DE7000999U

DE7000999U - DRY STORABLE, CHARGED LEAD ACCUMULATOR.

Info

Publication number: DE7000999U
Application number: DE19707000999
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1970-01-14
Filing date: 1970-01-14
Publication date: 1971-06-24

Description

R. 9740 Zr/Hf
29.12.1969R. 9740 Zr / Hf
December 29, 1969

Anlage zur
Gebrauchsmust eranmeldungAttachment to
Utility model registration

ROBERT BOSCH GMBH, ROBERT BOSCH GMBH, ? ? Stuttgart 1, Breitscheidstr.4Stuttgart 1, Breitscheidstrasse 4

Charged lead accumulator that can be stored in dry conditions

Die Erfindung "betrifft einen trocken lagerfähigen, geladenen Blei-Akkumulator, der mindestens ein Verschlußteil mit wenigstens einer Entgasungsöffnung hat.The invention "relates to a dry, storable, charged one Lead accumulator, the at least one closure part with at least has a vent.

Derartige Akkumulatoren enthalten bereits geladene Elektroden, aber noch keinen Elektrolyten und eignen sich bekanntlich besser iür Transport und Lagerung als mit Elektrolyt gefüllte Akkumulatoren. Es müssen jedoch Vorkeh. -ngen getroffen sein, daß sich die geladenen Elektroden unter Einwirkung von Luftsauerstoff und Feuchtigkeit nicht v.dedcr entladen. SolcheSuch accumulators contain already charged electrodes, but they do not yet have electrolytes and are known to be more suitable for transport and storage than those filled with electrolyte Accumulators. However, there must be precaution. -be hit hard, that the charged electrodes move under the action of atmospheric oxygen and moisture not discharged v.dedcr. Such

— 2 —- 2 -

Robert Bosch GmbH StuttgartRobert Bosch GmbH Stuttgart

R. 974-0 Zr/HfR. 974-0 Zr / Hf

Vorkehrungen sind in vielen Varianten bekannt und basieren vorzugsweise auf dem luftdichten Abschluß des Akkumulators.Precautions are known in many variants and are preferably based on the airtight seal of the accumulator.

Ein luftdichter Abschluß insbesondere im Bereich der Elektrolyt-Einfüllöffnung, birgt jedoch für den Akkumulator die Gefahr, daß der Blockkasten oder -deckel reißt und somit der Akkumulator zerstört wird. Eiese Gefahr besteht dann, wenn etwa luftdicht verschlossene und mit Schutzgas (Stickstoff) gefüllte Akkumulatoren, z.B. in heißen Ländern oder in zu warmen Lagerräumen, hohen Temperaturen ausgesetzt sind. Falls der Akkumulator außerdem noch einem geringeren Außendruck ausgesetzt ist als an seinem Herstellungsort (z.B. in Hochgebirgsgegenden) ist die Gefahr der Zerstörung des Akkumulatorenbehälters besonders groß. Andererseits sind aber auch Fälle bekannt, in denen durch Unterdruck im luftdicht verschlossenen Behälter des Akkumulators Risse entstanden; ein derartiger Unterdruck kann z.B. durch die Aufzehrung des im Akkumulator-Behälter verbleibenden Sauerstoffs durch die negativen Elektroden entstehen.An airtight seal, especially in the area of the electrolyte filler opening, However, there is a risk for the accumulator that the block box or cover will tear and thus the accumulator gets destroyed. This danger arises if, for example, airtight accumulators filled with protective gas (nitrogen), e.g. are exposed to high temperatures in hot countries or in storage rooms that are too warm. If the accumulator also is exposed to a lower external pressure than at its place of manufacture (e.g. in high mountain areas) is the The risk of destruction of the accumulator container is particularly great. On the other hand, cases are also known in which through Underpressure cracked in the airtight container of the accumulator; Such a negative pressure can e.g. The negative electrodes cause the oxygen remaining in the accumulator container to be consumed.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, einen trocken lagerfähigen, geladenen und luft - und feuchtigkeitsdicht verschlossenen Akkumulator derart auszubilden, daß eine Zerstörung seines Kastens oder Deckels durch Über- oder Unterdruck vermieden wird.In contrast to this, the invention is based on the object of providing a dry, charged and air - and moisture - tight storage device to train closed accumulator in such a way that a destruction of its box or cover by over or Negative pressure is avoided.

Eine guue Lösung ergibt sich gemäß der Erfindung durch mindestens einen oberhalb der Plattenblöcke im Akkumulator angeordneten dünnwandigen luft— und feuchtigkeitsdichten Beutel, dessen Innenraum durch im Deckel vorhandene Entgasungsöffnungen nur mit der Außenluft in Verbindung steht.A good solution results according to the invention by at least a thin-walled airtight and moisture-proof bag arranged above the plate blocks in the accumulator, its interior through the vent openings in the cover only with is in communication with the outside air.

Am einfachsten läßt sich der Gegenstand der Erfindung durch einen Beutel aus gummielastischem oder faltbarem Material°verwirklichen, der einen rings um seine öffnung verlaufendenThe object of the invention can be realized most simply by means of a bag made of rubber-elastic or foldable material, the one running around its opening

78009S924.e.7i78009S924.e.7i

Robert Bosch GmbH R. 9740 Zr/HfRobert Bosch GmbH R. 9740 Zr / Hf

StuttgartStuttgart

verstärkter. Flansch hat, der von einem mit einer Entgasungsöffnung versehenen Verschlußteil abdichtend gegen den betreffen den Rand einer öffnung des Akkumulatoren-Deckels gepreßt ist.reinforced. Has flange that of one with a vent provided closure part is sealingly pressed against the relevant edge of an opening of the accumulator cover.

Die Erfindung ist nachfolgend an zwei in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen naher beschrieben und erläutert; es zeigt:The invention is shown below at two in the drawing Embodiments described and explained in more detail; it shows:

Fig. 1 den oberen Bereich eines im Querschnitt dargestellten Akkumulators, in dessen Elektrolyt-Einfüllöffnung ein erfindungsgemäßer Beutel mittels eines ein Entgasungs labyrinth enthaltenden Verschlußstopfens eingespannt i st, und1 shows the upper region of a rechargeable battery, shown in cross section, in its electrolyte filling opening bag according to the invention clamped by means of a stopper containing a degassing labyrinth is and

Fig. 2 einen Längsschnitt durch den oberen Bereich eines2 shows a longitudinal section through the upper region of a

dreizeiligen Akkumulators mit gemeinsamem Entgasungsraum, der von einer Verschlußkappe abgedeckt ist und in den ein erfindungsgemäßer Beutel eingesetzt ist.three-line accumulator with a common degassing space, which is covered by a cap and in which a bag according to the invention is inserted.

Der in Fig. 1 dargestellte Akkumulator besteht aus einem Blockkasten 1 mit in die Zellengefäße 2 eingebauten Plattenblöcken 3 ( deren Zellenverbinder 4 unmittelbar durch die Zwischenwände 5 des Blockkastens 1 geführt sind. Der Blockkasten 1 ist mit einem Blockdeckel 6 durch ein bekanntes Verfahren wie Kleben, Spritzschweißen o.a. flüssigkeitsdicht verbunden. Der Endpol 7 ragt aus dem Zellengefäß 2 des Blockkastens 1 heraus.The accumulator shown in Fig. 1 consists of a block box 1 with plate blocks 3 built into the cell vessels 2 ( the cell connectors 4 of which are guided directly through the partition walls 5 of the block box 1. The block box 1 is provided with a block cover 6 by a known method such as gluing, The end pole 7 protrudes from the cell vessel 2 of the block box 1.

In jede Elektrolyt-Einfüllöffnung 8 ist ein Verschlußstopfen 9 eingeschraubt, der aus einem hohlen Schrauokörper 10 und einer eingerasteten Deckplatte 11 zusammengesetzt ist; die kleinen Löcher 12 und 13 im Verschlußstopfen 9 sowie eine aus der Deckplatte 11 ragende Prallplatte 14 dienen als Entgasungslabyrinth. Innerhalb der Elektrolyt-Einfüllöffnung 8 befindet A sealing plug 9 is located in each electrolyte filling opening 8 screwed in, which is composed of a hollow screw body 10 and a latched cover plate 11; the small Holes 12 and 13 in the plug 9 and one from the Cover plate 11 protruding baffle plate 14 serve as a degassing labyrinth. Located inside the electrolyte filling opening 8

708099924.6.71708099924.6.71

_ Zj. __ Zj. _

Robert Bosch GmbH StuttgartRobert Bosch GmbH Stuttgart

R. 9740 Zr/HfR. 9740 Zr / Hf

sich ein ringförmiger Absatz 15, auf den der verstärkte Flansch 16 des erfindungsgemäßen, in das Zellengefäß 2 hängenden, dünnwandigen Beutels 17 mittels des Verschlußstopfens 9 abdichtend angedrückt ist.an annular shoulder 15 on which the reinforced flange 16 of the thin-walled bag 17 according to the invention, hanging in the cell vessel 2, in a sealing manner by means of the stopper 9 is pressed.

Der aMs Gummi oder einem anderen faltbaren luft- und feuchtigkeitsdicht en Material bestehende Beutel 17 wird bei Überdruck im Zellengefäß 2 zusammengedrückt und dehnt sich bei Unterdruck im Zellengefäß 2 aus; er vermeidet durch sein "Atmen" Druckbelastungen auf Blockkasten 1 und Blockdeckel 2, die Beschädigungen dieser Teile sur Folge haben können. Bei dem vorstehend beschriebenen Akkumulator ist für jedes Zellengefäß 2 ein Beutel 17 einzubauen.The ams rubber or some other foldable air and moisture tight The bag 17 existing in the material is compressed in the case of excess pressure in the cell vessel 2 and expands in the case of negative pressure in cell vessel 2 off; by "breathing" he avoids pressure loads on block box 1 and block cover 2, the damage these parts may have a consequence. In the case of the accumulator described above, there is one for each cell vessel 2 Bag 17 to be installed.

In Fig. 2 ist in verkleinertem Maßstab eine Blockbatterie mit seitlichen Endpolen 40 abgebildet. Die Blockbatterie ist mit einem mit dem Blockkasten 41 verschweißten Blockdeckel 34 versehen, der ein Entgasungsgefäß 30 enthält, das durch eine mit einer Entgasungsöffnung 31 versehenen Verschlußkappe 32 abgedeckt ist. Der Rand 33 der Verschlußkappe 32 greift über den Blockdeckel 34 und drückt abdichtend auf den Flansch 36 eines in das Entgasungsgefäß 30 eingelegten Beutels 35· Jedes Zellengefäß 37 hat ein Entgasungsioch 38, das unterhalb des Beutels 35 in das Entgasungsgefäß 30 mündet. lie Funktion des Beutels 35 ist dieselbe wie bei der Ausführung nach Fig. 1.In Fig. 2, a block battery with lateral end poles 40 is shown on a reduced scale. The block battery is with a block cover 34 welded to the block box 41, which contains a degassing vessel 30, which is through a with a cap 32 provided with a degassing opening 31 is. The edge 33 of the cap 32 engages over the Block cover 34 and presses sealingly on the flange 36 of a bag 35 placed in degassing vessel 30 · Each cell vessel 37 has a degassing hole 38 below the bag 35 opens into the degassing vessel 30. lie function of the bag 35 is the same as in the embodiment according to FIG. 1.

700088924.6.71700088924.6.71

Claims

Expectations

1. Dry, storable, charged lead accumulator which has at least one closure part with at least one vent opening, characterized by at least one above . of the plate blocks arranged in the accumulator thin-walled, airtight and moisture-proof bag, its interior is only in contact with the outside air through the vent openings in the lid. ^

2 » Accumulator according to claim 1, characterized in that the bag consists of rubber-elastic or foldable material and has a reinforced flange running around its opening, which is sealed by a closure part provided with a degassing opening. Edge of an opening of the battery cover pressed i

3. Accumulator according to claim 1 and 2, characterized in that that the closure part has a plug in the lid of a Cell is.y

4. Accumulator according to claim 1 and 2, characterized in that that the closure part is the closure cap of a common degassing vessel of a block battery.

700011924.8.71700011924.8.71