device has the "disadvantage that the greatest cutting pressure never occurs can be greater than the weight of the saw frame and saw blades. A change of the cutting pressure is therefore only possible in a 3 "interval from zero to The weight of the saw frame is sufficient as the pressure medium is passed under the pistons by means of a special tap. One about that The amount of extra power given by the saw frame weight is with this one Establishment not achievable.

Ferner ist eine Vorrichtung bekannt, bei welcher eine Steigerung des Schnitt druckes dadurch erzielt wird, daß auf die den Säge-Furthermore, a device is known in which an increase in the cut pressure is achieved by the fact that the saw

rahmen tragenden Kolben ein Druckmittel wirkt. Bei Stromausfall wird das Druckmittel umgeleitet und unter die Kolben geführt, so daß diese vor Stillstand des Sägerahmens angehoben werden. Diese Vorrichtung leidet unter dem Mangel, daß, da das Druckmittel während des Sägevorganges nur auf den Kolben wirkt, ein Schnittdruck, der unter dem Eigengewicht des Sägerahmens «o liegt, nicht einstellbar ist. Ein Druck unter die Kolben erfolgt nur bei Störungsfällen zu dem Zweck, den Sägerahmen zu lüften.Frame supporting piston acts a pressure medium. In the event of a power failure, the pressure medium is diverted and guided under the piston, so that this before standstill of the saw frame be raised. This device suffers from the defect that, since the pressure medium only during the sawing process on the piston, a cutting pressure acts under the weight of the saw frame «O lies, is not adjustable. Pressure under the piston is only applied in the event of a malfunction the purpose of ventilating the saw frame.

Im Gegensatz zu den bekannten Vorrichtungen ermöglicht es eine gemäß der Erfin-'S dung ausgebildete Vorrichtung, den Schnittdruck in weitestem Rahmen von Null bis zu einem Höchstdruck zu ändern, so daß der Schnittdruck, somit die Sägegeschwindigkeit, jeweils der Gesteinsart, der Beschaffenheit des Schnittes und den Arbeitsbedingungen angepaßt werden kann. Die neue Trennoder Gattersäge für Gesteinsbearbeitung o. dgl. ist deshalb derart ausgebildet, daß unter und über jedem der Kolben mit Druckes flüssigkeit verschiedener Pressung gefüllte Druckräume derart angeordnet sind, daß der Schnittdruck während des Arbeitens der Säge beliebig von Null bis zu einem ein Mehrfaches des dem Rahmengewicht entsprechen-3 <J den Schnittdrucks betragenden Höchstdruck gesteigert werden kann.In contrast to the known devices, it enables one according to the invention trained device, the cutting pressure in the broadest range from zero to to change a maximum pressure, so that the cutting pressure, thus the sawing speed, the type of rock, the nature of the cut and the working conditions can be customized. The new cutting or gang saw for stone working o. The like. Is therefore designed such that below and above each of the pistons with pressurized fluid of various pressures Pressure chambers are arranged so that the cutting pressure while the saw is working Any number from zero to a multiple of the frame weight-3 <J the maximum pressure amounting to the cutting pressure can be increased.

Die Ausbildung ist so getroffen, daß zwecks Verstellung des Schnittdruckes von Null bis zu einem Höchstdruck die miteinander verbundenen, oberhalb der Kolben befindlichen Druckräume mit der vorzugsweise mit einem Regulierventil versehenen Druckleitung des Druckerzeugers, z. B. einer Pumpe, in Verbindung stehen, während die ebenfalls miteinander verbundenen, unterhalb der Kolben befindlichen Druckräume an eine zu einem Kraftspeicher führende Leitung angeschlossen sind, deren Durchflußmenge z. B. durch ein Regulierventil einstellbar ist. Auf diese Weise kann das unter Wirkung des absinkenden Sägerahmens aus den unteren Druckräumen abfließende Druckmittel der Menge nach reguliert, somit der Schnittdruck eingestellt werden. Mittels des in die Druckleitung eingeschalteten Regulierventils kann zudem der in den oberen Druckräumen wirksame Druck verstellt werden.The training is made so that for the purpose of adjusting the cutting pressure of Zero to a maximum pressure those connected to each other, located above the pistons Pressure chambers with the pressure line, which is preferably provided with a regulating valve of the pressure generator, e.g. B. a pump, while the interconnected, below the piston located pressure chambers connected to a line leading to an energy storage device are whose flow rate z. B. is adjustable by a regulating valve. In this way it can under the effect of the sinking The amount of pressure medium flowing off the saw frame from the lower pressure chambers is regulated, thus the cutting pressure can be set. By means of the regulating valve switched on in the pressure line, in addition, the pressure effective in the upper pressure chambers can be adjusted.

Um ein rasches Heben und Senken des Sägerahmens zu ermöglichen, wie dies bei Beendigung des Sägevorganges und bei Arbeitsbeginn tunlich ist, ist die Ausbildung ferner so getroffen, daß die Druckräume durch je eine gesonderte Leitung mittels eines Mehrwegehahns mit der Druckleitung des fio Druckerzeugers und einer zum Sammelgefäß führenden Ableitung verbunden sind, derart, daß jeweils die oberen Druckräume an die Ableitung anschließbar sind, und umgekehrt. Zur Lüftung des Sägerahmens bei einer Antriebsstörung ist die Ausbildung schließlieh noch so gewählt, daß der Druck in den unteren Druckräumen durch einen Kraftspeicher stets größer gehalten ist als das Sägerahmenge wicht und das Druckmittel der oberen Druckräume durch ein bei einer Störung automatisch sich öffnendes Ventil ablaßbar ist, als welches vorzugsweise der Mehrwegehahn der Druckleitung dient.To enable the saw frame to be raised and lowered quickly, as is the case with Ending the sawing process and starting work is feasible, is the training also made so that the pressure chambers each by a separate line by means of a Multi-way valve with the pressure line of the fio pressure generator and one to the collecting vessel leading discharge are connected in such a way that each of the upper pressure chambers to the Derivation can be connected, and vice versa. For ventilation of the saw frame in case of a Drive disorder, the training is finally chosen so that the pressure in the lower pressure chambers is always kept larger by an energy storage device than the Sägerrahmenge weight and the pressure medium the upper pressure chambers by a valve that opens automatically in the event of a fault is drainable, which is preferably used as the multiway valve of the pressure line.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht. Es zeigt Fig. ι eine Seitenansicht einer Steinsäge, Fig. 2 eine Draufsicht dazu, Fig. 3 eine Seitenansicht, Fig. 4 eine Draufsicht eines anderen Ausführungsbeispiels, bei dem an die Druckleitung ein Akkumulator (Kraftspeicher) mittels eines Dreiwegehahns angeschlossen ist, Fig. 5 die Arbeitsstellung des Mehrwegehahns zum raschen Heben des Sägerahmens z. B. nach beendigtem Sägevorgang,The invention is illustrated in the drawing, for example. It shows Fig. Ι a side view of a stone saw, Fig. 2 is a plan view, FIG. 3 shows a side view, FIG. 4 shows a plan view of another exemplary embodiment, in which an accumulator (energy storage device) is connected to the pressure line by means of a three-way valve, Fig. 5 shows the working position of the multi-way valve for quickly lifting the saw frame z. B. after the end of the sawing process,

Fig. 6 die Arbeitsstellung des Mehrwegehahns zum raschen Senken des Sägerahmens z. B. bei Beginn des Sägevorgangs,6 shows the working position of the multi-way valve for rapidly lowering the saw frame z. B. at the beginning of the sawing process,

Fig. 7 die Arbeitsstellung des Mehrwegehahns während des Jagens, 9"Fig. 7 the working position of the multi-way valve during hunting, 9 "

Fig. 8 die Arbeitsstellung des Mehrwegehahns beim Anheben des Sägerahmens z. B. bei einer Antriebsstörung,Fig. 8 shows the working position of the multi-way valve when lifting the saw frame z. B. in the event of a drive malfunction,

Fig. 9 die Arbeitsstellung des Dreiwegehahns gemäß dem Ausführungsbeispiel der °5 Fig. 4 beim raschen Heben und Senken des Sägerahmens,9 shows the working position of the three-way valve according to the exemplary embodiment in FIG. 5 Fig. 4 with the rapid raising and lowering of the saw frame,

Fig. 10 die Arbeitsstellung des Dreiwegehahns gemäß Fig. 4 beim Aufladen des Akkumulators, 10 shows the working position of the three-way valve according to FIG. 4 when the accumulator is being charged,

Fig. 11 die Arbeitsstellung des Dreiwegehahns gemäß Fig. 4 während des Sägevorgangs, 11 shows the working position of the three-way valve according to FIG. 4 during the sawing process,

Fig. 12 ein Ausführungsbeispiel, bei dem die den Sägerahmen tragenden Kolben durch Plunger ersetzt sind.Fig. 12 shows an embodiment in which the piston carrying the saw frame through Plungers are replaced.

Der Sägerahmen 1 hängt mittels der Pendelbogen 2 an den Schlitten 3, welche in Gleitführungen der Gattersäukn 4 auf und ab bewegbar sind. '·»The saw frame 1 hangs by means of the pendulum arch 2 on the carriage 3, which in Slideways of the Gattersäukn 4 are movable up and down. '· »

Die Schlitten 3 sind durch Kolbenstangen 5 mit den Kolben 6 verbunden, welche in den ebenfalls in die Gattersäulen eingelassenen Zylindern 7 auf und ab gleiten können.The carriages 3 are connected to the piston 6 by piston rods 5, which are in the can also slide up and down cylinders 7 embedded in the gate columns.

An Stelle der Kolben 6 können Plunger 8 treten, die in Zylindern 9 und 10 geführt sind, welche oben und unten an den Gattersäulen 4 angebracht sind (s. Fig..12).Plungers 8, which are guided in cylinders 9 and 10, can be used in place of pistons 6 are, which are attached to the top and bottom of the gate pillars 4 (see Fig..12).

Die Zylinderräume 17, welche sich in den Zylindern 7 oberhalb der Kolben 6 befinden, sind durch eine Leitung 21 miteinander verbunden. Ebenso stehen die unterhalb derThe cylinder spaces 17, which are located in the cylinders 7 above the pistons 6, are connected to one another by a line 21. Likewise are the ones below the

Kolben 6 befindlichen Zylinderräume 19 miteinander in Verbindung, und zwar durch eine Leitung 22.Piston 6 located cylinder spaces 19 with each other, namely by a Line 22.

Die hin und her gehende Bewegung des Sägerahmens 1 erfolgt in an sich bekannter Weise z. B. über ein Schwungradvorgelege 12. Dieses kann, wie dies in den Fig. 1 und 2 dargestellt ist, zugleich zum Antrieb des Druckerzeugers, einer einfachen oder regelbaren Pumpe 11, verwendet werden. Der Antrieb kann aber auch durch einen besonderen Elektromotor geschehen.The back and forth movement of the saw frame 1 takes place in a manner known per se Way z. B. via a flywheel gear train 12. This can, as shown in FIGS is shown, at the same time to drive the pressure generator, a simple or controllable Pump 11 can be used. The drive can also be through a special Electric motor happen.

Die das Druckmittel de'm Sammelgefäß 13 entnehmende Pumpe 11 fördert das Druckmittel in die Druckleitung 14, welche sich mittels eines Mehrwegehahns 15 in zwei Arme 16 und 18 gabelt. Die Leitung 16 steht mittels der Querrohre i6^a mit den oberen Druckräumen 17 bzw. deren Verbindungsleitung 21 in Verbindung, während die Leitung 18 durch die Querrohre i8^a an die unteren Druckräume 19 bzw. deren Verbindungsleitung 22 angeschlossen ist. A⁷On dem Mehrwegehahn 15 führt eine weitere Leitung weg, nämlich die Rücklaufleitung 20, die in das Sammelgefäß 13 mündet.The pump 11, which removes the pressure medium from the collecting vessel 13, conveys the pressure medium into the pressure line 14, which forks into two arms 16 and 18 by means of a multi-way valve 15. The line 16 is connected to the upper pressure chambers 17 or their connecting line 21 by means of the cross tubes i6 ^a , while the line 18 is connected to the lower pressure chambers 19 or their connecting line 22 ^{through the cross tubes i8 a.} A ⁷ Another line leads away from the multi-way valve 15, namely the return line 20, which opens into the collecting vessel 13.

Die Druckräume 19 sind an eine mittels des Dreiwegehahns 23 in die Leitung 18 einmündende Leitung 24 angeschlossen, welche zu einem Akkumulator (Kraftspeicher 25) führt. Dieser hält den Drude in den Druckräumen 19 während des Betriebszustandes dauernd etwas größer, als dem Gegendruck des Rahmengewichtes entspricht. Eine Leitung 26 führt zum Sammelgefäß 13. In diese Leitung ist ein Regulierventil 27 eingeschaltet, durch welches die durch die Leitung 26 fließende Menge, somit der Abfluß aus den unteren Druckräumen 19, eingestellt werden kann.The pressure chambers 19 are at one opening into the line 18 by means of the three-way valve 23 Line 24 connected, which leads to an accumulator (energy storage device 25). This keeps the pressure in the pressure rooms 19 during the operating state is constantly somewhat greater than the counterpressure of the frame weight is equivalent to. A line 26 leads to the collecting vessel 13. In this line a regulating valve 27 is switched on, through which the flowing through the line 26 Quantity, thus the outflow from the lower pressure chambers 19, can be adjusted.

Ein ähnliches Regulierventil 29 kann bezüglich der oberen Druckräume 17 vorgesehen werden. Es ist gegebenenfalls mittels einer Umgehungsleitung 28 zwischen dem zu den Druckräumen 17 führenden Arm 16 der Druckleitung 14 und der Rücklaufleitung 20 eingeschaltet. Das Ventil 29 übernimmt die Regulierung des durch die Pumpe erzeugten maximalen Drucks. Die Wirkungsweise ist folgende:A similar regulating valve 29 can be provided with respect to the upper pressure chambers 17 will. It is optionally by means of a bypass line 28 between the Pressure chambers 17 leading arm 16 of the pressure line 14 and the return line 20 switched on. The valve 29 takes over the regulation of the maximum pressure generated by the pump. The mode of operation is the following:

Während des Sägens (s. Fig. 7) wird „das Druckmittel über die Leitungen 14, 16 und i6^a zu den oberen Druckräumen 17 geführt. Durch den dabei auf die Kolben 6 ausgeübten Druck wird der Sägerahmen 1 gesenkt. Entsprechend des Niedergehens des Sägerahmens ι bzw. der Kolben 6 wird aus den unteren Druckräumen 19 Flüssigkeit verdrängt, die über die Leitung i8^a, den Dreiwegehahn 23 und die Leitung 24 zum Akkunullator 25 fließt und diesen in dauernd aufgeladenem Betriebszustand hält. Ist der Akkumulator 25 vollkommen angehoben, so fließt das Druckmittel durch die Rohrleitung 26 in das Sammelgefäß 23 ab. Die durch das Rohr 26 fließende Menge ist durch das Regulierventil 27 einstellbar. Je nachdem durch die Leitung 26 mehr oder weniger Flüssigkeitsmenge durchzufließen vermag, herrscht in den unteren Druckräumen 19 ein kleinerer oder größerer Gegendruck, der dem in den Druckräumen 17 auf die Kolben 6 wirkenden Druck entgegenwirkt. Auf diese Weise kann durch Einstellung des in den Räumen 19 herrschenden Gegendrucks der Schnittdruck in beliebigen Grenzen geändert werden. Wie bereits erwähnt, kann außerdem der mittels der Pumpe 11 erzeugte maximale Druck in den oberen Druckräumen 17 mit Hilfe des Regulierventils 29 reguliert werden. Die Ventile 27 und 29 ermöglichen also eine beliebige Einstellung der in den Druckräumen 17 und 19 herrschenden Drücke, so daß in Anpassung an die auftretenden Er-,fordernisse mit jedem geeigneten Schnittdruck gearbeitet werden kann.During the sawing (see FIG. 7) “the pressure medium is fed to the upper pressure chambers 17 ^{via the lines 14, 16 and 16 a.} The saw frame 1 is lowered by the pressure exerted on the pistons 6. Ι corresponding to the descent of the saw frame and the piston 6 is displaced 19 liquid from the lower pressure chambers, via line i8 ^a, the three-way valve 23 and the line 24 flows to the Akkunullator 25 and holds it in permanently charged state of operation. If the accumulator 25 is completely raised, the pressure medium flows through the pipe 26 into the collecting vessel 23. The amount flowing through the pipe 26 can be adjusted by the regulating valve 27. Depending on whether a greater or lesser amount of liquid is able to flow through the line 26, there is a smaller or greater counterpressure in the lower pressure chambers 19, which counteracts the pressure acting on the piston 6 in the pressure chambers 17. In this way, by adjusting the counter pressure prevailing in the spaces 19, the cutting pressure can be changed within any limits. As already mentioned, the maximum pressure generated by the pump 11 in the upper pressure chambers 17 can also be regulated with the aid of the regulating valve 29. The valves 27 and 29 thus allow any setting of the pressures prevailing in the pressure chambers 17 and 19, so that it is possible to work with any suitable cutting pressure in adaptation to the requirements that arise.

Tritt eine Antriebsstörung ein, fällt z. B. der Strom aus, so wird mittels bekannter Vorrichtungen (Bremsmagnet o. dgl.) der Mehrwegehahn 15 aus seiner Stellung nach Fig. 7 in die Stellung nach Fig. 8 gedreht. 9« Der Zufluß des Druckmittels aus der Druckleitung 14 in die die oberen Druckräume speisende Leitung 16 ist nunmehr gesperrt. Diese ist jetzt mit der Rücklaufleitung 20 verbunden. Der Druck in den Räumen 17 sinkt auf Null. Da in den unteren Druckräumen¹19 ein etwas über dem Rahmengewicht liegender Druck herrscht, der von dem Akkumulator 25 gehalten wird, erfolgt unter dessen Wirkung ein Anheben der Kolben 6, somit des Sägerahmens 1.If a drive malfunction occurs, z. B. the power off, the multi-way valve 15 is rotated from its position according to FIG. 7 into the position according to FIG. 8 by means of known devices (brake magnet or the like). 9 «The flow of the pressure medium from the pressure line 14 into the line 16 feeding the upper pressure chambers is now blocked. This is now connected to the return line 20. The pressure in the spaces 17 drops to zero. Since ¹ 19 prevails in the lower pressure chambers lying somewhat above the frame weight pressure that is maintained by the accumulator 25 is performed under the effect a lifting of the piston 6, thus the saw frame. 1

Soll der Sägerahmen z. B. nach Beendigung des Sägevorganges rasch angehoben werden, so werden die Hähne 15 und 23 in die aus Fig. 5 ersichtliche Stellung gebracht. Das Druckmittel fließt nunmehr aus der Leitung 14 über die Leitungen 18 und i8^a in die unteren Druckräume 19. Die oberen Druckräume 17 sind über die Leitungen i6^a, 16 und 20 mit dem Sammelgefäß verbunden, so uo daß das in ihnen befindliche Druckmittel abfließen kann. Die Kolben 6, somit der Sägerahmen i, werden unter Wirkung des in den Druckräumen 19 herrschenden Drucks rasch angehoben.If the saw frame z. B. be raised quickly after the end of the sawing process, the taps 15 and 23 are brought into the position shown in FIG. The pressure fluid now flows from the line 14 via the lines 18 and i8 ^a in the lower pressure chambers 19. The upper pressure chambers 17 are through the lines i6 ^a, 16 and 20 connected to the collecting vessel, so uo that the pressure medium contained in them can flow . The pistons 6, thus the saw frame i, are raised rapidly under the effect of the pressure prevailing in the pressure chambers 19.

Wenn der Sägerahmen 1 rasch auf den Steinblock gesenkt werden soll, was z. B. vor Beginn des Sägevorganges wünschenswert ist, so fließt das Druckmittel (s. Fig. 6) aus der Leitung 14 zu den oberen Druckräumen 17, ^1Z0 während die unteren Druckräume 19 über die Leitungen i8^a und 18 mit der Rücklauf-If the saw frame 1 is to be lowered quickly onto the stone block, which z. The pressure medium as before the sawing is desirable flows (6 s. Fig.) From the line 14 to the upper pressure chambers 17, ^1Z0 while the lower pressure chambers 19 via the lines i8 ^a and 18 with the return line

leitung 20 verbunden sind. Der Rahmen 1 senkt sich nunmehr rasch.line 20 are connected. The frame 1 now lowers rapidly.

Wie aus dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel ersichtlich ist, kann an die Druckleitung 14 unter Zwischenschaltung eines Dreiwegehahns 31 ein weiterer Akkumulator 30 angeschlossen werden. In diesem Falle übernimmt der Akkumulator 30 die Erzeugung des Druckes in den oberen Druckräumen 17. Die Pumpe 11 braucht nicht dauernd zu laufen, sie dient nur dazu, den Akkumulator 30 von Zeit zu Zeit aufzuladen. Während des Sägevorgangs nimmt der Dreiwegehahn 31 die aus Fig. 11 ersichtliche Stellung ein. Die Pumpenleitung ist gesperrt, der Akkumulator 30 steht über die Leitung 32 mit der Druckleitung 14 in Verbindung. Zum Aufladen des Akkumulators 30 ist die Pumpenleitung an die Leitung 32 angeschlossen, während die Druckleitung 14 gesperrt ist (s. Fig. 10). Zum raschen Heben und Senken des Sägerahmens 1 wird vorteilhafterweise die Pumpe 11 herangezogen. Der Akkumulator 30 bzw. seine Leitung 32 ist .abgeschaltet, wie aus Fig. 9 ersichtlich ist. Die Hähne 15, 23 und 31 können mittels bekannter Verriegelungsvorrichtungen miteinander verbunden sein, so daß die den einzelnen Betriebszuständen entsprechenden Hahnverstellungen ohne Fehlschaltungen zwangsläufig vorgenommen werden.As can be seen from the embodiment shown in FIG. 4, the Pressure line 14 with the interposition of a three-way valve 31 is another accumulator 30 can be connected. In this case, the accumulator 30 takes over the generation the pressure in the upper pressure chambers 17. The pump 11 does not need to run continuously, it only serves to charge the accumulator 30 from time to time. During the sawing process, the three-way valve 31 takes the one shown in FIG. 11 Position. The pump line is blocked, the accumulator 30 is connected to the pressure line 14 via the line 32. To charge the accumulator 30, the pump line is connected to the line 32, while the pressure line 14 is blocked (see Fig. 10). To quickly raise and lower the saw frame 1 is advantageous the pump 11 is used. The accumulator 30 or its line 32 is. switched off, as can be seen from FIG. The taps 15, 23 and 31 can by means of known locking devices are interconnected so that the individual Valve adjustments corresponding to operating states without incorrect switching inevitably be made.

Claims

Patent claims:

i. Hydraulically controlled cut-off saw or gang saw for stone processing or the like, at which the cutting pressure through on the piston connected to the saw frame acting pressure medium is regulated, characterized in that below and above each of the pistons (6) with pressure fluid different pressure filled pressure chambers (17, 19) arranged in this way are that the cutting pressure during operation of the saw is anything from zero to a multiple of the weight of the frame corresponding cutting pressure 'amounting maximum pressure can be increased.

2. Hydraulically controlled cut-off saw or gang saw for stone processing after Claim i, characterized in that for the purpose of adjusting the cutting pressure from zero to a maximum pressure the interconnected pressure chambers (17) located above the piston (6) with the pressure line of the pressure generator, preferably provided with a regulating valve (29), e.g. B. a pump (11), in Are connected, while the pressure chambers (19) which are also connected to one another and located below the piston (6) are connected to a line (24, 26) leading to an energy store (25), whose flow rate z. B. is adjustable by a regulating valve (27).

3. Hydraulically controlled cut-off saw or gang saw for stone processing after Claims 1 and 2, characterized in that for the purpose of rapid raising and lowering of the saw frame, the pressure chambers (17 and 19) each through a separate line (16 or 18) by means of a multi-way valve (15) with the pressure line (14) of the pressure generator (11) and one to the Collecting vessel (13) leading discharge line (20) are connected in such a way that each the upper pressure chambers can be connected to the pressure line and the lower pressure chambers can be connected to the discharge line, and vice versa.

4. Hydraulically controlled cut-off saw or gang saw for stone processing after Claims 1 to 3, characterized in that for the purpose of venting the saw frame, z. B. in the event of a drive failure, the pressure in the lower pressure chambers (19) through an energy storage device (25) is always kept larger than the weight of the saw frame and the pressure medium of the upper pressure chambers 9 »(17) is automatically activated in the event of a fault opening valve can be drained, as which preferably the multiway valve (15) of the pressure line (14) serves.

5. Hydraulically controlled cut-off saw or gang saw for stone processing after Claims 1 to 4, characterized in that in the pressure line (14) z. B. by means of a three-way valve, an energy storage device (30) which brings about the line pressure is switched on, which is temporarily charged by the pressure generator.

1 sheet of drawings