DE698890C - Sicherheitseinrichtung an Benzinlagerbehaeltern - Google Patents

Description

• Sicherheitseinrichtung an Benzinlagerbehältem Das Patent 657515 betrifft eine Sicherheitseinrichtung, die für eine Leitung ;geeignet ist, mit der Flüssigkeit ein- und ausgelagert werden kann, weil beim Auslagern und dann folgenden Zapfen von Luft in einen Zwischenbehälter eine Flüssigkeitsmenge zurückgehalten wird, die zur Herstellung eines Flüssigkeitsverschlusses genügt. Für besondere Fälle, in denen z. B. mehrere verschieden lange Leitungen von kleinen Durchmessern angewendet werden, kann die, Sicherheitseinrichtüng nach dem Patent 657 5 15 dadurch eine wesentliche Vereinfachung und Verbilligimgerfahren, .daß der Zwischenbehälter, in dem beim Saugen die notwendige Flüssigkeitsmenge zurückgehalten wird, in . den Tauchtopf selbst eingebaut ist, zumal dieser in solchen Fällen meistens oben offen sein kann.
• In der Zeichnung ist die neue Sicherheitseinrichtung dargestellt. Die enge Zapfleitung i geht in den Zwischenbehälter z über, der in einen Topf 3 von größerem Durchmesser mit-,oberem Rand 6 eintaucht und mit diesem einen Flüssigkeitsverschluß bildet. Am unteren Ende ist der Zwischenbehälter 2 mit einem Boden q. versehen, der eine der lichten Weite des Rohres i entsprechende Durchgangsöffnung 5 besitzt.
• Die Wirkungsweisse ist folgende: Wenn durch das, Rohr i abgezapft wer= den soll; tritt die Flüssigkeit durch den Topf 3 und die enge Öffnung 5 in den Zwischenbehälter 2 über und wird durch .das Rohr i, das zu einer Pumpe führt, abgesaugt. In der Ruhelage sinkt aus dem Rohr i die Flüssigkeit zurück bis auf die Höhe des Randes 6 - vom Topf 3 und bildet einen Tauchverschluß. - Wird aber mittels der S@augeleitung r so lange Flüssigkeit abgesaugt, bis schließlich Luft angesaugt wird, so wird zwar der Topf 3 entleert, aber die angesaugte Luft kann _ den Flüssigkeitsinhalt des Zwischentopfes z nicht absaugen, sondern perlt durch ihn hindurch. Nach Aufhören der Saugewirkung setzt sich die Flüssigkeit des Zwischentopfes @ ab, so daß schließlich auch der Topf 3 ganz oder nahezu bis an den Rand 6 mit Flüssigkeit ,gefüllt wird, dieser also seine Sicherheitswirkung ausübt. Eine .etwa durch die Zapfleitung ankommende Zündwelle wird tun. so sicherer aufgehalten, als die öffnung 5 dämpfend auf die Flüssigkeitsbewegung einwirkt:

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: i, Sicherheitseinrichtung an Benzinlagerbehältern mit in die Benzinein- und -austrittsleitun,g @eingeschaltetem Tauchtopf mit Zwischentopf in der Benzinsteigeleit=;g nach Patent 657 515, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischentopf (2) in den äußeren Tauchtopf (3) @ hineinragt,
2. 2. Sicherjieitseinrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet"daß der Zwischentopf (2) unten einen Boden besitzt, dessen Öffnung (5) dem Querschnitt der Sau;geleitung; (i) :entspricht.