DE69709602T2

DE69709602T2 - terminal block

Info

Publication number: DE69709602T2
Application number: DE1997609602
Authority: DE
Inventors: Jean-Christophe Delage; Yves Nicolas
Original assignee: Legrand SA; Legrand SNC
Current assignee: Legrand SNC; Legrand France SA
Priority date: 1996-10-15
Filing date: 1997-10-02
Publication date: 2002-10-31
Anticipated expiration: 2017-10-03
Also published as: EP0837528A1; FR2754641A1; PL322482A1; FR2754641B1; ES2166959T3; EP0837528B1; PL183948B1; DE69709602D1

Description

Die Erfindung betrifft allgemein Klemmenblöcke mit zwei Wangen aus isolierendem Werkstoff, die in einem Abstand voneinander angeordnet sind und sich im wesentlichen parallel zueinander erstrecken, und mindestens einer Anschlussleiste, die sich in Längsrichtung von einer dieser beiden Wangen zur anderen erstreckt und an ihren Enden über Einrastmittel mit diesen in Eingriff steht, wobei diese Anschlussleiste selbst eine Anschlussschiene aus Metall aufweist, die in Längsrichtung stellenweise durch sich selbst mehrere Anschlussklemmen bildet.The invention relates generally to terminal blocks with two cheeks made of insulating material, which are arranged at a distance from one another and extend essentially parallel to one another, and at least one connection strip which extends longitudinally from one of these two cheeks to the other and engages with them at its ends via locking means, this connection strip itself having a connection rail made of metal which forms several connection terminals in places in the longitudinal direction.

Eine dieser Anschlussklemmen ist eine Eingangsklemme und die anderen sind Ausgangsklemmen, alle befinden sich jedoch auf demselben Potential.One of these terminals is an input terminal and the others are output terminals, but all are at the same potential.

Ein Klemmenblock dieses Typs ist beispielsweise in dem französischen Patent beschrieben, das am 28. September 1990 unter der Nr. 90 12265 eingereicht und unter der Nr. 2 667 455 veröffentlicht wurde.A terminal block of this type is described, for example, in the French patent filed on 28 September 1990 under number 90 12265 and published under number 2 667 455.

In diesem französischen Patent sind die Einrastmittel, über die die Anschlussleiste mit den beiden Wangen in Eingriff steht, bezüglich dieser Anschlussleiste in Längsrichtung und damit zu den Wangen senkrecht angeordnet, wobei diese Wangen zu diesem Zweck vorstehend Ansätze in Form einer Rinne tragen, über die sie auf die Anschlussleiste in deren Länge aufgesteckt werden können.In this French patent, the locking means by which the terminal block engages with the two cheeks are arranged longitudinally with respect to this terminal block and thus perpendicular to the cheeks, with these cheeks having protruding projections in the form of a groove for this purpose, by means of which they can be plugged onto the terminal block along its length.

Die Montage der Einheit verlangt also, dass die beiden Wangen, die zunächst von der Anschlussleiste entfernt sind, einander genähert werden, bis sie diese Anschlussleiste zwischen sich einschließen.The assembly of the unit therefore requires that the two cheeks, which are initially far away from the terminal block, are brought closer together until they enclose this terminal block between them.

Wenn, wie es allgemein der Fall ist, mehrere Anschlussleisten parallel zueinander und in einem Abstand voneinander zwischen den beiden Wangen vorgesehen sind, muss die Montage gleichzeitig bei allen Anschlussleisten stattfinden und ist deshalb relativ umständlich.If, as is generally the case, several connection strips are provided parallel to each other and at a distance from each other between the two cheeks, the assembly must take place simultaneously on all connection strips and is therefore relatively cumbersome.

Deshalb wird diese Montage in der Praxis im Werk vorgenommen, und die dabei vorfestgelegte Anzahl von Anschlussleisten, die der Klemmenblock aufweist, bleibt von da an festgelegt, und die Natur der Anschlussleisten bleibt unveränderbar.In practice, this assembly is therefore carried out in the factory and the predetermined number of terminal blocks on the terminal block remains fixed from then on and the nature of the terminal blocks remains unchangeable.

Mit anderen Worten, die Kapazität eines auf diese Weise hergestellten Klemmenblocks ist ein für allemal festgelegt.In other words, the capacity of a terminal block manufactured in this way is fixed once and for all.

Um den Bedarf zu befriedigen, der je nach der Anzahl herzustellender Verbindungen sehr unterschiedlich ist, ist es für den Hersteller deshalb erforderlich, den Interessenten ein ganzes Sortiment von Klemmenblöcken mit verschiedenen Kapazitäten zur Verfügung zu stellen, was die Kosten nachteilig beeinflusst.In order to meet the needs, which vary greatly depending on the number of connections to be made, it is therefore necessary for the manufacturer to provide interested parties with a whole range of terminal blocks with different capacities, which has a negative impact on costs.

In dem französischen Patent Nr. 90 12265 reduzieren sich die Klemmenleisten außerdem jeweils auf die Anschlussschiene, die sie aufweisen, und diese, die unter Spannung stehen kann, ist blank, was die Sicherheit beeinträchtigt.In French patent no. 90 12265, the terminal blocks are also reduced to the connecting bar they each have, and this, which may be live, is bare, which compromises safety.

Es ist deshalb normalerweise erforderlich - und dies ist bei diesem französischen Patent der Fall-, um den Klemmenblock herum mindestens auf einem Teil seines Umfangs eine Hülle aus isolierendem Werkstoff vorzusehen.It is therefore normally necessary - and this is the case with this French patent - to connect the terminal block a covering of insulating material must be provided around at least part of its circumference.

Abgesehen davon, dass man, um an einer Anschlussleiste Arbeiten vorzunehmen, diese Hülle aus isolierendem Werkstoff ganz oder teilweise abnehmen muss, erhöht diese auch die Kosten.Apart from the fact that in order to carry out work on a terminal block, this sheath of insulating material must be completely or partially removed, this also increases the costs.

Es wurde jedoch vorgeschlagen, zur Minimierung dieses Nachteils der Anschlussschiene jeder der Anschlussleisten ein einzelnes Schutzgehäuse aus isolierendem Werkstoff zuzuordnen, das diese Anschlussschiene in Querrichtung mindestens auf einem Teil ihres Umfangs umgibt, indem es mit ihr die betreffende Anschlussleiste bildet.However, in order to minimise this disadvantage of the connecting bar, it has been proposed that each of the connecting bars be provided with an individual protective casing made of insulating material which transversely surrounds that connecting bar over at least part of its circumference, forming with it the connecting bar in question.

Dieses Gehäuse reduziert sich in der Praxis auf eine einfache isolierende Wand, die in Längsrichtung im wesentlichen über die ganze Länge der Anschlussschiene läuft und über welche die Einrastmittel einwirken, die die Befestigung der Einheit an den Wangen gestatten.In practice, this housing is reduced to a simple insulating wall which runs longitudinally essentially along the entire length of the connecting rail and over which the locking means act which allow the unit to be attached to the cheeks.

Diese Anordnung ist wenigstens insofern befriedigend, als das in dieser Weise eingesetzte Schutzgehäuse die Benutzer gegen jeden direkten Kontakt mit der Anschlussschiene auf dem Teil dieser Schiene, über den es sich erstreckt, schützt, und insofern es gleichzeitig die Folgen eines ggf. auftretenden Kurzschlusses im Fall einer fehlerhaften Verdrahtung dieser Anschlussschiene minimiert.This arrangement is satisfactory at least in that the protective casing used in this way protects users against any direct contact with the connecting bar on the part of that bar over which it extends, and in that it simultaneously minimises the consequences of any short circuit which might occur in the event of faulty wiring of that connecting bar.

Wie oben jedoch bleibt die Kapazität des Klemmenblocks unveränderbar.However, as above, the capacitance of the terminal block remains fixed.

Die europäische Patentanmeldung Nr. 0 645 845 betrifft keinen Klemmenblock, sondern ein einfaches elektrisches Bauelement, das in ein beliebiges Chassis einzustecken ist, und die Probleme der Kapazität, die ein Klemmenblock aufwirft, sind hier nicht einmal erwähnt.European patent application No. 0 645 845 does not concern a terminal block, but a simple electrical component, that plugs into any chassis, and the capacitance issues posed by a terminal block are not even mentioned here.

Gegenstand der Erfindung ist allgemein eine Anordnung, die gewünschtenfalls eine Änderung dieser Kapazität gestattet und außerdem zu anderen Vorteilen führt.The subject of the invention is generally an arrangement which allows a change in this capacity if desired and also leads to other advantages.

Gegenstand der Erfindung ist, genauer gesagt, ein Klemmenblock mit zwei Wangen aus isolierendem Werkstoff, die in einem Abstand voneinander angeordnet sind und sich im wesentlichen parallel zueinander erstrecken, und mindestens einer Anschlussleiste, die sich in Längsrichtung von einer dieser beiden Wangen zur anderen erstreckt und an ihren Enden über Einrastmittel mit diesen in Eingriff steht, wobei diese Anschlussleiste eine Anschlussschiene aus Metall aufweist, die in Längsrichtung stellenweise durch sich selbst mehrere Anschlussklemmen bildet, wobei dieser Klemmenblock allgemein dadurch gekennzeichnet ist, dass die Einrastmittel gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung mindestens an einem der Enden der Anschlussleiste quer zu dieser Anschlussleiste und damit parallel zu den Wangen angeordnet sind.The subject of the invention is, more precisely, a terminal block with two cheeks made of insulating material, which are arranged at a distance from one another and extend substantially parallel to one another, and at least one connection strip which extends longitudinally from one of these two cheeks to the other and which engages with them at its ends via locking means, this connection strip having a metal connection bar which forms several connection terminals in places in the longitudinal direction, this terminal block being generally characterized in that the locking means are arranged, according to a first aspect of the invention, at least at one of the ends of the connection strip transversely to this connection strip and thus parallel to the cheeks.

Auf diese Weise ist es vorteilhafterweise möglich, eine Anschlussleiste einzusetzen oder zu entfernen, ohne die beiden Wangen zu entfernen und damit ohne irgendeine Demontage der Einheit.In this way, it is advantageously possible to insert or remove a terminal block without removing the two cheeks and therefore without any disassembly of the unit.

Der Benutzer kann dadurch bequem selbst nach Wunsch die Kapazität des Klemmenblocks, über den er verfügt, einstellen, indem er zwischen den beiden Wangen die von ihm gewünschte Anzahl von Anschlussleisten modulartig anordnet.This allows the user to conveniently adjust the capacity of the terminal block he has available by arranging the desired number of terminal blocks in a modular manner between the two cheeks.

Anstelle eines ganzen Sortiments von Klemmenblöcken mit verschiedenen Kapazitäten hat der Hersteller den Interessenten nun lediglich einerseits Wangen und anderer Anschlussklemmen zur Verfügung zu stellen, wobei diese dann die Montage des Klemmenblocks vorzunehmen haben, der für sie geeignet ist.Instead of offering a whole range of terminal blocks with different capacities, the manufacturer now only has to provide interested parties with cheeks and other connection terminals, and they then have to assemble the terminal block that is suitable for them.

Obwohl sich die erfindungsgemäße Anordnung gemäß diesem ersten Aspekt ebenso gut auch für Anschlussleisten eignet, die auf eine blanke Anschlussschiene reduziert sind, eignet sie sich ganz besonders für den Fall, in dem dieser Anschlussschiene ein individuelles Schutzgehäuse zugeordnet ist.Although the arrangement according to the invention according to this first aspect is equally suitable for connection strips that are reduced to a bare connection rail, it is particularly suitable for the case in which this connection rail is assigned an individual protective housing.

Gemäß einer Weiterentwicklung der Erfindung bildet dieses Schutzgehäuse vorteilhafterweise eine Hülle um die ganze Anschlussschiene herum, und zwar sowohl hinsichtlich der Längsseiten dieser Anschlussschiene als auch hinsichtlich ihrer Querstirnseiten.According to a further development of the invention, this protective housing advantageously forms a cover around the entire connecting rail, both with regard to the long sides of this connecting rail and with regard to its transverse end faces.

Jede der Anschlussleisten bildet, getrennt genommen, in vorteilhafter Weise von selbst das, was gewöhnlich Klemmenleiste genannt wird.Each of the connection blocks, taken separately, advantageously forms what is usually called a terminal block.

So ist der erfindungsgemäße Klemmenblock gemäß diesem zweiten Aspekt noch dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussleisten, die er aufweist, von Klemmenleisten gebildet werden.Thus, according to this second aspect, the terminal block according to the invention is also characterized in that the connection strips it has are formed by terminal strips.

Dadurch, dass sie auf allen ihren Seiten in geeigneter Weise isoliert sind, bieten diese Anschlussleisten in vorteilhafter Weise von selbst eine vollkommene Sicherheit, ohne dass irgend eine Isolierhülle um den Klemmenblock herum vorgesehen werden muss.By being suitably insulated on all their sides, these terminal blocks advantageously offer complete safety by themselves, without the need to provide any insulating sheath around the terminal block.

Außerdem können sie in vorteilhafter Weise einzeln vertrieben werden und darüber hinaus nach der Art von gewöhnlichen Klemmenleisten getrennt verwendet werden.In addition, they can be advantageously sold individually and, moreover, used separately in the manner of ordinary terminal blocks.

Für den Hersteller kann sich daraus eine vorteilhafte Standardisierung der Fabrikationen ergeben sowie eine vorteilhafte Verringerung der Anzahl von Artikeln, was zu einer Senkung der Kosten der Einheit führt.For the manufacturer, this can result in an advantageous standardization of production as well as an advantageous reduction in the number of items, which leads to a reduction in the cost of the unit.

Die Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der als Beispiel folgenden Beschreibung, in der auf die beiliegende Zeichnung Bezug genommen wird. In dieser Zeichnung zeigen:The features and advantages of the invention will become apparent from the following description, given as an example, in which reference is made to the accompanying drawing. In this drawing:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Klemmenblocks,Fig. 1 is a perspective view of a terminal block according to the invention,

Fig. 2 eine von Fig. 1 abgeleitete auseinandergezogene Darstellung der beiden Wangen dieses Klemmenblocks und von zwei Anschlussleisten, die zwischen diesen montiert werden können,Fig. 2 is an exploded view, derived from Fig. 1, of the two cheeks of this terminal block and of two terminal blocks that can be mounted between them,

Fig. 3 eine vergrößerte Seitenansicht einer dieser Wangen gemäß dem Pfeil III von Fig. 2,Fig. 3 is an enlarged side view of one of these cheeks according to arrow III of Fig. 2,

Fig. 4 eine noch stärker vergrößerte Teilansicht dieser Wange in einem Querschnitt nach der Linie IV-IV von Fig. 3,Fig. 4 is an even more enlarged partial view of this cheek in a cross-section along the line IV-IV of Fig. 3,

Fig. 5 eine andere Teilansicht dieser Wange in einem Querschnitt nach der Linie V-V von Fig. 4 im Maßstab von Fig. 3,Fig. 5 another partial view of this cheek in a cross section along the line V-V of Fig. 4 in the scale of Fig. 3,

Fig. 6 eine von Fig. 2 abgeleitete perspektivische Ansicht einer der Anschlussleisten in einem größeren Maßstab als Fig. 2,Fig. 6 is a perspective view derived from Fig. 2 of one of the terminal blocks on a larger scale than Fig. 2,

Fig. 7 eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht dieser Anschlussleiste im Maßstab von Fig. 6,Fig. 7 is an exploded perspective view of this terminal block at the scale of Fig. 6,

Fig. 8 eine Seitenansicht eines Teils des Sockels des Schutzgehäuses dieser Anschlussleiste gemäß dem Pfeil VIII von Fig. 7, getrennt gesehen, in noch größerem Maßstab,Fig. 8 is a side view of part of the base of the protective housing of this terminal block according to arrow VIII of Fig. 7, seen separately, on an even larger scale,

Fig. 9 eine Teilansicht dieses Sockels in einem Querschnitt nach der Linie IX-IX von Fig. 8,Fig. 9 is a partial view of this base in a cross-section along the line IX-IX of Fig. 8,

Fig. 10 eine andere Teilansicht in einem Querschnitt nach der Linie X-X von Fig. 8 undFig. 10 is another partial view in a cross-section along the line X-X of Fig. 8 and

Fig. 11 eine Teilansicht in einem Querschnitt ähnlich Fig. 4, die sich jedoch auf eine Ausführungsvariante bezieht.Fig. 11 is a partial view in cross section similar to Fig. 4, but referring to a variant.

Wie in diesen Figuren dargestellt ist, besitzt der erfindungsgemäße Klemmenblock 10 auf an sich bekannte Weise zwei Wangen 11 aus isolierendem Werkstoff, die in einem Abstand voneinander angeordnet sind und sich zueinander im wesentlichen parallel erstrecken, und mindestens eine Anschlussleiste 12, die sich in Längsrichtung von einer dieser beiden Wangen 11 zur anderen erstreckt und durch Einrastmittel 13 an ihren Enden mit diesen in Eingriff steht und die im nachstehenden ausführlicher beschrieben wird.As shown in these figures, the terminal block 10 according to the invention comprises, in a manner known per se, two cheeks 11 made of insulating material, arranged at a distance from one another and extending substantially parallel to one another, and at least one connection block 12 extending longitudinally from one of these two cheeks 11 to the other and engaging therewith at its ends by means of locking means 13, which will be described in more detail below.

Erfindungsgemäß sind die Einrastmittel 13 mindestens an einem der Enden der Anschlussleiste 12 und vorzugsweise, wie dargestellt, an beiden dieser Enden quer zu dieser Anschlussleiste 12 und damit parallel zu den beiden Wangen 11 angeordnet.According to the invention, the locking means 13 are arranged at least at one of the ends of the connection strip 12 and preferably, as shown, at both of these ends transversely to this connection strip 12 and thus parallel to the two cheeks 11.

Bei den dargestellten Ausführungsformen umfassen diese Einrastmittel 13, wie in den Fig. 4 und 11 besser zu sehen ist, auf der betreffenden Wange 11 parallel zueinander und in einem Abstand voneinander eine Anschlagschulter 14 und eine Sperrraste 15.In the embodiments shown, these locking means 13 comprise, as can be seen better in Figs. 4 and 11, a stop shoulder 14 and a locking catch 15 on the relevant cheek 11, parallel to one another and at a distance from one another.

Die Anschlagschulter 14 ist von einer Platte 16 gebildet, die an der Innenseite der betreffenden Wange 11 senkrecht zu dieser Wange 11 vorsteht, wobei sie mit dieser vorzugsweise, wie dargestellt, einstückig ausgeführt Ist, und diese Anschlagschulter 14 ist bei der dargestellten Ausführungsform von zwei Halterippen 17 umrahmt, die sich im wesentlichen senkrecht zu dieser erstrecken und die ebenfalls auf der Innenseite der Wange 11 senkrecht zu dieser Wange 11 vorstehen, indem sie vorzugsweise mit dieser einstückig ausgeführt sind.The stop shoulder 14 is formed by a plate 16, which protrudes on the inside of the relevant cheek 11 perpendicularly to this cheek 11, wherein it is preferably designed as a single piece therewith, as shown, and this stop shoulder 14 is framed in the embodiment shown by two retaining ribs 17 which extend essentially perpendicularly thereto and which also protrude on the inside of the cheek 11 perpendicularly to this cheek 11, wherein they are preferably designed as a single piece therewith.

Bei den dargestellten Ausführungsformen erstreckt sich die Innenfläche 18 der Halterippen 17 leicht schräg bezüglich einer zu der Wange 11 senkrechten Ebene, und die Innenflächen 18 konvergieren in dem Maße, in dem sie sich von der Wange 11 entfernen, aufeinander.In the embodiments shown, the inner surface 18 of the retaining ribs 17 extends slightly obliquely with respect to a plane perpendicular to the cheek 11, and the inner surfaces 18 converge towards one another as they move away from the cheek 11.

Bei den dargestellten Ausführungsformen besitzen die Halterippen 17 jeweils in Richtung aufeinander auf mindestens einem Teil ihrer Höhe eine rechtwinklige Abwinklung 19.In the embodiments shown, the holding ribs 17 each have a right-angled bend 19 in the direction of one another over at least part of their height.

Diese rechtwinklige Abwinklung 19 erstreckt sich beispielsweise, wie dargestellt, von der Anschlagschulter 14 aus über die ganze Höhe der Halterippen 17 längs des freien Randes dieser Halterippen 17.This right-angled bend 19 extends, for example, as shown, from the stop shoulder 14 over the entire height of the holding ribs 17 along the free edge of these holding ribs 17.

Die rechtwinkligen Abwinklungen 19 bilden zwischen sich von einer der Halterippen 17 zur anderen insgesamt einen Schlitz 20.The right-angled bends 19 form a slot 20 between them from one of the retaining ribs 17 to the other.

Durch diesen Schlitz 20 bilden die Halterippen 17 mit ihren rechtwinkligen Abwinklungen 19 und der Wange 11 eine T-förmige Nut 21, die an ihrem der Sperrraste 15 entgegengesetzten Ende in Querrichtung durch die die Anschlagschulter 14 bildende Platte 16 geschlossen ist.Through this slot 20, the retaining ribs 17 with their right-angled bends 19 and the cheek 11 form a T-shaped groove 21, which at its opposite side to the locking catch 15 end is closed in the transverse direction by the plate 16 forming the stop shoulder 14.

Ohne diesen Schlitz 20 bilden die Halterippen 17 unter einem anderen Aspekt insgesamt mit ihren rechtwinkligen Abwinklungen 19, der Wange 11 und der die Anschlagschulter 14 bildenden Platte 16 eine Tasche 22.Without this slot 20, the retaining ribs 17, together with their right-angled bends 19, the cheek 11 and the plate 16 forming the stop shoulder 14, form a pocket 22.

Gleichzeitig damit wird die Sperrraste 15 bei den dargestellten Ausführungsformen von einem elastisch verformbaren Lappen 24 getragen, der wie die Halterippen 17 sich ebenfalls im wesentlichen senkrecht zu der Anschlagschulter 14 erstreckt, und dieser Sperrraste geht eine Einführungschräge 25 voraus.At the same time, the locking catch 15 in the embodiments shown is supported by an elastically deformable tab 24 which, like the holding ribs 17, also extends essentially perpendicular to the stop shoulder 14, and this locking catch is preceded by an insertion bevel 25.

Bei der insbesondere in Fig. 4 gezeigten Ausführungsform erstreckt sich der die Sperrraste 15 tragende, elastisch verformbare Lappen 24 bezüglich dieser Sperrraste 15 auf derselben Seite wie die Anschlagschulter 14.In the embodiment shown in particular in Fig. 4, the elastically deformable tab 24 supporting the locking catch 15 extends on the same side as the stop shoulder 14 with respect to this locking catch 15.

Dieser elastisch verformbare Lappen 24 erstreckt sich bei dieser Ausführungsform, genauer gesagt, von der Anschlagschulter 14 aus.In this embodiment, this elastically deformable tab 24 extends, more precisely, from the stop shoulder 14.

Außerdem erstreckt er sich im wesentlichen in der Ebene der betreffenden Wange 11 und wird in dieser durch eine Durchbrechung 26 in der allgemeinen Form eines umgekehrten U's abgegrenzt.In addition, it extends essentially in the plane of the relevant cheek 11 and is delimited therein by an opening 26 in the general shape of an inverted U.

Der die Sperrraste 15 tragende, elastisch verformbare Lappen 24 erstreckt sich vorzugsweise, wie dargestellt, in der Mitte zwischen den entsprechenden Halterippen 17.The elastically deformable tab 24 carrying the locking catch 15 preferably extends, as shown, in the middle between the corresponding holding ribs 17.

Bei den dargestellten Ausführungsformen sind zwischen den beiden Wangen 11 mindestens ein Paar von Anschlussleisten 12 und in der Praxis mehrere Paare von diesen vorgesehen.In the embodiments shown, at least one pair of terminal strips 12 and, in practice, several pairs of these are provided between the two cheeks 11.

Beispielsweise sind, wie dargestellt, zwei Paare von Anschlussleisten 12 vorgesehen.For example, as shown, two pairs of connection blocks 12 are provided.

Die verschiedenen verwendeten Anschlussleisten 12 haben natürlich alle dieselbe Länge.The various connection strips 12 used are of course all the same length.

Die beiden Wangen 11 besitzen also in gegenseitiger Entsprechung ebenso viele Einrastmittel 13 mit einer Tasche 22 und einem elastisch verformbaren Lappen 24, wie Anschlussleisten 12 vorgesehen sind.The two cheeks 11 therefore have, in mutual correspondence, as many locking means 13 with a pocket 22 and an elastically deformable tab 24 as there are connecting strips 12 provided.

Bei den dargestellten Ausführungsformen besitzen die beiden Wangen 11 auf diese Weise jeweils auf ihrer Innenseite vorstehend vier Taschen 22 und diesen zugeordnet jeweils in ihrer Ebene ebenso viele elastisch verformbare Lappen 24.In the embodiments shown, the two cheeks 11 each have four pockets 22 protruding on their inner side and, associated with these, the same number of elastically deformable tabs 24 in their plane.

Bei diesen Ausführungsformen erstrecken sich die Anschlussleisten 12 eines gemeinsamen Paares auf gleicher Höhe und, wenn, wie im vorliegenden Fall, mehr als ein Paar von Anschlussleisten 12 vorgesehen ist, erstrecken sie sich paarweise auf verschiedenen Höhen N1, N2 usw..In these embodiments, the connection strips 12 of a common pair extend at the same height and, if, as in the present case, more than one pair of connection strips 12 is provided, they extend in pairs at different heights N1, N2, etc.

Wie in Fig. 2 mit unterbrochenen Linien schematisch dargestellt ist, gilt dasselbe auch auf den Wangen 11 für die entsprechenden Einrastmittel 13 mit Tasche 22 und elastisch verformbarem Lappen 24.As shown schematically in Fig. 2 with broken lines, the same also applies to the cheeks 11 for the corresponding locking means 13 with pocket 22 and elastically deformable tab 24.

Gleichzeitig damit sind diese Einrastmittel 13 in zueinander parallelen Einführungsrichtungen D angeordnet.At the same time, these locking means 13 are arranged in mutually parallel insertion directions D.

Mit anderen Worten, die Halterippen 17 aller Taschen 22 sind zueinander parallel, und dasselbe gilt für die entsprechenden elastisch verformbaren Lappen 24.In other words, the retaining ribs 17 of all pockets 22 are parallel to each other, and the same applies to the corresponding elastically deformable tabs 24.

Wenn, wie im vorliegenden Fall, mehr als ein Paar von Anschlussleisten 12 vorgesehen ist, wobei diese paarweise in mehreren Höhen N1, N2 usw. angeordnet sind, sind diese Anschlussleisten 12 in Querrichtung von einer Höhe N1, N2 usw. zur anderen gegeneinander versetzt.If, as in the present case, more than one pair of connection strips 12 is provided, these being arranged in pairs at several heights N1, N2, etc., these connection strips 12 are offset from one another in the transverse direction from one height N1, N2, etc. to the other.

Dasselbe gilt also für entsprechenden Einrastmittel 13 auf den Wangen 11.The same applies to the corresponding locking means 13 on the cheeks 11.

In dieser Weise sind bei der dargestellten Ausführungsform die Einrastmittel 13 der unteren Höhe N2 bezüglich der Einrastmittel 13 der oberen Höhe N1 in Querrichtung nach innen versetzt.In this way, in the embodiment shown, the locking means 13 of the lower height N2 are offset inwards in the transverse direction with respect to the locking means 13 of the upper height N1.

Die einzelnen verwendeten Anschlussleisten 12 sind insgesamt zueinander zu beiden Seiten einer zu den Wangen 11 senkrechten, allen Klemmenleisten 12 gemeinsamen Symmetrieebene symmetrisch angeordnet.The individual terminal blocks 12 used are arranged symmetrically to one another on both sides of a symmetry plane that is perpendicular to the cheeks 11 and common to all terminal blocks 12.

Dasselbe gilt also auch für die entsprechenden Einrastmittel 13 auf den Wangen 11.The same applies to the corresponding locking means 13 on the cheeks 11.

Bei den dargestellten Ausführungsformen sind die Anschlussleisten 12 alle untereinander identisch, und dasselbe gilt also für die Taschen 22 und die die entsprechenden Einrastmittel 13 auf den Wangen 11 bildenden elastisch verformbaren Lappen 24.In the embodiments shown, the connection strips 12 are all identical to one another, and the same applies to the pockets 22 and the elastically deformable tabs 24 forming the corresponding locking means 13 on the cheeks 11.

Bei dieser Ausführungsform sind die beiden Wangen 11 ihrerseits bezüglich einer zu den Anschlussleisten 12 senkrechten Symmetrieebene zueinander symmetrisch.In this embodiment, the two cheeks 11 are themselves symmetrical to each other with respect to a plane of symmetry perpendicular to the terminal strips 12.

Sie besitzen beispielsweise, so wie dargestellt, einen insgesamt rechteckigen Umriss, dessen große Seiten zu den Richtungen D der Einführung der Anschlussleisten 12 senkrecht sind und dessen kleine Seiten zu diesen Einführungsrichtungen D parallel sind. Zu ihrer Verstärkung besitzen sie längs ihres Umfangs auf ihrer Außenseite senkrecht zu dieser vorstehend eine Randleiste 28.For example, as shown, they have an overall rectangular outline, the large sides of which are perpendicular to the directions D of insertion of the connection strips 12 and the small sides of which are parallel to these insertion directions D. To reinforce them, they have an edge strip 28 protruding along their circumference on their outside perpendicular to this.

Längs derjenigen der großen Seiten ihres Umrisses, die den Anschlagschultern 14 bezüglich der Sperrrasten 15 entgegengesetzt ist, sind die Wangen 11 mit Mitteln ausgerüstet, die ihre Anbringung an einem beliebigen Träger gestatten.Along that of the large sides of their outline which is opposite the stop shoulders 14 with respect to the locking catches 15, the cheeks 11 are equipped with means allowing them to be attached to any support.

Um insbesondere auf einer Schiene 30 mit Hutprofil von dem in Fig. 1 mit unterbrochenen Linien dargestellten Typ angebracht werden zu können, besitzen sie zurückversetzt, jedoch auf gleicher Höhe, in Aussparungen 31 ihrer betreffenden großen Seite Nuten 32, deren Konkavität aufeinander zu gerichtet ist und von denen mindestens eine von einer Wand 33 getragen ist, die einen Durchbruch 34 abgrenzt und elastisch verformbar ist.In order to be able to be mounted in particular on a rail 30 with a hat profile of the type shown in broken lines in Fig. 1, they have recesses 31 on their large side in a recessed position, but at the same height, grooves 32 whose concavities are directed towards one another and at least one of which is supported by a wall 33 which delimits an opening 34 and is elastically deformable.

Um an einer nicht dargestellten Schiene mit ungleichen Schenkeln angebracht werden zu können, besitzen die Wangen 11 ferner bei der dargestellten Ausführungsform einen mit dieser selben Nut 32 zusammenwirkenden Haken 35, der bei einer Aussparung 36 in ihrer unmittelbar benachbarten kleinen Seite angeordnet ist.In order to be able to be attached to a rail (not shown) with unequal legs, the cheeks 11 in the embodiment shown also have a hook 35 which interacts with this same groove 32 and is arranged in a recess 36 in its immediately adjacent small side.

Um schließlich durch Verschraubung auf einer beliebigen Platte befestigt werden zu können, besitzen sie auf ihrer Innenseite vorstehend im mittleren Bereich ihrer großen Seite eine. Lappen 37, der sich insgesamt rechtwinklig erstreckt und der mit einer Bohrung 38 versehen ist.In order to be able to be screwed onto any plate, they have a tab 37 protruding from the inside in the middle area of their large side, which extends at a right angle and is provided with a hole 38.

Diejenige der Taschen 22, die sich auf Höhe des Durchbruchs 34 befindet, wird durch diesen leicht gestutzt.The pocket 22 which is located at the level of the opening 34 is slightly trimmed by the opening.

Da die Anschlussleisten 12 untereinander alle identisch sind, wird im nachstehenden nur eine von ihnen beschrieben.Since the terminal blocks 12 are all identical, only one of them is described below.

Auf an sich bekannte Weise und wie in Fig. 7 besser zu sehen ist, weist diese Anschlussleiste 12 eine Anschlussschiene 39 aus Metall, beispielsweise Messing, auf, deren Querschnitt insgesamt viereckig, beispielsweise rechtwinklig, ist, und die in Längsrichtung in Abständen von selbst Anschlussklemmen 40 bildet.In a manner known per se and as can be seen better in Fig. 7, this connection strip 12 has a connection bar 39 made of metal, for example brass, the cross-section of which is overall square, for example rectangular, and which forms connection terminals 40 at intervals in the longitudinal direction.

Zu diesem Zweck ist diese Anschlussschiene 39 von einer von zwei parallelen Längsseiten zur anderen von Löchern 42 durchsetzt, und zwar von einem pro Anschlussklemme 40, und diese Löcher 42 werden jeweils einzeln von Gewindebohrungen 43 geschnitten, die auf einer der zwischen den vorhergehenden Längsseiten 41 gelegenen Längsseiten 44 ausmünden und mit deren jeder eine Klemmschraube 46 in Schraubeingriff steht.For this purpose, this connecting rail 39 is penetrated from one of two parallel longitudinal sides to the other by holes 42, namely one per connecting terminal 40, and these holes 42 are each individually cut by threaded holes 43 which open out on one of the longitudinal sides 44 located between the previous longitudinal sides 41 and with each of which a clamping screw 46 is in screw engagement.

Die Löcher 42 haben alle oder nicht alle den gleichen Durchmesser, und dasselbe gilt für die Gewindebohrungen 43.The holes 42 may or may not all have the same diameter, and the same applies to the threaded holes 43.

An ihren Enden weist die Anschlussschiene 39 Querseiten 47 auf.At its ends, the connecting rail 39 has transverse sides 47.

Bei der dargestellten Ausführungsform besitzt die Anschlussleiste 12 ferner, abgesehen von der Anschlussschiene 39, ein Schutzgehäuse 48 aus isolierendem Werkstoff, das diese Anschlussschiene 39 in Querrichtung mindestens auf einem Teil ihres Umfangs umgibt.In the embodiment shown, the connection strip 12 further comprises, apart from the connecting rail 39, a protective housing 48 made of insulating material which surrounds this connecting rail 39 in the transverse direction over at least a part of its circumference.

Erfindungsgemäß bildet das Schutzgehäuse 48 um die ganze Anschlussschiene 39 herum eine Hülle, und zwar sowohl hinsichtlich der Längsseiten 41 und 44 dieser Anschlussschiene 39, als auch hinsichtlich ihrer Querseiten 47, so dass die Anschlussleiste 12 für sich genommen eine Klemmenleiste bildet.According to the invention, the protective housing 48 forms a casing around the entire connecting rail 39, both with regard to the long sides 41 and 44 of this connecting rail 39, as well as with regard to its transverse sides 47, so that the connecting strip 12 forms a terminal strip in itself.

Bei der dargestellten Ausführungsform besitzt das Schutzgehäuse 48 einerseits einen Sockel 52, der zwei Längswände 53 und zwei Querwände 54 besitzt und die Form einer an ihren Enden in Querrichtung geschlossenen Rinne hat und in der die Anschlussschiene 39 mit nach oben gerichteten Klemmschrauben 55 angeordnet ist, und andererseits eine Kappe 55, die an dem Sockel 52 angebracht ist, indem sie in geeigneter Weise an diesem beispielsweise durch Einrasten befestigt ist.In the embodiment shown, the protective housing 48 has, on the one hand, a base 52 which has two longitudinal walls 53 and two transverse walls 54 and is in the form of a channel closed at its ends in the transverse direction and in which the connecting rail 39 is arranged with upwardly directed clamping screws 55, and on the other hand a cap 55 which is attached to the base 52 by being fastened to it in a suitable manner, for example by snapping it into place.

Mindestens eine der Längswände 53 des Sockels 52 weist Löcher 56 in Entsprechung mit den Löchern 42 der Anschlussschiene 39 auf.At least one of the longitudinal walls 53 of the base 52 has holes 56 corresponding to the holes 42 of the connecting rail 39.

Bei der dargestellten Ausführungsform besitzt nur eine dieser Längswände 53 solche Löcher 56.In the embodiment shown, only one of these longitudinal walls 53 has such holes 56.

Gleichzeitig damit besitzt die Kappe 55 selbst auf einer Scheitellängswand 57 Löcher 58 in Entsprechung mit den Gewindebohrungen 43 der Anschlussschiene 39, um die mit diesen Gewindebohrungen 43 in Eingriff stehenden Klemmschrauben 46 zugänglich zu machen.At the same time, the cap 55 itself has holes 58 on a longitudinal wall 57 of the crown corresponding to the threaded holes 43 of the connecting rail 39 in order to To make the clamping screws 46 engaging in the threaded holes 43 accessible.

Die Löcher 56 des Sockels 52 bilden Leitereingänge für die Anschlussschiene 12.The holes 56 of the base 52 form conductor entries for the connecting rail 12.

Bei der dargestellten Ausführungsform besitzt die Kappe 55 für ihre Einrastung auf dem Sockel 52 elastisch verformbare Lappen 59, die mit einer zu diesem Zweck auf jeder der Längswände 53 des Sockels 52 vorgesehenen Nut 60 zusammenwirken.In the embodiment shown, the cap 55 has elastically deformable tabs 59 for its engagement on the base 52, which cooperate with a groove 60 provided for this purpose on each of the longitudinal walls 53 of the base 52.

Angesichts der Tatsache, dass das Schutzgehäuse 48 die Anschlussschiene 39 auf allen Seiten umgibt, wirken die auf den Wangen 11 für eine Anschlussleiste 12 vorgesehenen Einrastmittel mindestens an einem der Enden dieser Anschlussleiste 12 und in der Praxis an beiden Enden mit diesem Schutzgehäuse 48 zusammen.Given that the protective housing 48 surrounds the connecting rail 39 on all sides, the locking means provided on the cheeks 11 for a connecting strip 12 interact with this protective housing 48 at least at one of the ends of this connecting strip 12 and, in practice, at both ends.

Wenn diese Einrastmittel 13, wie im vorliegenden Fall, eine T-förmige Nut 21 bilden, ist jedes der Enden der Anschlussleiste 12 und damit jedes der Enden des Schutzgehäuses 48 in ergänzender Weise insgesamt T-förmig ausgebildet.If these locking means 13 form a T-shaped groove 21, as in the present case, each of the ends of the connection strip 12 and thus each of the ends of the protective housing 48 is additionally T-shaped overall.

Genauer gesagt ist die Anschlussleiste 12 bei der dargestellten Ausführungsform dafür ausgelegt, über die Enden des Sockels 52 des Schutzgehäuses 4ß mit den Einrastmitteln 13 der Wangen 11 zusammenzuwirken.More precisely, the connection strip 12 in the embodiment shown is designed to interact with the locking means 13 of the cheeks 11 via the ends of the base 52 of the protective housing 4ß.

Zu diesem Zweck besitzt dieser Sockel auf jeder seiner Querwände 54 vorstehend einen Ansatz 62, der im Längsschnitt in geeigneter Weise insgesamt T-förmig ausgebildet ist (Fig. 9).For this purpose, this base has a projection 62 protruding from each of its transverse walls 54, which is suitably T-shaped overall in longitudinal section (Fig. 9).

Bei der dargestellten Ausführungsform ist dieser Ansatz 62 durch einen Schlitz 64 in zwei Schenkel 63 geteilt.In the embodiment shown, this projection 62 is divided into two legs 63 by a slot 64.

Er besitzt infolgedessen in Querrichtung eine gewisse Elastizität.As a result, it has a certain degree of elasticity in the transverse direction.

Diese Elastizität ist angesichts der schrägen Anordnung der Innenfläche der Halterippen 17, die auf den Wangen 11 eine T-förmige Nut 21 abgrenzen, für einen spielfreien Halt der Anschlussleiste 12 auf den Wangen 11 sowohl in Querrichtung, als auch in Längsrichtung günstig.Given the oblique arrangement of the inner surface of the retaining ribs 17, which define a T-shaped groove 21 on the cheeks 11, this elasticity is favorable for a play-free hold of the connecting strip 12 on the cheeks 11 both in the transverse direction and in the longitudinal direction.

Sie ist auch für den eventuellen Halt einer beliebigen Kennzeichnung 65 auf einem solchen Ansatz 62 vorteilhaft, die auf diesem nach der Art eines Reiters, wie er in Fig. 10 in unterbrochenen Linien dargestellt ist, durch Einrasten angebracht ist.It is also advantageous for the possible retention of any marking 65 on such a projection 62, which is attached thereto by snapping in the manner of a tab, as shown in broken lines in Fig. 10.

Um eine sicherere Einrastung einer solchen Kennzeichnung 65 zu gewährleisten, besitzt der Ansatz 62 auf seiner Oberseite vorstehend zwei Wülste 66, und zwar einen auf jedem seiner Schenkel 63.In order to ensure a more secure locking of such a marking 65, the projection 62 has two protruding beads 66 on its upper side, namely one on each of its legs 63.

Gemäß einer Abwandlung kann der Ansatz 62 ebenso gut auch ohne jeden Schlitz 64 ausgeführt sein.According to a modification, the projection 62 can also be designed without any slot 64.

Mit anderen Worten, er ist in diesem Fall massiv.In other words, in this case it is massive.

Für ihren Gebrauch als Klemmenleiste besitzt die Anschlussleiste 12 zusätzlich zu den Ansätzen 62 des Sockels 52 ihres Schutzgehäuses 48 verschiedene Mittel, die ihre Anbringung an einem beliebigen Träger gestatten.For its use as a terminal block, the connection block 12 has, in addition to the lugs 62 of the base 52 of its protective casing 48, various means allowing it to be attached to any support.

Da diese Mittel eigentlich nicht zur Erfindung gehören, werden sie hier nicht ausführlich beschrieben.Since these means are not actually part of the invention, they are not described in detail here.

Es genügt zu erwähnen, dass von diesen bei der dargestellten Ausführungsform insbesondere zwei zueinander parallele Laschen 67 vorgesehen sind, die in einem Abstand voneinander auf derjenigen der Längswände 53 des Sockels 52 des Schutzgehäuses 48 vorstehen, die keine Löcher 56 aufweist (Fig. 2).Suffice it to say that, in the embodiment shown, two mutually parallel tabs 67 are provided, which protrude at a distance from one another on that of the longitudinal walls 53 of the base 52 of the protective housing 48 which does not have holes 56 (Fig. 2).

Wenn die in geeigneter Weise zusammengebaute Anschlussleiste 12 von einer der Wangen 11 zur anderen angeordnet wird, wird sie mit den Ansätzen 62 des Sockels 52 ihres Schutzgehäuses 48 in die Taschen 22, die die entsprechenden Einrastmittel 13 dieser Wangen 11 bilden, und damit in die von diesen Taschen 22 gebildeten T-förmigen Nuten 21 eingeführt, bis diese Ansätze nach einer vorübergehenden elastischen Verformung der entsprechenden elastisch verformbaren Lappen 24 an der Anschlagschulter 14 dieser Einrastmittel 13 in Anschlag kommen und, da die entsprechenden Abmessungen in der geeigneten Weise vorgesehen wurden, sich unter der Sperrraste 15 der elastisch verformbaren Lappen 24 verhaken, nachdem sie diese Sperrraste 15 passiert haben und diese elastisch verformbaren Lappen 24 wieder in ihre Ausgangskonfiguration zurückgekehrt sind.When the suitably assembled terminal block 12 is placed from one of the cheeks 11 to the other, it is inserted with the lugs 62 of the base 52 of its protective casing 48 into the pockets 22 forming the corresponding locking means 13 of these cheeks 11 and thus into the T-shaped grooves 21 formed by these pockets 22 until these lugs, after a temporary elastic deformation of the corresponding elastically deformable tabs 24, come into abutment against the stop shoulder 14 of these locking means 13 and, since the corresponding dimensions have been suitably provided, they hook under the locking catch 15 of the elastically deformable tabs 24 after they have passed this locking catch 15 and these elastically deformable tabs 24 have returned to their initial configuration.

Da das Schutzgehäuse 48, das die Anschlussleiste 12 aufweist, ihre Anschlussschiene 39 auf allen Seiten umgibt, ist es nicht erforderlich, auf dem Umfang des auf diese Weise gebildeten Klemmenblocks 10 irgendeine Isolierhülle vorzusehen.Since the protective casing 48 comprising the terminal block 12 surrounds its terminal bar 39 on all sides, it is not necessary to provide any insulating sheath on the periphery of the terminal block 10 thus formed.

Wenn, wie im vorliegenden Fall, mehrere Anschlussleisten 12 vorgesehen sind, wird der Träger, auf dem dieser Klemmenblock 10 befestigt ist, außerdem seinerseits durch diese Anschlussleisten 12 in vorteilhafter Weise geschützt, wenn diese, wie beschrieben wurde, von einer Höhe N1, N2 usw. zur anderen gegeneinander versetzt sind.Moreover, when, as in the present case, several terminal blocks 12 are provided, the support on which this terminal block 10 is fixed is itself advantageously protected by these terminal blocks 12 when they are offset from one level N1, N2, etc. to another, as described above.

Wie dargestellt ist, ist jede Anschlussleiste 12 auf den Wangen 11 in einer Ausrichtung montiert, bei der die Leitereingänge, die von den auf einer der Längswände 53 des Sockels 52 ihres Schutzgehäuses 48 vorgesehenen Löchern 56 gebildet werden, nach außen gerichtet sind, um die Einführung der Leiter in die entsprechenden Anschlussklemmen 40 zu erleichtern.As shown, each terminal block 12 is mounted on the cheeks 11 in an orientation in which the conductor inlets formed by the holes 56 provided on one of the longitudinal walls 53 of the base 52 of its protective casing 48 are directed outwards in order to facilitate the introduction of the conductors into the corresponding terminals 40.

Infolgedessen sind die Leitereingänge, d. h. die Löcher 56 der beiden Anschlussleisten 12 eines Paares, von einer dieser Anschlussleisten 12 zur anderen Rücken an Rücken angeordnet.As a result, the conductor entries, i.e. the holes 56 of the two terminal blocks 12 of a pair, are arranged back to back from one of these terminal blocks 12 to the other.

Der Zugang zu diesen Leitereingängen ist dadurch erleichtert.This makes access to these ladder entrances easier.

Bei der in Fig. 11 dargestellten Ausführungsvariante erstreckt sich der die Sperrraste 15 der Einrastmittel 13 tragende elastisch verformbare Lappen 24 bezüglich dieser Sperrraste 15 auf der der Anschlagschulter 14 entgegengesetzten Seite.In the embodiment shown in Fig. 11, the elastically deformable tab 24 supporting the locking catch 15 of the locking means 13 extends with respect to this locking catch 15 on the side opposite the stop shoulder 14.

Mit anderen Worten, anstatt sich wie im vorhergehenden Fall nach oben zu erstrecken, erstreckt sich dieser elastisch verformbare Lappen 24 nach unten.In other words, instead of extending upwards as in the previous case, this elastically deformable tab 24 extends downwards.

Im übrigen sind die Anordnungen dieselben wie oben.Otherwise, the arrangements are the same as above.

Die Erfindung ist natürlich nicht auf die beschriebenen und dargestellten Ausführungsformen beschränkt, sondern umfasst alle Ausführungsvarianten und/oder Kombinationen ihrer einzelnen Elemente.The invention is of course not limited to the described and illustrated embodiments, but encompasses all embodiments and/or combinations of their individual elements.

Insbesondere können diese Anschlussleisten, wenn mehrere von ihnen vorgesehen sind, statt paarweise symmetrisch zu beiden Seiten einer allen gemeinsamen Symmetrieebene angeordnet zu sein, beispielsweise ebenso gut auch treppenartig angeordnet sein.In particular, if several of them are provided, these connection strips can, for example, just as well be arranged in a staircase-like manner instead of being arranged in pairs symmetrically on both sides of a common plane of symmetry.

In diesem Fall liegen ihre Leitereingänge vorzugsweise alle auf einer gemeinsamen Seite.In this case, their conductor inputs are preferably all on one common side.

Claims

1. Terminal block with two cheeks (11) made of insulating material, which are arranged at a distance from one another and extend essentially parallel to one another, and at least one connection strip (12) which extends in the longitudinal direction from one of these two cheeks (11) to the other and is engaged with them at its ends via locking means (13), this connection strip (12) having a connection rail (39) made of metal which, in the longitudinal direction, forms several connection terminals (40) in places, characterized in that the locking means (13) are arranged at least at one of the ends of the connection strip (12) transversely to this connection strip (12) and thus parallel to the cheeks (11).

2. Terminal block according to claim 1, characterized in that the latching means (13) comprise a stop shoulder (14) and a locking catch (15) substantially parallel to one another and at a distance from one another on the relevant cheek (11), the stop shoulder (14) being framed by two retaining ribs (17) extending substantially perpendicularly to it and the locking catch (15) being carried by an elastically deformable tab (24) which also extends substantially perpendicularly to the stop shoulder (14).

3. Terminal block according to claim 2, characterized in that the elastically deformable element carrying the locking catch (15) Tab (24) extends on the same side as the stop shoulder (14) with respect to this locking catch (15).

4. Terminal block according to claim 8, characterized in that the elastically deformable tab (24) carrying the locking catch (15) extends from the stop shoulder (14).

5. Terminal block according to claim 2, characterized in that the elastically deformable tab (24) carrying the locking catch (15) extends with respect to this locking catch (15) on the side opposite the stop shoulder (14).

6. Terminal block according to one of claims 2 to 5, characterized in that the elastically deformable tab (24) carrying the locking catch (15) extends substantially in the plane of the relevant cheek (11).

7. Terminal block according to one of claims 2 to 6, characterized in that the holding ribs (17) each have a right-angled bend (19) in the direction of one another at least over a part of their height and the relevant end of the connection strip (12) is additionally designed to be essentially T-shaped.

8. Terminal block according to one of claims 1 to 7, characterized in that the latching means (13) are arranged transversely to the terminal block (12) at its two ends.

9. Terminal block according to one of claims 1 to 8, characterized in that a protective housing (48) made of insulating material surrounds the connecting rail (39) of the connecting strip (12) at least over part of its circumference in the transverse direction and that this protective housing (48) forms a casing around this connecting rail (39) both with regard to the longitudinal sides (41, 44) of this connecting rail (39) and with regard to its transverse sides (47), so that the connecting strip (12) itself forms a terminal strip when taken separately.

10. Terminal block according to claim 9, characterized in that the protective housing (48) of the connection strip (12) consists of a base (52) which has the shape of a groove closed at its ends in the transverse direction and in which the connection rail (39) is arranged, and a cap (55) which is attached to the base (52), at least one of the longitudinal walls (53) of the base (52) having holes (56) corresponding to the holes (42) of the connection rail (39) and the cap (55) in turn having holes (58) corresponding to the threaded holes (43) thereof.

11. Terminal block according to one of claims 9, 10, characterized in that the latching means (13) interact with the protective housing (48) of the terminal block (12) at least at one of its ends.

12. Terminal block according to claims 10 and 11 together, characterized in that the base (52) of the protective housing (48) of the terminal block (12) has a projection (62) protruding on its corresponding transverse wall (54) for interaction with the locking means (13).

13. Terminal block according to claims 2 and 12 together, characterized in that the projection (62) is divided into two legs (63) by a slot (64).

14. Terminal block according to claim 13, characterized in that the inner surface (18) of the holding ribs (17) of the locking means (13) extends slightly obliquely to a plane perpendicular to the relevant cheek (11).

15. Terminal block according to one of claims 11 to 14, characterized in that the latching means (13) at the two ends of the terminal block (12) interact with the protective housing (48) of this terminal block (12).

16. Terminal block according to one of claims 1 to 15, characterized in that at least one pair of terminal blocks (12) is provided and that the terminal blocks (12) of one and the same pair extend at the same height (N1, N2, etc.) and the corresponding locking means (13) are arranged in mutually parallel insertion directions (D).

17. Terminal block according to claim 16, characterized in that the cable inputs of the connection terminals (40) of the two connection strips (12) of one and the same pair are arranged back to back from one of these connection strips (12) to the other.

18. Terminal block according to one of claims 16, 17, characterized in that more than one pair of terminal blocks (12) are provided and that the terminal blocks (12) are arranged in pairs at several heights (N1, N2, etc.), being offset from one another in the transverse direction from one height (N1, N2, etc.) to the other.

19. Terminal block according to one of claims 16 to 18, characterized in that the terminal blocks (12) are arranged on both sides of a common are arranged substantially symmetrically in the plane of symmetry perpendicular to the cheeks (11).

20. Terminal block according to one of claims 1 to 19, characterized in that the cheeks have a side provided with means (31-36) for fastening to a support and that the locking means (13) have a stop shoulder (14) directed upwards, i.e. opposite to the side provided with the fastening means (31-36).